König HC-PS 101 Owner's manual

Page is loading ...

2

ENGLISH

Personal Scale

Conditions of use:

If possible, the weighing should be done undressed. Please keep the weighing conditions constant, i.e.

at the same time each day. By nature, the body weight is subject to fluctuations (for example loss of

water after taking an exercise or after a sauna visit, after a meal, etc.). To be able to compare readings

it is important to do the weigh-in under the same conditions.

Note:

1. Place the scale on a flat and firm surface (tiles, hardwood flooring etc.). A weigh-in on a carpet will

give an erroneous result.

2. Always stay in the centre of the scale to prevent the scale from tipping to the side.

3. Please take care that no heavy objects falls on the scale. The glass surface is breakable.

4. Attention - Slip hazard! Do not stand on the scale with wet feet and ensure that the weighing platform

is dry.

Preparation:

Open the battery cover at the bottom side of the scale and remove the battery safety strip. Please

ensure a correct polarity of the batteries (+/-).

There is a switch at the bottom side of the scale for country specific settings with the option to switch

from kg = kilogram to st:lb = stone:pounds or to lb = pound.

Weighing function:

1. Switch on the scale by using the tap-on function. For this, tap with your foot quickly on the centre of

the scale. The display reads “----” and a few seconds later “0.0 kg”. The scale is now ready to use.

2. Step on the centre of the scale. Remain stationary on the weighing platform and relax. After a few

seconds, your weight will be displayed.

3. After weighing, step off the scale. The scale will switch off automatically after a few seconds.

Error messages:

“Err2” = Weighing procedure failed, please repeat.

“Err1” = Overload, the weight exceeds the maximum capacity of 180 kg. Please immediately remove

the critical load to avoid load cell damage.

“Lo” = Batteries are used spent, please replace the batteries.

Technical data:

• Capacity: 180 kg

• Graduation: 100 g

• Dimensions: 320x305x16 mm

• Battery: 2xCR2032 (incl.)

Safety precautions:

To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be

opened by an authorized technician when service is required.

Disconnect the product from mains and other equipment if a

problem should occur. Do not expose the product to water or

moisture.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage

caused due to incorrect use of this product.

General:

Designs and specifications are subject to change without notice.

Page is loading ...

20

We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, /

Εμείς

Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch

The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia /

Alankomaat / Holland / Nizozemí / Olanda / Ολλανδία

Tel. / Tél / Puh / Τηλ. : 0031 73 5991055

Email / Couriel / Sähköposti / e-post: [email protected]

Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het

product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: /

Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: /

Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer at produktet: / Forsikrer at produktet:

Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: /

Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC

Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: HC-PS101

Description: Personal Scale

Beschreibung: Personenwaage

Description : Balance Personnel

Omschrijving: Personenweegschaal

Descrizione: Bilancia Personale

Descripción: Báscula de uso personal

Megnevezése: Személymérleg

Kuvaus: Henkilövaaka

Beskrivning: Person våg

Popis: Osobní váha

Descriere: Cântar personal

Περιγραφή: Προσωπική Ζυγαριά

Beskrivelse: Badevægt

Beskrivelse: Personlig vekt

Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux

normes suivantes: / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti

standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää

seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în

conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: /

Overensstemmelse med følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder:

EN 61000-6-3:2007, EN 61000-6-1:2007

EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE /

EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της

ΕΕ / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC

‘s-Hertogenbosch, 12-04-201

1

Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní / Κα : J. Gilad

Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats /

Directeur inkoop / Direttore agli acquisti / Director de compras /

értékesítési igazgató / Ostojohtaja / Inköpsansvarig / Obchodní ředitelka

/

Director achiziţii / Διευθυντής αγορών / Indkøbschef / Innkjøpssjef

König HC-PS 101, HC-PS101 Owner's manual

Related papers

Other documents