Barbecook Brahma K Induction Owner's manual

BRAHMA K INDUCTION

# 223.9440.000

www.barbecook.com

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 1 7/05/13 13:58

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 2 7/05/13 13:58

www.barbecook.com 3

NL

MONTAGE-INSTRUCTIES

Lees aandachtig de instructies alvorens de barbecue te monteren. Monteer de barbecue op een vlakke en propere ondergrond.

Opgelet: Wees voorzichtig tijdens het monteren van de barbecue. Het gereedschap kan het geëmailleerde oppervlak beschadigen.

Het kan gebeuren dat er vijzen over zijn na de montage.

FR

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

Lisez attentivement les instructions avant d’assembler le barbecue. Assemblez le barbecue sur une surface plane et propre.

Attention : Soyez prudent au cours de l’assemblage du barbecue. Les outils peuvent endommager la surface émaillée. Il se peut qu’il

reste des fixations à la fin de l’assemblage.

EN

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Carefully read the instructions before installing the barbecue. Install the barbecue on a flat and clean base.

Note: Be careful when installing the barbecue. Tools may damage the enamelled surface. Some screws may be left over after installa-

tion.

DE

MONTAGEANWEISUNGEN

Lesen Sie sich die Anweisungen vor der Montage des Grills sorgfältig durch. Montieren Sie den Grill auf einem ebenen und sauberen

Untergrund.

Achtung: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Grill montieren. Die emaillierte Oberfläche des Grills kann durch das Werkzeug beschä-

digt werden. Er kann sein, dass nach der Montage Schrauben übrig sind.

EL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση του μπάρμπεκιου. Εγκαταστήστε το μπάρμπεκιου σε επίπεδη

και καθαρή βάση.

Σημείωση: Να είστε προσεχτικοί κατά την εγκατάσταση του μπάρμπεκιου. Τα εργαλεία ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά

στην εμαγιέ επιφάνεια. Ενδέχεται να περισσέψουν κάποιες βίδες μετά την εγκατάσταση.

ES

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar la barbacoa. Instale la barbacoa sobre una base plana y limpia.

Nota: Tenga cuidado al instalar la barbacoa. Las herramientas pueden dañar la superficie esmaltada. Pueden sobrar algunos tornillos

al terminar la instalación.

BG

ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ

Внимателно прочетете инструкциите, преди да инсталирате барбекюто. Инсталирайте барбекюто на равна и чиста по-

върхност.

Забележка: Внимавайте, когато инсталирате барбекюто. Инструментите могат да повредят емайлираната повърхност.

Някои винтове могат да останат след инсталирането.

ET

PAIGALDUSJUHISED

Lugege hoolikalt juhiseid enne grilli paigaldamist. Asetage grill tasasele ja puhtale aluspinnale.

Märkus: Olge grilli paigaldades ettevaatlik. Tööriistad võivad selle emailitud pinda kahjustada. Mõned kruvid võivad pärast paigal-

damist üle jääda.

FI

ASENNUSOHJEET

Lue ohjeet huolellisesti ennen grillin asentamista. Asenna grilli tasaiselle ja puhtaalle alustalle.

Huomaa: Ole varovainen, kun asennat grilliä. Työkalut voivat vaurioittaa emaloitua pintaa. Asennuksesta voi jäädä ylimääräiseksi

joitakin ruuveja.

NO

INSTRUKSER FOR MONTERING

Les instruksene nøye før montering av grillen. Monter grillen på en flat og ren base.

Merk: Utvis forsiktighet ved montering av grillen. Verktøy kan skade den emaljerte overflaten. Det kan bli skruer til overs etter monte-

ringen.

SV

INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION

Läs anvisningarna noga innan du installerar grillen. Installera grillen på ett platt och rent underlag.

Observera: Var försiktig när du installerar grillen. Verktygen kan skada den glaserade ytan. Vissa skruvar kan bli över efter installa-

tion.

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 3 7/05/13 13:58

Page is loading ...

www.barbecook.com 5

Industrielaan 4

B - 8501 KORTRIJK - Heule Belgium

Model: S2-A

Voltage: 220-240V/50Hz

Current: 15 A

Power: 3400 W

MADE IN PRC

BRAHMA_K_INDUCTION.indd 1 20/07/12 17:52

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 5 7/05/13 13:58

6 www.barbecook.com

1

19

3

4

5

18

Hardware

Pack

6

16

9

14

11

13

12

8

7

10

BRAHMA_K_INDUCTION.indd 2 7/05/13 12:24

BRAHMA K INDUCTION

# 223.9440.000

1 2279440010

3 2279400040

4 2279900485

5 2279900480

6 2279400070

7 2279900570

8 2279400090

9 2279400100

BRAHMA K INDUCTION

# 223.9440.000

10 2279900540

11 2279900440

12 2279900670

13 2279900690

14 2279900400

16 2279400170

18 2279440180

19 2279440100

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 6 7/05/13 13:58

www.barbecook.com 7

1

19

3

4

5

18

Hardware

Pack

6

16

9

14

11

13

12

8

7

10

BRAHMA_K_INDUCTION.indd 2 7/05/13 12:24

1

4 x A

2

4 x A

3.1

8 x B

8 x C

3.2

3.3

4

4 x D

4 x E

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 7 7/05/13 13:58

8 www.barbecook.com

5

6

3 x D

7

8

4 x F

9

2 x G

10

2 x G

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 8 7/05/13 13:58

www.barbecook.com 9

11

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 9 7/05/13 13:58

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 10 7/05/13 13:58

Page is loading ...

20 www.barbecook.com

EN

SAFE USE, CARE AND ASSEMBLY MANUAL

Congratulations on the purchase of a

Barbecook®.

Please read this manual before using

the barbecue!

Failure to follow all of the manufactur-

er’s instructions could result in property

damage. The user is responsible for

the proper assembly, installation and

use of his barbecue.

SAFETY INFORMATION

When using an electrical appliance,

always comply with the following basic

safety instructions. Always keep your

instruction manual safe for further

consultations.

• Do not submerge the device in

water or other liquids.

• Do not connect the device to the

same outlet with other devices.

Connect the device to a suitable

outlet.

• Check the connection cable for

damage from time to time. Never

operate the device when the cable

is damaged. If the mains connection

cable shows defects, let a qualified

electrician exchange it.

• Do not move the induction hotplate

during cooking or with hot cookware

on top of it. Never move the device

by pulling on the power cable.

• Never use the device when it does

not function properly, shows dam-

age or in case it was dropped.

• Do not leave the device unattended

while in operation. Keep children

and other incompetent persons

away from the device: The stainless

steel surface can become hot.

• Only qualified experts may perform

repair and maintenance on the de-

vice, using original replacement and

accessory parts.

• Do not touch the hot surface of the

ceramic field. Note: the induction

hotplate does not heat up itself

during cooking, but the temperature

of the cookware is transfered to the

hotplate!

• Do not place any (empty) metal

kitchen utensils, cookware or pan

lids, knives or other metal objects

on the hotplate. These may heat up

when the device is turned on.

• Do not heat up any unopened tins

on the induction hotplate. A heated

tin could explode; therefore remove

the lid under all circumstances

beforehand.

• Never handle the appliance or the

cable with wet hands

• Never move the appliance by pull-

ing on the cable

• Never immerse the appliance in

water or any other liquid. Do not put

the appliance in the dishwasher.

• The appliance is not designed to

be connected to a timer or remote

control.

• If the cooking surface is broken,

disconnect the appliance to prevent

electric shocks.

• The cooking surface is made of

a temperature-resistant ceramic

material. In the event of damage,

even if the damage is slight, remove

the plug from the electric socket and

contact our customer service.

• To prevent overheating, do not

place aluminium foil or metal plates

on the appliance.

• Do not insert any tools into the ven-

tilation openings. WARNING! This

can result in electric shocks.

• If you are using an extension lead,

it must be intended for outdoor use

and be rated at 10 A/230 V.

• Use as short an extension lead as

possible. Do not connect two or

more extension leads to each other

• Always check that the electrical

socket supplies the correct voltage

(230 V). The socket must also be

suitable for equipment with a power

rating of 3400 W.

• This appliance meets the technical

standards and safety requirement

for electrical equipment.

INSTALLATION

• This barbecue should only be used

outdoors use under dry weather

conditions. Store the electrical appli-

ance indoors when not in use.

• Minimum clearance to adjacent

combustible materials : 76 cm (30”)

from furthest protruding edge on

side and rear of barbecue.

• The induction hotplate must be

installed according all local regula-

tions.

• Always place the device on a stable

and level surface.

• Never place the device on a flam-

mable surface (e. g. table cloth,

carpet, etc. ).

• Always place the barbecue in a

well-ventilated area. Do not block

the ventilation slots of the device.

Keep a minimum distance of 10 cm

(5”) to walls or other items.

• Do not place next to devices or

objects, which react sensitively to

magnetic fields (e. g. radios, TVs,

etc. ).

• Do not place next to open fires,

heaters or other sources of heat.

• Make sure that the connection

cable is not damaged or squashed

beneath the device. Make sure that

the connection cable does not come

into contact with sharp edges and/or

hot surfaces.

• This appliance is intended only for

use outside in dry weather. Always

store the electrical appliance in-

doors when not in use.

• Connect the appliance to an

earthed socket.

• Make sure that the cable is com-

pletely unrolled.

INDUCTION HOTPLATE

• Model: S2-A (CE/EMC)

• Temperature range: 60 – 240 °C

• Power consumption: 3400 W

• Power supply: 220 – 240 V ~ 50 Hz

• Timer: 0 – 180 minutes

• Sound level < 70 dB(A).

With induction hotplates, an electric

voltage is applied on a conductor spool

beneath the glass ceramic surface.

This creates magnetic fields, which

directly heat up the bottom of the

cookware through a physical effect.

This means saving time and energy,

because contrary to common hotplates,

the cookware is heated up, not the

heating element and the glass ceramic

surface.

GENERAL USE

• Plug the power plug into a suitable

outlet.

• Plug into a suitable socket.

• The light on the On/Off switch will

come on. The temperature is shown

on the display. If the temperature of

the cooking surface is below 50 °C

the display shows “-L-”. If the tem-

perature is above 50 °C, the display

registers “-H-”. When you hear a

signal, the appliance is in standby

mode (ready for immediate use).

• Place suitable cookware (steel, cast

iron or enamelled cast iron with a

flat base and a diameter of 12 to

16 cm) in the centre of the hotplate.

• Press the ON/STANDBY switch

to switch the appliance on. The

LED display disappears and the

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 20 7/05/13 13:58

www.barbecook.com 21www.barbecook.com 21

“POWER” and “TEMP” lights begin

to flash. After you hear a signal, the

appliance is ready for you to select

a cooking function.

WARNING:

o If nothing happens within

30 seconds after the ON/

STANDBY button was pressed,

the ON/STANDBY light will go

out and you will hear an acous-

tic signal. The appliance then

returns automatically to standby

mode. Press ON/STANDBY or

another button to start up the

appliance again.

• You can use the appliance in two

different ways:

o “POWER”

By pressing once on the “POW-

ER” button, you select the preset

power “5” and switch on the

appliance. Using the +/- buttons,

the power can be changed to a

value from 1 to 10.

o “TEMP” :

By pressing once on the “TEMP”

button, you select the preset

temperature of 120 °C and

switch on the appliance. Using

the +/- buttons, you can set a

temperature between 60 and

240 °C with 20 °C intervals.

• “Clock” function

After selecting the operating mode

(power or temperature), press the

“TIMER” button once. The display

shows the number “0”. Using the

+/- buttons, you can set the cooking

time in 5 minute increments (up to

180 minutes). When this time is up,

you will hear a signal and the appli-

ance will go into standby mode.

o When you use the timer func-

tion, you can change the time

you have set at any moment

using the +/- buttons, without

changing the temperature or

power set. You can change the

temperature or power set with-

out affecting the timer function.

WARNING:

o If no time is set with the “TIM-

ER”, the appliance will automati-

cally run for 120 minutes.

• Press the ON/OFF switch to switch

off the appliance

• Remove the plug from the socket.

• WARNING

Never put an empty pot or pan on

the hotplate. The appliance has

automatic overheating protection

which will switch your appliance off

in such an event.

OPERATING PANEL

POWER

TEMP.

TIMER

POWER TEMP. TIMER

ON/STANDBY

8

7

5

6

4

3 2

1

1. On/Off Switch

2. TIMER button: sets the timer/cooking time

3. TEMP button: sets the temperature (60-240 °C)

4. POWER button: sets the power (1-10)

5. Selection button (-), reduces power, temperature or cooking time

6. Selection button (+), increases power, temperature or cooking time

7. LEDs show the power, temperature or cooking time set

8. LED screen

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 21 7/05/13 13:58

22 www.barbecook.com

TIPS ON USING YOUR BARBECUE

• To prevent the appliance from going

into standby mode because of over-

heating, we recommend that you

set the temperature to 180°C using

the “TEMP” function.

• You can use pots and pans with a

flat base and a diameter between

16 and 26 cm. The material of the

pot or pan must be steel, enamelled

cast iron or magnetic stainless

steel. If your cookware is alu-

minium, copper, glass, ceramic or

non-magnetic stainless steel, it will

not heat up.

You can easily check this by investigat-

ing whether a magnet will adhere to

your cookware. If it does, you can go

ahead.

CLEANING AND MAINTENANCE

Before cleaning, remove the plug from

the socket and wait until the appliance

has cooled down:

• Use a non-abrasive, non-caustic

cleaning agent and a damp cloth.

Ensure that no water can get into

the appliance.

• Do not immerse the appliance in

water or other liquids.

• Do not use any cleaning products

containing benzene, which can

damage the plastic parts of the

housing.

• Do not use inflammable or alkaline

materials near the appliance. This

can reduce the lifetime of the appli-

ance.

• Avoid using a pan with a base

which could scratch the cooking

surface. Although this will not affect

the operation of your appliance, it

will damage its finish.

• Use a vacuum cleaner to remove

dirt from the fan openings.

• To clean the stainless steel surface,

use Barbecook® All Cleaner.

• Ensure that the appliance has been

properly cleaned before storing it in

a dry place.

• Clean the induction hotplate to pre-

vent colour fading or scorch marks.

AFTER USE

Press the ON/OFF switch to switch

off the appliance As soon as you

remove the pan, the appliance goes

into standby mode. After a minute, it

switches itself off.

STORAGE

To get many years of service out

of your barbecue: Always store the

electrical appliance indoors when not

in use. Cover the barbecue with the

barbecook® cover if it is to be stored

outdoors.

Special precautionary measures for the

stainless steel parts

(failing to follow these instructions will

invalidate the warranty)

When cleaning stainless steel or

chromed parts, it is best to avoid ag-

gressive, abrasive or metal cleaners.

Use non-aggressive cleaners and give

them time to act. Always use always a

soft sponge or cloth. Rinse thoroughly

and dry well before you store the appli-

ance.

To prevent the formation of rust on

stainless steel components, avoid any

contact with chlorine, salt or iron. The

environment in which your appliance is

used can adversely affect its lifetime.

Less suitable locations include the

coast, near railway lines and the vicinity

of a swimming pool.

GUARANTEE

Your Barbecook® appliance carries a

two-year warranty against all manufac-

turing defects. This guarantee applies

from the date of purchase, provided

that it is used in accordance with these

instructions.

For the guarantee to be valid you must

produce the till receipt and mention the

serial number, which can be found:

• On the Type label on the bottom of

your induction appliance.

• In the manual

• On the packaging

The number begins with an “E” fol-

lowed by 15 figures.

This Barbecook® is not suitable for

commercial use. Wear and tear, rust-

ing, distortion and discolouration of

parts which are directly exposed to

the fire or to intense heat are normal

and will under no circumstances be

regarded as manufacturing defects;

they are the logical result of use. Ac-

cordingly the burners, etc. may display

some rusting over time and it is normal

to replace these parts.

This warranty is limited to the repair

or replacement of parts which develop

defects in normal use.

This warranty shall not apply to

defects due to improper installation,

misuse, alterations to the appliance,

disassembly of the appliance, wear

and tear or poor maintenance.

TROUBLE SHOOTING

Display shows = “---” + audible signal

• The appliance has recognised your

cookware as unsuitable.

o Place appropriate cookware on

the appliance within 15 seconds

and carry on.

o If no appropriate cookware is

recognised within 15 seconds,

the appliance will automatically

switch to standby mode. Switch

the appliance off and start again.

• You have removed the cookware

from the hotplate during use.

o Return the pan within 15 sec-

onds, and the appliance will con-

tinue with the selected program.

o If you do not return the pan with-

in 15 seconds, the appliance will

automatically switch to standby

mode. Switch the appliance off

and start again.

Details of error codes:

E01: Undervoltage (<160 V)

Make sure that the apparatus is con-

nected to a circuit with the required

power, and as the only appliance.

E02: Overvoltage (> 270 V)

The appliance is drawing too much

power from the electrical circuit. Ensure

that the appliance is the only one con-

nected to the circuit. The appliance

must be connected in accordance with

local regulations.

E03: IGBT error message

Contact Barbecook customer services.

The appliance must be repaired by a

recognised specialist.

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 22 7/05/13 13:58

www.barbecook.com 23www.barbecook.com 23

E05: Protection against overheating

in “POWER” mode.

This error message means that your

appliance has switched to ‘protection

against overheating’ mode. Remove

the cookware from the appliance and

wait until the hotplate has cooled. To

restart the appliance, remove the plug

and wait for ten minutes. Ensure that

the cookware has been returned to

the hotplate before you carry on. We

recommend you to select the “TEMP”

mode at 180 °C to prevent overheating.

E06: Temperature sensor damaged

The temperature sensor beneath the

ceramic hotplate is damaged. Contact

Barbecook customer services for more

assistance.

E07: Protection against overheating

in “TEMP” mode.

This error message means that your

appliance has switched to ‘protection

against overheating’ mode. Remove

the cookware from the appliance and

wait until the hotplate has cooled. To

restart the appliance, remove the plug

and wait for ten minutes. Ensure that

the cookware has been returned to the

hotplate before you carry on. We rec-

ommend you select the “TEMP” mode

at 180 °C to prevent overheating.

E08: Temperature sensor damaged

Contact Barbecook customer services.

The appliance must be repaired by a

recognised specialist.

Register your appliance

Thank you for purchasing a Barbe-

cook® appliance. We hope that this

barbecue will give you much enjoy-

ment. Register your appliance to use

our customer service and for optimal

guarantee processing. Stay up to date

with new developments, products and

accessories and delicious recipes.

At Barbecook® we respect the data

that we record. Barbecook promises

that your information will not be sold,

shared or notified to third parties.

Visit www.barbecook.com/registra-

tion today, select your country and

language and register your appliance

today.

This symbol indicates that the product

cannot be disposed of with your house-

hold waste.

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 23 7/05/13 13:58

Page is loading ...

barbecook

®

and Aromaz

®

are registered trade marks of

SAEY Home & Garden N.V. Industrielaan 4 / B-8501 Heule (Kortrijk) Belgium

www.barbecook.com

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A

MAN_BRAHMA_K_INDUCTION_BBC130507_A.indd 60 7/05/13 13:58

Barbecook Brahma K Induction Owner's manual

Barbecook Brahma K Induction Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents