Electrolux ERA40633W User manual

Brand: Electrolux

Model: ERA40633W

Category: Combi-fridges

Type: User manual

upute za uporabu

user manual

Інструкція

Zamrzivač hladnjak

Fridge-Freezer

Холодильник-морозильник

ERA40633W

Electrolux. Thinking of you.

Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.com

Informacije o sigurnosti

U interesu vaše sigurnosti i radi osiguravanja

ispravne uporabe, prije postavljanja i prve uporabe

uređaja, pročitajte pozorno upute sadržane u

ovom priručniku, uključujući savjete i upozorenja.

Kako bi se izbjegle nepotrebne greške i nezgode,

važno je osigurati da su sve osobe koje koriste

uređaj dobro upoznate s njegovim načinom rada i

sigurnosnim pitanjima. Spremite ove upute i osi-

gurajte se da prate uređaj u slučaju njegovog pre-

nošenja ili prodaje, tako da su sve osobe koje kori-

ste ovaj uređaj tijekom njegova radna vijeka

prikladno informirane o načinu uporabe uređaja i o

njegovim sigurnosnim pitanjima.

Radi sigurnosti osoba i imovine, pridržavajte se

mjera opreznosti iz ovih korisničkih uputa jer pro-

izvođač nije odgovoran za štete nastale zbog pro-

pusta.

Sigurnost djece i slabijih osoba

•Ovaj uređaj nije pogodan za uporabu od strane

osoba (uključujući djecu) smanjenih fizičkih,

osjetnih ili mentalnih sposobnosti, odnosno bez

potrebnog iskustva i znanja, osim ako ih ne

nadgleda ili uputi u uporabu uređaja osoba od-

govorna za njihovu sigurnost.

Treba paziti na djecu kako bi se osiguralo da se

ne igraju s uređajem.

• Držite svu ambalažu izvan dohvata djece. Po-

stoji opasnost od gušenja.

• Prilikom zbrinjavanja uređaja, izvucite utikač iz

utičnice, odsijecite priključni kabel (što bliže ure-

đaju) i demontirajte vrata kako biste spriječili da

djeca za vrijeme igre zadobiju električni udar ili

da se zatvore u uređaju.

•Ako će ovaj uređaj s magnetskim brtvama na

vratima zamijeniti stariji uređaj s bravom na vra-

tima ili poklopcu, svakako onesposobite bravu

prije zbrinjavanja starog uređaja. To će spriječiti

da uređaj postane smrtonosna klopka za djecu.

Opća sigurnost

Pozor Održavajte otvore za ventilaciju

čistima.

•Uređaj je namijenjen isključivo za korištenje u

kućanstvu.

•Uređaj je namijenjen za čuvanje namirnica i/ili pi-

ća u kućanstvu kao što je opisano u ovoj knjižici

uputa.

• Nemojte koristiti mehanička pomagala ni bilo

kakva druga sredstva za ubrzavanje procesa

otapanja.

• Nemojte koristiti električne uređaje (npr. aparati

za pravljenje sladoleda) u uređajima za hlađenje,

osim ako ih je proizvođač odobrio za tu

namjenu.

• Nemojte oštetiti rashladni krug.

• Rashladni krug uređaja sadrži izobutan (R600a),

prirodni plin s visokim stupnjem ekološke

kompatibilnosti, koji je usprkos tomu zapaljiv.

Tijekom prijevoza i postavljanja uređaja osigu-

rajte se da se ne ošteti nijedna komponenta

rashladnog kruga.

Ako se rashladni krug ošteti:

– izbjegavajte otvorenu vatru i izvore vatre

– dobro prozračite prostoriju u kojoj se nalazi

uređaj

• Opasan je bilo kakav pokušaj izmjene speci-

fikacija ili samog proizvoda. Bilo kakvo oštećenje

kabela moglo bi prouzročiti kratki spoj, požar i/

ili električni udar.

Upozorenje Sve električne komponente

(električni kabel, utikač, kompresor) mora

zamijeniti ovlašteni serviser ili kvalificirani tehničar.

1. Električni kabel ne smije se produžavati.

2. Provjerite da li je stražnji dio uređaja

prignječio ili oštetio utikač. Prignječen ili ošte-

ćen utikač se može pregrijati i prouzročiti po-

žar.

3. Provjerite da li imate pristup do električnog

utikača uređaja.

4. Nemojte povlačiti električni kabel.

5. Ako utičnica nije dobro pričvršćena za zid,

nemojte utaknuti utikač. Postoji opasnost od

električnog udara ili požara.

6. Ne smijete uključivati uređaj bez poklopca

žarulje

unutarnju rasvjetu.

•Ovaj uređaj je vrlo težak. Pažljivo ga pomičite.

• Nemojte vaditi niti dirati dijelove iz odjeljka

zamrzivača ako su vam ruke vlažne/mokre, jer

bi to moglo prouzročiti ogrebotine na koži ili

smrzotine.

• Izbjegavajte produljeno izlaganje uređaja izrav-

nom sunčevom svjetlu.

Svakodnevna uporaba

• Nemojte stavljati vruće posude na plastične

dijelove uređaja.

• Nemojte pohranjivati zapaljive plinove i tekućine

u uređaju, jer bi mogli eksplodirati.

• Nemojte stavljati hranu izravno na otvor zraka na

stražnjoj stijenci.

1) Ako je poklopac žarulje predviđen za

2) Ako je uređaj Frost Free

2 electrolux

• Smrznutu hranu ne smijete ponovo zamrzavati

nakon što ste je otopili.

• Držite prethodno pakiranu zaleđenu hranu u

skladu s uputama proizvođača zaleđene hrane.

• Strogo se pridržavajte preporuka proizvođača

što se tiče čuvanja hrane.

• Nemojte stavljati gazirana i pjenušava pića u

odjeljak zamrzivača jer stvaraju pritisak na

spremnik koji ih sadrži, što bi moglo dovesti do

eksplozije i oštećenja uređaja.

• Ledene lizalice mogu prouzročiti smrzotine ako

se konzumiraju izravno iz uređaja.

Održavanje i čišćenje

• Prije održavanja, isključite uređaj i izvadite

električni utikač iz utičnice mrežnog napajanja.

Ukoliko nemate pristup utičnici mrežnog na-

pajanja, prekinite dovod električne energije.

• Prije prvog korištenja uređaja, operite unu-

trašnjost i sav unutrašnji pribor mlakom vodom

i neutralnim sapunom kako biste uklonili tipičan

miris novog proizvoda, zatim dobro osušite.

•Nemojte čistiti uređaj metalnim predmetima.

• Nemojte koristiti oštre predmete za uklanjanje

inja s uređaja. Koristite plastični strugač.

• Ne smijete koristiti sušilo za kosu ni druge grijače

kako biste ubrzali odmrzavanje. Pretjerana

toplina može oštetiti plastičnu unutrašnjost, a

vlaga prodrijeti u električni sustav i staviti ga pod

napon.

• Redovito provjeravajte ispust hladnjaka ima li ot-

opljene vode. Ako je potrebno, oč

istite ispust.

Ako je ispust začepljen, voda će se skupljati na

dnu uređaja.

Postavljanje

Važno Izvedite električno spajanje pozorno

slijedeći upute u odgovarajućim odlomcima.

• Izvadite uređaj iz ambalaže i provjerite je li ošte-

ćen. Nemojte spajati uređaj ukoliko je oštećen.

Odmah javite eventualne štete trgovini u kojoj

ste ga kupili. U tom slučaju nemojte baciti

ambalažu.

• Preporučujemo vam da pričekate najmanje četiri

sata prije spajanja uređaja kako biste omogućili

povrat ulja u kompresor.

• Zrak se mora slobodno kretati oko uređaja, u

suprotnome se uređaj pregrijava. Slijedite upute

vezane uz postavljanje kako biste postigli do-

statan stupanj ventilacije.

• Kad god je to moguće, stražnji dio proizvoda bi

se trebao nalaziti uza zid kako biste izbjegli do-

dirivanje toplih dijelova (kompresor, kondenza-

tor) i spriječili mogućnost opeklina.

•Uređaj se ne smije postavljati pored radijatora ili

štednjaka.

• Uvjerite se da je nakon postavljanja uređaja

električni utikač dostupan.

•

Spojite isključivo na pitku vodu.

Servisiranje

• Sve električarske radove potrebne za servisi-

ranje ovog uređaja mora izvršiti kvalificirani

električar ili kompetentna osoba.

• Ovaj proizvod mora servisirati ovlašteni Servis, a

smiju se koristiti samo originalni dijelovi.

Zaštita okoliša

Uređaj ne sadrži plinove koji bi mogli oštetiti

ozonski sloj, ni u rashladnom krugu niti u

materijalu koji služi za izolaciju. Uređaj se ne smije

zbrinjavati zajedno s urbanim otpadom. Izolacijska

pjena sadrži zapaljive plinove: uređaj mora biti zbri-

nut u skladu s važećim propisima koje možete do-

biti od lokalnih vlasti. Pazite da ne oštetite rashlad-

nu jedinicu, naročito stražnji dio pored izmjenjivača

topline. Materijali korišteni na ovom uređaju koji su

označeni simbolom

mogu se reciklirati.

Upravljačka ploča

BDE

A - Tipka za uključivanje/isključivanje uređaja D - Funkcijska tipka

B - Tipka za podešavanje temperature E - Tipka za potvrđivanje

C - Pokazivač temperature i rada

3) Ako je predviđeno spajanje na vodu

electrolux 3

Zaslon

10 1 2 3 4

56789

Pokazivač temperature.

Indikator funkcije tajmera.

Alarm prekomjerne temperature.

Pozitivni ili negativni pokazivač temperature.

FreeStore pokazivač funkcije.

Indikator funkcije brzog zamrzavanja.

Indikator funkcije kupnje.

Indikator odjeljka.

Indikator roditeljske blokade.

Indikator funkcije način rada Eko.

Prvo uključivanje

Nakon što ste utaknuli utikač u utičnicu električnog

napajanja, ako se zaslon nije osvijetlio, pritisnite

tipku (A), uređaj se uključuje.

Čim se uređaj uključi, to sačinjava alarmno stanje,

temperatura treperi i oglašava se zvučni signal.

Pritisnite tipku (E) i zvučni alarm će se isključiti (vidi

i odjeljak o "alarmu prekomjerne temperature"),

ikona

još treperi, a na indikatoru pojavit će

se najveća postignuta temperatura.

Za ispravno čuvanje namirnica odaberite način ra-

da Eko koji jamči postavljanje sljedećih tempera-

tura:

+5°C u hladnjaku

-18°C u zamrzivaču

•Pričekajte dok temperatura u unutrašnjosti

odjeljka ne dostigne -18°C, prije stavljanja

namirnica u odjeljak zamrzivača.

• Za odabir neke druge temperature pogledajte

"Regulacija temperature".

Isključivanje

Uređaj se isključuje pritiskom na tipku (A) duže od

1 sekunde.

Tijekom tog vremena prikazuje se odbrojavanje

temperature -3 -2 -1.

Izbornik funkcija

Pritiskom tipke (D) aktivira se izbornik funkcija.

Svaka se funkcija treba potvrditi pritiskom tipke (E).

Ako nema potvrde nakon nekoliko sekundi, zaslon

će izaći iz izbornika i vratiti se u normalno stanje.

Prikazane su sljedeće funkcije:

odabir odjeljka hladnjaka

odabir odjeljka zamrzivača

Funkcija načina rada Eko

FreeStore funkcija

Funkcija kupnje

Funkcija roditeljske blokade

Funkcija rashlađivanja pića

Funkcija brzog zamrzavanja

Podešavanje temperature

Pritisnite tipku (D) za odabir odjeljka i zatim tipku(B)

za postavljanje željene temperature.

Za potvrdu odabira pritisnite tipku (E).

Pokazivač temperature prikazuje postavljenu

temperaturu. Postavljena temperatura postiže se

unutar 24 sata.

Funkcija godišnjeg odmora "H"

Funkcija godišnjeg odmora postavlja temperaturu

na +15°C.

Ta vam funkcija omogućuje držanje hladnjaka za-

tvorenim i praznim tijekom dužeg godišnjeg

odmora (npr. tijekom ljetnih praznika) bez stvaranja

neugodnih mirisa.

Za uključivanje funkcije godišnjeg odmora postu-

pite kao pri promjeni odabrane temperature. Na

indikatoru temperature mijenja se prikazana

temperatura do +8°C, u koracima od 1°. Nakon +

2 °C slijedi slovo "H". Pritisnite tipku E za potvrđi-

vanje.

Tada je hladnjak u funkciji "godišnjeg odmora" i

omogućuje uštedu struje.

Važno Odjeljak zamrzivača može biti prazan kada

je uključena funkcija godišnjeg odmora.

Funkcija roditeljske zaštite

Funkcija roditeljske zaštite aktivira se pritiskom

tipke (D) (ako je potrebno, nekoliko puta) dok se ne

pojavi odgovarajuća ikona

Morate potvrditi odabir pritiskom tipke (E) u roku

od nekoliko sekundi. Začut ćete zvučni signal i

ikona će ostati uključena. U ovom stanju nijedna

radnja putem tipki ne uzrokuje nikakvu promjenu

sve dok je funkcija aktivirana.

4 electrolux

Moguće je deaktivirati funkciju u bilo kojem tre-

nutku pritiskom tipke (D) dok ne zatreperi odgova-

rajuća ikona, a zatim tipke (E).

Funkcija kupnje

Ako morate staviti veliku količinu toplih namirnica,

na primjer nakon kupnje u trgovini mješovite robe,

preporučujemo da aktivirate funkciju kupnje za br-

že rashlađivanje proizvoda i sprječavanje za-

grijavanja ostalih namirnica koje se već nalaze u

hladnjaku.

Funkcija kupnje aktivira se pritiskom tipke (D) (ako

je potrebno, nekoliko puta) dok se ne pojavi od-

govarajuća ikona

. Morate potvrditi odabir pri-

tiskom tipke (E) u roku od nekoliko sekundi. Začut

ćete zvučni signal i ikona će ostati uključena.

Funkcija kupnje automatski se isključuje nakon

približno 6 sati. Moguće je deaktivirati funkciju u

bilo kojem trenutku pritiskom tipke (D) dok ne za-

treperi odgovarajuća ikona, a zatim tipke (E).

Funkcija načina rada Eko

Pritisnite tipku D (više puta ako je potrebno) dok se

ne pojavi odgovarajuća ikona

Za potvrdu odabira pritisnite tipku (E). Oglašava se

zvučni signal i ikona će ostati uključena.

U ovom stanju odabrane se temperature au-

tomatski postavljaju (+ 5°C i - 18°C) u najboljem

stanju za spremanje namirnica.

Postavite drugačiju temperaturu u jednom od pret-

inaca kako biste isključili funkciju.

FreeStore Funkcija

Pritisnite tipku D (više puta ako je potrebno) dok se

ne pojavi odgovarajuća ikona

Za potvrdu odabira pritisnite tipku (E). Oglašava se

zvučni signal i ikona će ostati uključena.

Važno Ako je funkcija automatski aktivirana

FreeStore ikona se ne prikazuje (pogledate

poglavlje „Svakodnevna uporaba").

Aktivacija funkcije FreeStore povećava potrošnju

energije.

Funkcija brzog zamrzavanja

Odjeljak zamrzivača prikladan je za dugo čuvanje

zamrznutih i duboko zamrznutih namirnica te za

zamrzavanje svježih namirnica.

Maksimalna količina namirnica koja se može

zamrznuti za 24 sata prikazana je na nazivnoj ploči-

ci.

Za zamrzavanje količine namirnica prikazane na

nazivnoj pločici, postavite namirnice izravno na

rashladnu površinu (uklonite ladicu ili košaru). Ako

su namirnice zaleđene u ladicama ili košarama,

maksimalna količina je malo manja.

Za zamrzavanje svježih namirnica morat ćete akti-

virati funkciju brzog zamrzavanja. Pritisnite tipku (D)

(ako je potrebno, nekoliko puta) dok se ne pojavi

indikator

Morate potvrditi odabir pritiskom tipke (E) u roku

od nekoliko sekundi. Začut ćete zvučni signal, a na

zaslonu će se pojaviti animacije s crtama.

Nakon razdoblja predhlađenja od 24 sati, stavite

namirnice u zamrzivač.

namirnice koje treba zamrznuti postavite u odjeljak

, budući da je to najhladnija točka.

Postupak zamrzavanja traje 24 sata. Za vrijeme tog

razdoblja nemojte stavljati druge namirnice u

zamrzivač.

Funkcija se automatski zaustavlja nakon 52 sata.

Moguće je deaktivirati funkciju u bilo kojem tre-

nutku pritiskom tipke (D) dok ne zatreperi indikator

, a zatim pritisnite tipku (E).

Funkcija rashlađivanja pića

Funkcija rashlađivanja pića treba se koristiti kao si-

gurnosno upozorenje pri stavljanju boca u odjeljak

za zamrzavanje. Funkcija se aktivira pritiskom tipke

(D) (ako je potrebno, nekoliko puta) dok se ne

pojavi odgovarajuća ikona

Morate potvrditi odabir pritiskom tipke (E) u roku

od nekoliko sekundi. Začut ćete zvučni signal i

ikona će ostati uključena.

U ovom stanju uključuje se tajmer sa zadanom

vrijednošću 30 min. koja se može podešavati od 1

do 90 min. Pritiskom tipke (B) odabirete potreban

broj minuta.

Na kraju odabranog vremena pojavljuje se sljede-

će:

•

na indikatoru

treperi simbol

•

treperi ikona

•

treperi ikona

• oglašava se zvučni alarm dok se ne pritisne tipka

(E)

Tada vodite računa o tome da izvadite piće iz

odjeljka zamrzivača.

Moguće je deaktivirati funkciju u bilo kojem tre-

nutku pritiskom tipke (D) dok ne zatreperi odgova-

rajuća ikona, a zatim tipke (E).

Alarm prekomjerne temperature

Povećanje temperature u odjeljku (primjerice zbog

prekida napajanja) pokazuje se na sljedeći način:

• treperi temperatura

•

treperi odjeljak zamrzivača

•

treperi ikona

• oglašava se zvučni signal

Kada se vrate normalni uvjeti:

• zvučni signal se isključuje

• vrijednost temperature nastavlja treperiti

Kada pritisnete tipku (E) kako biste deaktivirali

alarm, najveća temperatura koja je postignuta u

odjeljku pojavljuje se na indikatoru

na nekoliko

sekundi.

Zatim se vraća u normalan rad prikazujući tempe-

raturu u odabranom odjeljku.

electrolux 5

Tijekom faze alarma zvučni signal može se isključiti

pritiskom tipke (E).

Prva uporaba

Čišćenje unutrašnjosti

Prije prvog korištenja uređaja, operite unutrašnjost

i sav vanjski pribor toplom vodom i neutralnim sa-

punom kako biste uklonili tipičan miris novog pro-

izvoda, zatim dobro osušite.

Važno Nemojte koristiti deterdžente ili abrazivna

sredstva jer bi oni mogli oštetiti uređaj.

Svakodnevna uporaba

Čuvanje zamrznutih namirnica

Prilikom prvog uključivanja ili nakon dužeg raz-

doblja nekorištenja, prije pohranjivanja proizvoda u

odjeljak, pustite uređaj da radi najmanje 2 sata na

višim postavkama.

Važno U slučaju neželjenog odmrzavanja, na

primjer uslijed prekida dovoda električne energije,

ako je napajanje prekinuto dulje od vremena

prikazanog u tablici tehničkih karakteristika pod

"vrijeme odgovora", odmrznute namirnice trebate

ubrzo konzumirati, ili odmah skuhati i zatim

zamrznuti (nakon što se ohlade).

Otapanje

Duboko zamrznuta ili zamrznuta hrana, prije upo-

trebe, može se otopiti u odjeljku hladnjaka ili na

sobnoj temperaturi, ovisno o vremenu koje je na

raspolaganju za taj postupak.

Manji komadi se mogu čak kuhati dok su još

zamrznuti, izravno iz zamrzivača: U tom slučaju,

kuhanje će duže trajati.

FreeStore

Odjeljak zamrzivača opremljen je s uređajem koji

omogućuje brzo hlađenje namirnica i ujednačeniju

temperaturu u odjeljku.

Ovaj uređaj aktivira se kad je to potrebno sam po

sebi, primjerice za brzo obnavljanje temperature

nakon otvaranja vrata ili kad je okolna temperatura

previsoka.

Omogućuje vam prebacivanje na ručni način rada

uređaja kad je to potrebno (pogledajte poglavlje

„ FreeStore funkcija“).

Važno Funkcija FreeStore zaustavlja uređaj kada

su vrata otvorena i započinje s radom odmah

nakon zatvaranja vrata.

Pomične police

Stijenke zamrzivača opremljene su nizom vodilica

tako da se police mogu postaviti prema želji.

Držač boca

Stavite boce (s otvorom prema naprijed) na pret-

hodno namještenu policu.

Važno Ako je polica namještena vodoravno,

stavite samo zatvorene boce.

6 electrolux

Ovu policu za držanje boca se može nagnuti radi

smještanja prethodno otvorenih boca. Da bi po-

stigli taj rezultat, povucite policu gore tako da je

možete okrenuti prema gore i staviti na idući, viši

položaj.

Stavljanje polica vrata

Za pohranjivanje pakovanja hrane različitih veličina,

police vrata se mogu postaviti na različitim visi-

nama.

Za takvo postavljanje postupite na slijedeći način:

postepeno povlačite policu u smjeru strijelica dok

se ne oslobodi, zatim je postavite u željeni položaj.

FreshZone ladica

Funkcija FreshZoneladice prikladna je za odlaganje

svježe hrane poput ribe, mesa i morskih plodova

jer je temperatura na ovom mjestu niža od tempe-

rature u ostalim dijelovima hladnjaka.

Korisni savjeti i preporuke

Zvukovi pri normalnom radu

• Pri cirkuliranju rashladnog sredstva kroz spirale

ili cijevi može se čuti slabo grgljanje i pjenušanje.

To je normalno.

• Kada je kompresor uključen, rashladno sredstvo

cirkulira po uređaju i iz njega se može čuti zujanje

ili pulsiranje. To je normalno.

• Širenje zbog topline može izazvati iznenadni

zvuk pucanja. To je prirodno i ne predstavlja

opasnost. To je normalno.

electrolux 7

Čišćenje i održavanje

Pozor Uređaj isključite iz električne mreže

prije bilo kakvih radova na održavanju.

Ovaj uređaj sadrži ugljikovodike u rashladnoj

jedinici; održavanje i ponovo punjenje mora

izvršiti isključivo ovlašteni tehničar.

Odmrzavanje zamrzivača

Inje se automatski uklanja s isparivača odjeljka

zamrzivača svaki put kada se zaustavi motor

kompresora tijekom normalne uporabe. Otopljena

voda se ispušta u poseban spremnik u stražnjem

dijelu uređaja, preko motora kompresora, gdje

isparava.

Važno je povremeno očistiti otvor za ispuštanje ot-

opljene vode u sredini kanala odjeljka hladnjaka

kako bi se spriječilo da ga voda preplavi te iscuri

na hranu u unutrašnjosti. Koristite isporučeno po-

sebno sredstvo za čišćenje koje ćete naći već

umetnuto u otvor za ispuštanje.

Odmrzavanje zamrzivača

Određena količina inja uvijek će se stvarati na

policama zamrzivača i oko gornjeg odjeljka.

Odmrznite zamrzivač kad sloj inja dostigne debljinu

od otprilike 3-5 mm.

Da bi uklonili inje, slijedite dolje navedene upute:

• izvucite utikač iz utičnice ili isključite uređaj

• izvadite sve pohranjene namirnice, umotajte ih u

nekoliko slojeva novinskog papira i stavite ih na

hladno mjesto

• izvadite ladice zamrzivača

• oko ladica stavite izolirajući materijal, npr. pokri-

vače ili novine.

Odmrzavanje možete ubrzati stavljanjem zdjele s

vrućom (ali ne kipućom) vodom u zamrzivač.

• Otpustite kanal za ispust vode iz položaja u

kojem se nalazi, gurnite ga prema slici i stavite u

donju ladicu zamrzivača gdje se može nakupiti

voda

• pažljivo ostružite led kad se počne otapati. Ko-

ristite drveni ili plastični strugač

• kad se sav led otopi, očistite i osušite ormarić

uređaja, a zatim vratite kanal za ispust vode naz-

ad na mjesto.

•uključite uređaj i vratite na mjesto zamrznute

namirnice.

Preporučujemo da uređaj radi na najvišim po-

stavkama termostata nekoliko sati kako bi

dostignuo dovoljnu temperaturu čuvanja u

što kraćem roku.

Važno Ni u kom slučaju nemojte koristiti oštre

metalne predmete za struganje inja s isparivača,

jer bi ga mogli oštetiti. Nemojte koristiti mehaničke

sprave niti bilo kakva umjetna sredstva da bi ubrzali

postupak otapanja, osim onih koje preporučuje

proizvođač. Povišenje temperature zamrznutih

pakovanja hrane, tijekom odmrzavanja, može

skratiti njihov rok očuvanja.

8 electrolux

Tehnički podaci

ERA36633W ERA40633W

Dimenzije

Visina 1850 mm 2010 mm

Širina 595 mm 595 mm

Dubina 648 mm 648 mm

Vrijeme odgovora 20 h 20 h

Tehničke informacije nalaze se na nazivnoj pločici

na unutrašnjoj lijevoj strani uređaja i na ener-

getskom natpisu.

Postavljanje

Pozor Pozorno pročitajte "Sigurnosne

informacije" za siguran i ispravan rad uređaja

prije postavljanja uređaja.

Pozicioniranje

Postavite uređaj na mjesto gdje sobna temperatu-

ra odgovara klimatskoj klasi označenoj na nazivnoj

pločici uređaja:

Klimatsk

a klasa

Sobna temperatura

SN +10°C do + 32°C

N +16°C do + 32°C

ST +16°C do + 38°C

T +16°C do + 43°C

Smještaj

Uređaj treba biti postavljen daleko od izvora topline

kao što su radijatori, bojleri, izravna sunčeva

svjetlost, itd. Osigurajte slobodno kruženje zraka

oko stražnjeg dijela ormarića uređaja. Za osigu-

ranje najbolje djelotvornosti, ako se uređaj nalazi

ispod visećeg zidnog elementa, minimalna

udaljenost između vrha uređaja i visećeg elementa

treba biti najmanje 100 mm. U savršenom

položaju, uređaj se ne smije nalaziti ispod visećih

zidnih elemenata. Točno niveliranje se osigurava

pomoću jedne ili više podesivih nožica u podnožju

ormarića uređaja.

Upozorenje Iskopčavanje uređaja iz

električne mreže treba biti omogućeno; stoga

nakon postavljanja utikač mora biti lako dostupan.

min

100

Električno spajanje

Prije električnog spajanja uvjerite se da voltaža i

frekvencija na nazivnoj pločici odgovaraju električ-

nom napajanju u vašem domu.

Uređaj mora biti uzemljen. Utikač na kabelu

električne energije isporučen je s kontaktom za tu

svrhu. Ako vaša kućna električna utičnica nije

uzemljena, spojite uređaj na odvojeno uzemljenje

u skladu s važećim propisima, pritom se obraćajući

kvalificiranom električaru.

Proizvođač odbija svaku odgovornost ukoliko

gornje sigurnosne mjere opreza nisu poduzete.

Ovaj je uređaj u skladu sa slijedećim EU. direkti-

vama.

Stražnji odstojnici

U vrećici s dokumentacijom nalaze se dva

odstojnika koje treba namjestiti kako je

prikazano na slici.

Olabavite vijke i stavite odstojnik ispod glave vijka,

zatim ponovno zategnite vijke.

electrolux 9

Niveliranje

Prilikom namještanja uređaja osigurajte da on stoji

u ravnini. To možete postići pomoću dvije podesi-

ve nožice na dnu sprijeda.

Vađenje kopči polica

Vaš je uređaj opremljen kopčama polica koje

omogućuju pričvršćivanje polica tijekom prijevoza.

Skinite ih na slijedeći način:

1. Pomaknite kopče polica u smjeru strijelice (A).

2. Podignite stražnju stranu police i gurnite policu

prema naprijed dok se ne oslobodi (B).

3. Skinite kopče (C).

Okretanje vrata

Upozorenje Prije obavljanja bilo koje radnje

iskopčajte utikač iz električne utičnice.

Važno Predlažemo vam da radnje koje slijede

obavite u prisustvu druge osobe, koja će čvrsto

držati vrata uređaja tijekom izvođenja postupka.

Za promjenu smjera otvaranja vrata izvršite sljede-

će korake:

1. otvorite vrata s uređajem u okomitom

položaju. Odvijte vijke (t1) i izvadite plastičnu

spojnicu (t2) gornjih vrata. Zatvorite vrata.

2. Skinite mali plastični pokrov s plastične spojni-

ce vrata i namjestite ga na suprotnoj strani (t3).

3. Izvadite ploču (t4). Ako je potrebno, kao

pomoć pažljivo upotrijebite odvijač. Odvijte

vijak na drugoj strani. Skinite gornji držač vrata

(t5). Stavite ih u praznu plastičnu vrećicu.

10 electrolux

4. Skinite gornja vrata.

5. Odvijte vijak i skinite graničnik vrata (d1). Po-

stavite ga obrnuto na drugoj strani.

6. Odvijte središnji okov (m2). Skinite plastični

odstojnik (m1).

7. Skinite donja vrata.

8. Uklonite odstojnik (m6) i pomaknite ga na dru-

gu stranu okova (m5).

9. Pomoću alata skinite pokrov (b1). Odvijte klin

(b2) donjeg okova i odstojnik (b3) pa ih stavite

na suprotnu stranu.

10. Stavite pokrov (b1) sa suprotne strane.

11. Skinite zaustavljače (d1) i pomaknite ih na dru-

gu stranu vrata.

12. Izvadite lijevi pokrivni zatik srednjeg okova

(m3, m4) i premjestite na drugu stranu.

13. Namjestite zatik srednjeg okova (m5) u lijevu

rupicu donjih vrata.

14. Vratite donja vrata na klin (b2) donjeg okova.

15. Privijte srednji okov (m1) sa suprotne strane.

Nemojte zaboraviti plastični odstojnik (m2)

stavljen ispod središnjeg okova.

16. Vratite gornja vrata na središnji okov (m5).

electrolux 11

Uvjerite se da su rubovi vrata paralelni s boč-

nim rubom uređaja.

17. Namjestite i pričvrstite gornji okov (možete ih

naći u vrećici s uputama za uporabu) na su-

protnu stranu (t6).

18. Umetnite ploču (t7) (koja se nalazi u vrećici s

uputama za uporabu).

19. Otvorite gornja vrata, postavite gornji pokrov

(t2) pomoću vijaka (t1). Umetnite magnet (d7).

Zatvorite vrata.

20. Ponovno namjestite i poravnajte uređaj, pri-

čekajte najmanje četiri sata i zatim ga spojite

na električnu utičnicu.

Napravite završnu provjeru kako biste provjerili

sljedeće:

• Svi su vijci stegnuti.

• Magnetska brtva prianja na ormarić uređaja.

• Vrata se ispravno otvaraju i zatvaraju.

Pri niskim temperaturama (tj. zimi) može se dogo-

diti da brtva ne pristaje savršeno na ormarić ure-

đaja. U tom slučaju pričekajte da se brtva prirodno

prilagodi vratima.

Ako ne želite izvršiti gore navedene postupke, ob-

ratite se najbližoj servisnoj službi. Stručnjak servis-

ne službe na vaš će trošak promijeniti smjer otva-

ranja vrata.

Briga za okoliš

Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži

označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti

kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga

treba biti uručen prikladnim sabirnim točkama za

recikliranje elektroničkih i električkih aparata.

Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit

ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš i

zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti

neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog

proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju

ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš

lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada

iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili

proizvod.

12 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Share more of our thinking at www.electrolux.com

Safety information

In the interest of your safety and to ensure the cor-

rect use, before installing and first using the appli-

ance, read this user manual carefully, including its

hints and warnings. To avoid unnecessary mis-

takes and accidents, it is important to ensure that

all people using the appliance are thoroughly fa-

miliar with its operation and safety features. Save

these instructions and make sure that they remain

with the appliance if it is moved or sold, so that

everyone using it through its life will be properly in-

formed on appliance use and safety.

For the safety of life and property keep the pre-

cautions of these user's instructions as the man-

ufacturer is not responsible for damages caused

by omission.

Children and vulnerable people safety

• This appliance is not intended for use by per-

sons (including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of expe-

rience and knowledge, unless they have been

given supervision or instruction concerning use

of the appliance by a person responsible for their

safety.

Children should be supervised to ensure that

they do not play with the appliance.

• Keep all packaging well away from children.

There is risk of suffocation.

• If you are discarding the appliance pull the plug

out of the socket, cut the connection cable (as

close to the appliance as you can) and remove

the door to prevent playing children to suffer

electric shock or to close themselves into it.

• If this appliance featuring magnetic door seals is

to replace an older appliance having a spring

lock (latch) on the door or lid, be sure to make

that spring lock unusable before you discard the

old appliance. This will prevent it from becoming

a death trap for a child.

General safety

Caution! Keep ventilation openings clear of

obstruction.

• The appliance is designed exclusively for do-

mestic use.

• The appliance is intended for keeping foodstuff

and/or beverages in a normal household as ex-

plained in this instruction booklet.

• Do not use a mechanical device or any artificial

means to speed up the thawing process.

• Do not use other electrical appliances (such as

ice cream makers) inside of refrigerating appli-

ances, unless they are approved for this pur-

pose by the manufacturer.

• Do not damage the refrigerant circuit.

• The refrigerant isobutane (R600a) is contained

within the refrigerant circuit of the appliance, a

natural gas with a high level of environmental

compatibility, which is nevertheless flammable.

During transportation and installation of the ap-

pliance, be certain that none of the components

of the refrigerant circuit become damaged.

If the refrigerant circuit should become dam-

aged:

– avoid open flames and sources of ignition

– thoroughly ventilate the room in which the ap-

pliance is situated

• It is dangerous to alter the specifications or mod-

ify this product in any way. Any damage to the

cord may cause a short-circuit, fire and/or elec-

tric shock.

Warning! Any electrical component (power

cord, plug, compressor) must be replaced by

a certified service agent or qualified service per-

sonnel.

1. Power cord must not be lengthened.

2. Make sure that the power plug is not squash-

ed or damaged by the back of the appliance.

A squashed or damaged power plug may

overheat and cause a fire.

3. Make sure that you can come to the mains

plug of the appliance.

4. Do not pull the mains cable.

5. If the power plug socket is loose, do not in-

sert the power plug. There is a risk of electric

shock or fire.

6. You must not operate the appliance without

the lamp cover

of interior lighting.

• This appliance is heavy. Care should be taken

when moving it.

• Do not remove nor touch items from the freezer

compartment if your hands are damp/wet, as

this could cause skin abrasions or frost/freezer

burns.

• Avoid prolonged exposure of the appliance to

direct sunlight.

Daily Use

• Do not put hot pot on the plastic parts in the

appliance.

4) If the lamp cover is foreseen

electrolux 13

• Do not store flammable gas and liquid in the ap-

pliance, because they may explode.

• Do not place food products directly against the

air outlet on the rear wall.

• Frozen food must not be re-frozen once it has

been thawed out.

• Store pre-packed frozen food in accordance

with the frozen food manufacturer's instruc-

tions.

• Appliance's manufacturers storage recommen-

dations should be strictly adhered to.

• Do not place carbonated or fizzy drinks in the

freezer compartment as it creates pressure on

the container, which may cause it to explode,

resulting in damage to the appliance.

• Ice lollies can cause frost burns if consumed

straight from the appliance.

Care and cleaning

• Before maintenance, switch off the appliance

and disconnect the mains plug from the mains

socket.

• Before using the appliance for the first time,

wash the interior and all internal accessories with

lukewarm water and some neutral soap so as to

remove the typical smell of a brand-new prod-

uct, then dry thoroughly.

• Do not clean the appliance with metal objects.

• Do not use sharp objects to remove frost from

the appliance. Use a plastic scraper.

• Never use a hair drier or other heating applian-

ces to speed up defrosting. Excessive heat may

damage the plastic interior, and humidity could

enter the electric system making it live.

• Regularly examine the drain in the refrigerator for

defrosted water. If necessary, clean the drain. If

the drain is blocked, water will collect in the bot-

tom of the appliance.

Installation

Important! For electrical connection carefully

follow the instructions given in specific paragraphs.

• Unpack the appliance and check if there are

damages on it. Do not connect the appliance if

it is damaged. Report possible damages imme-

diately to the place you bought it. In that case

retain packing.

• It is advisable to wait at least four hours before

connecting the appliance to allow the oil to flow

back in the compressor.

• Adequate air circulation should be around the

appliance, lacking this leads to overheating. To

achieve sufficient ventilation follow the instruc-

tions relevant to installation.

• Wherever possible the back of the product

should be against a wall to avoid touching or

catching warm parts (compressor, condenser)

to prevent possible burn.

• The appliance must not be located close to ra-

diators or cookers.

• Make sure that the mains plug is accessible after

the installation of the appliance.

•

Connect to potable water supply only.

Service

• Any electrical work required to do the servicing

of the appliance should be carried out by a quali-

fied electrician or competent person.

• This product must be serviced by an authorized

Service Centre, and only genuine spare parts

must be used.

Environment Protection

This appliance does not contain gasses

which could damage the ozone layer, in either

its refrigerant circuit or insulation materials. The

appliance shall not be discarded together with the

urban refuse and rubbish. The insulation foam con-

tains flammable gases: the appliance shall be dis-

posed according to the applicable regulations to

obtain from your local authorities. Avoid damaging

the cooling unit, especially at the rear near the heat

exchanger. The materials used on this appliance

marked by the symbol

are recyclable.

Control panel

BDE

A - Appliance button ON/OFF D - Function button

B - Temperature regulation button E - Confirmation button

C - Temperature and function indicator

5) If the appliance is Frost Free

6) If a water connection is foreseen

14 electrolux

Display

10 1 2 3 4

56789

Temperature indicator.

Timer function indicator.

Excessive temperature alarm.

Positive or negative temperature indicator.

FreeStore funcion indicator.

Action Freeze function indicator.

Shopping function indicator.

Compartment indicator.

Child Lock function indicator.

Eco Mode function indicator.

First switch on

After plugging the plug into the power outlet, if the

display is not illuminated, press key (A), appliance

on.

As soon as the appliance is turned on, it is in alarm

condition, the temperature flashes and you will

hear a buzzer.

Press key (E) and the buzzer will go off (also see

the section on "excessive temperature alarm" ) the

icon

still flashes and on the indicator will

appear the warmest temperature reached.

For a correct storage of the food select the Eco

mode function that guarantee the following tem-

peratures are set:

+5°C in the fridge

-18°C in the freezer

• Wait until the inside compartment temperature

reach -18°C, before introducing the goods in the

freezer compartment.

• To select a different temperature see "Temper-

ature regulation".

Switching off

The appliance is shut off by pressing key (A) for

more than 1 second.

During this, a countdown of the temperature from

-3 -2 -1 will be shown.

Functions Menu

By activating the key (D) the functions menu is op-

erating. Each function could be confirmed by

pressing button (E). If there is no confirmation after

some seconds the display will go out from the

menu and return in normal condition.

The following functions are indicated:

Select the fridge compartment

Select the freezer compartment

Eco Mode function

FreeStore function

Shopping function

Child Lock function

Drinks Chill function

Action Freeze function

Temperature regulation

Press the key (D) to select the compartment and

than the key (B) to set the necessary temperature.

Press the key (E) to confirm the selection.

The temperature indicator shows the set temper-

ature. The set temperature will be reached within

24 hours.

Holiday Function "H"

The holiday function sets the temperature at +

15°C.

This function allows you to keep the refrigerator

shut and empty during a long holiday period ( e. g.

the summer holidays) without the formation of a

bad smell.

To turn on the holiday function operate as per

modift the selected temperature. The temperature

indicator can modify the displayed temperature up

to + 8 °C, 1 °at a tim. + 2 °C will be followed by the

letter "H ". Press key E to confirm.

Now the refrigerator is in the "holiday "function in

the energy- saving mode.

Important! The fridge compartment must be

empty with holiday function on.

Child Lock Function

The Child Lock function is activated by pressing

key (D) (several times if necessary) until the corre-

sponding icon appears

You must confirm the choice by pressing key (E)

within few seconds. You will hear the buzzer and

electrolux 15

the icon remains lighted. In this condition any pos-

sible operation through the keys does not cause

any change as long as this function is activated.

It is possible to de-activate the function at any time

by pressing key (D) until the corresponding icon will

flash and then key (E).

Shopping Function

If you need to insert a large amount of warm food,

for example after doing the grocery shopping, we

suggest activating the Shopping function to chill

the products more rapidly and to avoid warming

the other food which is already in the refrigerator.

The Shopping function is activated by pressing key

(D) (several times if necessary) until the corre-

sponding icon appears

. You must confirm the

choise by pressing key (E) within few seconds. You

will hear the buzzer and the icon remains lighted.

The Shopping function shuts off automatically after

approximately 6 hours. It is possible to de-activate

the function at any time by pressing key (D) until

the corresponding icon will flash and then key (E).

Eco Mode Function

Press the key (D) (several times if necessary) until

the corresponding icon appears

Press the key (E) to confirm the selection. You will

hear the buzzer and the icon remains lighted.

In this condition the temperatures are automati-

cally set (+ 5°C and - 18°C), in the best conditions

for storing food.

Set a different temperature in one of the compart-

ment to switch off the function.

FreeStore Function

Press the key (D) (several times if necessary) until

the corresponding icon appears

Press the key (E) to confirm the selection. You will

hear the buzzer and the icon remains lighted.

Important! If the function is activated

automatically the FreeStore icon is not shown

(refer to "Daily use").

The activation of the FreeStore function increase

the energy consumption.

Action Freeze Function

The freezer compartment is suitable for long term

storage of commercially frozen and deep-frozen

food, and for freezing fresh food.

The maximum quantity of foods to freeze in 24

hours is shown on the rating plate.

To freeze the amount of food indicated on the rat-

ing plate, place the food directly in touch with the

cooling surface (remove the drawer or basket). In

case the food is frozen inside the drawers or bas-

kets, the maximum quantity is slightly reduced.

To freeze fresh foods, you will need to activate the

Action Freeze function. Press key (D) (several times

if necessary) until

indicator appears.

You must confirm the choice by pressing key (E)

within few seconds. You will hear the buzzer and

on the display will appear some animation with

lines.

After a pre-cooling period of 24 hours, place the

foods in the freezer.

Place the food to be frozen in the

compart-

ment, as this is the coldest point.

The freezing process takes 24 hours. During this

period do not put other foods in the freezer.

This function stops automatically after 52 hours.

It is possible to deactivate the function at any time

by pressing key (D) until

indicator will flash and

then press key (E).

Drinks Chill Function

The Drinks Chill function is to be used as a safety

warning when placing bottles in the freezer com-

partment. It is activated by pressing key (D) (several

times if necessary) until the corresponding icon

appears

You must confirm the choice by pressing key (E)

within few seconds. You will hear the buzzer and

the icon remains lighted.

In this condition it operates a timer with a default

value of 30 min. and it could change from 1 to 90

min., by pressing key (B) you select the minutes

needed.

At the end of the selected time there are the fol-

lowing indications:

•

on the indicator

the symbol flashing

•

the icon

flashing

•

the icon

flashing

• sounding of an acoustic alarm until key (E) is

pressed

At this point bear in mind to remove the drinks

contained in the freezer compartment.

It is possible to deactivate the function at any time

by pressing key (D) until the corresponding icon will

flash and then key (E).

Excessive temperature alarm

An increase in the temperature in a compartment

(for example due to an power failure) is indicated

by:

• flashing temperature

•

freezer compartment

flashing

•

flashing of the icon

• sounding of buzzer

When normal conditions are restored:

• the acoustic signal shuts off

• the temperature value continues to flash

When you press key (E) to de-activate the alarm,

the highest temperature reached in the compart-

ment appears on indicator

for some seconds.

Then it returns on the normal operation showing

the temperature of the selected compartment.

During the alarm phase, the buzzer can be switch-

ed off by pressing key (E).

16 electrolux

First use

Cleaning the interior

Before using the appliance for the first time, wash

the interior and all internal accessories with luke-

warm water and some neutral soap so as to re-

move the typical smell of a brand-new product,

then dry thoroughly.

Important! Do not use detergents or abrasive

powders, as these will damage the finish.

Daily use

Storage of frozen food

When first starting-up or after a period out of use,

before putting the products in the compartment let

the appliance run at least 2 hours on the higher

settings.

Important! In the event of accidental defrosting,

for example due to a power failure, if the power has

been off for longer than the value shown in the

technical characteristics chart under "rising time",

the defrosted food must be consumed quickly or

cooked immediately and then re-frozen (after

cooling).

Thawing

Deep-frozen or frozen food, prior to being used,

can be thawed in the refrigerator compartment or

at room temperature, depending on the time avail-

able for this operation.

Small pieces may even be cooked still frozen, di-

rectly from the freezer: in this case, cooking will

take longer.

FreeStore

The refrigerator compartment is equipped with a

device that allows for rapid cooling of foods and

more uniform temperature in the compartment.

This device activates by itself when needed, for

example for a quick temperature recovering after

door opening or when the ambient temperature is

high.

Allows you to switch on the device manually when

needed (refer to "FreeStore Function").

Important! The FreeStore device stops when the

door is open and restarts immediately after the

door closing.

Movable shelves

The walls of the refrigerator are equipped with a

series of runners so that the shelves can be posi-

tioned as desired.

Bottle rack

Place the bottles (with the opening facing front) in

the pre-positioned shelf.

Important! If the shelf is positioned horizontally,

place only closed bottles.

electrolux 17

This bottle holder shelf can be tilted in order to

store previously opened bottles. To obtain this re-

sult, pull the shelf up so it can rotate upwards and

be placed on the next higher level.

Positioning the door shelves

To permit storage of food packages of various

sizes, the door shelves can be placed at different

heights.

To make these adjustments proceed as follows:

gradually pull the shelf in the direction of the arrows

until it comes free, then reposition as required.

FreshZone drawer

TheFreshZonedrawer is suitable for storing fresh

food like fish, meat, seafood, because the temper-

ature is lower here than in the rest of the fridge.

Helpful hints and tips

Normal Operating Sounds

• You may hear a faint gurgling and a bubbling

sound when the refrigerant is pumped through

the coils or tubing. This is correct.

• When the compressor is on, the refrigerant is

being pumped around and you will hear a whir-

ring sound and a pulsating noise from the com-

pressor. This is correct.

• The thermic dilatation might cause a sudden

cracking noise. It is natural, not dangerous phys-

ical phenomenon. This is correct.

18 electrolux

Care and cleaning

Caution! Unplug the appliance before

carrying out any maintenance operation.

This appliance contains hydrocarbons in its

cooling unit; maintenance and recharging

must therefore only be carried out by authorized

technicians.

Defrosting of the refrigerator

Frost is automatically eliminated from the evapo-

rator of the refrigerator compartment every time

the motor compressor stops, during normal use.

The defrost water drains out through a trough into

a special container at the back of the appliance,

over the motor compressor, where it evaporates.

It is important to periodically clean the defrost wa-

ter drain hole in the middle of the refrigerator com-

partment channel to prevent the water overflowing

and dripping onto the food inside. Use the special

cleaner provided, which you will find already inser-

ted into the drain hole.

Defrosting the freezer

A certain amount of frost will always form on the

freezer shelves and around the top compartment.

Defrost the freezer when the frost layer reaches a

thickness of about 3-5 mm.

To remove the frost, follow the instructions below:

• pull out the plug from the wall socket or switch

off the appliance

• remove any stored food, wrap it in several layers

of newspaper and put it in a cool place

• remove the freezer drawers

• put insulating material around the drawers, e.g.

blankets or newspapers.

Defrosting can be accelerated by placing bowls

with hot water (not boiling) inside the freezer.

• Loosen the drainage channel from its resting

position, push it in according to the illustration

and place it in the bottom freezer drawer where

water can collect

• carefully scrape off the ice when it starts to thaw.

Use a wood or a plastic scraper

• when all the ice has melted, clean and wipe the

cabinet dry, then put the drainage channel back

in place.

• switch on the cabinet and replace the frozen

foodstuff.

It is recommended to operate the appliance

at the highest position of the thermostatic

control for some hours so that it can reach

the sufficient storing temperature as soon as

possible.

Important! Never use sharp metal tools to scrape

off frost from the evaporator as you could damage

it. Do not use a mechanical device or any artificial

means to speed up the thawing process other than

those recommended by the manufacturer. A

temperature rise of the frozen food packs, during

defrosting, may shorten their safe storage life.

electrolux 19

Technical data

ERA36633W ERA40633W

Dimension

Height 1850 mm 2010 mm

Width 595 mm 595 mm

Depth 648 mm 648 mm

Rising Time 20 h 20 h

The technical information are situated in the rating

plate on the internal left side of the appliance and

in the energy label.

Installation

Caution! Read the "Safety Information"

carefully for your safety and correct operation

of the appliance before installing the appliance.

Positioning

Install this appliance at a location where the ambi-

ent temperature corresponds to the climate class

indicated on the rating plate of the appliance:

Climate

class

Ambient temperature

SN +10°C to + 32°C

N +16°C to + 32°C

ST +16°C to + 38°C

T +16°C to + 43°C

Location

The appliance should be installed well away from

sources of heat such as radiators, boilers, direct

sunlight etc. Ensure that air can circulate freely

around the back of the cabinet. To ensure best

performance, if the appliance is positioned below

an overhanging wall unit, the minimum distance

between the top of the cabinet and the wall unit

must be at least 100 mm . Ideally, however, the

appliance should not be positioned below over-

hanging wall units. Accurate levelling is ensured by

one or more adjustable feet at the base of the cab-

inet.

Warning! It must be possible to disconnect

the appliance from the mains power supply;

the plug must therefore be easily accessible after

installation.

min

100

Electrical connection

Before plugging in, ensure that the voltage and

frequency shown on the rating plate correspond to

your domestic power supply.

The appliance must be earthed. The power supply

cable plug is provided with a contact for this pur-

pose. If the domestic power supply socket is not

earthed, connect the appliance to a separate earth

in compliance with current regulations, consulting

a qualified electrician.

The manufacturer declines all responsibility if the

above safety precautions are not observed.

This appliance complies with the E.E.C. Directives.

Rear spacers

In the bag with the documentation, there are

two spacers which must be fitted as shown in

the figure.

Slacken the screws and insert the spacer under

the screw head, then tighten again the screws.

20 electrolux

Page is loading ...

Electrolux ERA40633W User manual

Brand: Electrolux

Model: ERA40633W

Category: Combi-fridges

Type: User manual

Download PDF

report

Electrolux ERA40633W User manual

Electrolux ERA40633W User manual

Related papers

Other documents