Siemens TE503521 Owner's manual

Category
Coffee making accessories
Type
Owner's manual
๎€•
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ง๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‘๎’๎Œ๎–๎–๎ˆ๎˜๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ฆ๎’๎‘๎Š๎•๎„๎—๎˜๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ
๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€‘
๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€
๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎“๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎€ƒ
๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎†๎€Œ๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–
๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ
๎†๎„๎•๎ˆ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€
๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎’๎š๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ
๎„๎๎’๎˜๎‘๎—๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎’๎๎ˆ๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎‘๎€๎†๎’๎๎๎ˆ๎•๎†๎Œ๎„๎๎€๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎ˆ๎‹๎’๎๎‡๎€
๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎™๎Œ๎•๎’๎‘๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎–๎—๎„๎‰๎‰๎€ƒ๎Ž๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎’๎“๎–๎€๎€ƒ๎’๎‰๎‚ฟ๎†๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎„๎Š๎•๎Œ๎†๎˜๎๎—๎˜๎•๎„๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎๎„๎๎๎€ƒ๎…๎˜๎–๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎Š๎˜๎ˆ๎–๎—๎–๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎…๎ˆ๎‡๎€๎„๎‘๎‡๎€๎…๎•๎ˆ๎„๎Ž๎‰๎„๎–๎—๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎„๎…๎๎Œ๎–๎‹๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ
๎‹๎’๎—๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎Œ๎๎Œ๎๎„๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎„๎๎€ƒ๎‰๎„๎†๎Œ๎๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€‘
ยก
๎€ต๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž
๎€ฆ๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎„๎†๎†๎’๎•๎‡๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‚ฟ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎„๎…๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎’๎’๎•๎–๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎•๎’๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎“๎‹๎œ๎–๎Œ๎†๎„๎๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎‘๎–๎’๎•๎œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎š๎๎ˆ๎‡๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎˜๎‘๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎Œ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎“๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€
๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎†๎ˆ๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎„๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎“๎’๎‘๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎Œ๎•๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€‘
๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ฆ๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎“๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎„๎๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎˜๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎“๎’๎—๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎„๎๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎–๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎•๎–๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎‘๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎—๎ˆ๎‘๎—๎–
๎€ฌ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–
๎€ฒ๎™๎ˆ๎•๎™๎Œ๎ˆ๎š๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—
๎ƒญ๎€ƒ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€’๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—
๎ƒญ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—
๎ƒญ๎€ƒh๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—
๎ƒญ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—
๎ƒญ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎‚ด๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—
๎ƒญ๎€ƒ๎‚ณ๎€ง๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎‚ด๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—
๎ƒญ๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€˜
๎ƒญ๎€ƒ๎€ต๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€˜
๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€˜
๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ถ๎‹๎’๎—๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€˜
๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€˜
๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€š
๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€›
๎ƒญ๎€ƒShut off๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€›
๎ƒญ๎€ƒFilter๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€›
๎ƒญ๎€ƒStart Calcโ€˜nโ€˜Clean๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€›
๎ƒญ๎€ƒTemp๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€›
๎ƒญ๎€ƒLanguage๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€›
๎ƒญ๎€ƒWater hardness๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€›
๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€œ
๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€œ
๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€“
๎€ง๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€“
๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€“
๎€ฐ๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎Œ๎๎œ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€”
๎ƒญ๎€ƒ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€•
๎ƒญ๎€ƒ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€–
๎€ท๎Œ๎“๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎œ๎€ƒ๎–๎„๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€–
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€—
๎ƒญ๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€—
๎ƒญ๎€ƒ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€˜
๎ƒญ๎€ƒ๎€ฆ๎„๎๎†๎‚ต๎‘๎‚ต๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€™
๎€ฉ๎•๎’๎–๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€š
๎€ค๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€š๎€ƒ
๎€ง๎Œ๎–๎“๎’๎–๎„๎๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€š
๎€ช๎˜๎„๎•๎„๎‘๎—๎ˆ๎ˆ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€š
๎€ถ๎Œ๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎–๎‹๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€›
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎‡๎„๎—๎„๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€•๎€“
๎€–
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ฒ๎™๎ˆ๎•๎™๎Œ๎ˆ๎š
๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ค๎€๎€ƒ๎€ฅ๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€๎€ƒ๎€ง๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€จ
๎€ƒ ๎€”๎€ƒ ๎€ฅ๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•
๎€ƒ ๎€•๎€ƒ ๎€ค๎•๎’๎๎„๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•
๎€ƒ ๎€–๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š
๎€ƒ ๎€—๎€ƒ ๎€ง๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€‹๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€’๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎€Œ
๎€ƒ ๎€˜๎€ƒ ๎€ฅ๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎€‘๎€ƒ๎€จ๎€Œ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎„๎€Œ๎€ƒ๎€ฅ๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—
๎€ƒ ๎€ƒ ๎…๎€Œ๎€ƒ๎€ง๎’๎’๎•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎†๎€Œ๎€ƒ๎€ถ๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎‡๎€Œ๎€ƒ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎€ฏ๎’๎†๎Ž
๎€ƒ ๎€™๎€ƒ๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎€Œ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎„๎€Œ๎€ƒ๎€ถ๎—๎ˆ๎„๎๎€ƒ๎™๎„๎๎™๎ˆ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎…๎€Œ๎€ƒ๎€ค๎Œ๎•๎€ƒ๎‘๎’๎๎๎๎ˆ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎†๎€Œ๎€ƒ๎€ฒ๎˜๎—๎๎ˆ๎—
๎€ƒ ๎€ƒ ๎‡๎€Œ๎€ƒ๎€ต๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€’
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹
๎€ƒ ๎€ƒ ๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎—๎˜๎…๎ˆ
๎€ƒ ๎€š๎€ƒ ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎‹๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎„๎…๎๎ˆ
๎€ƒ ๎€›๎€ƒ ๎€ง๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ง๎€Œ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎„๎€Œ๎€ƒ๎€ง๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎
๎€ƒ ๎€ƒ ๎…๎€Œ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎†๎€Œ๎€ƒ๎€ง๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—
๎€ƒ ๎€ƒ ๎‡๎€Œ๎€ƒ๎€ช๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—
๎€ƒ ๎€ƒ ๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎€ฉ๎๎’๎„๎—
๎€ƒ ๎€œ๎€ƒ ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€’๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ
๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘
๎€ƒ๎€”๎€”๎€ƒ h๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘
๎€”๎€•๎€ƒ e๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘
๎€”๎€–๎€ƒ ๎‚ณ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎‚ด๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…
๎€ƒ๎€”๎€—๎€ƒ ๎‚ณ๎€ง๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎‚ด๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…
๎€ƒ๎€”๎€˜๎€ƒ ๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ
๎€ƒ๎€”๎€™๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž
๎€ƒ๎€”๎€š๎€ƒ ๎€ฏ๎Œ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž
๎€ƒ๎€”๎€›๎€ƒ ๎€ฐ๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎“๎’๎’๎‘๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€‹๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎Œ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€Œ
๎€”๎€œ๎€ƒ ๎€ถ๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎“๎’๎’๎‘
๎€•๎€“๎€ƒ ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—
๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘
๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎’๎–๎—๎€๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎’๎๎–๎€‘
ยก
๎€ต๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎†๎„๎๎‡๎Œ๎‘๎Š
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€™๎†๎€Œ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ค๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎’๎๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎‚ฟ๎•๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ
๎—๎’๎˜๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎ˆ๎‡๎€‘
ยก
๎€ต๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎˜๎‰๎‰๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎„๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€‘
๎€ฌ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ
๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎๎˜๎–๎—๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€‘
1๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ฉ๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎€ท๎€จ๎€˜๎€“๎€–
2๎€ƒ๎€ƒ ๎€ด๎˜๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ
3๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎
4๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€’๎€ต๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•
5๎€ƒ๎€ƒ ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎—๎•๎Œ๎“
6๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฐ๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎“๎’๎’๎‘
7๎€ƒ๎€ƒ ๎€ช๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎—๎˜๎…๎ˆ๎€Œ
๎€—
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎–
๎€ƒ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€’๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ
๎€‹๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ
๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€‘๎€ƒ
๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘
๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎€ƒ๎œ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ
๎’๎‰๎‰๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎–๎—๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ƒh๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒh๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€”๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎„๎๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎•๎—๎€‘
๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎‚ด๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€–๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€‘
h
๎—๎’
g
Very mild
Mild
Normal
Strong
DoubleShot strong+
DoubleShot strong++
๎€บ๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎–๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€•๎€ƒ
๎–๎—๎„๎Š๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€
๎€ถ๎‹๎’๎—๎‚ด๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€˜๎€‘
๎€ƒ๎‚ณ๎€ง๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎‚ด๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€‘
a๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ
c
Small Espresso
Espresso
Small Cafรฉ Crรจme
Cafรฉ Crรจme
Large Cafรฉ Crรจme
b๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ
d
2 small Espresso
2 Espresso
2 small Cafรฉ Crรจme
2๎‚Cafรฉ Crรจme
2 large Cafรฉ Crรจme
e
Rinse machine
f
Rinse milk system
๎€ฑ๎€‘๎€ฅ๎€‘๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎†๎„๎‘๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎‡๎€ Invalid combination๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€‘
๎€˜
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•
๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎“๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
๎€ƒ๎€ต๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•
๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎‚ฑ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎„๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎๎„๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎†๎†๎‹๎Œ๎„๎—๎’๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎„๎“๎“๎˜๎†๎†๎Œ๎‘๎’๎€ƒ๎‚ฑ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒj๎€ƒ
๎–๎œ๎๎…๎’๎๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒi๎€ƒ๎–๎œ๎๎…๎’๎๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎€
๎—๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎•๎Œ๎๎’๎‘๎—๎„๎๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ƒ๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎–
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€”๎€˜๎€Œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎•๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎˜๎–๎€๎€ƒ๎…๎˜๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎™๎„๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ
๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Š๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎˜๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ
๎Ž๎‘๎’๎š๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎–๎€ƒ
๎–๎’๎’๎‘๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎œ๎€ƒ๎„๎†๎€
๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘
๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ถ๎‹๎’๎—
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ
๎…๎Œ๎—๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎…๎–๎—๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎ˆ๎Š๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎„๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎ˆ๎„๎–๎Œ๎๎œ๎€ƒ๎‡๎Œ๎€
๎Š๎ˆ๎–๎—๎Œ๎…๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎’๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎„๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎€ท๎€จ๎€˜๎€“๎€–๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ถ๎‹๎’๎—๎€ƒ
๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ
๎–๎†๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ถ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎•๎–๎—๎€ƒ
๎—๎Œ๎๎ˆ
๎€ช๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎„๎
๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€๎€ƒ๎†๎’๎๎‡๎€๎€ƒ๎˜๎‘๎†๎„๎•๎€
๎…๎’๎‘๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎„๎…๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎€
๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ
๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎๎„๎๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎†๎„๎•๎„๎๎ˆ๎๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎˜๎Š๎„๎•๎€๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎…๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎„๎˜๎๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€
๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎–๎—๎•๎Œ๎“๎€‘
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎„๎๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎™๎„๎๎˜๎ˆ๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎€—๎€๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎’๎•๎‡๎€
๎Œ๎‘๎Š๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎‚ด๎€ƒ
Water hardness๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€Œ๎€‘
๎€™
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎€
๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ€๎€ƒ๎„๎—๎€๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎•๎ˆ๎–๎Œ๎–๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎‚ถ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎๎’๎—๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎˜๎‘๎’๎…๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎‡๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎€‹๎€•๎€“๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ
๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎š๎„๎œ๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ
๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ƒ€๎€ƒ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‡๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€
๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎˜๎“๎š๎„๎•๎‡๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€
๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ
๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ฏ๎Œ๎‰๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€š๎€Œ๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€ƒ๎†๎’๎๎‡๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎๎€ƒ๎„๎…๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎›๎€ƒ๎๎„๎•๎Ž๎€‘
๎€™๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ
๎‚ฟ๎€ƒ๎•๎๎๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘
๎€š๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€š๎€Œ๎€ƒ
๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€›๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€”๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎‚ด๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€“๎€‘๎€Œ
๎€œ๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€”๎€˜๎€Œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎€‘
๎€”๎€“๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎™๎„๎Œ๎๎„๎…๎๎ˆ๎€
English Nederlands
Franรงais Italiano
Svenska Espaรฑol
Polski Magyar
Tรผrkรงe Dansk
Norsk Suomi
Portuguรชs ฤŒeลกtina
ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฑ ะฑัŠะปะณะฐั€ัะบะธ
ั€ัƒััะบะธะน
๎€”๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎„๎™๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒPull milk frother๎€‘
๎€”๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎“๎—๎„๎†๎๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€™๎†๎€Œ๎€‘
๎€”๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎„๎•๎ˆ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒPush milk frother๎€‘
๎€”๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎–๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎’๎๎ˆ๎€ƒ
๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ
๎‹๎’๎˜๎•๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€‹๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎„๎‘๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ
๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎‚ด๎€ƒShut off ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€จ๎›๎†๎ˆ๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€
๎’๎˜๎—๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎„๎๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ท๎’๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€‘
๎€ฑ๎€‘๎€ฅ๎€‘๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‚ฟ๎€ƒ๎•๎–๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎•๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€
๎–๎˜๎๎ˆ๎‡๎€‘
๎€š
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎„๎†๎‹๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎†๎•๎ˆ๎๎„๎‚ด๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎‰๎ˆ๎š๎€ƒ
๎†๎˜๎“๎–๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ค๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎•๎’๎“๎๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎๎’๎—๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎€‘
๎€ƒ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•
๎€ค
๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎๎‡๎˜๎“๎€‘
๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎–๎€
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎•๎๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎€
๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎–๎“๎’๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€›๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎›๎€ƒ๎๎„๎•๎Ž๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎—๎‹๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ
๎’๎“๎ˆ๎‘๎–๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎ˆ๎„๎—๎€
๎ˆ๎‡๎๎œ๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒNo / Old
filter
๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ Activate filter๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ
๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€‘
๎€™๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€š๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎“๎—๎„๎†๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€“๎€‘๎€˜๎€ƒ
๎๎Œ๎—๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€™๎†๎€Œ๎€‘
๎€›๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€œ๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
๎€”๎€“๎€‘๎€ƒ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎ƒ€๎€ƒ๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
๎€”๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
๎€”๎€•๎€‘๎€ƒ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€‘
๎€ฑ๎’๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ต๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎๎˜๎๎—๎„๎‘๎ˆ๎’๎˜๎–๎๎œ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎€
๎™๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒChange filter!๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
Change filter! ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎„๎—๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎‹๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎€
๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎–๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎œ๎Š๎Œ๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎๎‡๎€๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ
๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€Œ๎€‘
๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎…๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ
๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎€‹๎€ท๎€ฝ๎€š๎€“๎€“๎€“๎€–๎€Œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎€
๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€—๎€™๎€š๎€›๎€š๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒfilter๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒNo / Old๎€‘
๎€ฑ๎’๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎‹๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎‹๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎›๎—๎€ƒ๎€‹๎„๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎‹๎–๎€Œ๎€‘
๎€ฑ๎’๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎€ƒ๎€‹๎ˆ๎€‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎™๎„๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€Œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‚ฟ๎€ƒ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎–๎’๎€๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€‘
๎€›
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎„๎“๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎€
๎™๎Œ๎‡๎˜๎„๎๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€‘๎€ƒ
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎ˆ๎„๎—๎€
๎ˆ๎‡๎๎œ๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎Œ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎€
๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎’๎‘๎‚ฟ๎•๎๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ
๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎’๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎๎„๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
Exit๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€
Shut off๎€๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎„๎‘๎€ƒ
๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ
๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎–๎—๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎€
๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€”๎€˜๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€—๎€ƒ
๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎„๎˜๎๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎€๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎•๎—๎ˆ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎œ๎€‘
Filter๎€๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒNo / Old๎€‘๎€ƒ
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€
๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒActivate filter๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎š๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ
๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎‚ด๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€š๎€Œ๎€‘
Start Calcโ€˜nโ€˜Clean๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎€
๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‹Calcโ€˜nโ€˜Clean๎€ƒ๎€’๎€ƒdescaling๎€ƒ๎€’๎€ƒ
cleaning๎€Œ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€
๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ
๎€ณ๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎–๎‚ด๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€—๎€Œ๎€‘
Temp.๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€‹high๎€ƒ๎€’๎€ƒ
middle๎€ƒ๎€’๎€ƒlow๎€Œ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€‘
Language๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€‘
Water hardness๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ
๎„๎†๎†๎˜๎•๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎€—๎€‘๎€ƒ
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎–๎—๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎’๎€
๎†๎„๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎Œ๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎–๎—๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ
๎–๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎–๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ
๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎€‘
๎€ฏ๎ˆ๎™๎ˆ๎ ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–
๎€ช๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎€ƒ๎€‹๎‚ƒ๎‡๎€ซ๎€Œ ๎€ฉ๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎€‹๎‚ƒ๎‰๎€ซ๎€Œ
๎€”
๎€•
๎€–
๎€—
๎€”๎€๎€š
๎€›๎€๎€”๎€—
๎€”๎€˜๎€๎€•๎€”
๎€•๎€•๎€๎€–๎€“
๎€”๎€๎€”๎€–
๎€”๎€—๎€๎€•๎€˜
๎€•๎€™๎€๎€–๎€›
๎€–๎€œ๎€๎€˜๎€—
๎€œ
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎˜๎‘๎Œ๎—
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎€‹๎€–๎€Œ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ
๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎€‘
๎€บ๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š
Adjust the grinding unit only while it is
running! Otherwise the appliance may be
damaged. Do not reach into the grinding
unit.
๎€ƒ๎†” ๎€บ๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎€‹๎€–๎€Œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎„๎€๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ
๎„๎‘๎—๎Œ๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎…๎€๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎†๎๎’๎†๎Ž๎€
๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎„ ๎…
๎€ฑ๎’๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎†๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎„๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ท๎Œ๎“๎€๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎•๎’๎„๎–๎—๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€๎€ƒ๎†๎‹๎’๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎€๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎€‘
๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎Œ๎“๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ
๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎๎„๎๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎—๎œ๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ˆ๎“๎€๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎’๎๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎„๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‡๎„๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ
๎„๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎‰๎‚ฟ๎†๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ง๎Œ๎‰๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎”๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎๎“๎๎œ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎š๎„๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€‹๎–๎€Œ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€š๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
๎€ท๎Œ๎“๎€๎€ƒ
๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€๎€ƒ๎„๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€
๎‹๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€๎€ƒ๎ˆ๎€‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎€
๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎˜๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€‹๎–๎€Œ๎€‘
๎€ฑ๎€‘๎€ฅ๎€‘๎€๎€ƒ๎€บ๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎–๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€
๎“๎„๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎–๎—๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€
๎€ถ๎‹๎’๎—๎‚ด๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€˜๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€บ๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎•๎—๎€‘
๎€”๎€“
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ
๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎‡๎ˆ๎•๎€Œ๎€‘
๎€ฑ๎€‘๎€ฅ๎€‘๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ถ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€
๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‡๎„๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ
๎„๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎‰๎‚ฟ๎€ƒ๎†๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ฒ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€—๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎–๎“๎’๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€บ๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€—๎€Œ๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎˜๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€‹๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ
๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€Œ๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€‘
๎€ฑ๎€‘๎€ฅ๎€‘๎€๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎“๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ๎€œ๎€“๎€ƒ
๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ
๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‚ฟ๎€ƒ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎€
๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎€ง๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•
ยก
๎€ต๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎…๎˜๎•๎‘๎–
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎š๎„๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎€
๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎‡๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎’๎•๎Œ๎๎’๎‘๎—๎„๎๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎–๎€ƒ๎˜๎“๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎–๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€—๎€“๎€ƒ
๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘๎€ƒ
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎—๎’๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€‘
๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž
ยก
๎€ต๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎…๎˜๎•๎‘๎–
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€‘
๎€ท๎Œ๎“๎€๎€ƒ๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎„๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎•๎–๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎’๎„๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎š๎„๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎€‹๎€™๎†๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎—๎˜๎…๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€™๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€
๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎‡๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ณ๎€บ๎„๎•๎๎€ƒ
๎๎Œ๎๎Ž๎‚ด๎€ƒi๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎‚ด๎€ƒj๎€‘
๎€”๎€”
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒh๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€”๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒh๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€”๎€Œ๎€ƒ๎ƒ€๎€ƒ๎„๎–๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎–๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎›๎€‘๎€ƒ๎€•๎€“๎€ƒ
๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒPull
milk frother
๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
ยก
๎€ต๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎…๎˜๎•๎‘๎–
๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎“๎๎„๎–๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎–๎†๎„๎๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎„๎•๎ˆ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎—๎’๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€™๎†๎€Œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎„๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎’๎‘๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€™๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€‘
๎€ท๎Œ๎“๎€๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎๎„๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎—๎œ๎€๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎‡๎€ƒ
๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎„๎—๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€”๎€‘๎€˜๎€ƒ๎€ˆ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ
๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€‘
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎€ง๎•๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎‡๎˜๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎‰๎‚ฟ๎€ƒ๎†๎˜๎๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎๎˜๎Ž๎ˆ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ
๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒRinse milk
system
๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€•๎€Œ๎€‘
๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎Œ๎๎œ๎€ƒ
๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š
ยก
๎€ต๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž
๎€ธ๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎„๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€บ๎Œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎–๎’๎‰๎—๎€๎€ƒ๎‡๎„๎๎“๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎…๎•๎„๎–๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎„๎Š๎ˆ๎‘๎—๎–๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎๎Œ๎๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€๎€ƒ
๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎ƒ€๎€ƒ๎˜๎Œ๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎‡๎˜๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎€
๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎‡๎˜๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎’๎–๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎†๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€›๎…๎€Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎€‹๎€›๎„๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ
๎€‹๎€›๎‡๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€—๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎€ƒ๎’๎„๎—๎€ƒ๎€‹๎€›๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎‡๎„๎๎“๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎“๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎‹๎š๎„๎–๎‹๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎€
๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎†๎€Œ๎€๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎€‹๎€›๎„๎€Œ๎€๎€ƒ๎ƒ€๎€ƒ๎’๎„๎—๎€ƒ
๎€‹๎€›๎ˆ๎€Œ๎€๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎„๎€Œ๎€‘
๎€”๎€•
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎‹๎š๎„๎–๎‹๎ˆ๎•๎€๎–๎„๎‰๎ˆ๎€๎€ƒ
๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€›๎†๎€Œ๎€๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€›๎…๎€Œ๎€๎€ƒ๎Š๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€›๎‡๎€Œ๎€๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€•๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎€
๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎“๎’๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€›๎€Œ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€บ๎Œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ
๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€Œ๎€‘
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎€ง๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€›๎†๎€Œ๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€›๎…๎€Œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ
๎…๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎Œ๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎ˆ๎๎’๎“๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ฑ๎€‘๎€ฅ๎€‘๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎’๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ
๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ
๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎€ƒ
๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎ˆ๎๎‰๎€‘
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎ˆ๎€‘๎Š๎€‘๎€ƒ
๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎™๎„๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€Œ๎€๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎’๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎๎œ๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘
๎€ƒ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎ˆ๎•๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎„๎๎’๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ
Rinse milk
system!
๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€‘
๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€„๎€ƒ
๎€ท๎’๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎‡๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎–๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ
f
๎€ƒ ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎„๎๎๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€™๎†๎€Œ๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎—๎˜๎…๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€™๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
๎€™๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎™๎„๎†๎˜๎˜๎๎–๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎™๎Œ๎„๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎—๎˜๎…๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€™๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎€
๎—๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎–๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎€
๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎€‘
๎€š๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
๎€›๎€‘๎€ƒ ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ
๎—๎˜๎…๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€™๎ˆ๎€Œ๎€‘
๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ
๎—๎‹๎’๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎๎œ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎˜๎๎„๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎™๎„๎๎–๎€ƒ๎€‹๎…๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎‹๎š๎„๎–๎‹๎ˆ๎•๎€Œ๎€‘
๎€ง๎Œ๎–๎๎„๎‘๎—๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ง๎ˆ๎—๎„๎†๎‹๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€™๎†๎€Œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎„๎๎€ƒ๎™๎„๎๎™๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€™๎„๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ
๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎™๎Œ๎‡๎˜๎„๎๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎€
๎Š๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎’๎๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎’๎‰๎—๎€ƒ๎…๎•๎˜๎–๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎€
๎–๎„๎•๎œ๎€๎€ƒ๎–๎’๎„๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎Š๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎’๎๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎•๎œ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
ยก
๎€ต๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎†๎„๎๎‡๎Œ๎‘๎Š
๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎ˆ๎‡๎€‘
๎€”๎€–
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ƒ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—
๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎˜๎๎„๎•๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒe๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€š๎€Œ๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€
๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎„๎€Œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎˜๎๎„๎•๎๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ
๎€จ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘๎€Œ๎€ƒ
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎’๎‘๎€’๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ฒ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎€‹๎€˜๎…๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€˜๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‰๎—๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€˜๎‡๎€Œ๎€๎€ƒ๎Š๎•๎„๎–๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎“๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎•๎ˆ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎„๎€Œ๎€ƒ๎—๎‹๎’๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎๎œ๎€ƒ
๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€ƒ
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎Š๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎Š๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎“๎˜๎—๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎‹๎š๎„๎–๎‹๎ˆ๎•๎€‘
๎€™๎€‘๎€ƒ ๎€บ๎Œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎’๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎„๎๎“๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎€
๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎‡๎˜๎ˆ๎–๎€‘
๎€š๎€‘๎€ƒ ๎€ค๎๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎„๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€
๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎•๎œ๎€‘
๎€›๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎„๎€Œ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€œ๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€˜๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎€‹๎€˜๎…๎€Œ๎€‘
๎€ฑ๎€‘๎€ฅ๎€‘๎€๎€ƒ๎€ค๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎’๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎๎œ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎„๎๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎˜๎€
๎๎„๎•๎๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎๎„๎๎€ƒ๎†๎„๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎„๎œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎€ƒ๎Š๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎˜๎•๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ
๎€‹๎€ฒ๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€‘๎€ƒ๎€–๎€”๎€”๎€–๎€™๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎„๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎„๎๎–๎€‘
๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎Œ๎“๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎œ๎€ƒ๎–๎„๎™๎Œ๎‘๎Š
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎€ƒ
๎€‹๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎„๎˜๎๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎•๎—๎ˆ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€
๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎‚ด๎€ƒShut off ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€Œ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ
๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎€
๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎•๎˜๎“๎—๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎•๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎‹๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎œ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎˜๎๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎–๎Œ๎‡๎˜๎„๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ง๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎˜๎๎„๎•๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎…๎˜๎Œ๎๎‡๎€๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎Œ๎๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎‡๎˜๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎œ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎˜๎๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€”๎€—
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎–
๎€ท๎Œ๎“๎€๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎†๎€Œ๎€‘
๎€ง๎ˆ๎“๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎„๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€
๎–๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎†๎ˆ๎•๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎™๎„๎๎–๎€
Descale required!๎€ƒ
๎’๎•
Clean required!๎€ƒ
๎’๎•
Calcโ€˜nโ€˜Clean required!
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€
๎†๎„๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎–๎“๎’๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎†๎’๎๎…๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎’๎—๎‹๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎€ฆ๎„๎๎†๎‚ต๎‘๎‚ต๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎„๎๎†๎‚ต๎‘๎‚ต๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎‚ด๎€ƒ
๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€™๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€‘
๎€บ๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š
Each time you run the service programme,
you should follow the instructions for using
the descaling and cleaning agents. Please
observe the safety instructions on the pack-
aging of the cleaning agent.
Never interrupt the service programme!
Do not drink the liquids!
Never use vinegar, vinegar-based products,
citric acid or citric acid-based products!
Never put descaling tablets or other descal-
ing agents in the ground coffee drawer or
the drawer for cleaning tablets (4)!
๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎ˆ๎๎’๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎™๎„๎Œ๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎€
๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€‘
๎€ฒ๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• ๎€ต๎ˆ๎—๎„๎Œ๎ ๎€ฆ๎˜๎–๎—๎’๎๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ
๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ƒ
๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎–
๎€ท๎€ฝ๎€™๎€“๎€“๎€“๎€” ๎€–๎€”๎€“๎€˜๎€š๎€˜
๎€ง๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎–
๎€ท๎€ฝ๎€™๎€“๎€“๎€“๎€• ๎€–๎€”๎€“๎€œ๎€™๎€š
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€‘
๎€ง๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š
๎€ง๎˜๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎›๎€‘๎€ƒ๎€•๎€˜๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€‘
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ
Descale required!๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€
๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€‘
๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎“๎•๎’๎๎“๎—๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€ƒ๎—๎š๎Œ๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ
๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒStart descaling๎€ƒ
๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€‘
๎€ท๎’๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€‘
Empty drip tray
Insert drip tray
๎€ƒ๎†” ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€‘
๎€ฑ๎€‘๎€ฅ๎€‘๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎€
๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎“๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎๎€
๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
Fill descaler
Press start
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎˜๎Ž๎ˆ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎š๎„๎€
๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€“๎€๎€˜๎๎€ƒ๎๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎€
๎–๎’๎๎™๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
๎€”๎€˜
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
Descale in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
Place container
Pull milk frother
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎“๎—๎„๎†๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€“๎€‘๎€˜๎€ƒ๎๎Œ๎—๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€™๎†๎€Œ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
Descale in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€•๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘
Clean / Fill water tank
Press start
๎€ƒ๎†” ๎€ต๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎‚ฟ๎๎๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎›๎€ƒ๎๎„๎•๎Ž๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
Descale in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€–๎€“๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
Push milk frother
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
Descale in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎€‘
Empty drip tray
Insert drip tray
๎€ƒ๎†” ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€‘
๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘
๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š
๎€ง๎˜๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎›๎€‘๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ
Clean required!๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎’๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎“๎—๎€
๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€ƒ๎—๎š๎Œ๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ
๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒStart cleaning๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€‘
๎€ท๎’๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€‘
Empty drip tray
Insert drip tray
๎€ƒ๎†” ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ
Cleaning in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎š๎Œ๎†๎ˆ๎€‘
Open drawer
๎€ƒ๎†” ๎€ฒ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€—๎€Œ๎€‘
Fill cleaner
๎€ƒ๎†” ๎€ง๎•๎’๎“๎€ƒ๎„๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€—๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€‘
Cleaning in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€›๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘
Empty drip tray
Insert drip tray
๎€ƒ๎†” ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎Œ๎–๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘
๎€”๎€™
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ฆ๎„๎๎†๎‚ต๎‘๎‚ต๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘
๎€ง๎˜๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎›๎€‘๎€ƒ๎€–๎€˜๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘
๎€ฆ๎„๎๎†๎‚ต๎‘๎‚ต๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎€
๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎…๎’๎—๎‹๎€ƒ๎“๎•๎’๎€
๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎–๎’๎’๎‘๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎€
๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎–๎˜๎Š๎Š๎ˆ๎–๎—๎–๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ
๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€‘
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€‘
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ
Calcโ€˜nโ€˜Clean required!๎€ƒ
๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎€
๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€‘
๎€ท๎’๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎€ฆ๎„๎๎†๎‚ต๎‘๎‚ต๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎“๎—๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€–๎€ƒ
๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€ƒ
๎—๎š๎Œ๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ
Start Calcโ€˜nโ€˜Clean ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎€
๎“๎๎„๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎€ฆ๎„๎๎†๎‚ต๎‘๎‚ต๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€‘
Empty drip tray
Insert drip tray
๎€ƒ๎†” ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€‘
Calcโ€˜nโ€˜Clean in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎š๎Œ๎†๎ˆ๎€‘
Open drawer
๎€ƒ๎†” ๎€ฒ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€—๎€Œ๎€‘
Fill cleaner
๎€ƒ๎†” ๎€ง๎•๎’๎“๎€ƒ๎„๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€—๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€‘
๎€ฑ๎€‘๎€ฅ๎€‘๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎€
๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎“๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎๎€
๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
Fill descaler
Press start
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎˜๎Ž๎ˆ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎š๎„๎€
๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€“๎€๎€˜๎๎€ƒ๎๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎€
๎–๎’๎๎™๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
Calcโ€˜nโ€˜Clean in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘
Place container
Pull milk frother
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎“๎—๎„๎†๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎๎Œ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎€™๎†๎€Œ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
Calcโ€˜nโ€˜Clean in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€•๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘
Clean / Fill water tank
Press start
๎€ƒ๎†” ๎€ต๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎‚ฟ๎๎๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎›๎€ƒ๎๎„๎•๎Ž๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘
Calcโ€˜nโ€˜Clean in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€–๎€“๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
Push milk frother
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
Calcโ€˜nโ€˜Clean in progress
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€›๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘
Empty drip tray
Insert drip tray
๎€ƒ๎†” ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€‘
๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎Œ๎–๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘
๎€”๎€š
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ฉ๎•๎’๎–๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘
ยก
๎€ท๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎€
๎—๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎•๎„๎‘๎–๎“๎’๎•๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ
๎ˆ๎๎“๎—๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‚ฟ๎•๎–๎—๎€‘
๎€ฑ๎’๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎๎ˆ๎‡๎€‘
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎“๎—๎„๎†๎๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎€‹๎€™๎†๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒh๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€”๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒh๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€”๎€Œ๎€ƒ๎ƒ€๎„๎–๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎–๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎›๎€‘๎€ƒ๎€•๎€“๎€ƒ
๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒPull
milk frother๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ฒ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎„๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎’๎‘๎€’๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ
๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€‘
๎€ค๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎…๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€‘
๎€ฒ๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ƒ
๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎•
๎€ต๎ˆ๎—๎„๎Œ๎ ๎€ฆ๎˜๎–๎—๎’๎๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ
๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎–
๎€ท๎€ฝ๎€™๎€“๎€“๎€“๎€” ๎€–๎€”๎€“๎€˜๎€š๎€˜
๎€ง๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎–
๎€ท๎€ฝ๎€™๎€“๎€“๎€“๎€• ๎€–๎€”๎€“๎€œ๎€™๎€š
๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎– ๎€ท๎€ฝ๎€š๎€“๎€“๎€“๎€– ๎€—๎€™๎€š๎€›๎€š๎€–
๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€‹๎Œ๎‘๎–๎˜๎๎„๎—๎ˆ๎‡๎€Œ
๎€ท๎€ฝ๎€š๎€“๎€“๎€“๎€œ ๎€™๎€š๎€–๎€—๎€›๎€“
๎€ช๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎—๎˜๎…๎ˆ๎€Œ ๎‚ฑ ๎€–๎€”๎€”๎€–๎€™๎€›
๎€ง๎Œ๎–๎“๎’๎–๎„๎๎€ƒ
A
๎€ง๎Œ๎–๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎„๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎™๎Œ๎•๎’๎‘๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎€
๎๎œ๎€๎‰๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎‡๎๎œ๎€ƒ๎๎„๎‘๎‘๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎€
๎…๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎†๎’๎•๎‡๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€จ๎˜๎•๎’๎“๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ
๎€ง๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€•๎€’๎€œ๎€™๎€’๎€จ๎€ช๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎š๎„๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎€
๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‚ฑ๎€ƒ๎€บ๎€จ๎€จ๎€จ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎„๎๎ˆ๎š๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎€จ๎€ธ๎€๎š๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎€๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎–๎„๎๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€๎’๎‰๎€
๎๎Œ๎‰๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎Ž๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎Œ๎–๎—๎€ƒ
๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎†๎˜๎•๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎–๎„๎๎€ƒ๎‰๎„๎†๎Œ๎๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€‘
๎€ช๎˜๎„๎•๎„๎‘๎—๎ˆ๎ˆ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎„๎•๎„๎‘๎—๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎—๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎˜๎‘๎—๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎’๎๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎„๎•๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎…๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎„๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎š๎‹๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ๎“๎˜๎•๎€
๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎Œ๎๎๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎Œ๎“๎—๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎†๎๎„๎Œ๎๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎ˆ๎•๎๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎˜๎„๎•๎„๎‘๎—๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ต๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎’๎‡๎Œ๎‚ฟ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎‡๎€‘
๎€”๎€›
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ณ๎•๎’๎…๎๎ˆ๎ ๎€ฆ๎„๎˜๎–๎ˆ ๎€ถ๎’๎๎˜๎—๎Œ๎’๎‘
๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–
Refill beans! ๎„๎๎—๎‹๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€”๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€‘
๎€ฅ๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ
๎€‹๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎’๎Œ๎๎œ๎€Œ๎€‘
๎€ช๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎—๎„๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€
๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€”๎€Œ๎€‘
๎€ฆ๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎œ๎€‘
๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€”๎€Œ๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎œ๎€๎€ƒ๎š๎Œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎•๎œ๎€ƒ
๎†๎๎’๎—๎‹๎€‘
๎€ฑ๎’๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€‘ ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎’๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€‘ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€๎€ƒ
๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎Œ๎๎œ๎€ƒ
๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎‚ด๎€‘
๎€ท๎’๎’๎€ƒ๎๎Œ๎—๎—๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎‡๎•๎„๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎’๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€‘ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€๎€ƒ
๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎Œ๎๎œ๎€ƒ
๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎‚ด๎€‘
๎€ฅ๎˜๎Œ๎๎‡๎€๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ง๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎˜๎‘๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€‘ ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎š๎€๎‰๎„๎—๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€‘๎€˜๎€ƒ๎€ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎—๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎ˆ๎‡๎€‘
๎€บ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎’๎Š๎ˆ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎•๎๎๎œ๎€‘
๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎๎’๎š๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎„๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎†๎Ž๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎–๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎๎œ๎€‘
๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ณ๎•๎ˆ๎€๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ
๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎€‘
๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎•๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎€๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ฅ๎˜๎Œ๎๎‡๎€๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ง๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎‚ณ๎†๎•๎ˆ๎๎„๎‚ด๎€‘ ๎€ธ๎‘๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘ ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎‹๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎’๎•๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎•๎’๎…๎˜๎–๎—๎„๎€ƒ
๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€‘
๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€‘
๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎€‘
๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎‚ณ๎„๎†๎Œ๎‡๎Œ๎†๎‚ด๎€‘ ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ
๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎€‘
๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎€๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ธ๎‘๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎„๎•๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎’๎„๎–๎—๎€‘
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎’๎๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€‘
๎€ถ๎Œ๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎–๎‹๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š
๎€”๎€œ
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ณ๎•๎’๎…๎๎ˆ๎ ๎€ฆ๎„๎˜๎–๎ˆ ๎€ถ๎’๎๎˜๎—๎Œ๎’๎‘
๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎‚ณ๎…๎Œ๎—๎—๎ˆ๎•๎‚ด๎€‘ ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ
๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎€
๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎€‘
๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎„๎•๎–๎€
๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ธ๎‘๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘ ๎€ฆ๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒ
Error
Call hotline
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎„๎˜๎๎—๎€‘ ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎–๎—๎„๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎๎’๎˜๎‘๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€‘
๎€ฉ๎Œ๎•๎๎๎œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎—๎•๎„๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎„๎†๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎š๎ˆ๎—๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ
๎‰๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ
๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎–๎“๎’๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒ๎€ƒ
Clean brewing unit
๎€ฅ๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎’๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€‘ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎€Œ๎€‘
๎€ท๎’๎’๎€ƒ๎๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎€
๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎€Œ๎€‘
๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎€Œ๎€‘
๎€‹๎€ณ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎€•๎€ƒ
๎๎ˆ๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎“๎’๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€Œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎‚ถ๎–๎€ƒ
๎๎ˆ๎†๎‹๎„๎‘๎Œ๎–๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎‰๎‰๎€‘
๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎€ƒ
๎Š๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ
๎“๎˜๎•๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ฒ๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€‘๎€ƒ
๎€–๎€”๎€”๎€–๎€™๎€›๎€Œ๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎Œ๎๎œ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎‚ด๎€‘
๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎—๎œ๎€ƒ
๎™๎„๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎•๎„๎…๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ฅ๎˜๎Œ๎๎‡๎€๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ง๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎—๎š๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎–๎†๎•๎Œ๎…๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘
๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‰๎๎’๎’๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎€
๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ง๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ
๎ˆ๎„๎•๎๎œ๎€‘
๎€บ๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎ˆ๎š๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎–๎—๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ
๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€‘
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎’๎๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€‘
๎€ถ๎Œ๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎–๎‹๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š
๎€•๎€“
๎‡๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ถ๎Œ๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎–๎‹๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎‡๎„๎—๎„
๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎™๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€’๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎†๎œ๎€Œ ๎€•๎€•๎€“๎€๎€•๎€—๎€“๎€ƒ๎€น๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€˜๎€“๎€๎€™๎€“๎€ƒ๎€ซ๎
๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎„๎—๎—๎„๎Š๎ˆ ๎€”๎€™๎€“๎€“๎€ƒ๎€บ
๎€ฐ๎„๎›๎Œ๎๎˜๎๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ ๎€”๎€˜๎€ƒ๎…๎„๎•
๎€ฐ๎„๎›๎Œ๎๎˜๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎€‹๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€Œ๎€ƒ ๎€”๎€‘๎€š๎€ƒ๎๎Œ๎—๎ˆ๎•๎–
๎€ฐ๎„๎›๎Œ๎๎˜๎๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎• ๎€–๎€“๎€“๎€ƒ๎Š๎•๎„๎๎–
๎€ฏ๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ ๎€”๎€“๎€“๎€ƒ๎†๎
๎€ง๎Œ๎๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎€ซ๎€ƒ๎›๎€ƒ๎€บ๎€ƒ๎›๎€ƒ๎€ง๎€Œ ๎€–๎€›๎€˜๎€ƒ๎›๎€ƒ๎€•๎€›๎€“๎€ƒ๎›๎€ƒ๎€—๎€š๎€œ๎€ƒ๎๎
๎€บ๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎œ ๎€œ๎€‘๎€–๎€ƒ๎Ž๎Š
๎€ท๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎— ๎€ฆ๎ˆ๎•๎„๎๎Œ๎†๎€ƒ
๎€ณ๎•๎’๎…๎๎ˆ๎ ๎€ฆ๎„๎˜๎–๎ˆ ๎€ถ๎’๎๎˜๎—๎Œ๎’๎‘
๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒ๎€ƒ
Insert brewing unit
๎€ฅ๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎๎Œ๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎Š๎‘๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€˜๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€๎€ƒ
๎š๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ต๎ˆ๎–๎—๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎€ƒ
๎’๎•๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎„๎๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ
๎€‹๎‚ณ๎€ต๎ˆ๎–๎ˆ๎—๎‚ด๎€Œ๎€‘
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎„๎‘๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎†๎„๎•๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€‘
๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€’๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒe๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€’๎€ƒ
j๎€ƒ๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒh๎€ƒ๎€‹๎€”๎€”๎€Œ๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€’๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ
๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‚ฟ๎•๎๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ
๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎’๎๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€‘
๎€”๎€“๎€’๎€”๎€“๎€ƒ
DE Deutschland, Germany
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€ซ๎„๎˜๎–๎Š๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ช๎๎…๎€ซ๎€ƒ
๎€ฝ๎ˆ๎‘๎—๎•๎„๎๎š๎ˆ๎•๎Ž๎–๎—๎„๎—๎—๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎Ž๎๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎€ซ๎„๎˜๎–๎Š๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎€ท๎•๎„๎˜๎—๎–๎Ž๎Œ๎•๎†๎‹๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ถ๎—๎•๎„๎‚‰๎ˆ๎€ƒ๎€™๎€ƒ๎‚ฑ๎€ƒ๎€›๎€ƒ
๎€œ๎€“๎€—๎€–๎€”๎€ƒ๎€ฑ๎‚๎•๎‘๎…๎ˆ๎•๎Š๎€ƒ
๎€ฒ๎‘๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎˜๎‰๎—๎•๎„๎Š๎–๎–๎—๎„๎—๎˜๎–๎€๎€ƒ๎€ณ๎Œ๎†๎Ž๎˜๎“๎€ƒ
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎™๎’๎๎๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ƒ
๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎™๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎–๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎€ต๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎˜๎•๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€๎€ƒ
๎€‹๎€ฐ๎’๎€๎€ฉ๎•๎€๎€ƒ๎€›๎€๎€“๎€“๎€๎€”๎€›๎€๎€“๎€“๎€ƒ๎ˆ๎•๎•๎ˆ๎Œ๎†๎‹๎…๎„๎•๎€Œ๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€”๎€›๎€“๎€”๎€ƒ๎€–๎€–๎€ƒ๎€˜๎€–๎€ƒ๎€“๎€–๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎†๎“๎€๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎†๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ฃ๎€ƒ
๎…๎–๎‹๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
๎€จ๎•๎–๎„๎—๎๎—๎ˆ๎Œ๎๎…๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎๎˜๎‘๎Š๎€๎€ƒ
๎€‹๎€–๎€™๎€˜๎€ƒ๎€ท๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ธ๎‹๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎•๎ˆ๎Œ๎†๎‹๎…๎„๎•๎€Œ๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€”๎€›๎€“๎€”๎€ƒ๎€–๎€–๎€ƒ๎€˜๎€–๎€ƒ๎€“๎€—๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€”๎€›๎€“๎€”๎€ƒ๎€–๎€–๎€ƒ๎€˜๎€–๎€ƒ๎€“๎€›๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎–๎“๎„๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ฃ๎…๎–๎‹๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
๎€๎€Œ๎€ƒ๎€–๎€๎€œ๎€ƒ๎€ฆ๎—๎€‘๎€’๎€ฐ๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎„๎˜๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎€ฉ๎ˆ๎–๎—๎‘๎ˆ๎—๎๎€๎€ƒ
๎€ฐ๎’๎…๎Œ๎๎‰๎˜๎‘๎Ž๎€ƒ๎๎„๎›๎€‘๎€ƒ๎€“๎€๎€—๎€•๎€ƒ๎‚ผ๎€’๎€ฐ๎Œ๎‘๎€ƒ
AE United Arab Emirates,
ุฉ๏บช๏บคู‘๏บ˜๏ปค๏ปŸุง ๏บ”ู‘๏ปด๏บ‘๏บฎ๏ปŒ๏ปŸุง ุชุงุฑ๏บŽ๏ปฃ๏ปนุง
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€ซ๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ฉ๎€ฝ๎€จ๎€ƒ
๎€ต๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎€ค๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€–๎€๎€ƒ๎€ƒ
๎€ณ๎๎’๎—๎€ƒ๎€ฑ๎•๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€๎€“๎€˜๎€–๎€•๎€ค๎€ƒ
๎€”๎€š๎€–๎€”๎€•๎€ƒ๎€ญ๎ˆ๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎€ค๎๎Œ๎€ƒ๎€ฉ๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€ฝ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€๎€ƒ
๎€ง๎˜๎…๎„๎Œ๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€—๎€ƒ๎€›๎€›๎€”๎€ƒ๎€—๎€—๎€“๎€”๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€—๎€ƒ๎€›๎€›๎€”๎€ƒ๎€—๎€›๎€“๎€˜๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎–๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎„๎ˆ๎€ƒ
AT ร–sterreich, Austria
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€ซ๎„๎˜๎–๎Š๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ช๎ˆ๎–๎ˆ๎๎๎–๎†๎‹๎„๎‰๎—๎€ƒ๎๎…๎€ซ๎€ƒ
๎€บ๎ˆ๎•๎Ž๎–๎Ž๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎–๎—๎€ƒ๎€ƒ
๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎€ซ๎„๎˜๎–๎Š๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎€ด๎˜๎ˆ๎๎๎ˆ๎‘๎–๎—๎•๎„๎–๎–๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€ƒ
๎€”๎€”๎€“๎€“๎€ƒ๎€บ๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€›๎€”๎€“๎€ƒ๎€•๎€—๎€“๎€ƒ๎€•๎€™๎€“๎€๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€”๎€ƒ๎€™๎€“๎€˜๎€ƒ๎€š๎€˜๎€ƒ๎€˜๎€”๎€ƒ๎€•๎€”๎€•๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎™๎Œ๎ˆ๎€๎–๎—๎’๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š๎–๎„๎‘๎‘๎„๎‹๎๎ˆ๎€ฃ
๎…๎–๎‹๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
๎€ซ๎’๎—๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎€จ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€๎€ช๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎ˆ๎€๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€›๎€”๎€“๎€ƒ๎€š๎€“๎€“๎€ƒ๎€—๎€“๎€“๎€๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎–๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎„๎—๎€ƒ๎€ƒ
๎€๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎•๎‹๎„๎๎…๎€ƒ๎ง๎–๎—๎ˆ๎•๎•๎ˆ๎Œ๎†๎‹๎–๎€ƒ๎๎˜๎๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎Š๎Œ๎’๎‘๎„๎๎—๎„๎•๎Œ๎‰๎€ƒ
AU Australia
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€ซ๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ณ๎—๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎—๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€š๎€๎€œ๎€ƒ๎€ค๎•๎†๎’๎€ƒ๎€ฏ๎„๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ท๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€น๎Œ๎†๎—๎’๎•๎Œ๎„๎€ƒ๎€–๎€•๎€“๎€•๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€”๎€–๎€“๎€“๎€ƒ๎€–๎€™๎€›๎€ƒ๎€–๎€–๎€œ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€”๎€–๎€“๎€“๎€ƒ๎€–๎€“๎€™๎€ƒ๎€›๎€”๎€›๎€ƒ๎€ƒ
๎™๎„๎๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ถ๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎…๎–๎‹๎„๎˜๎€๎„๎–๎€ฃ๎…๎–๎‹๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎–๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎†๎’๎๎€‘๎„๎˜๎€ƒ
B
A
Bosnia-Herzegovina,
Bosna i Hercegovina
๎€…๎€ซ๎€ฌ๎€ช๎€ซ๎€…๎€ƒ๎‡๎€‘๎’๎€‘๎’๎€‘๎€ƒ
๎€ฒ๎‡๎’๎…๎„๎ƒฃ๎Œ๎‘๎„๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒ
๎€š๎€”๎€“๎€“๎€“๎€ƒ๎€ถ๎„๎•๎„๎๎ˆ๎š๎’๎€ƒ
๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎€๎€ฏ๎Œ๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ๎€“๎€™๎€”๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎€“๎€œ๎€ƒ๎€“๎€˜๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€–๎€–๎€ƒ๎€•๎€”๎€ƒ๎€–๎€˜๎€ƒ๎€”๎€–๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎‡๎ˆ๎๎Œ๎†๎‘๎„๎‘๎‡๎„๎€ฃ๎‹๎’๎—๎๎„๎Œ๎๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
BE Belgique, Belgiรซ, Belgium
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€ซ๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ถ๎€‘๎€ค๎€‘๎€ƒ
๎€ค
๎™๎ˆ๎‘๎˜๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„๎ˆ๎•๎…๎ˆ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎€š๎€—๎€ƒ
๎€ฏ๎„๎„๎•๎…๎ˆ๎ˆ๎Ž๎๎„๎„๎‘๎€ƒ๎€š๎€—๎€ƒ
๎€”๎€“๎€œ๎€“๎€ƒ๎€ฅ๎•๎˜๎›๎ˆ๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎‚ฑ๎€ƒ๎€ฅ๎•๎˜๎–๎–๎ˆ๎๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€š๎€“๎€ƒ๎€•๎€•๎€•๎€ƒ๎€”๎€—๎€•๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€•๎€—๎€ƒ๎€š๎€˜๎€š๎€ƒ๎€•๎€œ๎€•๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎…๎•๎˜๎€๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎•๎–๎€ฃ๎…๎–๎‹๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎–๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
BG Bulgaria
๎€จ๎€ป๎€ณ๎€ฒ๎€•๎€“๎€“๎€“๎€๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ
๎€ฎ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎๎˜๎๎Œ๎‘๎€๎€ƒ๎…๎๎€‘๎€˜๎€—๎€œ๎€’๎€ฅ๎€ƒ๎€๎€ƒ๎“๎„๎—๎•๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€”๎€–๎€˜๎€œ๎€ƒ๎€ถ๎’๎‰๎Œ๎„๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€•๎€ƒ๎€›๎€•๎€™๎€ƒ๎€“๎€”๎€—๎€›๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€•๎€ƒ๎€œ๎€•๎€˜๎€ƒ๎€“๎€œ๎€œ๎€”๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ฃ๎ˆ๎›๎“๎’๎€•๎€“๎€“๎€“๎€‘๎…๎Š๎€ƒ
BH Bahrain, ๏ปฆ๏ปณ๏บฎ๏บค๏บ‘
๎€ฎ๎‹๎„๎๎„๎Œ๎‰๎„๎—๎€ƒ๎€จ๎–๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ณ๎€‘๎€ฒ๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎’๎›๎€ƒ๎€˜๎€”๎€”๎€”๎€ƒ
๎€ฐ๎„๎‘๎„๎๎„๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€”๎€š๎€˜๎€œ๎€ƒ๎€•๎€•๎€–๎€–๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€”๎€š๎€˜๎€œ๎€ƒ๎€–๎€–๎€—๎€“๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎Œ๎‘๎‰๎’๎€ฃ๎Ž๎‹๎„๎๎„๎Œ๎‰๎„๎—๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
CH Schweiz, Suisse,
Svizzera, Switzerland
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€ซ๎„๎˜๎–๎Š๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎€ช๎€ƒ
๎€บ๎ˆ๎•๎Ž๎–๎Ž๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎–๎—๎€ƒ๎€ƒ
๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎€ซ๎„๎˜๎–๎Š๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎‹๎•๎š๎ˆ๎Œ๎‡๎–๎—๎•๎„๎–๎–๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€“๎€ƒ
๎€›๎€œ๎€˜๎€—๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎•๎’๎๎‡๎–๎š๎Œ๎๎€ƒ๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎†๎‹๎€๎Œ๎‘๎‰๎’๎€‘๎‹๎„๎˜๎–๎Š๎ˆ๎•๎„๎ˆ๎—๎ˆ๎€ฃ๎€ƒ
๎…๎–๎‹๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€›๎€—๎€›๎€ƒ๎€›๎€—๎€“๎€ƒ๎€“๎€—๎€“๎€ƒ
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€›๎€—๎€›๎€ƒ๎€›๎€—๎€“๎€ƒ๎€“๎€—๎€”๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎†๎‹๎€๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎˜๎•๎€ฃ๎…๎–๎‹๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
๎€จ๎•๎–๎„๎—๎๎—๎ˆ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€›๎€—๎€›๎€ƒ๎€›๎€›๎€“๎€ƒ๎€“๎€›๎€“๎€ƒ
๎€จ๎•๎–๎„๎—๎๎—๎ˆ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€›๎€—๎€›๎€ƒ๎€›๎€›๎€“๎€ƒ๎€“๎€›๎€”๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎†๎‹๎€๎ˆ๎•๎–๎„๎—๎๎—๎ˆ๎Œ๎๎€ฃ๎…๎–๎‹๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎–๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
CY Cyprus, ฮšฯฯ€ฯฮฟฯ‚
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€ฌ๎Ž๎Œ๎„๎Ž๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ถ๎œ๎–๎Ž๎ˆ๎™๎ˆ๎–๎€๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ
๎€–๎€œ๎€๎€ƒ๎€ค๎•๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Ž๎„๎„๎•๎Œ๎’๎˜๎€ƒ๎€ฌ๎€ฌ๎€ฌ๎€ƒ๎€ถ๎—๎•๎€‘๎€ƒ
๎€•๎€—๎€“๎€š๎€ƒ๎€จ๎Š๎’๎๎Œ๎€’๎€ฑ๎Œ๎Ž๎’๎–๎Œ๎„๎€ƒ๎€‹๎€ฏ๎ˆ๎‰๎Ž๎’๎–๎Œ๎„๎€Œ๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€š๎€š๎€ƒ๎€š๎€š๎€ƒ๎€›๎€“๎€š๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€•๎€•๎€ƒ๎€™๎€˜๎€ƒ๎€›๎€”๎€ƒ๎€•๎€›๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎…๎–๎‹๎€‘๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€‘๎†๎œ๎“๎•๎˜๎–๎€ฃ๎€ƒ
๎†๎œ๎—๎„๎‘๎ˆ๎—๎€‘๎†๎’๎๎€‘๎†๎œ๎€ƒ
CZ
ฤŒ
eskรก Republika,
Czech Republic
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎‡๎’๎๎ฉ๎†๎ด๎€ƒ๎–๎“๎’๎—๎„œ๎ˆ๎…๎Œ๎ƒพ๎ˆ๎€ƒ๎–๎€‘๎•๎€‘๎’๎€‘๎€ƒ
๎€ฉ๎Œ๎•๎ˆ๎๎‘๎ด๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎’๎๎ฉ๎†๎ด๎†๎‹๎€ƒ
๎–๎“๎’๎—๎„œ๎ˆ๎…๎Œ๎ƒพ๎„ค๎€ƒ
๎€ณ๎ˆ๎Ž๎„๎„œ๎–๎Ž๎ฉ๎€ƒ๎€”๎€“๎…๎€ƒ
๎€”๎€˜๎€˜๎€ƒ๎€“๎€“๎€ƒ๎€ณ๎•๎„๎‹๎„๎€ƒ๎€˜๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€•๎€˜๎€”๎€ƒ๎€“๎€œ๎€˜๎€ƒ๎€˜๎€—๎€™๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€•๎€˜๎€”๎€ƒ๎€“๎€œ๎€˜๎€ƒ๎€˜๎€—๎€œ๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎–๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
DK Danmark, Denmark
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€ซ๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎™๎„๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ค๎€’๎€ถ๎€ƒ
๎€ถ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎€ซ๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎™๎„๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎ˆ๎Š๎•๎„๎‰๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎€—๎€ƒ๎€ƒ
๎€•๎€š๎€˜๎€“๎€ƒ๎€ฅ๎„๎๎๎ˆ๎•๎˜๎“๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€—๎€—๎€ƒ๎€›๎€œ๎€ƒ๎€›๎€œ๎€ƒ๎€›๎€˜๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€—๎€—๎€ƒ๎€›๎€œ๎€ƒ๎€›๎€œ๎€ƒ๎€›๎€™๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€‘๎‡๎Ž๎€ฃ๎€ƒ
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ช๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎–๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎‡๎Ž๎€ƒ
EE Eesti, Estonia
๎€ถ๎€ฌ๎€ฐ๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฒ๎จ๎€ƒ
๎€ต๎„๎˜๎„๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€ƒ
๎€”๎€“๎€”๎€˜๎€•๎€ƒ๎€ท๎„๎๎๎Œ๎‘๎‘๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€™๎€•๎€š๎€ƒ๎€›๎€š๎€–๎€“๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€™๎€•๎€š๎€ƒ๎€›๎€š๎€–๎€–๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎—๎ˆ๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎‡๎˜๎–๎€ฃ๎–๎Œ๎๎–๎’๎‘๎€‘๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
ES Espaรฑa, Spain
๎€จ๎‘๎€ƒ๎†๎„๎–๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎™๎ˆ๎•๎ด๎„๎€ƒ๎๎๎ฉ๎๎ˆ๎‘๎’๎–๎€ƒ๎„๎๎€ƒ
๎‘๎˜๎๎ˆ๎•๎’๎€ƒ๎„๎…๎„๎๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎‡๎’๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎†๎’๎Š๎ˆ๎๎’๎–๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎“๎„๎•๎„๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎€ƒ
๎‡๎’๎๎Œ๎†๎Œ๎†๎Œ๎๎Œ๎’๎€‘๎€ท๎„๎๎…๎Œ๎ฐ๎‘๎€ƒ๎“๎˜๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎•๎„๎•๎€ƒ๎๎’๎–๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎’๎•๎Œ๎’๎–๎€ƒ๎œ๎€ƒ
๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎’๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎—๎ˆ๎‘๎Œ๎๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎–๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‰๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎„๎€‘๎€ƒ
Tel.: 902 28 88 38
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‡๎’๎๎ฐ๎–๎—๎Œ๎†๎’๎–๎€ƒ๎€ƒ
๎€จ๎–๎“๎„๎ธ๎„๎€ƒ๎€ถ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎Œ๎’๎€ƒ๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎„๎๎€ƒ๎€ฆ๎๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ
๎€ณ๎’๎๎ด๎Š๎’๎‘๎’๎€ƒ๎€ฐ๎„๎๎“๎Œ๎†๎„๎€๎€ƒ๎€ฆ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎€ง๎€๎€ƒ
๎€ณ๎„๎•๎†๎ˆ๎๎„๎€ƒ๎€œ๎€™๎€ƒ๎€ค๎€ƒ
๎€˜๎€“๎€“๎€”๎€™๎€ƒ๎€ฝ๎„๎•๎„๎Š๎’๎๎„๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€œ๎€“๎€•๎€ƒ๎€”๎€”๎€ƒ๎€›๎€›๎€ƒ๎€•๎€”๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€๎€ถ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€ฃ๎…๎–๎‹๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎–๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎ˆ๎–๎€ƒ
FI Suomi, Finland
๎€ฅ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€ฎ๎’๎‡๎Œ๎‘๎Ž๎’๎‘๎ˆ๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ฒ๎œ๎€ƒ
๎€ถ๎Œ๎‘๎Œ๎๎ฌ๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€ƒ๎€ง๎€๎€ƒ๎€ณ๎€ฏ๎€ƒ๎€™๎€™๎€ƒ
๎€“๎€•๎€™๎€–๎€”๎€ƒ๎€จ๎–๎“๎’๎’๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎€‘๎€๎€ƒ๎€“๎€•๎€“๎€ƒ๎€š๎€˜๎€”๎€“๎€š๎€“๎€“๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎›๎€๎€ƒ๎€“๎€•๎€“๎€ƒ๎€š๎€˜๎€”๎€“๎€š๎€œ๎€“๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎๎—๎’๎€๎€ถ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€๎€ฉ๎€ฌ๎€ฃ๎€ƒ
๎…๎–๎‹๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎–๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎‰๎Œ๎€ƒ
Kundendienst-Zentren
โ€ข
Central-Service-Depots
โ€ข
Service Aprรจs-Vente
โ€ข
Servizio Assistenza
โ€ข
Centrale Servicestation
โ€ข
Asistencia tรฉcnica
โ€ข
Servicevaerkter
โ€ข
Apparatservice
โ€ข
Huolto
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128

Siemens TE503521 Owner's manual

Category
Coffee making accessories
Type
Owner's manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI