Weber 44000001 Operating instructions

Page is loading ...

7/16”

m Assemblez le barbecue sur une surface plate, de niveau et souple.

m Avant de procéder à l’assemblage, retirez le ﬁlm protecteur qui recouvre les

pièces en acier inoxydable.

m N’utilisez pas d’outil électrique pour assembler le barbecue.

m Il faut deux personnes pour assembler le barbecue.

m Le modèle de barbecue que vous avez acheté peut diérer desillustrations.

m L’emballage est entièrement recyclable.

OUTILS NÉCESSAIRES:

EN

ES

FR

DE

SV ETDACS FI NOHR PLHUIT ROLT

RU

LV SKNL SLPT

m Monte el asador sobre una superﬁcie llana, nivelada y lisa.

m Retire la película protectora de las piezas de acero inoxidable antes de llevar a

cabo la instalación.

m No use herramientas eléctricas para montar el asador.

m Se requieren dos personas para montar el asador.

m Puede que existan diferencias visuales entre las ilustraciones y el

modeloadquirido.

m Todos los materiales del embalaje son reciclables.

HERRAMIENTAS NECESARIAS:

EN

ES

FR

DE

SV ETDACS FI NOHR PLHUIT ROLT

RU

LV SKNL SLPT

m Assemble grill on a ﬂat, level, and soft surface.

m Remove protective ﬁlm from stainless steel parts before installing.

m Do not use power tools for assembly.

m Two peoplerequired for assembly.

m There may be visual dierences between illustrations and model purchased.

m All packing material is recyclable.

TOOLS REQUIRED:

EN

ES

FR

DE

SV ETDACS FI NOHR PLHUIT ROLT

RU

LV SKNL SLPT

Page is loading ...

1 1

1

2

3

1

2

3

4

5

1

310

210

• Uniquement compatible avec les barbecues à gaz propane.

• Sólo para barbacoas de gas propano líquido.

• For Liquid Propane gas grills only.

Page is loading ...

WWW.WEBER.COM 7 WWW.WEBER.COM 7

1-

A

1-

2-

A

2-

4

5

m Ne contient AUCUNE vis

ou rondelle.

m NO INSTALE el tornillo

con la arandela en este

orificio.

m NO screw and washer.

Page is loading ...

1010

1-

A

1-

8

9

m Ne contient AUCUNE vis

ou rondelle.

m NO INSTALE el tornillo

con la arandela en este

orificio.

m NO screw and washer.

Page is loading ...

1616

18

A

2- 2-

19

m Installer UNIQUEMENT la

vis et la rondelle du haut.

m Instale un tornillo con una

arandela SÓLO en el orificio

superior.

m Install top screw and

washer ONLY.

Page is loading ...

2424

26

27

28

2-

D

29

30

m Les câbles doivent passer

AUTOUR et DERRIÈRE la

conduite de gaz en acier.

m Los cables deben pasarse

ALREDEDOR del tubo de gas

de acero y POR DETRÁS del

mismo.

m Wires must be routed AROUND

and BEHIND the steel gas line.

WWW.WEBER.COM 25 WWW.WEBER.COM 25

2729

30

1-

D

31

32

Page is loading ...

WWW.WEBER.COM 33 WWW.WEBER.COM 33

35

2- 2-

46

Page is loading ...

1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.

U.S.:

1-800-446-1071

EE. UU.:

1-800-446-1071

États-Unis:

1800446-1071

Mexico:

01 800 0093237

México:

01 800 0093237

Mexique:

01 800 0093237

Canada:

1-800-446-1071

Canadá:

1-800-446-1071

Canada:

1800446-1071

Register Today.

Regístrate hoy.

Enregistrez-le aujourd’hui.

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Android and Google Play are trademarks

of Google Inc.

Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU.

y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Android y Google Play son

marcas comerciales de Google Inc.

Apple et le logo d’Apple sont des marques de commerce d’AppleInc. déposées aux États-Unis

et dans d’autres pays. AppStore est une marque de service d’AppleInc. Android et GooglePlay

sont des marques de commerce de GoogleInc.

Weber 44000001 Operating instructions

Weber 44000001 Operating instructions

in other languages

Related papers

Other documents