Page is loading ...
Install a full ow
check valve to
prevent back ow
and increase pump
life.
Remove any
sediment, debris,
and or standing
water from the
sump basin.
Place the pump in
the sump basin and
attach the discharge
piping.
Be sure that the
pump is positioned
so that the oat
switch moves freely
without touching the
wall of the sump or
other obstructions.
Float switch
Check valve Drill a 3/16 in. vent
hole in discharge
pipe below the sump
basin cover and
check valve. A water
stream will be visible
from this hole when
the pump runs.
Vent hole
Plug in pump and
restore electrical
power at the service
entrance.
Fill sump pit with
water to check
automatic switch
operation.
Grounded
outlet
Install a sump basin
cover. A cover will
prevent solid matter
from falling into the
sump basin, prevent
odors, and guard
against accidental
injury.
Sump basin
cover
QUICK REFERENCE
GUIDE.
SEE INSTRUCTION
MANUAL FOR
COMPLETE DETAILS.
SUMP PUMP
MODEL
022488, 022489
022490
WARNING:
FOR YOUR PROTECTION, ALWAYS DISCONNECT
PUMP FROM POWER SOURCE BEFORE HANDLING.
Discharge pipe
1
2 3
4 5
© 2014. All rights reserved.
SW0928 0714
Supersedes NEW
Instale una válvula
de retención de paso
total para prevenir el
retorno de ujo y para
aumentar la vida útil
de la bomba.
Quite los desechos
y/o agua del
contenedor de
sumidero.
Coloque la bomba
en el contenedor de
sumidero y conecte la
tubería de descarga.
Asegúrese de que la
bomba sea colocada
de modo que el
interruptor de otador
se mueva libremente
sin tocar la pared
del sumidero u otras
obstrucciones.
Interruptor de otador
Válvula de
retención Taladre in agujero de
ventilación de 5 mm
(3/16 pulg.) en el tubo
de descarga debajo de
la tapa del contenedor
y de la válvula de
retención. Agua saldrá
del agujero durante la
operación.
Oricio de
ventilación
Conecte la bomba e
inicie el suministro de
electricidad.
Llene la fosa de
sumidero con agua
para comprobar el
funcionamiento del
interruptor automático.
Salida de tierra
Instale una tapa del
contenedor. Una
cubierta evitará que
caiga materia sólida
dentro del sumidero,
evitará los malos
olores y protegerá
contra lesiones
accidentales.
Tapa de
estanque de
sumidero
GUÍA DE REFERENCIA
RÁPIDA.
CONSULTE LOS
DETALLES COMPLETOS
EN EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES.
BOMBA DE SUMIDERO
SUMERGIBLE
MODELO
022488,
022489, 022490
ADVERTENCIA:
PARA SU PROTECCIÓN, DESCONECTE SIEMPRE LA
BOMBA DE LA FUENTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA
ANTES DE MANIPULARLA.
Tubo de descarga
1
2 3
4 5
© 2014. Todos los derechos reservados.
/
