18
MERCI DâAVOIR CHOISI NAPOLĂON
Les produits NAPOLĂON sont conçus avec des composants et des matĂ©riaux de qualitĂ© supĂ©rieure, assemblĂ©s par des arîsans
qualiîźĂ©s qui sont îźers de leur travail. Le brĂ»leur et le montage de la soupape subissent un test de dĂ©tecîon de fuites et dâallumage
Ă une staîon de test de qualitĂ©. Ce gril a Ă©tĂ© soigneusement inspectĂ© par un technicien qualiîźĂ© avant dâĂȘtre emballĂ© et expĂ©diĂ© pour
garanîr que vous, le client, recevez le produit de qualitĂ© dont vous vous aî©endez de NAPOLĂON.
Chez NapolĂ©on, notre prioritĂ© câest vous, « notre important client ». Notre objecîf est de vous fournir les ouîls nĂ©cessaires
pour rendre inoubliable ceî©e expĂ©rience de cuisson sur le gril. Ce manuel vous est fourni pour vous aider lors de lâassemblage,
lâinstallaîon et lâentreîen de votre nouveau gril. Il est important de lire et de comprendre ce manuel en enîer avant dâuîliser votre
nouveau gril aîźn de vous assurer de comprendre parfaitement toutes les consignes de sĂ©curitĂ© et toutes les caractĂ©risîques de votre
gril. En suivant aî©enîvement les instrucîons de ce manuel, vous proîźterez de votre gril pendant de nombreuses annĂ©es, et ce, sans
tracas. Si nous ne rĂ©pondons pas Ă vos aî©entes pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter notre dĂ©partement du service aux
consommateurs au 1-877-753-6294 entre 9 h et 17 h (heure normale de lâEst) ou visitez notre site Web.
î§îîîî
¶îîîîîîłî
îîîŸî
î
Ӕ
îî îîîî”îîîî îî
îîî
¶îîîîîîî
îî
î
Żîîîîî
îîîî
îîî
ϔ
Żî î
ϔ
¶î
NAPOLĂON garanît que les composants de votre nouveau produit NAPOLĂON seront exempts de dĂ©fauts de
matĂ©riau ou de fabricaîon Ă compter de la date de lâachat, et ce, pour la durĂ©e suivante :
PiĂšces en fonte dâaluminium/base en acier inoxydable Ă vie
Couvercle en acier inoxydable Ă vie
Couvercle en porcelaine émaillée à vie
Grilles de cuisson en acier inoxydable Ă vie
Brûleurs tubulaires en acier inoxydable 10 ans
îî
Żî”îî±
Plaques de brûleur en acier inoxydable 5 ans
îî
Żî”îî±
Grilles de cuisson en fonte émaillée 5 ans
îî
Żî”îî±
Brûleur arriÚre infrarouge en acier inoxydable 5 ans
Brûleur arriÚre infrarouge en céramique (excluant le grillage) 3 ans
Brûleurs de cuve et latéral infrarouge en céramique (excluant le grillage) 2 ans
Toutes les autres piĂšces 2 ans
îî
Żî”îî±
indique une pĂ©riode de garanîe prolongĂ©e de cinq ans durant laquelle la piĂšce de rechange sera oî«erte au
client Ă la moiîĂ© du prix de dĂ©tail courant.
îî
ϔ
¶îî
îî
ϔ
¶îîîîîî
Żî
î
Ӕ
îîîî
ϔ
¶î
NAPOLĂON garanît ses produits contre les dĂ©fauts de fabricaîon Ă lâacheteur dâorigine seulement, Ă condiîon que
lâachat ait Ă©tĂ© fait par lâentremise dâun dĂ©taillant NAPOLĂON autorisĂ© et sous rĂ©serve des condiîons et limitaîons
suivantes :
Ceî©e garanîe du fabricant nâest pas transfĂ©rable et ne peut ĂȘtre prolongĂ©e ou Ă©tendue par aucun de nos
reprĂ©sentants, quelle quâen soit la raison.
Le gril Ă gaz doit ĂȘtre installĂ© par un installateur ou entrepreneur qualiîźĂ©. Lâinstallaîon doit ĂȘtre faite conformĂ©ment
aux instrucîons dâinstallaîon incluses avec le produit et Ă tous les codes dâincendie et de construcîon locaux et
naîonaux.
Ceî©e garanîe limitĂ©e ne couvre pas les dommages causĂ©s par un mauvais usage, un manque dâentreîen, des feux
de graisse, un environnement inadĂ©quat, un accident, des altĂ©raîons, des abus ou de la nĂ©gligence, et lâinstallaîon
de piĂšces dâautres fabricants annulera ceî©e garanîe. La dĂ©coloraîon des composants de plasîque causĂ©e par des
produits dâentreîen chimiques ou lâexposiîon aux rayons UV nâest pas couverte par ceî©e garanîe.
Ceî©e garanîe limitĂ©e ne couvre pas non plus les Ă©graîgnures, les bossellements, les surfaces peintes, la corrosion
ou la dĂ©coloraîon causĂ©s par la chaleur ou les produits dâentreîen chimiques et abrasifs ni lâĂ©caillage des piĂšces en
porcelaine Ă©maillĂ©e ni les composants uîlisĂ©s dans lâinstallaîon du gril Ă gaz.
Dans le cas dâune dĂ©tĂ©rioraîon des composants causant un mauvais foncîonnement de lâappareil (perforaîon par
la rouille ou la surchauî«e) pendant la pĂ©riode couverte par la garanîe, les piĂšces de rechange seront fournies par
Napoléon.
Au cours de la premiĂšre annĂ©e seulement, ceî©e garanîe sâĂ©tend au remplacement des piĂšces garanîes dont
les matĂ©riaux ou la fabricaîon sont dĂ©fectueux sous condiîon que le produit ait Ă©tĂ© uîlisĂ© conformĂ©ment aux
instrucîons de foncîonnement et dans des condiîons normales.
AprĂšs la premiĂšre annĂ©e, concernant ceî©e Garanîe Ă Vie LimitĂ©e du PrĂ©sident, NAPOLĂON peut, Ă sa discrĂ©îon, se
libĂ©rer enîĂšrement de toute obligaîon en ce qui concerne ceî©e garanîe en remboursant Ă lâacheteur dâorigine le
prix de gros de toute piĂšce garanîe qui est dĂ©fectueuse.
NAPOLĂON ne sera pas responsable de lâinstallaîon, de la main-dâoeuvre ou autres coĂ»ts et dĂ©penses relaîfs Ă la
rĂ©installaîon dâune piĂšce garanîe et de telles dĂ©penses ne sont pas couvertes par ceî©e garanîe.
Nonobstant toutes les disposiîons contenues dans la Garanîe Ă Vie LimitĂ©e du PrĂ©sident, la responsabilitĂ© de
NAPOLĂON sous ceî©e garanîe est dĂ©îźnie comme ci-dessus et elle ne sâĂ©tendra Ă aucun dommage accidentel,
consĂ©cuîf ou indirect.
Ceî©e garanîe dĂ©îźnit lâobligaîon et la responsabilitĂ© de NAPOLĂON en ce qui concerne le gril Ă gaz NAPOLĂON. Toute
autre garanîe Ă©noncĂ©e ou implicite concernant ce produit, ses composants ou accessoires est exclue.
NAPOLĂON nâendosse ni nâautorise aucun îers Ă assumer en son nom, toute autre responsabilitĂ© concernant la vente
de ce produit.
NAPOLĂON ne sera pas responsable dâune surchauî«e ou dâune explosion causĂ©e par des condiîons
environnementales telles que des vents forts ou une venîlaîon inadĂ©quate.
Tous dommages causĂ©s au gril Ă gaz par les intempĂ©ries, la grĂȘle, un usage abusif ou lâuîlisaîon de produits
dâentreîen chimiques ou abrasifs ne seront pas la responsabilitĂ© de NAPOLĂON.
La facture ou une copie sera requise ainsi que le numĂ©ro de sĂ©rie et le numĂ©ro de modĂšle lors dâune rĂ©clamaîon
auprĂšs de NAPOLĂON.
NAPOLĂON se rĂ©serve le droit de demander Ă son reprĂ©sentant dâinspecter tous produits ou piĂšces avant dâhonorer
toute rĂ©clamaîon.
NAPOLĂON nâassumera aucuns frais de transport, de main-dâoeuvre ou taxes dâexportaîon.