HP Deskjet Ink Advantage 6520 e-All-in-One Printer series Reference guide
- Type
- Reference guide
DESKJET INK ADVANTAGE
6525 e-ALL-IN-ONE SERIES
Setup
Unpack and power on your printer (see setup flyer), and then follow instructions and animations on the printer
display to complete the printer setup.
Readme
The Readme file contains HP support contact information, operating system requirements, and the most recent
updates to your printer information.
Windows: Insert software CD. On software CD locate ReadMe.chm. Click ReadMe.chm to open and then
select ReadMe in your language.
Mac: Insert the software CD, and then double-click the Read Me folder located at the top-level of the software
CD.
Ink Usage
Ink from the cartridges is used in the printing process in several ways, including in the initialization process,
which prepares the printer and cartridges for printing, and in the printhead servicing process, which keeps
print nozzles clear and ink flowing smoothly. In addition, some residual ink is left in the cartridge after it is
used. For more information, go to: www.hp.com/go/inkusage.
Electronic Help
The electronic Help is automatically installed during printer software installation. Electronic Help includes
instructions on printer features and troubleshooting, with additional links to online content. It also provides
printer specifications, legal notices, environmental, regulatory, and support information.
Windows: After software installation, click Start > All Programs > HP > HP Deskjet 6520 series > Help.
Mac: During software installation, on the screen showing recommended software, select HP Recommended
Software, and then finish software installation.
âĒ Mac OS X v10.6: Choose Mac Help from Help. In the Help Viewer, click and hold the Home button, and
then choose the Help for your device.
âĒ Mac OS X v10.7: Choose Help Center from Help, click Help for all your apps, and then choose the Help
for your device.
To find the European Union Regulatory Notice statement and compliance information, go to the
electronic Help, click Appendix > Technical information > Regulatory notices > European Union
Regulatory Notice. The Declaration of Conformity for this printer is available at the following
web address: www.hp.eu/certificates.
Register your printer
Get quicker service and support alerts by
registering at www.register.hp.com.
No CD/DVD drive?
For computers without a CD/DVD drive, please go
to www.hp.com/support to download and install
the software.
*CZ276-90008*
*CZ276-90008*
CZ276-90008
ÂĐ 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Printed in [English]
ZHCN THEN ID
Printed in [Simplified Chinese]
English
2
14
Get to know your HP Deskjet
Control panel buttons:
1. Home: Returns you to the Home screen.
2. Back: Returns to the previous screen.
3. Help: On the Home screen, shows all Help
topics. On other screens, shows Help for that
screen.
4. Cancel: Stops the current operation.
5. Photo: Print photos directly from a memory
card in various sizes and papers. Insert your
memory card into the memory card slot. Touch
Viewî&îPrint, select a print type, and then
browse and print photos. Use the Edit menu to
edit photo (rotate, crop, fix) or change photo
effects (add frame and color effect, adjust
brightness).
6. Copy: Make one-sided or two-sided color or
black copies. Touch the Settings button to change
paper settings (size, type, resize, margins) and
image quality (lighten/darken, enhancements).
7. Scan: Select a destination by touching Email,
Memory Card, or Computer. You can also
start a scan from the computer sofware, which
provides more advanced features.
8. ePrint icon: Displays the printerâs email address,
ePrint status, and ePrint feature. You can change
ePrint settings, or print an Info page.
9. Wireless icon: Displays wireless status, IP
address, network name, hardware address
(MAC), and Wireless Direct status. You can
change the wireless settings or print a wireless
test report to help diagnose network connection
issues.
10. eco icon: You can set up screen brightness,
2âsided copy, the Sleep mode, and auto
Power-off to help energy saving.
11. Ink icon: Shows estimated ink levels by cartridge.
12. Settings icon: You can change language,
country/region, or other settings from the
Preferences menu and use tools to perform
maintenance functions.
13. Get More: If Web Services are enabled, takes
you to the Internet for downloading more apps.
14. Apps: Provides a quick and easy way to access
and print information from the web, such as
maps, coloring pages, puzzles, and more.
Anonymous usage information storage
The HP cartridges used with this printer contain a memory chip that assists in the operation of the printer
and stores a limited set of anonymous information about the usage of the printer. This information might be
used to improve future HP printers. For more information and instructions for disabling this usage information
collection, go to the electronic Help, click Appendix > Technical information > Cartridge chip information.
English
3
Windows Mac
Setup and troubleshooting
Power specifications
CQ191-60018
âĒ Input voltage: 200-240 Vac (+/- 10%)
âĒ Input frequency: 50/60 Hz (+/- 3 Hz)
CQ191-60017
âĒ Input voltage: 100-240 Vac (+/- 10%)
âĒ Input frequency: 50/60 Hz (+/- 3 Hz)
If you are unable to print...
Check for error messages and resolve them. If you are still unable to print, try the following in order:
Make sure that your HP Deskjet is set as the default
printer and is not offline.
To do this:
1. On the Windows taskbar, click Start.
2. Then click:
âĒ Devices and Printers (Windows 7
ÂŪ
)
âĒ Printers (Windows Vista
ÂŪ
)
âĒ Control Panel, and then click Printers and
Faxes (Windows XP
ÂŪ
)
Look for your printer to see if it has a check mark in
a circle next to it. If not, right-click the printer icon
and select Set as default printer from the menu.
To check that your printer is not offline, right-click the
printer icon and ensure that Use Printer Offline and
Pause Printing are not selected.
If the HP printer software installation failed:
1. Remove the CD from your computerâs CD
drive, and then disconnect the printer from the
computer.
2. Restart the computer.
3. Temporarily disable any software firewall and
close any anti-virus software.
4. Insert the printer software CD into your computerâs
CD drive, then follow the onscreen instructions
to install the printer software. Do not connect the
USB cable until you are told to do so.
5. After the installation finishes, restart the computer
and any security software you disabled or
closed.
Restart and reset:
1. Restart the computer.
2. Reset the printer:
a. Turn off the printer and unplug the power
cord.
b. Wait a minute, then plug the power cord
back in and turn on the printer.
Check your print queue:
1. In System Preferences, click:
âĒ Print & Fax (Mac OS X v10.6)
âĒ Print & Scan (Mac OS X v10.7)
2. Click the Open Print Queue button.
3. Click a print job to select it.
4. Use the following buttons to manage the print
job:
âĒ Delete: Cancel the selected print job.
âĒ Resume: Continue a paused print job.
âĒ If you made any changes, try to print again.
If you are still unable to print, uninstall and reinstall
the HP printer software.
To uninstall the software:
1. Disconnect the printer from your computer.
2. Open the Applications: Hewlett-Packard folder.
3. Double-click HP Uninstaller. Follow the onscreen
instructions.
To install the software:
1. Insert the CD into your computerâs CD drive.
2. On the desktop, open the CD, then double-click
HP Installer.
3. Follow the onscreen instructions.
Note: Only use this printer with the power cord supplied by HP. HP recommends that
you connect the printer directly to a wall outlet.
English
4
Windows Mac
Networked printer use
Change from USB to wireless network connection
If you initially set up your printer using a USB connection to your computer, you can switch the connection to
a wireless network connection by following these steps.
Share your printer with multiple computers
If you already have your printer connected to your wireless network and want to share it with other computers
connected to the same network, you need to install the printer software on the other computers. During the
software installation, select the Wireless connection when prompted, and then follow the instructions on the
screen to finish installing the printer software.
To change from USB to wireless connection:
1. From your computer, click Start > All Programs >
HP > HP Deskjet 6520 series >
Printer Setup & Software.
2. Click Convert a USB connected printer to
wireless. Keep your USB cable connected
until prompted to disconnect it.
3. Follow the instructions on the screen.
To change from USB to wireless connection:
1. From your printerâs control panel, touch the
Wireless button.
2. Touch Wireless Setup Wizard.
3. Follow the steps in the Wireless Setup Wizard to
connect the printer.
4. Use HP Setup Assistant in Applications/Hewlett-
Packard/Device Utilities to change the connection
to this printer to wireless.
Connect wirelessly to the printer without a router
HP Wireless Direct allows your Wi-Fi devices (for example: computers or smartphones) to print directly to
your printer wirelessly, without a wireless router, from your Wi-Fi enabled devices. To set up and use
Wireless Direct:
1. From your printerâs control panel, touch the Wireless icon.
2. Touch Settings.
3. Touch Wireless Direct, touch On (No Security) or On (With Security).
Note: If you turn on security, only users with the password will be able to print wirelessly to the printer.
If you turn off security, anyone with a Wi-Fi device within Wi-Fi range of the printer will be able to connect
to the printer. HP recommends that you turn on security for Wireless Direct.
4. Touch Display Name to display the Wireless Direct name.
5. Touch Display Password to display the Wireless Direct password if you have the Wireless Direct security
on.
6. From your wireless computer or mobile device, turn on the Wi-Fi radio, search for and connect to the
Wireless Direct name (for example: HP-Print-xx-Deskjet 6520). Then print as you normally do from your
computer or mobile device.
If you have Wireless Direct security on, enter the Wireless Direct password when prompted.
Note:
âĒ If you want to print from a mobile device, you need to have a print application on your mobile device.
âĒ If you want to print from your computer, you need to install the printer software. During the software
installation, on the screen showing connection type, select Wireless, select your printer when it
appears in the list, and then finish the software installation.
âĒ The Wireless Direct connection is available even if the printer is also connected to a wireless home
network.
âĒ You cannot access the Internet through the Wireless Direct connection.
âĒ The Wireless Direct connection supports up to five clients at a time.
English
5
Networked printer troubleshooting
If you cannot connect the printer to the networkâĶ
âĒ Get help from Wireless Printing Center: The HP Wireless Printing Center website
(www.hp.com/go/wirelessprinting) is an online reference guide to setting up your home network and
HP printer for wireless printing. On this website, you will find information that can help you prepare your
wireless network, set up or reconfigure your printer, and troubleshoot your setup (including using the
Windows Network Diagnostic Utility).
âĒ Confirm your printerâs wireless radio is on. From the Home screen, touch the Wireless icon, if it shows
Wireless Off, touch Turn On.
âĒ Confirm that your printer is on your network. To do this:
1. From the Home screen, touch the Wireless icon.
2. Touch Settings, touch and drag your finger vertically to scroll through the options, and then touch
Print Wireless Test Report.
3. The Wireless Test Report is automatically printed.
- Check the top of the report to see if something failed during the test.
- See the Diagnostics Results section for all tests that were performed, and whether or not your printer
passed.
- Find out the Network Name (SSID) to which your printer is currently configured for connection from
the Current Configuration section.
Note: Your computer might be connected to a Virtual Private Network (VPN). Temporarily disable the VPN
before proceeding with the installation. Being connected to a VPN is like being on a different network;
you will need to disconnect the VPN to access the printer over the home network.
If your printer is not connected to your network, you need to reconnect the printer to your network. From
the Home screen, touch the Wireless icon, touch Settings, touch Wireless Setup Wizard, and then follow
the steps on the screen to connect the printer.
âĒ Security software might be causing problems. Security software installed on your computer is designed
to protect your computer against threats that can come from outside your home network. A security
software suite can contain different types of software such as an anti-virus, anti-spyware, firewall and
child protection applications. Firewalls can block communication between devices connected on the home
network and can cause problems when using devices like network printers and scanners.
Problems that you might see include:
- The printer cannot be found over the network when installing the printer software.
- You suddenly cannot print to the printer even though you could the day before.
- The printer shows that it is OFFLINE in the Printer and Faxes folder.
- The software shows the printer status is âdisconnectedâ even though the printer is connected to the
network.
- If you have an All-in-One, some functions work, like print, and others donât, like scan.
A quick troubleshooting technique is to disable your firewall and check if the problem goes away.
Here are some basic guidelines for using security software:
- If your firewall has a setting called trusted zone, use it when your computer is connected to your
home network.
- Keep your firewall up to date. Many security software vendors provide updates which correct known
issues.
- If your firewall has a setting to not show alert messages, you should disable it. When installing
the HP software and using the HP printer, you may see alert messages from your firewall software.
You should allow any HP software which causes an alert. The alert message may provide options
to allow, permit, or unblock. Also, if the alert has a remember this action or create a rule for this
selection, make sure to select it. This is how the firewall learns what can be trusted on your home
network.
If you still cannot connect the printer to the network, go to www.hp.com/go/wirelessprinting, click
Firewall Help. You can find more solutions there.
English
6
HP printer limited warranty statement
A. Extent of limited warranty
1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from
defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase
by the customer.
2. For software products, HP's limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions. HP does
not warrant that the operation of any product will be interrupted or error free.
3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover
any other problems, including those that arise as a result of:
a. Improper maintenance or modification;
b. Software, media, parts, or supplies not provided or supported by HP;
c. Operation outside the product's specifications;
d. Unauthorized modification or misuse.
4. For HP printer products, the use of a non-HP cartridge or a refilled cartridge does not affect either the warranty to the
customer or any HP support contract with the customer. However, if printer failure or damage is attributable to the use
of a non-HP or refilled ink cartridge, HP will charge its standard time and materials charges to service the printer for
the particular failure or damage.
5. If HP receives, during the applicable warranty period, notice of a defect in any product which is covered by HP's
warranty, HP shall either repair or replace the product, at HP's option.
6. If HP is unable to repair or replace, as applicable, a defective product which is covered by HP's warranty, HP shall,
within a reasonable time after being notified of the defect, refund the purchase price for the product.
7. HP shall have no obligation to repair, replace, or refund until the customer returns the defective product to HP.
8. Any replacement product may be either new or like-new, provided that it has functionality at least equal to that of the
product being replaced.
9. HP products may contain remanufactured parts, components, or materials equivalent to new in performance.
10. HP's Limited Warranty Statement is valid in any country where the covered HP product is distributed by HP. Contracts
for additional warranty services, such as on-site service, may be available from any authorized HP service facility in
countries where the product is distributed by HP or by an authorized importer.
B. Limitations of warranty
TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, NEITHER HP NOR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS MAKES ANY
OTHER WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR
CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE.
C. Limitations of liability
1. To the extent allowed by local law, the remedies provided in this Warranty Statement are the customer's sole and
exclusive remedies.
2. TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, EXCEPT FOR THE OBLIGATIONS SPECIFICALLY SET FORTH IN
THIS WARRANTY STATEMENT, IN NO EVENT SHALL HP OR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS BE LIABLE FOR
DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER BASED ON
CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND WHETHER ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES.
D. Local law
1. This Warranty Statement gives the customer specific legal rights. The customer may also have other rights which vary
from state to state in the United States, from province to province in Canada, and from country to country elsewhere
in the world.
2. To the extent that this Warranty Statement is inconsistent with local law, this Warranty Statement shall be deemed
modified to be consistent with such local law. Under such local law, certain disclaimers and limitations of this Warranty
Statement may not apply to the customer. For example, some states in the United States, as well as some
governments outside the United States (including provinces in Canada), may:
a. Preclude the disclaimers and limitations in this Warranty Statement from limiting the statutory rights of a consumer
(e.g., the United Kingdom);
b. Otherwise restrict the ability of a manufacturer to enforce such disclaimers or limitations; or
c. Grant the customer additional warranty rights, specify the duration of implied warranties which the manufacturer
cannot disclaim, or allow limitations on the duration of implied warranties.
3. THE TERMS IN THIS WARRANTY STATEMENT, EXCEPT TO THE EXTENT LAWFULLY PERMITTED, DO NOT
EXCLUDE, RESTRICT, OR MODIFY, AND ARE IN ADDITION TO, THE MANDATORY STATUTORY RIGHTS
APPLICABLE TO THE SALE OF THE HP PRODUCTS TO SUCH CUSTOMERS.
HP product Duration of limited warranty
Software Media 90 days
Printer Technical support by phone: 1 year worldwide
Parts and labor: 90 days in US and Canada (outside the US
and Canada 1 year or as required by local law)
Print or Ink cartridges Until the HP ink is depleted or the âend of warrantyâ date printed
on the cartridge has been reached, whichever occurs first. This
warranty does not cover HP ink products that have been refilled,
remanufactured, refurbished, misused, or tampered with.
Printheads (only applies to products with customer 1 year
replaceable printheads)
Accessories 90 days
English
DESKJET INK ADVANTAGE
6525 e-ALL-IN-ONE SERIES
åŪčĢ
æåžåđķåŊåĻæĻįæå°æšïžčŊ·åč§åŪčĢ
åŪĢäž åïžïžįķåæį
§æå°æšæūįĪšįčŊīæååĻįŧæĨåŪææå°æšåŪčĢ
ã
čŠčŋ°æäŧķ
čŠčŋ°æäŧķå
åŦ
HP
æŊæčįģŧäŋĄæŊãæä―įģŧįŧčĶæąåæå°æšäŋĄæŊįææ°æīæ°ã
Windows
ïžæå
Ĩč―Ŋäŧķ
CD
ãåĻč―Ŋäŧķ
CD
äļæūå°
ReadMe.chm
ãååŧ
ReadMe.chm
ïžå°å
ķæåžïžįķåéæĐæĻįčŊčĻ
įæŽį
ReadMe
ã
Mac
ïžæå
Ĩč―Ŋäŧķ
CD
ïžįķåååŧč―Ŋäŧķ
CD
éĄķåąįŪå―äļį
Read Me
æäŧķåĪđã
åĒĻæ°īä―ŋįĻ
åĻæå°čŋįĻäļä―ŋįĻåĒĻįäļåĒĻæ°īįæđåžæåūåĪïžčŋäšæđåžå
æŽåĻåå§åčŋįĻäļååĪæå°æšååĒĻįčŋčĄæå°ïžäŧĨå
åĻæå°åĪīįŧīæĪčŋįĻäļä―ŋæå°å·åīäŋææļ
æīåđķä―ŋåĒĻæ°īéį
æĩåĻãæĪåĪïžå―åĒĻįįĻåŪåïžåĒĻįäļčŋäžæŪįäļäšåĒĻæ°īã
æå
ģčŊĶįŧäŋĄæŊïžčŊ·čŪŋéŪïž
www.hp.com/go/inkusage
ã
įĩåįåļŪåĐ
åĻæå°æšč―ŊäŧķåŪčĢ
æéīå°čŠåĻåŪčĢ
įĩåįåļŪåĐãįĩåįåļŪåĐå
åŦæå
ģæå°æšåč―åæ
éæéĪįčŊīæïžäŧĨåå
ķäŧ
æååĻįšŋå
åŪđįéūæĨãåĶåĪčŋæäūæå
ģæå°æšč§æ žãæģåūåĢ°æãįŊåĒãįŪĄåķåæŊæäŋĄæŊã
Windows
ïžč―ŊäŧķåŪčĢ
åïžååŧåžå§
>
ææįĻåš
> HP > HP Deskjet 6520 series >
åļŪåĐã
Mac
ïžåĻč―ŊäŧķåŪčĢ
æéīïžåĻæūįĪšæĻčč―ŊäŧķįåąåđäļéæĐ
HP
æĻčč―ŊäŧķïžįķååŪæč―ŊäŧķåŪčĢ
ã
âĒ
Mac OS X v10.6
ïžäŧåļŪåĐäļéæĐ
Mac
åļŪåĐãåĻåļŪåĐæĨįåĻäļååŧåđķæä―äļŧéĄĩæéŪïžįķåéæĐäļæĻįčŪūåĪ
įļåŊđåšįåļŪåĐã
âĒ
M
ac OS X v10.7
ïžäŧåļŪåĐäļéæĐåļŪåĐäļåŋïžååŧææåšįĻįĻåšåļŪåĐïžįķåéæĐäļæĻįčŪūåĪįļåŊđåšįåļŪåĐã
čĶæĨé
控įæģč§éååĢ°æåéĩäŧæ§äŋĄæŊïžčŊ·č―Žå°įĩåįåļŪåĐïžååŧéå―
>
ææŊäŋĄæŊ
>
æģč§éå
>
控įæģč§éåãæŽæå°æšįâįŽĶåæ§åĢ°æâä―äšäŧĨäļį―åïž
www.hp.eu/certiïŽcates
ã
æģĻåæĻįæå°æš
éčŋåĻ
www.register.hp.com
æģĻåïž
č·åūæīåŋŦįæåĄåæŊæéįĨã
æēĄæ
CD/DVD
éĐąåĻåĻïž
åĶæčŪĄįŪæšæēĄæ
CD/DVD
éĐąåĻåĻïžčŊ·č―Žå°
www.hp.com/support
äļč――åđķåŪčĢ
čŊĨč―Ŋäŧķã
įŪä―äļæ
8
14
HP Deskjet
å
ĨéĻ
æ§åķéĒæŋæéŪïž
1.
äļŧéĄĩïžįĻäščŋåå°âäļŧéĄĩâåąåđã
2.
čŋåïžįĻäščŋåå°äļäļäļŠåąåđã
3.
åļŪåĐïžåĻâäļŧéĄĩâåąåđäļïžæūįĪšææįâåļŪåĐâäļŧéĒã
åĻå
ķäŧåąåđäļïžæūįĪščŊĨåąåđįâåļŪåĐâã
4.
åæķïžåæĒå―åæä―ã
5.
į
§įïžįīæĨäŧååĻåĄæå°åį§å°šåŊļåįšļåž įį
§įã
å°ååĻåĄæå°ååĻåĄææ§―å
ãįđåŧæĨįåæå°ïž
éæĐæå°įąŧåïžįķåæĩč§åđķæå°į
§įãä―ŋįĻįžčū
čåįžčūį
§įïžæč―ŽãčĢåãäŋŪåĪïžææīæđį
§įææ
ïžæ·ŧå čūđæĄåčēå―Đææãč°æīäšŪåšĶïžã
6.
åĪå°ïžåķä―åéĒæåéĒå―Đčēæéŧį―åŊæŽãįđåŧčŪūį―Ū
æéŪæĨæīæđįšļåž čŪūį―ŪïžåĪ§å°ãįąŧåãåĪ§å°č°æīã
éĄĩčūđč·ïžååūåčīĻéïžåæĩ
/
åæ·ąãåĒåžšïžã
7.
æŦæïžéčŋįđåŧįĩåéŪäŧķãååĻåĄæčŪĄįŪæšïžéæĐ
įŪįå°ãäđåŊäŧĨäŧæäūæīéŦįš§åč―įčŪĄįŪæšč―Ŋäŧķ
åžå§æŦæã
8. ePrint
åūæ ïžæūįĪšæå°æšįįĩåéŪäŧķå°åã
ePrint
įķæå
ePrint
åč―ãæĻåŊäŧĨæīæđ
ePrin
t
čŪūį―Ūïžæč
æå°âäŋĄæŊâéĄĩéĒã
9.
æ įšŋåūæ ïžæūįĪšæ įšŋįķæã
IP
å°åãį―įŧåį§°ãįĄŽäŧķ
å°å
(MAC)
å
Wireless Direct
įķæãåŊäŧĨæīæđ
æ įšŋčŪūį―Ūïžææå°æ įšŋæĩčŊæĨåïžäŧĨåļŪåĐčŊæį―įŧ
čŋæĨéŪéĒã
10.
įŊäŋåūæ ïžåŊäŧĨčŪūį―ŪåąåđäšŪåšĶãåéĒåŊæŽãâįĄį â
æĻĄåžåâčŠåĻå
ģæšâäŧĨéä―č―čã
11.
åĒĻæ°īåūæ ïžæūįĪšåĒĻįįäž°čŪĄåĒĻæ°īéã
12.
čŪūį―Ūåūæ ïžåŊäŧĨäŧéĶééĄđčåæīæđčŊčĻãå―åŪķ
/
å°åš
æå
ķäŧčŪūį―Ūïžåđķä―ŋįĻå·Ĩå
·æĨæ§čĄįŧīæĪåč―ã
13.
äšč§ĢæīåĪäŋĄæŊïžåĶæåŊįĻäš
Web
æåĄïžååŊäŧĨéčŋ
Internet
äļč――æīåĪåšįĻįĻåšã
14.
åšįĻįĻåšïžæäūåŋŦæ·įŪäūŋįæđåžäŧĨčŪŋéŪåæå°æĨčŠ
Web
įäŋĄæŊïžåĶå°åūãįčēéĄĩåčŋ·éĒįã
åŋåä―ŋįĻäŋĄæŊååĻ
čŊĨæå°æšä―ŋįĻį
HP
åĒĻįå
åŦååĐæå°æščŋč―ŽįååĻčŊįïžåđķäļååĻäšäļįŧæå
ģæå°æšä―ŋįĻæ
åĩįæéåŋåäŋĄæŊã
čŊĨäŋĄæŊåŊäŧĨįĻäšæđčŋæŠæĨį
HP
æå°æšãæå
ģįĶįĻæĪä―ŋįĻæ
åĩäŋĄæŊ
éåįæīåĪäŋĄæŊåčŊīæïžčŊ·č―Žå°įĩåįåļŪåĐïž
ååŧéå―
>
ææŊäŋĄæŊ
>
åĒĻįčŊįäŋĄæŊã
įŪä―äļæ
9
Windows Mac
åŪčĢ
åæ
éæéĪ
įĩæšč§æ ž
CQ191-60018
âĒ
čūå
Ĩįĩåïž
200-240 Vac (+/- 10%)
âĒ
čūå
ĨéĒįïž
50/60 Hz (+/- 3 Hz)
CQ191-60017
âĒ
čūå
Ĩįĩåïž
100-240 Vac (+/- 10%)
âĒ
čūå
ĨéĒįïž
50/60 Hz (+/- 3 Hz)
åĶææ æģæå°
...
æĢæĨéčŊŊæķæŊåđķč§ĢåģãåĶææĻäŧæ æģčŋčĄæå°ïžčŊ·æ饚åšå°čŊäŧĨäļæä―ïž
įĄŪäŋ
HP Deskjet
čŪūį―ŪäļšéŧčŪĪæå°æšäļæŠåĪäščąæš
įķæã
äļšæĪïžčŊ·ïž
1.
åĻ
Windows
äŧŧåĄæ äļïžååŧåžå§ã
2.
įķåïžååŧïž
âĒ čŪūåĪåæå°æš
(Windows 7
ÂŪ
)
âĒ æå°æš
(Windows Vista
ÂŪ
)
âĒ æ§åķéĒæŋïžįķåååŧæå°æšåäž į
(Windows XP
ÂŪ
)
æĨįæå°æšæčūđæŊåĶæäļäļŠåļĶåŊđå·įåãåĶææēĄæïž
åģéŪååŧæå°æšåūæ ïžįķåäŧčåäļéæĐčŪūį―ŪäļšéŧčŪĪ
æå°æšã
čĶįĄŪčŪĪæĻįæå°æšæŠčąæšïžčŊ·åģéŪååŧæå°æšåūæ ïž
įĄŪ
čŪĪčąæšä―ŋįĻæå°æšåæåæå°æŠéäļã
åĶæ
HP
æå°æšč―ŊäŧķåŪčĢ
åĪąčīĨïž
1.
äŧčŪĄįŪæšį
CD
éĐąåĻåĻäļååš
CD
ïžįķåæåžæå°
æšäļčŪĄįŪæšéīįčŋæĨã
2.
éæ°åŊåĻčŪĄįŪæšã
3.
ææķįĶįĻææč―ŊäŧķéēįŦåĒåđķå
ģéææåį
æŊč―Ŋäŧķã
4.
å°æå°æšč―Ŋäŧķ
CD
æå
ĨčŪĄįŪæšį
CD
éĐąåĻåĻïž
įķåæį
§åąåđäļįčŊīæåŪčĢ
æå°æšč―ŊäŧķãčŊ·åŋåĻ
æēĄææįĪšįæ
åĩäļčŋæĨ
USB
čŋæĨįšŋã
5.
åŪčĢ
åŪæåïžéåŊčŪĄįŪæšäŧĨåæĻįĶįĻæå
ģéį
äŧŧä―åŪå
Ļč―Ŋäŧķã
éæ°åŊåĻåđķéį―Ūïž
1.
éæ°åŊåĻčŪĄįŪæšã
2.
éį―Ūæå°æšïž
a.
å
ģéæå°æšïžįķåæåžįĩæšįšŋčŋæĨã
b.
įåū
äļåéïžįķååæäļįĩæšįšŋïžåđķåŊåĻ
æå°æšã
æĢæĨæå°éåïž
1.
åĻâįģŧįŧéĶééĄđâäļïžååŧïž
âĒ æå°åäž į
(Mac OS X v10.6)
âĒ æå°åæŦæ
(Mac OS X v10.7)
2.
ååŧæåžæå°éåæéŪã
3.
ååŧæå°ä―äļå°å
ķéäļã
4.
ä―ŋįĻäļåæéŪæĨįŪĄįæå°ä―äļïž
âĒ å éĪ
ïžåæķéåįæå°ä―äļã
âĒ įŧ§įŧïžįŧ§įŧæ§čĄæåįæå°ä―äļã
âĒ čŋčĄäšäŧŧä―æīæđåïžåæŽĄå°čŊæå°ã
åĶæäŧįķæ æģæå°ïžčŊ·åļč――åđķéæ°åŪčĢ
HP
æå°č―Ŋäŧķã
åļč――č―Ŋäŧķįæđæģïž
1.
æåžæå°æšåčŪĄįŪæšįčŋæĨã
2.
æåžåšįĻįĻåšïž
Hewlett-Packard
æäŧķåĪđã
3.
ååŧ
HP Uninstaller
ãæį
§åąåđäļįčŊīææ§čĄæä―ã
åŪčĢ
č―Ŋäŧķįæđæģïž
1.
å°
CD
æå
ĨčŪĄįŪæšį
CD
éĐąåĻåĻã
2.
åĻæĄéĒäļïžæåž
CD
ïžįķåååŧ
HP Installer
ã
3.
æį
§åąåđäļįčŊīææ§čĄæä―ã
æģĻæïžäŧ
č―åŊđæĪæå°æšä―ŋįĻįą
HP
æäūįįĩæšįšŋã
HP
åŧščŪŪæĻå°æå°æšįīæĨäļåĒåĢæ嚧įļčŋã
įŪä―äļæ
10
Windows Mac
į―įŧæå°æšįä―ŋįĻ
å°
USB
čŋæĨæīæđäļšæ įšŋį―įŧčŋæĨ
åĶææĻæåæŊįĻ
USB
čŋæĨčģčŪĄįŪæšæĨčŪūį―Ūæå°æšįïžåŊäŧĨéčŋäŧĨäļæĨéŠĪå°čŋæĨæđäļšæ įšŋį―įŧčŋæĨã
äļåĪå°čŪĄįŪæšå
ąäšŦæå°æš
åĶææå°æšå·ēįŧčŋæĨå°æ įšŋį―įŧïžåđķäļéčĶå°åŪäļčŋæĨå°įļåį―įŧįå
ķäŧčŪĄįŪæšå
ąäšŦïžåéčĶåĻå
ķäŧčŪĄįŪæšäļ
åŪčĢ
æå°æšč―Ŋäŧķãč―ŊäŧķåŪčĢ
æéīïžåĻåšį°æįĪšæķéæĐæ įšŋčŋæĨïžįķåæ§čĄåąåđäļįčŊīæïžåŪææå°æšč―ŊäŧķįåŪčĢ
ã
äŧ
USB
æđäļšæ įšŋčŋæĨįæĨéŠĪïž
1.
åĻčŪĄįŪæšäļïžååŧåžå§
>
ææįĻåš
> HP >
HP Deskjet 6520 series >
æå°æščŪūį―Ūåč―Ŋäŧķã
2.
ååŧå°čŋæĨ
USB
įæå°æšč―ŽæĒäļšæ įšŋãåĻįģŧįŧ
æįĪšæåžčŋæĨäđåïžčŊ·å§įŧäŋæ
USB
įĩįžåĪäš
čŋæĨįķæã
3.
éåæį
§åąåđäļįčŊīææä―åģåŊã
äŧ
USB
æđäļšæ įšŋčŋæĨįæĨéŠĪïž
1.
äŧæå°æšįæ§åķéĒæŋïžįđåŧæ įšŋæéŪã
2.
įđåŧæ įšŋčŪūį―ŪååŊžã
3.
æį
§æ įšŋčŪūį―ŪååŊžäļįæĨéŠĪčŋæĨæå°
æšã
4.
ä―ŋįĻâåšįĻįĻåš
/Hewlett-Packard/
čŪūåĪåŪįĻįĻåšâ
äļį
HP
čŪūį―ŪåĐæå°æĪæå°æšįčŋæĨæīæđäļšæ įšŋã
äļä―ŋįĻč·ŊįąåĻäļæå°æšæ įšŋčŋæĨ
HP Wireless Direct
å
čŪļæĻį
Wi-Fi
čŪūåĪïžäūåĶïžčŪĄįŪæšææšč―ææšïžäŧåŊįĻ
Wi-Fi
įčŪūåĪæ įšŋįīæĨæå°å°æå°æšïž
čæ éæ įšŋč·ŊįąåĻãčŪūį―Ūåä―ŋįĻ
Wireless Direct
ïž
1.
åĻæå°æšįæ§åķéĒæŋäļïžįđåŧæ įšŋæéŪã
2.
įđåŧčŪūį―Ūã
3.
įđåŧ
Wireless Direct
ïžįđåŧåžåŊïžæ åŪå
Ļæ§ïžæåžåŊïžæåŪå
Ļæ§ïžã
æģĻæïžåĶææåžåŪå
ĻæšåķïžååŠææĨæåŊį įįĻæ·æč―åĻæå°æšäļæ įšŋæå°ãåĶæå
ģéåŪå
ĻæšåķïžååĻ
æå°æšį
Wi-Fi
čåīå
įäŧŧä―æĨæ
Wi-Fi
čŪūåĪįäššé―åŊäŧĨčŋæĨå°æå°æšã
HP
åŧščŪŪæĻæåž
Wireless Direct
įåŪå
Ļæšåķã
4.
įđåŧæūįĪšåį§°æūįĪš
Wireless Direct
åį§°ã
5.
åĶææĻ
æåžäš
Wireless Direct
åŪå
ĻæšåķïžčŊ·įđåŧæūįĪšåŊį äŧĨæūįĪš
Wireless Direct
įåŊį ã
6.
åĻæ įšŋčŪĄįŪæšæį§ŧåĻčŪūåĪäļïžæåž
Wi-Fi
æ įšŋåč―ïžæįīĒåđķčŋæĨå°
Wireless Direct
åį§°ïžäūåĶïž
HP-Print-xx-Deskjet 6520
ïžãįķåæį
§äļæĢåļļæ
åĩäļäŧčŪĄįŪæšæį§ŧåĻčŪūåĪæå°įįļåæđåžæ§čĄæå°ã
åĶææåžäš
Wireless Direct
åŪå
ĻæšåķïžčŊ·åĻåžđåšæįĪšæķčūå
Ĩ
Wireless Direct
įåŊį ã
æģĻæïž
âĒ åĶæčĶäŧį§ŧåĻčŪūåĪčŋčĄæå°ïžåéčĶåĻį§ŧåĻčŪūåĪäļåŪčĢ
æå°åšįĻįĻåšã
âĒ åĶæčĶäŧčŪĄįŪæščŋčĄæå°ïžåéčĶåŪčĢ
æå°æšč―ŊäŧķãåĻåŪčĢ
č―ŊäŧķčŋįĻäļïžåąåđäļæūįĪščŋæĨįąŧåæķïž
éæĐæ įšŋïžæĻįæå°æšåšį°åĻåčĄĻäļåå°å
ķéäļïžäŧčåŪæč―ŊäŧķåŪčĢ
ã
âĒ åģä―ŋæå°æšäŧįķčŋæĨå°æ įšŋäļŧį―įŧïžäđåŊä―ŋįĻ
Wireless Direct
čŋæĨã
âĒ æ æģéčŋ
Wireless
Direct
čŋæĨčŪŋéŪäščį―ã
âĒ
Wireless Direct
čŋæĨäļæŽĄæåĪåŊæŊæäšäļŠåŪĒæ·įŦŊã
įŪä―äļæ
11
į―įŧæå°æšæ
éæéĪ
åĶææ æģå°æå°æščŋæĨčģį―įŧâĶ
âĒ äŧæ įšŋæå°äļåŋč·ååļŪåĐïž
HP
æ įšŋæå°äļåŋį―įŦ
(www.hp.com/go/wirelessprinting)
æŊåĻįšŋåčæåïž
åŊįĻæĨčŪūį―ŪåŪķåšį―įŧå
HP
æå°æščŋčĄæ įšŋæå°ãæĪį―įŦäļæūå°įäŋĄæŊåŊäŧĨåļŪåĐæĻååĪæ įšŋį―įŧãčŪūį―Ūæ
éæ°é
į―Ūæå°æšãåŊđčŪūį―ŪčŋčĄæ
éæéĪïžå
æŽä―ŋįĻ
Windows
į―įŧčŊæåŪįĻįĻåšïžã
âĒ įĄŪčŪĪå·ēæåžæå°æšįæ įšŋåč―ãåĻâäļŧéĄĩâåąåđäļïžįđåŧæ įšŋåūæ ïžåĶæčŊĨåūæ æūįĪšäļšæ įšŋå
ģéïžčŊ·ååŧæåžã
âĒ įĄŪčŪĪæĻįæå°æšæŊåĶå·ēčŋæĨå°į―įŧãäļšæĪïžčŊ·ïž
1.
åĻâäļŧéĄĩâåąåđäļïžįđåŧæ įšŋåūæ ã
2.
įđåŧčŪūį―ŪïžįđåŧåđķåįīæåĻææäŧĨæŧåĻééĄđïžįķåįđåŧæå°æ įšŋæĩčŊæĨåã
3.
å°čŠåĻæå°æ įšŋæĩčŊæĨåã
- æĨįæĨååžåĪīïžįæĩčŊčŋįĻäļæŊåĶåšį°æ
éã
- æĨįæ§čĄįæææĩčŊįâčŊæįŧæâéĻåïžįįæĻįæå°æšæŊåĶéčŋäšæĩčŊã
- äŧâå―åé
į―ŪâéĻåäļïžæūå°å―åäļšæå°æščŋæĨčé
į―Ū
įį―įŧåį§°
(SSID)
ã
æģĻæïžæĻįčŪĄįŪæšåŊč―å·ēčŋæĨå°čæäļįĻį―įŧ
(VPN)
ãåĻįŧ§įŧåŪčĢ
åäļīæķįĶįĻ
VPN
ãčŋæĨå°
VPN
åĶåä―äš
å
ķäŧį―įŧïžæĻéčĶæåžäļ
VPN
įčŋæĨæč―čŪŋéŪåŪķåšį―įŧäļįæå°æšã
åĶææĻįæå°æšæŠčŋæĨå°į―įŧïžåéčĶå°å
ķéæ°čŋæĨå°į―įŧãåĻâäļŧéĄĩâåąåđäļïžäūæŽĄįđåŧæ įšŋåūæ ãčŪūį―Ūã
æ įšŋåŪčĢ
ååŊžïžįķåæį
§åąåđäļįæĨéŠĪčŋæĨæå°æšã
âĒ
åŪå
Ļč―ŊäŧķåŊč―åŊžčīäšéŪéĒãåŪčĢ
åĻæĻčŪĄįŪæšäļįåŪå
Ļč―ŊäŧķæĻåĻäŋæĪčŪĄįŪæšå
åæĨčŠäļŧį―įŧåĪéĻįæŧåŧãäļåĨ
åŪå
Ļč―ŊäŧķåŊč―å
åŦäļåįąŧåįč―ŊäŧķïžæŊåĶéēį
æŊãéēéīč°č―ŊäŧķãéēįŦåĒååŋįŦĨäŋæĪåšįĻįĻåšãéēįŦåĒåŊäŧĨéŧæĒ
čŋæĨå°äļŧį―įŧäļįčŪūåĪäđéīįéäŋĄïžå―ä―ŋįĻįąŧäžžäšį―įŧæå°æšåæŦæäŧŠįčŪūåĪæķïžčŋåŊč―åŊžčīéŪéĒã
æĻåŊč―éå°įéŪéĒå
æŽïž
- åŪčĢ
æå°æšč―ŊäŧķæķïžåĻį―įŧäļæūäļå°æå°æšã
- åĻåäļåĪĐčŋåŊäŧĨæå°įæ
åĩäļįŠįķæ æģæå°å°æå°æšã
- æå°æšįæå°æšåäž įæäŧķåĪđäļæūįĪšâčąæšâã
- åģä―ŋæå°æšå·ēčŋæĨå°į―įŧïžč―ŊäŧķäŧæūįĪšæå°æšåĪäšâæåžčŋæĨâįķæã
- åĶææäļä―æšïžäļäšåč―åŊæĢåļļčŋčĄïžåĶæå°ïžïžå
ķäŧåč―äļč―æĢåļļčŋčĄïžåĶæŦæïžã
äļäļŠåŋŦéæéĪæ
éįæđæģæŊïžįĶįĻéēįŦåĒïžįķåæĢæĨéŪéĒæŊåĶæķåĪąãäŧĨäļæŊä―ŋįĻåŪå
Ļč―ŊäŧķįäļäšåšæŽååïž
- åĶæéēįŦåĒå
·æį§°äļšäŋĄäŧŧåšåįčŪūį―ŪïžååĻčŪĄįŪæščŋæĨå°äļŧį―įŧæķä―ŋįĻčŊĨčŪūį―Ūã
- äŋæéēįŦåĒįŧåļļæīæ°ãčŪļåĪåŪå
Ļč―ŊäŧķäūåšåæäūįĻäšæīæĢå·ēįĨéŪéĒįæīæ°įĻåšã
- åĶæéēįŦåĒčŪūį―ŪäļšäļæūįĪščĶæĨæķæŊïžåįĶįĻčŋį§čŪūį―Ūãčŋæ ·ïžå―åŪčĢ
HP
č―Ŋäŧķåä―ŋįĻ
HP
æå°æšæķïž
å°ąåŊäŧĨįå°éēįŦåĒč―ŊäŧķååšįčĶæĨæķæŊãæĻåščŊĨå
čŪļä―ŋįĻåŊžčīčĶæĨįäŧŧä―
HP
č―ŊäŧķãčĶæĨæķæŊåŊč―
æäūå
čŪļãæūčĄæéŧæĒãčäļïžåĶæčĶæĨå
·æčŪ°ä―æĪæä―æäļš
æĪååŧšč§åééĄđïžčŊ·įĄŪäŋéæĐčŊĨééĄđã
éēįŦåĒéčŋčŋæ ·įæđåžå°ąåŊäŧĨäšč§ĢåĻäļŧį―įŧäļåŊäŧĨäŋĄäŧŧäŧäđå
åŪđã
åĶæäŧįķæ æģå°æå°æščŋæĨå°į―įŧïžčŊ·č―Žå°
www.hp.com/go/wirelessprinting
ïžįķåååŧéēįŦåĒåļŪåĐã
æĻåŊåĻæĪåĪč·åūæīåĪč§ĢåģæđæĄã
įŪä―äļæ
12
HP
æå°æšæéäŋäŋŪåĢ°æ
âŦäãĩá·ããŽŦäĪäŧãĄ
âŦäãĩãŠâđãŪâŋâ·âŋâĨâĨã á·
âŪâŋããä⧷á·îîãá·ãĶãĪá·
âĪ ãããĶŽâđ
âĄãūŋá·ãĄâšâžŪãīãĪâŦãļîîîîãģá·ãĄâšâžŪãīãĪâŦ
ããķãļîîîããâ·ãūââđâģãŠäãĪá·
įŪä―äļæ
DESKJET INK ADVANTAGE
6525 e-ALL-IN-ONE SERIES
î îîîķîîĶîĶîĢî
î
î îĒîîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢîîĻîĨîîķîîîĒîĐîîĒîĒîî
îîĻî îîîîūîūî·îîĨîîî§îîĻ (îĄîūîî·î·îî îŋî
îžîîî―îĒîîîļîî·îļîîĻîĻ) î îî
îîšîŽîîļîîîĨîŽîî îžîîžîŽîî îîîîîîîĨîîî§îîžîĢîîî―îžîĐîî îî·îĻîŋîîĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îîîî§îîĒîî
îĒîîîļîîĻîĻîĨî
î
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îîîîĶîĐîîî―îîîķî
Readme
îĢîîî
Readme îūîîîĒîî―î·î
îî
îĢî
îîîîîĒîîîļîî·îļî
îîî
îî
îîžîî―îîžîîžîĢîîĻ HP îĢî
îîĒîŽîîîžî·î·î
îîžîîî―î―îūîąîî―îîļîîĒîî î îîîĢî
îîîîîî
îîîî·îîŽîîîîî―îîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢîîĻîĨîîķ
Windows:
îĒîî
î îŋî
îžîŽîî·îîŽîîîļî
î îîî
îîîĢîîî
ReadMe.chm îĐîîĒîŽîî·îîŽîîîļî
î îîî
îĨîîîĒ ReadMe.chm îîîî§îîîūîūî·îĢîîî
î îî
îîîîîîĒ ReadMe îîŽîîîîî―îîîîîĢîîĻîĨîîķ
Mac:
îĒîî
îŽîî·îîŽîîîļî
î îîî
î îî
îî·îî―îî―îîîĨîîîĒîĄîîîî·îîî
Read Me îšîî§îî
îî
îĒîžîîî·îî―î―îžîîî·îĢîîĻîŽîî·îîŽîîîļî
î îîî
î îîî îĐî
îîîî îŋîîîŋî
îîîîĒîîîîî
îĐîîĒîļîîî―îîîîĒîîîîî
îđîîĒîžîŽîîîîĒîŦî
îĒîžîĒîîî―îîžîĒîîîîîîî
îĒîžîîîîĒîîîî
îîîŧî îîîîđîîĻîĒîžîĒîîî―îîžîĒîîîĒîŽîîîžî·îĒîîîšîŽîîĻîîžîîîî§îîļî
îž îŽîî§îĻîîūî
îžîĒîîîîļîîî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
î îîîļîîî―îîîîĒ
îîîîî
îîŽîîîîî―îĒîîîîîîî
îîîîšîîĻîĻîĒîîî―îîžîĒîîîļîîîĐîîî―îîîîî
îžîîîîĒ îŽîî§îĻîîūî
îžîĒîîî·îî îîĒîî
îîîîî
îžîîîîĒîîîîî·î îîîîîîĒîĢîîîĢî·î
îîî·îîĒ îšîîĻîĻîžîîĻ îļîîî―îîîîĒîîîîî
îšîî§îĒîŦî
îĻîîžî îî
îîĐîîîîîîîĒîîîîî
îîîîîîĨî
îîĻîî
îî
îîîĶîĒîžî
îî
îîŽîîîîî―îĢî
îîîîîîîî§îîîļîî îĄîūîî·îĢîūîšîî§ www.hp.com/go/inkusage
îîîđîî îĐî
îîŧîŧîîîîîĪî îļîîîšîî îî
îîîŧîîĒîŦî
î î―î―îîîîîĶîĒîšîîîžîîĒîî
îĐîîļîî·îļîîĻîĻîĄî·î
îîîļîĄîžîîîļîîĒîžîîîîî
îîĻîĒîîîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îîîŧîîĒîŦî
î î―î―îîîîîĶîĒîšîîîžîîĒîî
îūîîîĒîî―î·î
îî
îĨîŽîî îžîîžîŽîîîĒîî§î
îîĒîî―îĨîîķîîîĒîîķîîĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
î îîîĒîîî îĒî
îĢîĢîūî
îŪîîîî―îîĻîîĻîļî
îžîîî
îîîĒîîîîŦîî§îîîĄî
îĻîîîî§îîîļîîîĢîūî
îîĻîîžîîĻîîîîîîžîĢîîžî
îžîîĒîĐîîĒîžîîĻ î
îîĻîîîĢî
îîîîîĐîŽîîîîîîĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îūîîîĒîîîîĒîî§î
îîĒîî―îĒî°îîîî
îĢî
îîîîî·î
îîžîîî§îĻî îî·îî
îî
îĢî
îî―îîĻîĨîî― î îîîĢî
îîîîîĒîîîîžîî―îîžîîž
Windows:
îîîîĻîĐîîĒîĒîîîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îĨîîîĒ Start (îîîî§î) > All Programs (îĄîūîî îĒîîîšîîĻîĻîîî·) > HP > HP Deskjet 6520 series > Help (îîîŧîîĒîŦî
)
Mac:
îĒîžîîîîî
îîĻîĒîîîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îŽîîîļî
î îîî
îšîî§î îžîîžîŽîîĐîî îî·îĻîĢîîĻîžî―îžîîžî
îîĐî îĒîî
îîîîîĒ HP Recommended Software (îŽîîîļî
î îîî
îšîî§î îžîîžîŽîîĢîîĻ HP) îĐîîĒîžîîĻîžîļîî·
îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îĒîî
îîîîĶîĐîîî―îîîķî
âĒ Mac OS X v10.6: îîîîîĒ Mac Help (îîîŧîîĒîŦî
îĢîîĻî îîĨ) îĐîîĒ Help (îîîŧîîĒîŦî
) îĒîž Help Viewer (îļîîî îî·îĻîîîŧîîĒîŦî
) îĒîî
îĨîîîĒîūîî
î Home (îîžî
îî îîĒ) îĨî
îîĻîĢîî
î îî
î
îîîîîĒ
Help (îîîŧîîĒîŦî
) îîŽîîîîî―îîîūîĒîîķî
îĢîîĻîĨîîķ
âĒ Mac OS X v10.7:
îîîîîĒ Help Center (îîîžî
î
îĢî
îîîîîîîŧîîĒîŦî
) îĐîîĒ Help (îîîŧîîĒîŦî
) îĨîîîĒ Help for all your apps (îîîŧîîĒîŦî
îîŽîîîîî―î îîūîîîîîĨîŦîîžîšîîĻîĻîîî·îĢîîĻ
îĨîîķ
) îĐîîĒîžîîĻîžîîîîîĒ Help (îîîŧîîĒîŦî
) îîŽîîîîî―îîîūîĒîîķî
îĢîîĻîĨîîķ
îîîĒîļî
îîĻîĒîîî·îîîî
îîîîîî
î·îūîîîĒîîîĢî
îî―îîĻîĨîî―îĢîîĻîîîîîî
îîĄîîū (European Union Regulatory Notice) î îîîĢî
îîîîîĒîîîūîąîî―îîļîîšîî§îđîîĒîļî
îîĻ îĒîî
îĢîūîšîî§îîîŧîîĒîŦî
î î―î―îîîîîĶîĒîšîîîžîîĒîî
îĨîîîĒ Appendix (îîîĨîŋîžîîĒ) > Technical information (îĢî
îîîîîšîîĻîîšîĨîžîîĨ) > Regulatory notices
(îūîîîĒîîîĢî
îî―îîĻîĨîî―) > European Union Regulatory Notice (îūîîîĒîîîĢî
îî―îîĻîĨîî―îĢîîĻîîîîîî
îîĄîîū) îîŽîîîîî―îĢî
îîîîî îî·îĻîĒîîîūîąîî―îîļîîļîî
îîîļîîēîîžîîŽîîîîî―îîĨîîî§îîĻîîîîî
îžîîĻîîîîŋî
î îîî
îĒîžîšîî§îî
îî
îîîĶî―îļî
îîĢîūîžîîĻ
: www.hp.eu/certificates
î îîîîĶîļîîîŧîîîšîîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
îĄîîĶîĢîîī
îîî―î―îîîĒîîî îîîĒîîîîžîî―îîžîîžîšîî§îîî·îîîĶîîĒîî
îîîîî§îîîĻîšîîî―îî
îžîšîî§
www.register.hp.com
îîî îĄîî
îîîĄîĩîîî
îŠîîĩî/îĩîîîîĩî
îîŽîîîîî―îĨîîîîîîîļîîî
îšîî§îĢîî
îîîĢî·îîî
îŽîî·î/î·îîîî·î îĄîūîî·îĢîūîšîî§
www.hp.com/support îîîî§îî·îîîžî
îĄîîî·î îîîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îîîîîĄîļî
14
14
îļîŠîîĢîîîîîî
î§îî î îîŧ HP Deskjet
îžîî
îîŧîšîî―îĶîĢîîŧîĢîî:
1. Home (îîžî
îîîîîĒ): îĒîîî―îĢîūîšîî§îîžî
îîĐîîîîîĒ
2. Back (
î
î
îîžîĒîîî―): îĒîîî―îĢîūî
îîĻîîžî
îîĐîîĒî
îîžîîžî
î
3. Help (
îîîŧîîĒîŦî
): îîžî
îîĐîîîîîĒîĐîî îî·îĻîîîîĢî
îîîîŧîîĒîŦî
îšîîĻîĻîîî· îî
îîžîîžî
îîĐîîîî§îžîĨ
îĐîî îî·îĻîîîŧîîĒîŦî
î―îžîîžî
îîĐîîžîîĻîž
4. Cancel (
î
îĒîîîîĒ): îî
îî·îĒîîîšîŽîîĻîîžîūî
îĐîĐîî―îîž
5. Photo (
îîîîđî
îî
): îîîîî
îîîîđî
îî
îĄî·î
îļîîĻîĐîîĒîĒîîî
î·îîžî
îî
îĨîîîîĐîŽîî·î
îî
îĢîžîî·
î îîîĒîîî·îîîļî
îîĻîĨ
îĒîîž îĒîî
îĒîîî
î·îîžî
îî
îĨîîîîĐîŽîîĢîîĻîĨîîķîîĻîĒîž memory card
slot (îŦî
îîĻîîîî
î―îĒîîî
î·îîžî
îî
îĨîîîîĐîŽî) î îļî View & Print (î·îî îîîîîîî
)
îîîîîĒîūîîîîîšîĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĐîîĒîžîîĻîžîîîî
îĒî·îî îîîîîîî
îîîîđî
îî
îĒîŦî
îîîžî
Edit (î îĒî
îĢîĢ) îîîî§îî îĒî
îĢîĢîîîîđî
îî
(îîîîž îĨîîî―îļîî· î îĒî
îĢîĢ) îîîîîîūîîî§î
îžîîîîîî
îĒîļî
îîîîđî
îî
(îîîî§îîĒîîî―î îîîîîîîî
îĒîļî
îî îūîîî―îĨîîîîîî
îîĻ)
6. Copy (
îšîŽîîîŽîîîžî): îšîŽîîîŽîîîžîîîîîîîîîŽîîîžîîĢîîî·îŽîîîžîî§îĻî·î
îîžîîîîîîîĻî·î
îîž
îîîîŋîîîūîî
î Settings (îĒîîîļîîĻîĻîĨî
î) îîîî§îîîūîîî§î
îžîĒîîîļîîĻîĻîĨî
îîĒîîî·îî (îĢîžîî·
îūîîîîîš îūîîî―îĢîžîî· îîî
îîĢîî―) î îîîîî·îî―îĨîîķîîî (îîîî§îîĨîîîîîî
îîĻ/
îî·îĨîîîîîî
îîĻ îĒîîîîîî§îîĨîîķîîî)
7. Scan (
îî îĒîž): îîîîîĒîūîîî
îšîîĻîĄî·î
î îļî Email (îîîîî) Memory Card
(îĒîîî
î·îîžî
îî
îĨîîîîĐîŽî) îîîî Computer (îĨîîîîîîîļîîî
) îĨîîķîîîîîîđîîîî§îîĒîî
îî îĒîžîĐîîĒîŽîîîļî
î îîî
îĨîîîîîîîļîîî
îŽîî§îĻîîîĨîîķîîîĒîîķîîĢîîĻîžîîîĻîîîî§îîîļîîîĢî·î
8.
îĢîîĨîîž ePrint: î îî·îĻîšîî§îî
îî
îîîîîîĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îîđîîžî ePrint î îîîĨîîķîîî―îîļî
ePrint îĨîîķîîîîîîđîîūîîî§î
îžîĒîîîļîîĻîĻîĨî
î ePrint îîîîîîîîî
îîžî
îîĢî
îîîî
9.
îĢîîĨîîž Wireless (îĢîî
îîî
): î îî·îĻîîđîîžîîĢîîĻîîî―î―îĢîî
îîî
, IP î îî·îî·îî,
îŦîî§îîîĨîîîîĢî
îî
, îîîî
î·î îîî
î îî·îî·îî (MAC) î îîîîđîîžîîîî―î― Wireless
Direct îĨîîķîîîîîîđîîūîîî§î
îžîĒîîîļîîĻîĻîĨî
îîĢîî
îîî
îîîîîîîîî
îîî
îĻîîžîĒîîîšî·îîî―
îĢîî
îîî
îîîî§îîŦî
îî
îĒîžîĒîîîîîžîîĐîŠîî
îūî
îŪîîîîĒîî§î
îîĒîî―îĒîîîîŦîî§îîîļî
îîîĨîîîîĢî
îî
10.
îĢîîĨîîž Eco: îĨîîķîîîîîîđîļîîĻîĻîĨî
îîĨîîîîîî
îîĻîĢîîĻîîžî
îîĐî îîŽîîîžî 2 î·î
îîž
îĄîîî·îîîîū î îîîĒîîîūîūî·îîĨîîî§îîĻîîîļîĄîžîîîļîîĢî·î
îîîî§îîŦî
îî
îūîîîî
îî·îîîîĻîĻîîž
11.
îĢîîĨîîž Ink (îîîîĒîîîîî
): î îî·îĻîîî·îî―îîîîĒîîîîî
îĄî·î
îūîîîîîķîĢîîĻîļîîî―îîîîĒ
îîîîî
î îļî
îîîļîîî―
12.
îĢîîĨîîž Settings (îĒîîîļîîĻîĻîĨî
î): îĨîîķîîîîîîđîîūîîî§î
îžîîîî îūîîîîšî/îîîîîîîĨ
îîîîîĒîîîļîîĻîĻîĨî
îîîî§îžîĨ îĢî·î
îĐîîĒîîîžî Preferences (îĒîîîĒîŽîîîžî·îîîĒîîķî) î îîîĒîŦî
îîĨîîî§îîĻîîîîîîî§îîĒîŦî
îĻîîžîî
îĻîĒî
îŦîîžîĒîîî―îŽîîîîĻîîîĒîî
13. Get More (
î·îîîîî§îîîļîî): îîîĒîîūîūî·îĒîŦî
îĻîîžî―îîîĒîîîšîîĻîîîĶî― îîî―î―îĐîîîŦîî§îîîļî
î
îîîžîîšîîî
îîžîĶîļîĒîî
îĨîîķîĢî·î
î·îîîžî
îĄîîî·î îîîîîîîĨîŦîîžîîîî§îîîļîî
14. Apps (
î îîîîîîîĨîŦîîž): îŦî
îî
îĒîî
îĨîîķîîîîîîđîîĢî
îîđîîĻî îîîîî§îĻîîîîî
îĢî
îîîîîĐîîĒ
îîîĶî―îĢîŽîļî
îîŦî
îž î îŋîžîšîî§ îîžî
îîîîĒîîîîî îîĒîîūîîîîžî î îîîîî§îžîĨ îĢî·î
îî
î
îîĻîîî·
îîîĶîî îîîĻî
îî
î·îî
î îîî§îîĩîî îĪîŧîĄî
îîîîî îîî îĐî
îîŧîŧîĄîî
îîîŧîîĐîîĨî
îļîîî―îîîîĒ HP îšîî§îĒîŦî
îĒîî―îîĨîîî§îîĻîîîîî
îžîîĻîūîîîĒîî―î·î
îî
îŦîîūîîžî
îî
îĨîîîîĐîŽîîšîî§îŦî
îî
îĒîîîšîŽîîĻîîžîĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
î îîîĐîî·îîĒîĶî―îĢî
îîîîîšîî§îĐîŽîîĒîî·îŦîî·îîžîî§îĻîîĒîî§î
îîĒîî―îĒîîîĒîŦî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢî
îîîîîžîîĻîîîĐîĒîŦî
îĒîž
îĒîîîūîîî―îūîîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĒîžîîžîîĨîļîĢîîĻ
HP îîŽîîîîî―îĨîŽîî îžîîžîŽîî îîîĢî
îîîîîîîî§îîîļîîîîĒîî§î
îîĒîî―îĒîîîūîūî·îĒîŦî
îĻîîžîĒîîîîî―îîîîĢî
îîîîîĒîîîĒîŦî
îĻîîžîžîîĻ îĄîūîî·îĢîūîšîî§îîîŧîîĒîŦî
î î―î―îîîîîĶîĒîšîîîžîîĒîî
îĨîîîĒ
Appendix (îîîĨîŋîžîîĒ) > Technical information (îĢî
îîîîîšîîĻîîšîĨîžîîĨ) > Cartridge chip information (îĢî
îîîîîŦîîūîĢîîĻîļîîî―îîîîĒ)
îîîîîĄîļî
15
Windows Mac
î îîîķîîĶîĶîĢî
îîîîî îîîî î
îĄîĄîžî
îŽîî
îĄî
îîîîî§îŠîîîŋîîîî îîĨîîî îîŧî îîîîîĄîîî
î
CQ191-60018
âĒ
î îîĻî·îîžîĢîîî
îîîĢî
î: 200-240 Vac (+/- 10%)
âĒ
îĨîîîîđîî§îĢîîî
îîîĢî
î: 50/60 Hz (+/- 3 Hz)
CQ191-60017
âĒ
î îîĻî·îîžîĢîîî
îîîĢî
î: 100-240 Vac (+/- 10%)
âĒ
îĨîîîîđîî§îĢîîî
îîîĢî
î: 50/60 Hz (+/- 3 Hz)
îîî îĢîîīîĄîî
îîîîîî·îŋîîîŋî
îĶîîšîĄîĩî
...
îļîîîĐîîî―îĢî
îîĨîîîî îî·îĻîĢî
îîŋîî·îîîî·î îîî îĒî
îĢîĢ îîîĒî
îîĻîĢîî
îîîîîîđîîîîî
îĻîîžîĢî·î
îĒîî
îîîĻîūîąîî―îîļîîļîîîĢîîĻîžîļîîžî·îîĻîļî
îîĢîūîžîîĻ
îķîîî§îîîŧî îî
îîšî
î î§îî
îîîî îîîķîîĶîĶîĢî
î
HP Deskjet îîžî
îšîîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
îĢî
îîîîîĨîîķî
îšîîî
îĄîî
îĄîĩî
îîîîĄîîšî
îĄî·î
îĒîŦî
îîîŧîîĒîîî·îîĻîžîîĻ
1.
îĒîžîšîîîĒî
î―îîî
îĢîîĻ Windows îĒîî
îĨîîîĒ Start (îîîî§î)
2.
îĐîîĒîžîîĻîžîĨîîîĒ
âĒî Devices and Printers (
îîîūîĒîîķî
î îîîîĨîîî§îîĻîîîîî
)
(Windows 7
ÂŪ
)
âĒî Printers (
îîĨîîî§îîĻîîîîî
) (Windows Vista
ÂŪ
)
âĒî Control Panel (
î îŋîĻîĨîî―îĨîî) î îî
îîĨîîîĒ Printers and Faxes
(îîĨîîî§îîĻîîîîî
î îîîĄîšîîîî) (Windows XP
ÂŪ
)
îîîĻîîîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢîîĻîĨîîķîîîî§îî·îîî
îîîîîĨîîî§îîĻîîîî
îđîîĒîĒîžîîĻîĒîîîšîî§îî
îî
îļîî·îĒîîžîîîîîĢîî
îîîĒîĢîî
îî îĒîî
îĨîîîĒîĢîîîšîî§îĢîîĨîîžîîĨîîî§îîĻîîîîî
î îîîîîîîĒ Set as default printer
(îļîîĻîĻîîūî
îžîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĨî
îîîîî§îîļî
îž) îĐîîĒîîîžîîšîî§îūîîîĒîą
îîîî§îîļî
îîĻîĒîîîļîîîĐîîî―îî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢîî
îĢî·î
îîîîĢîîžî
îĒîî
îĨîîîĒîĢîîîšîî§îĢîîĨîîžîîĨîîî§îîĻîîîîî
î îîîļîîîĐîîî―îî
î Use Printer Offline (îĒîŦî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
î î―î―îîîîĢîîžî
) î îî
Pause Printing (îî
îî·îĒîîîîîîî
îŦîî§îîĨîîî) îĄîî
îĄîĩî
îđîîĒîîîîîĒîĢîî
îîî î îîîķîîĩîķîîĶîĶîŠîîîķî
îîîî
îîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
HP îî
îîîîî
1.
îžîŽîî îŋî
îžîŽîî·îîîîĒîĐîîĒîĢî·îîî
îŽîî·îîîîîĢîîĻîĨîîîîîîîļîîî
îĐîîĒîžîîĻîžîĒîî
îđîî·îîî
USB
îîîĒîĐîîĒîĨîîîîîîîļîîî
2.
îîîî§îîĒîîîšîŽîîĻîîžîĢîîĻîĨîîîîîîîļîîî
îĒîîî
3.
îūîūî·îĒîîîĒîŦî
îĻîîžîŽîîîļî
î îîî
îĢîîî
îîîîî
î îîîūîūî·îŽîîîļî
î îîî
îūî
îîĻîĒîîžîĢîîîîîŦîî§îîĨîîî
4.
îĒîî
îĒîî
î îŋî
îžîŽîî·îîŽîîîļî
î îîî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢîî
îĒîžîĢî·îîî
îŽîî·îîĢîîĻîĨîîîîîîîļîîî
î îîî·îŽîîîžîîž
îĒîîîļîîîĨîŽîî îžîîžîŽîîšîî§îūîîîĒîąî―îžîîžî
îîĐî
îîîî§îîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îî
î
î
îļî
îîîî
USB îĐîžîĒîî
îîĐîîūîîîĒîąîĢî
îîĨîîîî îĐî
îĻîĒîî
î·îŽîîîžîîžîĒîîîîŦî
îžîžîîĻîž
5.
îîîîĻîĐîîĒîļîî·îļîîĻîĻîîîî
î―îî
îî
î îî
î îĒîî
îîîîļîîî
îšîĨîîîîîîîļîîî
î îîîîūîūî·îĒîŦî
îĻîîžîŽîîîļî
î îîî
îĨîîîîūîîî·îîî
îĒî·îĨ
îšîî§îĨîîķîūîūî·îĒîŦî
îĻîîžîîîîîūîūî·îĢîî
îîîîķîîî
îļîîîîîîîŠîĪîķ
1.
îîîî§îîĒîîîšîŽîîĻîîžîĢîîĻîĨîîîîîîîļîîî
îĒîîî
2.
îîîîŽîĶîļîîĨîîî§îîĻîîîîî
a.
îūîūî·îîĨîîî§îîĻîîîîî
î îî
îîđîî·îîî
îĢîîîîĒ
b.
îîîūîîîîîķîîžîî§îĻîžîîšî îĐîîĒîžîîĻîžîîîî
î―îūîîîĐîĒîîî
îĢîîĒîîî―îîĢî
îîĢîū î îî
îîîūîūî·
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îķîîî§îîîŧîĢîîî îîîŋîîîŋî
îĄîîĶîĢîîī
:
1.
îĒîž System Preferences (îîîĒîîķîîšîî§îļî
îîĻîĒîîîĢîîĻîîî―î―) îĨîîîĒ:
âĒ Print & Fax (îîîîî
î îîîî
îĻîĄîšîîîî) (Mac OS X v10.6)
âĒ Print & Scan (îîîîî
î îîîî îĒîž) (Mac OS X v10.7)
2.
îĨîîîĒîūîî
î Open Print Queue (îîūîūî·îĨîîîĒîîîîîîî
)
3.
îĨîîîĒîšîî§îĻîîžîîîîî
îîîî§îîîîîîĒ
4.
îĒîŦî
îūîî
îîļî
îîĢîūîžîîĻîîîî§îîĐîî·îĒîîîĒîî―îĻîîžîîîîî
âĒ Delete (
îî―): î
îĒîîîîĒîĻîîžîîîîî
îšîî§îîîîîĒ
âĒ Resume (
îĒîîî―îîî
îĒîîîšîŽîîĻîîž): îîîîî
îĻîîžîšîî§îî
îî·îĢîî
îŦîî§îîĨîîîîļî
îîĢîū
âĒ
îîîĒîĨîîķîîūîîî§î
îžî îūîîĻîĨî
îîļî
îîĻîĨ îîîî
î―îî
îî
î îî
î îĒîî
îîîĻîîîîî
îĒîîî
îîîĒîĨîîîĻîĻ
îîî îĢîîīîîîĶîĄîî
îîîîîî·îŋîîîŋî
îĶîîšîĄîĩî
î îî
î·îîšî îîîķîîĩîķîîĶîĶîîîîķîîĩîķîîĶîĶîŠîîîķî
îîîî
îîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
HP îîî îĢîîîĶîĶ
îîîŧîîđîîžîĒîîîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
:
1.
îđîî·îîî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îîîĒîĐîîĒîĨîîîîîîîļîîî
2.
îîūîūî·î îîîîîîîĨîŦîîž: îĄîîîî·îîî
Hewlett-Packard
3.
î·îî―îî―îîîĨîîîĒ HP Uninstaller (îĄîūîî îĒîîîđîîžîĒîîîļîî·îļîîĻîĻ HP)
îūîąîî―îîļîîļîîîĨîŽîî îžîîžîŽîîšîî§îūîîîĒîąî―îžîîžî
îîĐî
îîîŧîîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
:
1.
îĒîî
î îŋî
îžîŽîî·îîîĻîĒîžîĢî·îîî
îŽîî·îîĢîîĻîĨîîîîîîîļîîî
2.
î―îžîî·îîĒî
îšîĶîîū îîūîūî·î îŋî
îžîŽîî·îî îîî·îî―îî―îîîĨîîîĒ HP Installer
(îĄîūîî îĒîîîļîî·îļîîĻîĻ HP)
3.
îūîąîî―îîļîîļîîîĨîŽîî îžîîžîŽîîšîî§îūîîîĒîąî―îžîîžî
îîĐî
îîîîîîîķî
: îĒîŦî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îžîîĻîĒîî―îîî
îĢîîšîî§ HP îĒîî
îîîîšî
îîžîîĻîž HP îĢîî îžîîžîŽîîĒîî
îĨîîķîîŦîî§îîîļî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĄî·î
îļîîĻîîĢî
îîĒîî―îîļî
îîîîî
î―îšîî§îŋîžîîĻ
îîîîîĄîļî
16
Windows Mac
î îîî îĐî
îĶîîšîîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
îŧîšîîĢîîîîĄî
îî
î îîîîžîîîĨîîšî§îî î îîîîĐîîĨîîîķî
î USB îîžî
îšî îîîîĐîîĨîîîķî
îîîĢîîîîĄî
îîîîŧîŧîĄîî
îîî
îîîĒîĨîîķîĒîŦî
îĒîîîîŦîî§îîîļî
î USB îĒîî―îĨîîîîîîîļîîî
îîîî§îîļîî·îļîîĻîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĒîžîĨîîîĻîĻî îîĒ îĨîîķîîîîîîđîîūîîî§î
îžîĒîîîîŦîî§îîîļî
îîîūî
îžîĒîîîîŦîî§îîîļî
îîîĨîîîîĢî
îî
î î―î―îĢîî
îîî
îĢî·î
îĄî·î
îšîŽîîļîîîĢîîĻîžîļîîž
î·îîĻîļî
îîĢîūîžîîĻ
î îîî îĐî
îîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
îî
îîî îîšî îîŧîĢîîîŋîîîîķîîî
îîîîîîĢîîîĨîîĶ
îîîĒîĨîîķîîîîĨîîî§îîĻîîîîî
îšîî§îîŦîî§îîîļî
îîĒîî―îîĨîîîîĢî
îî
îĢîî
îîî
îî
îî
î îî
îî îîîļî
îîĻîĒîîîĒîŦî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îî
îîîĒîîžîĒîî―îĨîîîîîîîļîîî
îîĨîîî§îîĻîîî§îžîĨ îšîî§îîŦîî§îîîļî
îî―îžîîĨîîîîĢî
îî
îî·îî
îîĒîîž îĨîîķîļî
îîĻîļîî·îļîîĻîĻ
îŽîîîļî
î îîî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
î―îžîĨîîîîîîîļîîî
îîĨîîî§îîĻîîî§îžîĨ
î·î
îî
îîîîî
îîĻîĒîîîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îĒîî
îîîîîĒîĒîîîîŦîî§îîîļî
î Wireless (î î―î―îĢîî
îîî
) î îîîūîąîî―îîļîîļîîîĨîŽîî îžîîžîŽîî―îžîîžî
îîĐîîîîî§î
îšîŽîîĒîîîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îĒîî
îîîîĶîĐîîî―îîîķî
îîîđîîîžîîîĨîîšî§îî î îîîîĐîîĨîîîķî
î
USB îîžî
îšîîŧîŧîĄîî
îîî:
1.
îĐîîĒîĨîîîîîîîļîîî
îĢîîĻîĨîîķ îĒîî
îĨîîîĒ Start (îîîî§î) > All Programs
(îĄîūîî îĒîîîšîîĻîĻîîî·) > HP > HP Deskjet 6520 series > Printer
Setup & Software (îĒîîîļîî·îļîîĻîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
î îîîŽîîîļî
î îîî
)
2.
îĨîîîĒ Convert a USB connected printer to wireless (î îūîîĻ
îĒîîîîŦîî§îîîļî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĐîîĒ
USB îîūî
îžî î―î―îĢîî
îîî
) îļî
îîîî
USB îĢîîĻîĨîîķ
îĢîî
îĐîžîĒîî
îîĐîîĢî·î
îîî―îĢî
îîĨîîîî îĐî
îĻîĒîî
îđîî·îîîĒ
3.
îūîąîî―îîļîîļîîîĨîŽîî îžîîžîŽîî―îžîîžî
îîĐî
îîîđîîîžîîîĨîîšî§îî î îîîîĐîîĨîîîķî
î
USB îîžî
îšîîŧîŧîĄîî
îîî:
1.
îĐîîĒî îŋîĻîĨîî―îĨîîîĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĒîî
î îļîîūîî
î Wireless (îĢîî
îîî
)
2.
î îļî Wireless Setup Wizard (îļîîîŦî
îî
îĒîîîļîî·îļîîĻîĻî î―î―îĢîî
îîî
)
3.
îšîŽîîļîîîĢîîĻîžîļîîžîĒîž Wireless Setup Wizard (îļîîîŦî
îî
îĒîîîļîî·îļîîĻîĻî î―î―îĢîî
îîî
) îîîî§îîîŦîî§îîîļî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
4.
îĒîŦî
HP Setup Assistant (îļîîîŦî
îî
îļîîĻîĻîĨî
îîĢîîĻ HP) îĒîž Applications/
Hewlett-Packard/Device Utilities (î
îîšîîîîļîîĻîîîūîĒîîķî
/
Hewlett-Packard/î îîîîîîîĨîŦîîž) îîîî§îîîūîîî§î
îžîĒîîîîŦîî§îîîļî
îîĢîūî
îîĻ
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îžîîĻîîūî
îžî î―î―îĢîî
îîî
î îîîîĐîîĨîîîķî
îîĄîžîîîĶîîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
îîŧîŧîĄîî
îîîîîĩîîĄîî
îķî
îîĶî îĐî
îîîîîķîîî
HP Wireless Direct îŦî
îî
îĒîî
îîîūîĒîîķî
Wi-Fi îĢîîĻîĨîîķ (îļîîîî
î
îîĻîîŦî
îž îĨîîîîîîîļîîî
îîîîîîîîî
îšîĄîîž) îîîîîîđîîîîî
î î―î―îĢîî
îîî
îĐîîĒîîîūîĒîîķî
îšîî§îîūîūî·îĒîŦî
îĻîîž Wi-Fi
îĢîîĻîĨîîķîĢîūî
îîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢî·î
îĄî·î
îļîîĻîĄî·î
îĢîî
îļî
îîĻîĒîŦî
îîîîîļîîî
îĢîî
îîî
îîîĒîļî
îîĻîĒîîîļîîĻîĻîĨî
îî îîîĒîŦî
Wireless Direct (îĄî·î
îļîîĻî î―î―îĢîî
îîî
):
1.
îĐîîĒî îŋîĻîĨîî―îĨîîîĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĒîî
î îļîîĢîîĨîîž Wireless (îĢîî
îîî
)
2.
î îļî Settings (îĒîîîļîîĻîĻîĨî
î)
3.
î îļî Wireless Direct (îĄî·î
îļîîĻî î―î―îĢîî
îîî
) î îļî On (No Security) (îîūîūî· (î î―î―îĢîî
îūîîî·îîî
)) îîîî On (With Security) (îîūîūî· (î î―î―îūîîî·îîî
))
îîîîîîîķî: îîîĒîĨîîķîîūîūî·îĒîîîîîĒîîîĨîîîîūîîî·îîî
îîŠîîîîŋîî
îĒîŦî
îšîî§îîîîîîîŋî
îîžîîšî
îîžîîĻîžîĐîîîîîîîđîîîîî
îĢîūî
îîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĒîžî î―î―îĢîî
îîî
îĢî·î
îîîĒîĨîîķîūîūî·îĒîîîîîĒîîîĨîîîîūîîî·îîî
î―îîĨîĨîîĒî·îĒîĶîļîîîšîî§îîîîîūîĒîîķî
Wi-Fi îî
îî
îîî
îĒîžîîî
î Wi-Fi îĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĐîîîîîîîđîîŦîî§îîîļî
îîĒîî―îîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢî·î
HP îĢîî îžîîžîŽîîĒîî
îĨîîķîîūîūî·îĒîîîîîĒîîîĨîîîîūîîî·îîî
îîŽîîîîî―
Wireless Direct (îĄî·î
îļîîĻî î―î―îĢîî
îîî
)
4.
î îļî Display Name (îŦîî§îîšîî§î îî·îĻ) îîîî§îî îî·îĻîŦîî§îîĢîîĻ Wireless Direct
5.
î îļî Display Password (îîîîîŋî
îîžîšîî§î îî·îĻ) îîîî§îî îî·îĻîîîîîŋî
îîžîĢîîĻ Wireless Direct (îĄî·î
îļîîĻî î―î―îĢîî
îîî
) îîîĒîĨîîķîîîĒîîîîîĒîîîĨîîîîūîîî·îîî
îĢîîĻ
Wireless Direct (îĄî·î
îļîîĻî î―î―îĢîî
îîî
) îîūîūî·îî
îî
6.
îĒîî
îĒîŦî
îĨîîîîîîîļîîî
îĢîî
îîî
îîîîîĄîšîîîîîšî
îîîîđîîîĢîîĻîĨîîķîîūîūî·îîîšî
î Wi-Fi îĨî
îžîîî îîîîŦîî§îîîļî
îîŦîî§î Wireless Direct (îĄî·î
îļîîĻî î―î―îĢîî
îîî
)
(îļîîîî
î
îîĻîîŦî
îž: HP-Print-xx-Deskjet 6520) îĐîîĒîžîîĻîž îîîîî
îĻîîžîļîîîūîĒîļîî î―î―îî·îî
îîĒîî―îšîî§îĨîîķîîîîî
îĐîîĒîĨîîîîîîîļîîî
îîîîîîîūîĒîîķî
îîîîđîî
îîîĒîĨîîķîĒîŽîîîžî·îĒîî
îĨîîîîūîîî·îîî
îĢîîĻ Wireless Direct (îĄî·î
îļîîĻî î―î―îĢîî
îîî
) îî
îî
îĒîžîîđîîžîîîūîūî· îĒîî
îūî
îîžîîîîîŋî
îîžîĢîîĻ Wireless Direct
(îĄî·î
îļîîĻî î―î―îĢîî
îîî
) îîîî§îîĢî·î
îîî―îĢî
îîĨîîîî îĐî
îĻ
îîîîîîîķî:
âĒ
îîîĒîĨîîķîļî
îîĻîĒîîîîîîî
îĐîîĒîîîūîĒîîķî
îîîîđîî îĨîîķîļî
îîĻîîî îîîîîîîĨîŦîîžîĒîîîîîîî
î―îžîîîūîĒîîķî
îîîîđîîîĢîîĻîĨîîķ
âĒ
îîîĒîĨîîķîļî
îîĻîĒîîîîîîî
îĐîîĒîĨîîîîîîîļîîî
îĢîîĻîĨîîķ îĨîîķîļî
îîĻîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
îĒîžîîîîî
îîĻîĒîîîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îūîîîîîšîĒîîîîŦîî§îîîļî
îîĐîî îî·îĻîĢîîĻîžî―îžîîžî
îîĐî
îĒîî
îîîîîĒ Wireless (îĢîî
îîî
) îîîîîĒîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢîîĻîĨîîķîîîî§îîūîîîĒîąîĒîžîîî
îĒîî î îî
îîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îĒîî
îîîîĶîĐîîî―îîîķî
âĒ
îĒîîîîŦîî§îîîļî
î Wireless Direct îĐîîîîîîîđîĒîŦî
îĻîîžîĢî·î
î îî
îîîî§îîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĐîîîŦîî§îîîļî
îîĒîî―îîĨîîîîĢî
îî
îĒîžî―î
îîžî î―î―îĢîî
îîî
âĒ
îĨîîķîĢîî
îîîîîîđîîĢî
îîđîîĻîîîžîîšîîî
îîžîĶîļîŋî
îîžîšîîĻîĒîîîîŦîî§îîîļî
î Wireless Direct (îĄî·î
îļîîĻî î―î―îĢîî
îîî
) îĢî·î
âĒ
îĒîîîîŦîî§îîîļî
î Wireless Direct (îĄî·î
îļîîĻî î―î―îĢîî
îîî
) îîîĻîîî―îĢî·î
îđîîĻîšîîîîî
îîĢîĨîîîîĶîžîļî
îîîîîĄîļî
17
î îîîî î
îĄîĄîžî
îŽîîîîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
îŧîšîîĢîîîîĄî
îî
îîî îĢîîīîĄîî
îîîîîî·îîĐîîĨîîîķî
îîîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
î îîŧîîĢîîîîĄî
îîâĶ
âĒ î îîîĄîîîîŧîĢîîîîĐî
îîîîîîîî§îî îîîšîî
î îîîŋîîîŋî
îĄîî
îîî: îîîĶî―îĢîŽîļî
îîîžî
î
îĒîîîîîîî
îĢîî
îîî
HP (www.hp.com/go/wirelessprinting) îîūî
îžîĨîî
îîîîî
îîĻîîîĻî î―î―
îîîžîĢîîžî
îîŽîîîîî―îĒîîîļîî·îļîîĻîĻîîĨîîîîĢî
îî
îîî
îĒîžî―î
îîžî îîîîĨîîî§îîĻîîîîî
HP îîŽîîîîî―îĒîîîîîîî
î î―î―îĢîî
îîî
îĒîžîîîĶî―îĢîŽîļî
îžîîĻ îĨîîķîĐîîî―îĢî
îîîîîšîî§îîîîîîđîŦî
îî
îĨîîķîĐîî·îîļîîî
îîîĨîîîîĢî
îî
îĢîî
îîî
îĢîîĻîĨîîķ
îļîîĻîĻîĨî
îîîîîîĒîŽîîîžî·îĨî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢîîĻîĨîîķ î îîî îĒî
îĢîĢîūî
îŪîîîĒîîîļîî·îļîîĻîĻîĢîîĻîĨîîķ (îîîîđîîĻîĒîîîĒîŦî
î
îîšîîîîļîîĻîĒîîîîîžîîĐîŠîî
îîĨîîîîĢî
îî
îĢîîĻ Windows)
âĒ
îîîšîîîšîî
îîîîļîîîĄîî
îîîîĄîîĶîîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
îĄîîĶîĢîîīîîžîžîĩîļîŠîîĶîîšîîîî
îĐîîĒîîžî
îîĐîîîîîĒ îĒîî
îîîîŋîîîĢîîĨîîž Wireless (îĢîî
îîî
) îîîĒîūîîîĒîąîĢî
îîĨîîî Wireless Off
(îūîūî·îîî―î―îĢîî
îîî
) îĒîî
î îļî Turn On (îîūîūî·)
âĒ
îîîšîîîšîî
îîîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
îĄîîĶîĢîîīîîîî
îŧîšîîĢîîîîĄî
îî îĄî·î
îĒîŦî
îîîŧîîĒîîî·îîĻîžîîĻ
1.
îĐîîĒîîžî
îîĐîîîîîĒ îĒîî
î îļîîĢîîĨîîž Wireless (îĢîî
îîî
)
2.
î îļî Settings (îĒîîîļîîĻîĻîĨî
î) î îļîî îî
îîîîĒîžîîĻîîĢîîĻîĨîîķîĒîžî îžîîļîîĻîĻîîîî§îîîîî§îîžî·îîļîîîîîîîĒ î îî
îî îļî Print Wireless Test Report (îîîîî
îîî
îĻîîžîĒîîîšî·îîî―îîî―î―îĢîî
îîî
)
3.
îîĨîîî§îîĻîĐîîîîîî
îîî
îĻîîžîĒîîîšî·îîî―îîĨîîîîĢî
îî
îĢîî
îîî
îĄî·î
îîîļîĄîžîîîļî
-
î·îîšîî§î·î
îîžî―îžîĢîîĻîîî
îĻîîžîîîî§îîļîîîĐîîî―îî
îîîîĢî
îîŋîî·îîîî·îĒî·îĨ îîîîî
îîĻîĒîîîšî·îîî―îîîîîĢîî
-
î·îîî
îîž Diagnostics Results (îĢî
îîîîîîîîūîĒîîîîîžîîĐîŠîî
) îîŽîîîîî―îĒîîîšî·îîî―îšîîĻîĻîîî·îšîî§î·îŽîîîžîîžîĒîî îîîîšîîĻîĻîļîîîĐî·îîî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĢîîĻîĨîîķîŋî
îîžîĒîîîšî·îîî―îîîîîĢîî
-
îĨî
îžîîîŦîî§îîîĨîîîîĢî
îî
(SSID) îĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îšîî§îĒîŽîîîžî·îĨî
îîĢîî
îîŽîîîîî―îĒîîîîŦîî§îîîļî
îîĐîîĒîî
îîž Current Configuration (îĒîîîĒîŽîîîžî·îĨî
îîūî
îĐîĐîî―îîž)
îîîîîîîķî: îĨîîîîîîîļîîî
îĢîîĻîĨîîķîîîĐîîŦîî§îîîļî
îîĒîî―îîĨîîîîĢî
îî
Virtual Private Network (VPN) îîîĻîūîūî·îĒîŦî
îĻîîž VPN îŦîî§îîĨîîîîĒî
îîžîšîî§îĐîî·îŽîîîžîîžîĒîîîļîî·îļîîĻîĻîļî
î îĒîîîîŦîî§îî
îļî
îîĒîî―îîĨîîîîĢî
îî
VPN îĒîî
îŋîîîŦî
îžîî·îî
îîĒîî―îĒîîîîŦîî§îîîļî
îîîĨîîîîĢî
îî
îîî§îž îĨîîķîîîĐîļî
îîĻî
îĒîîîîĒîĒîîîîŦîî§îîîļî
îîĒîî―îîĨîîîîĢî
îî
VPN îĐîîĻîĐîîîĢî
îîđîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îŋî
îîžîîĨîîîîĢî
îî
îšîî§î―î
îîžîĢî·î
îđî
îîĨîîķîĢîî
îĢî·î
îîŦîî§îîîļî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
îîĢî
îîĒîî―îîĨîîîîĢî
îî
îĢîîĻîĨîîķ îĨîîķîļî
îîĻîîŦîî§îîîļî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
îîĢî
îîĒîî―îîĨîîîîĢî
îî
îĢîîĻîĨîîķîîîĒîĨîîîĻîĻ îĐîîĒîîžî
îîĐîîîîîĒ îĒîî
î îļîîĢîîĨîîž Wireless (îĢîî
îîî
)
î îļî Settings (îĒîîîļîîĻîĻîĨî
î)âî îļî Wireless Setup Wizard (îļîîîŦî
îî
îĒîîîļîî·îļîîĻîĻî î―î―îĢîî
îîî
) î îî
îîūîąîî―îîļîîļîîîĢîîĻîžîļîîžî―îžîîžî
îîĐîîîîî§îîîŦîî§îîîļî
îîĒîî―îîĨîîî§îîĻîîîîî
âĒ îŠîîîķî
îîîî
îĢîîîîžîîîĩîîîîîî§îîžî
îšîîîîîķîîĄîîĶîžî
îŽîî îŽîîîļî
î îîî
îĨîîîîūîîî·îîî
îšîî§îļîî·îļîîĻîĻî―îžîĨîîîîîîîļîîî
îĢîîĻîĨîîķîĢî·î
îîî―îĒîîîîîĒî î―î―îîîîîî§îîūîĒîūî
îîĻîĨîîîîîîîļîîî
îĐîîĒ
îĒîîîĨîîĒîĨîîîļî
îîĻîĨ
îšîî§îîîĐîîĒîîî
îžîîĒîîĨîîîîĢî
îî
îĒîžî―î
îîžîĢîîĻîĨîîķ îŦîî·îŽîîîļî
î îîî
îĨîîîîūîîî·îîî
îîîĐîūîîîĒîî―î·î
îî
îŽîîîļî
î îîî
îūîîîîîšîļî
îîĻîĨ îîŦî
îž î îîîîîîîĨîŦîîžîūî
îîĻîĒîîžîĢîîîî
î îîîîîîîĨîŦîîžîūî
îîĻîĒîîžîîūîî
î îîî
îĢîîî
îîîîî
î îîî îîîîîîîĨîŦîîžîĨîî―îĨîîîĒîîîĒîŦî
îĻîîžîĢîîĻîî·îĶîĒ îĢîîî
îîîîî
îîîîîîđî―îîĶîîĒîĒîîîîî§îîîîîîîîî
îîĻîîîūîĒîîķî
îšîî§îîŦîî§îîîļî
îî―îžîîĨîîîîĢî
îî
îĒîžî―î
îîžîĢîîĻîĨîîķ
î îîîîîĐîšîŽîîĒîî
îîĒîî·îūî
îŪîîîîîî§îîĒîŦî
îîîūîĒîîķî
îļî
îîĻîĨ îîŦî
îž îîĨîîî§îîĻîîîîî
î îîîî îĒîžîîžîîî
î―îžîîĨîîîîĢî
îî
îĨîîķîîîĐîî―îūî
îŪîîîĒî·îūî
îŪîîîîžîî§îĻîļî
îîĢîūîžîîĻ
-
îĢîî
îî―îîĨîîî§îîĻîîîîî
î―îžîîĨîîîîĢî
îî
îîîî§îîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
-
îĨîîķîĢîî
îîîîîîđîîîîî
îĻîîžîĢî·î
îî
î
îîĻîĒîîšîîžîîîž î îî
îî
îîîîî§îîîîžîžîîĻîĐîîîîîî
îĢî·î
îĒîĶîļîî
-
îîĨîîî§îîĻîîîîî
î îî·îĻîîđîîžîîîūî
îž OFFLINE (îîîîĢîîžî
) îĒîžîĄîîîî·îîî
Printer and Faxes (îîĨîîî§îîĻîîîîî
î îîîĄîšîîîî)
-
îŽîîîļî
î îîî
î îî·îĻîîđîîžîîĢîîĻîîĨîîî§îîĻîîîîî
îîūî
îž "disconnected" (îĢîî
îĢî·î
îîŦîî§îîîļî
î) î îî
îî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĐîîîŦîî§îîîļî
îîĒîî―îîĨîîîîĢî
îî
îî
îî
îĒîĶîļîî
-
îîîĒîĨîîķîĒîŦî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
î î―î― All-in-One î―îîĻîĨîîķîîî―îîļî îîŦî
îž îĒîîîîîîî
îĐîîĒîŦî
îĻîîžîĢî·î
î îļî
îĒîîîšîŽîîĻîîžî―îîĻîî
î
îîĻ îîŦî
îž îĒîîîî îĒîž îĒîîî―îĒîŦî
îĢîî
îĢî·î
îĒîîî îĒî
îĢîĢîūî
îŪîîî î―î―î·î
îîž îĨîî îĒîîîūîūî·îĒîŦî
îĻîîžîĢîîî
îîîîî
î îîîļîîîĐîîî―îî
îîîîîîîđî îĒî
îūî
îŪîîîĢî·î
îîîîîĢîî
îļî
îîĢîūîžîîĻîîūî
îžîĨîŽîî îžîîžîŽîîî―îîĻîîĻîļî
îžîĒîžîĒîîîĒîŦî
îŽîîîļî
î îîî
îĨîîîîūîîî·îîî
:
-
îîîĒîĢîîî
îîîîî
îĢîîĻîĨîîķîîîĒîîîļîîĻîĻîĨî
îîšîî§îîîî
îĒîî
î trusted zone (îîîĻîžîšîî§îšîî§îîŦîî§îîđîîîĢî·î
) îĒîî
îĒîŦî
îĒîîîļîîĻîĻîĨî
îîžîîĻîîîî§îîĨîîîîîîîļîîî
îĢîîĻîĨîîķîîŦîî§îîîļî
îîĒîî―îîĨîîîîĢî
îî
îĒîžî―î
îîž
-
îūîîî―îūîîîĻîĢîîî
îîîîî
îĢîîĻîĨîîķîĒîî
îšîîžîîîî
îî
îî
îîîî îŋîî
îĐîŽîîîžî
îî
îŽîîîļî
î îîî
îĨîîîîūîîî·îîî
îîîî
îîî
îîîĒîîîîîîî·îļîŽîî§îĻîĐîîŦî
îî
î îĒî
îĢîĢîūî
îŪîîîšîî§îî―
-
îîîĒîĢîîî
îîîîî
îĢîîĻîĨîîķîîîĒîîîļîîĻîĻîĨî
îîîūî
îž not show alert messages (îĢîî
îļî
îîĻî îî·îĻîĢî
îîĨîîîî îĐî
îĻîîļîîîž) îĨîîķîĨîîîūîūî·îĒîŦî
îĻîîžîĒîîîļîîĻîĻîĨî
îîžîîĻ îîîî§îîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
HP î îîîĒîŦî
îîĨîîî§îîĻîîîîî
HP îĨîîķîîîĐîĢî·î
îîî―îĢî
îîĨîîîî îĐî
îĻîîļîîîžîĐîîĒîŽîîîļî
î îîî
îĢîîî
îîîîî
îĢîîĻîĨîîķ îĨîîķîĨîîîîžîîŪîîļîĒîî
îîîĒîîîļîî·îļîîĻîĻîŽîîîļî
î îîî
HP îšîî§îîîĒîîî îĐî
îĻîîļîîîž
îĢî
îîĨîîîî îĐî
îĻîîļîîîžîîîĐîîîļîîîîîîîĒîĒîî
allow (îîžîîŪîîļ), permit (î
îîžî
îî) îîîî unblock (î
îĒîîîîĒîĒîîî―îîĶîîĒ) îžîîĒîĐîîĒîžîîĻ îîîĒîĒîîî îĐî
îĻîîļîîîžîîîļîîîîîîîĒ
remember this action (îĐî·îĐîŽîîĒîîî·îŽîîîžîîžîĒîîîžîîĻ) îîîî create a rule for this selection (îîî
îîĻîĒî°îîŽîîîîî―îĒîîî·îŽîîîžîîžîĒîîîžîîĻ) îĄîūîî·îîîîîĒîļîîîîîîîĒ
îîîî
îîžîîĻ
îŽîî§îĻîîūî
îžîîîŧîîĒîîîšîî§îĢîîî
îîîîî
îĐîîîîî
îžîîî
îî
îîîî§îĻîĒî·îĒîžîîĨîîîîĢî
îî
îĒîžî―î
îîžîĢîîĻîĨîîķîšîî§îîîîîîđîîŦîî§îîđîîîĢî·î
îîîĒîĨîîķî
îîĻîĢîî
îîîîîîđîîŦîî§îîîļî
îîîĨîîî§îîĻîîîîî
îĒîî―îîĨîîîîĢî
îî
îĒîî
îĢîūîšîî§ www.hp.com/go/wirelessprinting îĨîîîĒ Firewall Help (îîîŧîîĒîŦî
îĢîîî
îîîîî
)
îĨîîķîîîîîîđîîîĒîîî îĒî
îĢîĢîūî
îŪîîîîîî§îîîļîîîĢî·î
îĐîîĒîšîî§îžîî§îž
îîîîîĄîļî
18
îîîîîîîîîîĩî îîîîîŧîžîîî îîšîîŧîŧî§îŠîî îîĩîĄîîĶîîĢîîîĨîîĶîŋîîîŋî
îĄîîĶ HP
A. āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
1. Hewlett-Packard (HP) āđāļŦïāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļïāļĨāļđāļāļïāļēāļāļĩāđāđāļïāļāļāļđïāđāļïāļ§ïāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļāļ HP āļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ§ïāļïāļēāļāļïāļ āļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļïāļāļāļāļāļĢïāļāļāļïāļēāļāļ§āļąāļŠāļāļļāđāļĨāļ°
āļïāļĄāļ·āļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļ āđāļïāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļ§ïāļïāļēāļāļïāļ āļāļķāđāļāļāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļïāļāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļĨāļđāļāļïāļēāļāļ·āđāļāļŠāļīāļāļïāļē
2. āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļāļāļïāđāļ§āļĢï āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĒïāļēāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļ HP āļāļ°āļĄāļĩāļāļĨāđāļāļāļēāļ°āļāļĢāļāļĩāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĨïāļĄāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļģāļŠāļąāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļïāļēāļāļąāđāļ
HP āđāļĄïāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ§ïāļēāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāđāļāļāļ°āđāļĄïāļāļąāļāļïāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļïāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ
3. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĒïāļēāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļ HP āļāļ°āļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļāļēāļ°āļïāļāļāļāļāļĢïāļāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļïāļāļēāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļēāļĄāļāļāļāļī āđāļĨāļ°āđāļĄïāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļïāļāļŦāļēāļāļ·āđāļāđāļ
āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļïāļāļŦāļēāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļ:
a. āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāđāļāļĨāļāđāļïāđāļāđāļāļĒāđāļĄïāļāļđāļāļïāļāļ
b. āļāļēāļĢāđāļïāļāļāļāļïāđāļ§āļĢï āļŠāļ·āđāļ āļāļīāđāļāļŠïāļ§āļāļāļ°āđāļŦāļĨï āļŦāļĢāļ·āļāļ§āļąāļŠāļāļļāļŠāļīāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļĄïāđāļïāļĄāļēāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļïāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļ HP āļŦāļĢāļ·āļ
c. āļāļēāļĢāđāļïāļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļïāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļï
d. āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļïāļāļēāļāļāļīāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĒāđāļĄïāđāļïāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļ
4. āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļïāļāļāļ HP āļāļēāļĢāđāļïāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāļāļĩāđāđāļĄïāđāļïāļāļāļ HP āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāļāļĩāđāđāļāļīāļĄāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĄï āļāļ°āđāļĄïāļĄāļĩāļāļĨāļïāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļāļĨāļđāļāļïāļē āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļąāļāļāļē
āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļāļ HP āļāļąāļāļĨāļđāļāļïāļē āđāļïāļŦāļēāļāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļï āļāļķāđāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļïāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāļāļĩāđāđāļĄïāđāļïāļāļāļ HP āļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāđāđāļāļīāļĄāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāļĄï HP
āļāļ°āļāļīāļāļïāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļïāļāļĄāļāļģāļĢāļļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļï āđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāđāļāļīāļāļïāļāļāļāļāļĢïāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļķāđāļ
5. āļŦāļēāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§ïāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĨ HP āđāļïāļĢāļąāļāđāļïāļāđāļŦïāļāļĢāļēāļāļāļķāļāļïāļāļāļāļāļĢïāļāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļķāđāļāļāļĒāļđïāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļ HP āđāļĨïāļ§
HP āļāļ°āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļ°āļïāļāļĄāđāļāļĄāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļĩāđāļāļāļāļĢïāļāļāļāļąāļāļāļĨïāļēāļ§
6. āļŦāļēāļ HP āđāļĄïāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļïāļāļĄāđāļāļĄāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļĩāđāļĄāļĩāļïāļāļāļāļāļĢïāļāļāļāļąāļāļāļĨïāļēāļ§ āļāļķāđāļāļāļĒāļđïāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļ HP āđāļĨïāļ§ āļāļēāļ HP āļāļ°āļāļ·āļāđāļāļīāļ
āļïāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāđāļŦï āļ āļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļïāļĢāļąāļāđāļïāļāđāļŦïāļāļĢāļēāļāļāļķāļāļïāļāļāļāļāļĢïāļāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļï
7. HP āđāļĄïāļĄāļĩāļāļąāļāļāļ°āđāļāļāļēāļĢāļïāļāļĄ āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļ·āļāđāļāļīāļ āļāļāļāļ§ïāļēāļĨāļđāļāļïāļēāļāļ°āļŠïāļāļāļ·āļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļĩāđāļĄāļĩāļïāļāļāļāļāļĢïāļāļāđāļï HP
8. āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļĩāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļāļ°āļĄāļĩāļŠāļ āļēāļāđāļŦāļĄï āļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļŦāļĄï āđāļāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļïāļēāļāļąāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļāļąāđāļ
9. āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļāļ HP āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïāļ§āļĒāļāļīāđāļāļŠïāļ§āļ āļāļāļïāļāļĢāļ°āļāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļĩāđāļāļģāļĄāļēāļāļĨāļīāļāđāļŦāļĄï āļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļïāļēāļāļąāļāļāļāļāđāļŦāļĄï
10. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĒïāļēāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļ HP āļāļ°āļĄāļĩāļāļĨāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ/āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļ HP āļāļąāđāļ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļŦāļïāļēāļĒāđāļāļĒ HP
āļïāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āđāļïāļ āļāļēāļĢāđāļŦïāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļĩāđāđāļïāļāļēāļāļĻāļđāļāļĒïāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļïāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāļāļāļ HP
āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ/āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļģāļŦāļïāļēāļĒāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļï āđāļāļĒ HP āļŦāļĢāļ·āļāļāļđïāļāļģāđāļïāļēāļāļĩāđāđāļïāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļ
B. āļïāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļģāļŦāļāļ HP āđāļĨāļ°āļāļđïāļāļąāļāļŦāļēāļŠāļīāļāļïāļēāļāļĩāđāđāļïāļāļāļļāļāļāļĨāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāļ HP āļāļ°āđāļĄïāđāļŦïāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļ·āđāļāđāļ
āđāļĄïāļ§ïāļēāļāļ°āđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĒāļāļąāļĒ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļĒāļāļąāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļāļïāļēāļāļēāļĢāđāļïāļāļŠāļīāļāļïāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļķāļāļāļāđāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļïāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļï
āļāļĒïāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĒïāļēāļāđāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°
C. āļïāļāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ
1. āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļïāļāļāļāļīāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļąāļāļīāđāļ§ïāđāļāļïāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāđāļïāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļāļāļĨāļđāļāļïāļē
2. āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļïāļāļāļāļīāđāļāļāļģāļŦāļāļ āļĒāļāđāļ§ïāļāļ āļēāļĢāļ°āļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļ§ïāļāļĒïāļēāļāļāļąāļāđāļïāļāđāļāļïāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđ HP āļŦāļĢāļ·āļāļāļđïāļāļąāļāļŦāļēāļŠāļīāļāļïāļē
āļāļĩāđāđāļïāļāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļāļ HP āļāļ°āđāļĄïāļĄāļĩāļŠïāļ§āļāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļïāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļąāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ āļāļēāļāļïāļāļĄ āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĩāđāđāļïāļāļāļĢāļāļĩāļāļīāđāļĻāļĐāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļ
āđāļïāļāđāļŦāļāļļāļŠāļ·āļāđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāļāļēāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļïāļāļ·āđāļ āđāļĄïāļ§ïāļēāļāļ°āļāļēāļĄāļŠāļąāļāļāļē āļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ·āđāļāđāļ āđāļĄïāļ§ïāļēāļāļ°āđāļïāļĢāļąāļāđāļïāļāđāļŦïāļāļĢāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļïāļēāļāļïāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄï
D. āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ
1. āļïāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāđāļïāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļïāļĨāļđāļāļïāļē āļĨāļđāļāļïāļēāļāļēāļāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļ·āđāļāđ āļāļķāđāļāļāļēāļāļïāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļāđāļïāļĨāļ°āļĢāļąāļ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē āđāļĨāļ°āđāļāđāļïāļĨāļ°āļĄāļāļāļĨ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļāļēāļāļē āđāļĨāļ°āđāļāđāļïāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻ/āļāļ·āđāļāļāļĩāđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠïāļ§āļāļāļ·āđāļāđ āļāļąāđāļ§āđāļĨāļ
2. āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļïāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļĨïāļāļāļāļąāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļïāļāļāļāļīāđāļ āļïāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļ·āļāļ§ïāļēāđāļïāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļŦïāļŠāļāļāļāļĨïāļāļāđāļĨāļ°
āđāļïāļāđāļāļāļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļïāļāļāļāļīāđāļāđāļĨïāļ§ āļ āļēāļĒāđāļïāļïāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļāļāļĨïāļēāļ§ āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāđāļāļïāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļāļēāļāđāļĄïāļĄāļĩāļāļĨ
āļāļąāļāļĨāļđāļāļïāļē āļāļąāļ§āļāļĒïāļēāļāđāļïāļ āđāļāļāļēāļāļĢāļąāļāļāļāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē (āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļïāļēāļāđ āđāļāđāļāļāļāļē)
āļāļēāļāļĄāļĩāļïāļāļāļģāļŦāļāļ:
a. āļïāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāđāļāļïāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ āđāļāļ·āđāļāđāļĄïāđāļŦïāđāļïāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļāļĨāļđāļāļïāļēāļāļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ
(āđāļïāļāđāļāļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ);
b. āļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļ āļēāļĢāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāļāļāļāļđïāļāļĨāļīāļāđāļāļāļēāļāļāļ·āđāļāđ āļŦāļĢāļ·āļ
c. āđāļŦïāļĨāļđāļāļïāļēāđāļïāļĢāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āļĢāļ°āļāļļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļĒāļāļąāļĒ āļāļķāđāļāļāļđïāļāļĨāļīāļāđāļĄïāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ
āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄïāļĒāļāļĄāđāļŦïāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļĒāļāļąāļĒ
3. āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļđïāļāļĢāļīāđāļ āļāđāļāļāļāļŠāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļāļīāļ§āļāļĩāđāļĨāļāļï āđāļāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļïāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđ āļĒāļāđāļ§ïāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļģāļŦāļāļāļāļ°āđāļĄïāļĒāļāđāļ§ïāļ āļāļģāļāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļïāđāļ āđāļĨāļ°āđāļïāļāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĨāļïāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļāļ HP āļïāļāļĨāļđāļāļïāļēāļāļąāļāļāļĨïāļēāļ§
āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļāļ HP āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āļāļāļāļïāđāļ§āļĢï 90 āļ§āļąāļ
āļŪāļēāļĢïāļāđāļ§āļĢïāļŠïāļ§āļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļï āļāļēāļĢāđāļŦïāļāļ§āļēāļĄāļïāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļïāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļĢāļĻāļąāļāļï: 1 āļï āļāļąāđāļ§āđāļĨāļ
āļāļ°āđāļŦāļĨïāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļāļēāļ: 90 āļ§āļąāļ āđāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļē (1 āļï āļāļāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļē
āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļïāļāļāļāļīāđāļāļāļģāļŦāļāļ)
āļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļ āļāļāļāļ§ïāļēāļŦāļĄāļķāļāļāļāļ HP āļāļ°āļŦāļĄāļ āļŦāļĢāļ·āļāļïāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļķāđāļāļāļīāļĄāļïāļāļĒāļđïāļāļāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļ
āļāļķāđāļāļāļĒāļđïāļāļąāļāļ§ïāļēāļïāļāđāļāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļāļïāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāđāļĄïāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļķāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŦāļĄāļķāļāļāļāļ
HP āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļīāļĄāļŦāļĄāļķāļ āļāļĨāļīāļāļāđāļģ āļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļŠāļ āļēāļ āđāļïāļāļēāļāļāļīāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļāđāļïāđāļ
āļŦāļąāļ§āļāļīāļĄāļï (āđāļïāđāļïāđāļāļāļēāļ°āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļïāļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāļąāļ§āļāļīāļĄāļïāļāļķāđāļ 1 āļï
āļĨāļđāļāļïāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļï)
āļāļļāļāļāļĢāļïāđāļŠāļĢāļīāļĄ 1 āļï āđāļ§ïāļāđāļïāļĢāļ°āļāļļāđāļïāļāļāļ·āđāļ
îîîîîĄîļî
DESKJET INK ADVANTAGE
6525 e-ALL-IN-ONE SERIES
Penyiapan
Keluarkan isi kemasan dan nyalakan printer (lihat lembar penyiapan), kemudian ikuti petunjuk dan animasi
pada layar printer untuk menyelesaikan pengkonfigurasian printer.
Readme
File Readme berisi informasi kontak dukungan HP, persyaratan sistem operasi, dan pembaruan terkini untuk
informasi printer Anda.
Windows: Masukkan CD perangkat lunak. Pada CD perangkat lunak, cari file ReadMe.chm. Klik ReadMe.
chm untuk membukanya, lalu pilih ReadMe dalam bahasa Anda.
Mac: Masukkan CD perangkat lunak, kemudian klik dua kali folder Read Me yang terletak di level teratas CD
perangkat lunak.
Pemakaian Tinta
Tinta pada kartrid digunakan dalam proses pencetakan melalui beberapa cara, termasuk dalam proses inisialisasi
yang mempersiapkan printer dan kartrid untuk pencetakan, juga dalam pengoperasian kepala cetak yang
menjaga saluran tinta cetak tetap bersih dan aliran tinta lancar. Selain itu, sedikit sisa tinta akan tertinggal di
dalam kartrid setelah habis digunakan. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi: www.hp.com/go/inkusage.
Bantuan Elektronik
Bantuan Elektronik secara otomatis akan terinstal saat penginstalan perangkat lunak printer berlangsung.
Bantuan Elektronik berisi petunjuk tentang fitur dan pemecahan masalah printer dengan tautan tambahan
ke konten online. Bantuan Elektronik juga menyediakan spesifikasi printer, maklumat hukum, lingkungan,
pengaturan, dan informasi dukungan.
Windows: Setelah perangkat lunak terinstal, klik Mulai > All Programs (Semua Program) > HP > HP Deskjet
6520 series > Help (Bantuan).
Mac: Saat penginstalan perangkat lunak berlangsung, layar akan menampilkan perangkat lunak yang
direkomendasikan, pilih HP Recommended Software (Perangkat Lunak yang Direkomendasikan HP),
kemudian selesaikan penginstalan perangkat lunak.
âĒ Mac OS X v10.6: Pilih Mac Help (Bantuan Mac) dari Help (Bantuan). Dalam Help Viewer (Penampil
Bantuan), klik dan tahan tombol Laman, kemudian pilih Bantuan untuk perangkat Anda.
âĒ Mac OS X v10.7: Pilih Help Center (Pusat Bantuan) dari Help (Bantuan), klik Help for all your apps
(Bantuan untuk semua aplikasi Anda), kemudian pilih Bantuan untuk perangkat Anda.
Untuk mencari informasi kepatuhan dan pernyataan Maklumat Pengaturan Uni Eropa, pilih Bantuan
elektronik, klik Appendix (Apendiks) > Technical information (Informasi teknis) > Regulatory notices
(Maklumat pengaturan) > European Union Regulatory Notice (Maklumat Pengaturan Uni Eropa).
Deklarasi Kesesuaian untuk printer ini tersedia melalui alamat web berikut: www.hp.eu/certificates.
Mendaftarkan printer
Dapatkan notifikasi layanan dan dukungan
yang lebih cepat dengan mendaftarkan
produk di www.register.hp.com.
Tidak memiliki drive CD/DVD?
Untuk komputer yang tidak dilengkapi drive
CD/DVD, kunjungi www.hp.com/support untuk
mengunduh dan menginstal perangkat lunak.
Bahasa Indonesia
20
14
Mengenal HP Deskjet
Tombol-tombol panel kontrol:
1. Depan: Membawa Anda kembali ke layar Depan.
2. Kembali: Kembali ke layar sebelumnya.
3. Bantuan: Pada layar Depan, menampilkan semua
topik Bantuan. Pada layar lainnya, menampilkan
Bantuan untuk layar yang bersangkutan.
4. Batal: Menghentikan pengoperasian yang sedang
berlangsung.
5. Foto: Cetak foto langsung dari kartu memori
dalam berbagai ukuran dan kertas. Masukkan
kartu memori ke dalam slot kartu memori. Sentuh
Viewî&îPrint (Lihat & Cetak), pilih jenis cetak,
kemudian telusuri dan cetak foto. Gunakan menu
Edit untuk mengedit foto (putar, krop, perbaiki),
atau ubah efek foto (tambah bingkai dan efek
warna, atur kecerahan).
6. Salin: Membuat salinan hitam putih atau
berwarna 1-sisi atau 2-sisi. Sentuh tombol
Pengaturan untuk mengubah pengaturan kertas
(ukuran, jenis, sesuaikan ukuran, margin) dan
kualitas gambar (lebih terang/lebih gelap,
penyempurnaan).
7. Pindai: Pilih tujuan pindai dengan menyentuh
Email, Memory Card (Kartu Memori), atau
Computer (Komputer). Anda juga dapat memulai
pindaian dari perangkat lunak komputer yang
menyediakan fitur-fitur yang lebih canggih.
8. Ikon ePrint: Menampilkan alamat email printer,
status ePrint, dan fitur ePrint. Anda dapat
mengubah pengaturan ePrint, atau mencetak
halaman Info.
9. Ikon Nirkabel: Menampilkan status nirkabel,
alamat IP, nama jaringan, alamat perangkat keras
(MAC), dan status koneksi Langsung Nirkabel.
Anda dapat mengubah pengaturan nirkabel, atau
mencetak laporan tes nirkabel untuk membantu
mendiagnosis masalah koneksi jaringan.
10. Ikon eco: Anda dapat mengatur tingkat kecerahan
layar, salinan 2-sisi, mode Tidur, dan Pematian
otomatis untuk membantu menghemat daya.
11. Ikon Tinta: Menampilkan kisaran level tinta per
kartrid.
12. Ikon Pengaturan: Anda dapat mengubah bahasa,
negara/wilayah, atau pengaturan lainnya dari
menu Preferences (Preferensi) dan gunakan aplikasi
bantu untuk menjalankan fungsi perawatan.
13. Dapatkan Lebih: Jika Layanan Web diaktifkan,
Anda akan dibawa ke Internet untuk mengunduh
aplikasi lebih banyak lagi.
14. Aplikasi: Menyediakan cara mudah dan cepat
mengakses dan mencetak informasi dari web,
seperti peta, halaman mewarnai, puzzle, dan
lain-lain.
Penyimpanan secara anonim informasi penggunaan
Kartrid HP yang digunakan bersama printer ini berisi chip memori yang membantu pengoperasian printer
dan menyimpan sekian set informasi anonim dalam jumlah terbatas tentang penggunaan printer. Informasi
ini dapat digunakan untuk meningkatkan printer HP di masa mendatang. Untuk informasi lebih lanjut dan
petunjuk menonaktifkan rangkaian informasi penggunaan ini, buka Bantuan elektronik, klik Appendix
(Apendiks) > Technical information (Informasi Teknis) > Cartridge chip information (Informasi chip kartrid).
Bahasa Indonesia
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
HP Deskjet Ink Advantage 6520 e-All-in-One Printer series Reference guide
- Type
- Reference guide
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
-
HP Deskjet Ink Advantage 6520 e-All-in-One Printer series Reference guide
-
-
HP Deskjet Ink Advantage 3520 e-All-in-One Printer series Reference guide
-
-
-
-
-
-
-