ﺵﺭﻙﺓ ﺝﻥﺭﺍﻝ ﺇﻝﻱﻙﺕﺭﻱﻙ © 2010. ﺝﻡﻱﻉ ﺍﻝﺡﻕﻭﻕ ﻡﺡﻑﻭﻅﺓ. ﺕﺥﺽﻉ ﺍﻝﻡﻭﺍﺹﻑﺍﺕ ﻝﻝﺕﻍﻱﻱﺭ ﺩﻭﻥ ﺇﺥﻁﺍﺭ. "GE" ﻩﻱ ﻉﻝﺍﻡﺓ ﺕﺝﺍﺭﻱﺓ ﻡﺱﺝﻝﺓ ﻝﺵﺭﻙﺓ ﺝﻥﺭﺍﻝ ﺇﻝﻙﺕﺭﻱﻙ. ﻕﺩ ﺕﻙﻭﻥ ﺍﻝﺵﺭﻙﺍﺕ ﻭﺃﺱﻡﺍء ﺍﻝﻡﻥﺕﺝﺍﺕ ﺍﻝﺃﺥﺭﻯ
ﺍﻝﻡﺫﻙﻭﺭﺓ ﻑﻱ ﻩﺫﻩ ﺍﻝﻭﺙﻱﻕﺓ ﻉﻝﺍﻡﺍﺕ ﺕﺝﺍﺭﻱﺓ ﺃﻭ ﻉﻝﺍﻡﺍﺕ ﺕﺝﺍﺭﻱﺓ ﻡﺱﺝﻝﺓ ﻝﺵﺭﻙﺍﺕﻩﺍ ﺍﻝﺥﺍﺹﺓ، ﻭﺕﻝﻙ ﺍﻝﺵﺭﻙﺍﺕ ﻝﻱﺱﺕ ﺕﺍﺏﻉﺓ ﻝﺝﻥﺭﺍﻝ ﺇﻝﻙﺕﺭﻱﻙ.
www.ge-mcs.com
GEIT-20059AR (02/11)
ﺍﻝﻑﻭﺍﺉﺩ ﺍﻝﺕﻱ ﺕﻉﻭﺩ ﻉﻝﻯ ﺃﺹﺡﺍﺏ
ﺍﻝﺃﺹﻭﻝ
ﺇﻥ USM Vision ﻱﺝﻝﺏ ﻡﺯﺍﻱﺍ ﻙﺏﻱﺭﺓ ﻝﺃﺹﺡﺍﺏ ﺍﻝﺃﺹﻭﻝ، ﻝﺍﺱﻱﻡﺍ
ﻑﻱﻡﺍ ﻱﺕﻉﻝﻕ ﺏﺯﻱﺍﺩﺓ ﺍﻝﺇﻥﺕﺍﺝﻱﺓ ﻭﺕﺡﺱﻱﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺹﺡﺓ ﻭﺍﻝﺱﻝﺍﻡﺓ
ﻑﻱ ﺇﻥﺵﺍء ﺥﻁﻭﻁ ﺍﻝﺃﻥﺍﺏﻱﺏ ﺍﻝﺝﺩﻱﺩﺓ.
ﺍﻝﺇﻥﺕﺍﺝﻱﺓ ﺕﺯﺩﺍﺩ ﻝﺃﻥ USM Vision ﻩﻭ ﺡﻝ ﻝﻑﺡﺹ ﺍﻝﻝﺡﺍﻡﺍﺕ ﺏﺍﻝﺃﻡﻭﺍﺝ
ﻑﻭﻕ ﺍﻝﺹﻭﺕﻱﺓ ﻭﺍﻝﺫﻱ - ﻉﻝﻯ ﻉﻙﺱ ﺍﻝﺕﺹﻭﻱﺭ ﺍﻝﺇﺵﻉﺍﻉﻱ - ﻝﺍ
ﻱﺕﻁﻝﺏ ﺇﺝﺭﺍء ﺍﻝﻡﻉﺍﻱﺭﺍﺕ (ﺍﻝﺕﺡﺩﻱﺩ) ﺃﻭ ﻉﻡﻝﻱﺓ ﺕﻅﻩﻱﺭ ﺍﻝﻑﻱﻝﻡ
ﺍﻝﻡﺱﺕﻩﻝﻙﺓ ﻝﻝﻭﻕﺕ. ﻱﺕﻡ ﻉﺭﺽ ﻥﺕﺍﺉﺝ ﺍﻝﻑﺡﺹ ﺏﺱﺭﻉﺓ ﻝﺕﻕﻱﻱﻡﻩﺍ
ﻭﺍﻝﺡﻙﻡ ﻉﻝﻱﻩﺍ ﻉﻥ ﺏﻉﺩ ﺏﻭﺍﺱﻁﺓ ﺍﻝﺥﺏﺭﺍء. ﻭﺏﺍﻝﺇﺽﺍﻑﺓ ﺇﻝﻯ ﺫﻝﻙ، ﻝﺃﻥﻩ
ﻝﺍ ﺕﻭﺝﺩ ﺃﻱﺓ ﻡﺥﺍﻁﺭ ﻡﺕﻉﻝﻕﺓ ﺏﺍﻝﺇﺵﻉﺍﻉ، ﻑﻝﻱﺱﺕ ﻩﻥﺍﻙ ﺡﺍﺝﺓ ﺇﻝﻯ
ﺇﻱﻕﺍﻑ ﻉﻡﻝﻱﺍﺕ ﺍﻝﻝﺡﺍﻡ ﺃﺙﻥﺍء ﺇﺝﺭﺍء ﺍﻝﻑﺡﻭﺹﺍﺕ.
ﻭﻙﺫﻝﻙ ﺕﺕﺡﺱﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺹﺡﺓ ﻭﺍﻝﺱﻝﺍﻡﺓ ﺏﻑﺽﻝ ﺍﻝﺕﺥﻝﺹ ﻡﻥ ﺃﻱﺓ
ﻡﺥﺍﻁﺭ ﻡﺕﻉﻝﻕﺓ ﺏﺍﻝﺇﺵﻉﺍﻉ ﻭﺍﺱﺕﺏﻉﺍﺩ ﺍﻝﻡﻭﺍﺩ ﺍﻝﻙﻱﻡﻱﺍﺉﻱﺓ ﻭﺍﻝﻥﻑﺍﻱﺍﺕ.
ﻙﻡﺍ ﺕﺯﻱﺩ ﻑﻉﺍﻝﻱﺓ ﺍﻝﻡﺵﺭﻭﻉ ﻑﻱ ﻉﻡﻝﻱﺍﺕ ﺕﺹﻥﻱﻉ ﺍﻝﻝﺡﺍﻡ ﻑﻱ
ﺍﻝﻡﻭﻕﻉ ﺡﻱﺙ ﺃﻥ ﺍﻝﻑﺡﺹ ﻱﺕﻡ ﻑﻱ ﺍﻝﻡﻭﻕﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺡﺍﺝﺓ ﺇﻝﻯ ﻥﻕﻝ
ﺍﻝﻕﻁﻉ ﻝﻑﺡﺹﻩﺍ ﻑﻱ ﻡﻥﺍﻁﻕ ﻡﺥﺹﺹﺓ ﻭﻙﺫﻝﻙ ﻡﺭﻭﻥﺓ ﻉﻡﻝﻱﺓ ﺍﻝﻑﺡﺹ
ﻑﻱ ﺃﻭﻕﺍﺕ ﺕﻥﺍﺱﺏ ﺕﻭﺍﺝﺩ ﺍﻝﻕﻭﺓ ﺍﻝﻉﺍﻡﻝﺓ.
ﺏﻱﺍﻥﺍﺕ ﻑﺡﺹ ﻡﻭﺙﻭﻕﺓ ﻭﻡﺕﻭﺍﻑﻕﺓ
ﻡﻉ ﺍﻝﻙﻭﺩﺍﺕ
ﺕﺕﻭﺍﻑﻕ ﻙﺍﻑﺓ ﺏﻱﺍﻥﺍﺕ ﺍﻝﻑﺡﺹ ﺍﻝﺩﻕﻱﻕﺓ ﻭﺍﻝﻡﻭﺙﻭﻕﺓ ﻡﻉ ﺍﻝﻕﻭﺍﻉﺩ
ﻭﺍﻝﻡﻉﺍﻱﻱﺭ ﺍﻝﺩﻭﻝﻱﺓ ﺍﻝﻡﻉﺕﻡﺩﺓ، ﺏﻡﺍ ﻑﻱ ﺫﻝﻙ ﻡﺍ ﻱﻝﻱ ﻉﻝﻯ ﺱﺏﻱﻝ
ﺍﻝﻡﺙﺍﻝ ﻝﺍ ﺍﻝﺡﺹﺭ:
ﺏﻱﺍﻥﺍﺕ ﺍﻝﻑﺡﺹ ﺍﻝﺕﻱ ﻱﻡﻙﻥ
ﺃﺭﺵﻑﺕﻩﺍ ﻭﻡﺵﺍﺭﻙﺕﻩﺍ
ﺏﻱﺍﻥﺍﺕ ﺍﻝﻑﺡﺹ ﺍﻝﺕﻱ ﻱﻉﻁﻱﻩﺍ ﺍﻝـ USM Vision ﻱﺕﻡ ﺕﺡﺹﻱﻝﻩﺍ
ﻭﺍﺱﺕﻉﺭﺍﺽﻩﺍ ﻭﻡﺵﺍﺭﻙﺕﻩﺍ ﻭﺃﺭﺵﻑﺕﻩﺍ ﻉﻥ ﻁﺭﻱﻕ ﺏﺭﻥﺍﻡﺝ ﺍﻝـ
Rhythm.
ﻱﺱﺍﻉﺩ ﺫﻝﻙ ﺏﺵﻙﻝ ﻙﺏﻱﺭ ﻑﻱ ﺕﺏﺱﻱﻁ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺏﻱﺍﻥﺍﺕ ﻭﺇﻡﻙﺍﻥﻱﺓ
ﺕﺕﺏﻉ ﻭﺙﺍﺉﻕ ﻑﺡﺹ ﺍﻝﻝﺡﺍﻡ. ﻙﻡﺍ ﻱﺽﻡﻥ ﻡﻉﻱﺍﺭ DICONDE ﺡﻡﺍﻱﺓ
ﺱﺝﻝﺍﺕﻙ ﺍﻝﺇﻝﻱﻙﺕﺭﻭﻥﻱﺓ، ﺏﻱﻥﻡﺍ ﺕُﺯﻱﺩ ﻡﺵﺍﺭﻙﺓ ﺍﻝﺏﻱﺍﻥﺍﺕ
ﺍﻝﺇﻝﻱﻙﺕﺭﻭﻥﻱﺓ ﻡﻥ ﻭﻕﺕ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻝﻡﺵﺭﻭﻉ.
ﺍﻝﺕﻭﺍﺝﺩ ﺍﻝﻉﺍﻝﻡﻱ
ﻱﺕﻡﺕﻉ USM Vision ﺏﺩﻉﻡ ﺍﻝﺵﺏﻙﺓ ﺍﻝﻉﺍﻝﻡﻱﺓ ﻝﺝﻥﺭﺍﻝ ﺇﻝﻙﺕﺭﻱﻙ،
ﺍﻝﺃﻡﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻱﻉﻥﻱ ﺃﻥ ﺍﻝﻉﻭﻥ ﺩﺍﺉﻡًﺍ ﻑﻱ ﻡﺕﻥﺍﻭﻝ ﻱﺩﻙ ﻭﻕﺭﻱﺏ ﻡﻥﻙ ﻡﻥ
ﺃﺝﻝ ﺕﻭﻑﻱﺭ ﺍﻝﻥﺹﺡ ﻭﺍﻝﺥﺩﻡﺓ ﻝﻙ ﻑﻱ ﻉﻡﻝﻱﺍﺕ ﻑﺡﺹ ﺍﻝﻝﺡﺍﻡ ﺍﻝﺕﻱ
ﺕﺝﺭﻱﻩﺍ.
ﻡﻉﻝﻭﻡﺍﺕ ﺍﻝﺍﺕﺹﺍﻝ ﺍﻝﺇﻕﻝﻱﻡﻱ
ﺃﻡﺭﻱﻙﺍ ﺍﻝﺵﻡﺍﻝﻱﺓ
50 Industrial Park Road
Lewistown, PA 17044
ﺍﻝﻭﻝﺍﻱﺍﺕ ﺍﻝﻡﺕﺡﺩﺓ ﺍﻝﺃﻡﺭﻱﻙﻱﺓ
2638 243 +1866(ﻩﺍﺕﻑ ﻡﺝﺍﻥﻱ)
+1 717 242 0327
ﺃﻭﺭﻭﺏﺍ
Robert-Bosch-Strasse 3
50354 Huerth
ﺃﻝﻡﺍﻥﻱﺍ
+49 2233 6010
ﺁﺱﻱﺍ
5F, Building 1, No.1 Huatuo Road,
Zhangjiang High-Tech Park,
Shanghai 201203
ﺍﻝﺹﻱﻥ
+86 (0)21-3877 7888
ASME V
B31.3
API 1104
ASTM E 2373
B31 ﺍﻝﺡﺍﻝﺓ 181
ﺡﺍﻝﺓ ﺍﻝﻙﻭﺩ 2235
EN ISO 17640
EN ISO 10863
Pr EN ISO 13588
DICONDE