HANYOUNG NUX TPR-3SL Owner's manual

Type
Owner's manual
î€Ģ󰗚 Đi󰗂u Khi󰗄n CÃīng Suó°–Ķt Thyristor
î€ĩî€ģî€ī
Có°–Īm ÆĄn quÃ― khÃĄch đÃĢ mua só°–Īn ph󰖩m có°—Ļa Hanyoung Nux Co., Ltd.
Trư󰗜c khi só°—Ū dó°—Ķng só°–Īn ph󰖩m này, vui lÃēng đ󰗎c k󰗹 hư󰗜ng d󰖮n só°—Ū dó°—Ķng và só°—Ū dó°—Ķng
đÚng cÃĄch.
Ngoài ra, hÃĢy nh󰗜 gi󰗰 ló°–Ēi hư󰗜ng d󰖮n só°—Ū dó°—Ķng đ󰗄 cÃģ th󰗄 xem ló°–Ēi bó°–Ķt c󰗩 lÚc nào.
î€Ūî€Ģî€Ķ
HÆŊ󰗛NG Dó°–ŦN S󰗭 Dó°—ĨNG
ThÃīng tin an toàn
î€Ŋî€Ļî€ķî€Đ󰗃Mó―ī” î€Ģ󰗄󰗌 tÃŽnh hu󰗒ng nguy hi󰗄m có°–Ķp bÃĄch, n󰗀u khÃīng c󰖩n thó°–Ūn só°–ū d󰖮n đ󰗀n tó°—Ū vong hoó°–ļc chó°–Ķn thÆ°ÆĄng nghiÊm tr󰗎ng
ó―ī”î€Īó°–Ģî€Ŋî€Đî€Ģî€Ģî€ĢÁî€Ģ󰗄󰗌 tÃŽnh hu󰗒ng nguy hi󰗄m ti󰗂m tàng, n󰗀u khÃīng c󰖩n thó°–Ūn, cÃģ th󰗄 d󰖮n đ󰗀n tó°—Ū vong hoó°–ļc chó°–Ķn thÆ°ÆĄng nghÊm tr󰗎ng
ó―ī”î€Īó°–Đî€Ŋî€ĩî€Đ󰖭î€ŊBi󰗄u th󰗌 tÃŽnh hu󰗒ng nguy hi󰗄m ti󰗂m tàng, n󰗀u khÃīng c󰖩n thó°–Ūn cÃģ th󰗄 d󰖮n đ󰗀n thÆ°ÆĄng tích nh󰖹 hoó°–ļc thi󰗈t hó°–Ēi tài só°–Īn
î€ĩó°–ĒÊ󰗎Ãģ󰗄ó°–Īó°—Ķó°–ļó°–ļ󰗘ó°—Ļ󰗀󰗌
à
î€ĩư󰗞ó°—ĪđÃģÃēàđó°–ļó°–Ēó°–Ī󰗈íó°—ĪÊ
à.
î€Ŋ󰗀só°—Ū dó°—Ķng thi󰗀t b󰗌 sai cÃĄch󰗜đ󰗌ó°—Ļàó°–Īó°–ĶÃģ󰗄
ó°–Īîšî€î“î‚î€î•î‰Æ°ÆĄîîˆî€î•Ã­î„î‰î€î‰îó°–ļ󰗈ó°–Ē󰗂àó°–Ī.
Î só°–Īn ph󰖩m này khÃīng phó°–Īi thi󰗀t b󰗌 an toàn nÊn khi đó°–Ķu n󰗒i v󰗜i cÃĄc
thi󰗀t b󰗌 khÃĄc cÃģ th󰗄 d󰖮n đ󰗀n thi󰗈t hó°–Ēi ró°—Ļi ro v󰗂 tính mó°–Ēng và tài só°–Īn. VÃŽ
vó°–Ūy, vui lÃēng thó°—ēc hi󰗈n cÃĄc bư󰗜c an toàn đ󰗄 bó°–Īo v󰗈 tính mó°–Ēng và tài só°–Īn.
Ãēó°–Ķđi󰗈n ÃĄp phÃđ hó°—Īp đ󰗄 bó°–Īo v󰗈 thi󰗀t b󰗌 và ngăn chó°–ļn só°—ē c󰗒
xó°–Īy ra.
Đ󰗄 khÃīng b󰗌 gió°–Ūt đi󰗈n, khÃīng có°–Ķp ngu󰗔n khi đang đó°–Ķu n󰗒i dÃĒy.
ÃēÃīng tó°—ē Ã― thÃĄo r󰗞i, só°—Ūa ch󰗰a só°–Īn ph󰖩m vÃŽ nÃģ cÃģ th󰗄 gÃĒy ra
hoó°–Ēt đ󰗚ng bó°–Ķt thư󰗞ng,đi󰗈n gió°–Ūt hoó°–ļc h󰗐a hoó°–Ēn.
Ãēîîˆî€î•ó°–°î•î€îîˆî–ó°—”îî€î•î“Æ°ó°—œî„î€îŒî‰îŠî€î•î‰ÃĄîî€î”ó°–Ī󰖩m v󰗜i cÃĄc thi󰗀t b󰗌 khÃĄc.î€Ŋ󰗀
Ãī󰗈󰗒ó°–ū cÃģ nguy cÆĄ xó°–Īy ra só°—ē c󰗒.
ÎÃīư󰗞ó°–Īư󰗠đ󰗀󰗈ó°–Ķà󰗖󰗎
󰗀󰗌 ÊÃēîîˆî€î•î“ÃĄîî‰î€î”ó°—Ū dó°—Ķng 󰗠 nh󰗰ng nÆĄi sau đÃĒy:
îķî€ŊÆĄîŠî€î„Ãģ khÃīng khí và đ󰗚 󰖩m cao.
îķî€ŊÆĄi bó°—Ķi bó°–ļm và tó°–Ēp chó°–Ķt tích tó°—Ķ, nhi󰗈t đ󰗚 cao và đ󰗚 rung cao.
îķî€ŊÆĄîŠî€î„Ãģ khí ăn mÃēn (amoniac,..) và khí d󰗆 chÃĄy .
îķî€ŊÆĄîŠî€î„Ãģđ󰗚ng l󰗜n ó°–Īnh hư󰗠ng tró°—ēc ti󰗀p đ󰗀n thi󰗀t b󰗌.
îķî€ŊÆĄîŠî€î„Ãģ nư󰗜c, dó°–Ļu, hÃģa chó°–Ķt, hÆĄi nư󰗜c , bó°—Ķi, mu󰗒i, s󰖰t hoó°–ļc nh󰗰ng
chó°–Ķt khÃĄc.
îķî€ŊÆĄîŠî€î„Ãģ quÃĄ nhi󰗂u giao thoa, tÄĐnh đi󰗈n và t󰗮 tính xó°–Īy ra.
îķî€ŊÆĄîŠî€îî‰ó°–Ūó°—ēc ti󰗀p ÃĄnh n󰖰ng mó°–ļt tr󰗞i.

ÃēÃī󰗈ó°–Ī󰖩ó°–ēÃī󰗰u cÆĄ nhÆ° c󰗔n,
benzen,vv ( chó°–Ķt t󰖩y ró°—Ūa trung tính)
î€Ŋư󰗜Ãģ th󰗄 gÃĒy ra chó°–Ūp đi󰗈n và chÃĄy n󰗖 nÊn vui lÃēng ki󰗄m tra só°–Īn
ph󰖩m c󰖩n thó°–Ūn.
Ãē󰖰󰗔n trư󰗜c khi đó°–Ķu n󰗒i v󰗜i cÃĄc thi󰗀t b󰗌 khÃĄc.
Ãē󰖰đó°–ļ󰗚đ󰗂󰗄Ãīng suó°–Ķtyristor (TPR) theo chi󰗂u d󰗎c.
Ãēđó°–ļt só°–Īn ph󰖩m trong tó°—Ļ đi󰗂u khi󰗄n và đó°–ļt quó°–Ēt thÃīng giÃģ trÊn
tó°—Ļ đi󰗂u khi󰗄n.
ÃēÚ Ã― đ󰗀n cÃĄc có°–Ēnh có°—Ļa đ󰗀 tó°–Īn nhi󰗈t.
ÃēđÃģ󰖰ó°–Ī󰗈 có°—Ļa thi󰗀t b󰗌
î€ŊÊn só°—Ū dó°—Ķng mó°–Ēch bó°–Īo v󰗈 bÊn ngoài hÆĄn là n󰗒i dÃĒy cÆĄ bó°–Īn.
î€Ŋ󰗈t đ󰗚 có°—Ļa b󰗂 mó°–ļt só°–Īn ph󰖩m và đ󰗀 tó°–Īn nhi󰗈t ró°–Ķt cao khi cÃģ dÃēng đi󰗈n
chó°–Ēy qua, trÃĄnh ti󰗀p xÚc đ󰗂 phÃēng gÃĒy b󰗐ng.
Đ󰗄 trÃĄnh b󰗌 đi󰗈n gió°–Ūt trong khi vó°–Ūn hành, hÃĢy đó°–Īm bó°–Īo cÃģ n󰗒i đó°–Ķt và
khÃīng chó°–Ēm vào b󰗚 phó°–Ūn tó°–Īn nhi󰗈t vÃŽ nhi󰗈t đ󰗚 cao.
ThÃīng s󰗒 k󰗹 thuó°–Ūt
î€Ūó°–Ēàó°–Ēó°–Ļn đi󰗈n ÃĄp riÊng 100-240VAC
Bó°–Īng mÃĢ
M󰖮 î€ŽÃ― hi󰗈u î€Ŋ󰗚i dung
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī
î‹Đ î‹Đ ó―ī›ó―ī”î‹Đ î‹Đ î‹Đ
î€Ģ󰗚 đi󰗂u ch󰗊nh cÃīng suó°–Ķt thyristor 3 pha loó°–Ēi m󰗐ng
î€ĨÃēđi󰗈n đ󰗌nh m󰗩c
 ó―ī”î€Ē
 ó―ī”î€Ē
 ó―ī”î€Ē
 ó―ī”î€Ē
 ó―ī”î€Ē
 ó―ī”î€Ē
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”Đi󰗈n ÃĄp ngu󰗔n ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Īó―ī”ó―ī˜î€ĩó°–Ķó―ī™
î€Đó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Īó―ī”ó―ī˜î€Īó―ī™
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ī󰗩ă
î€Īî€ģî€ī
î€ŊÃīó°–ĻÎ
Quó°–Ēt tích hó°—Īpó―ī”ó―ī˜Ãî‘ó°—Ķđ󰗒󰗜i m󰖮u 40A, 50Aó―ī™
M󰖮u î€ĩó°–Ķî€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī
î€Ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ
Đi󰗈n ÃĄp ngu󰗔n
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Ī
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Ī
Mó°–Ēch ngu󰗔n ngÃĩ vào
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Īó―ī”ó―ī”î€ļ ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Īó―ī”ó―ī”î€ļ
î€ĩó°–Ļ󰗒 ngu󰗔n có°–Ķp
ó―ī”ó―īó―ī”ó―ī”î€Đó―ī”ó―ī˜î€īó°—Ū dó°—Ķng kÃĐpó―ī™
î€ĨÃēđ󰗈
ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ē
î€ĩó°–ĪîŠî€ÃĄî‘î€î…ó°—Ķ
î€ĩ󰗠 tó°–Īi
Tín
hi󰗈u
vào
đi󰗂u
khi󰗄n
î€ĩí󰗈àÃēđ󰗈n
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī”î€Ĩî€Īó―ī”ó―ī˜î€ĩ󰗠 khÃĄngó―īžó―ī”ó―ī”î„’ó―ī™
Tín hi󰗈u vào đi󰗈n ÃĄp
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ĩî€Ī
Tín hi󰗈u vào ti󰗀p đi󰗄m
î€Ŋó―ī”ó―īó―ī”
î€Ģ󰗀󰗠 à
î€Ģ󰗀󰗠àó―ī”ó―ī˜î€’ó―ī”îĪūó―ī™
î€ąî‰Æ°ÆĄîîˆî€î•î‰ó°—Šî„î€Ä‘îŠó°—‚î–î€îŒî‰îŠó°—„î
Đi󰗂u khi󰗄n pha, đi󰗂u khi󰗄n chu kó°—ī c󰗒 đ󰗌nh, đi󰗂u khi󰗄n chu kó°—ī bi󰗀n, đi󰗂u khi󰗄n ON/OFF(ch󰗊 loó°–Ēi chung)
ó°–Ē󰗠đ󰗚 󰗠đ󰗚ng m󰗂m, tăng gió°–Īm m󰗂m
Đi󰗈n ÃĄp ra
î€­ó°—œîî€î‰ÆĄîî€î€š8đi󰗈n ÃĄp ngu󰗔n (trong trư󰗞ng hó°—Īp cung có°–Ķp tín hi󰗈u ngÃĩ vào t󰗒i đa)
î€î€î€ąî‰Æ°ÆĄîîˆî€î‘î‰ÃĄî‘î€î•ó°–Ī󰗈

î€ĩó°–Ī󰗈ó°—ē nhiÊnó―ī”ó―ī˜î€•î€‘ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī™ó―īšî€î•ó°–Ī󰗈tưó°—Ēng b󰗩có―ī”ó―ī˜î€˜î€‘ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšî€’ó―ī”î€Ēó―īšî€’0î€Ēó―ī™
î€ąî‰Æ°ÆĄng phÃĄp hi󰗄n th󰗌 H
i󰗄n th󰗌 b󰗠i LED
ÄîŠó°—ˆîî€î•î“ó°— î€î„ÃĄî„î‰î€Ä‘îŠó°—ˆî
T󰗒i thi󰗄u ó―ī”î€Ū500î€Ĩî€Ī
î€Ĩó°–Īí󰗈Ãĩ ra
ó―ī”ó―īĨó―ī”ó―ī”
Đ󰗚 b󰗂n đi󰗈n
ó―īšî€‘ó―ī”î€Ēî€Īó―ī”ó―īî€—ó―ī”î€Đó―ī”ó―ī”Ú
î€ĨÃē󰗆
MÃī ph󰗐ng nhi󰗆u
Nhi󰗈t đ󰗚 & đ󰗚 󰖩m mÃīi trư󰗞ng
ó―ī”ó―īĨó―ī”ó―ī”î‹Ŧó―ī”ó―ī˜îŒî‰Ãīưó°—Ķó―ī™ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īĨó―ī”ó―ī”ó―ī”î€ģî€Đ
î€Ŋ󰗈đ󰗚íó°—Ī
ó―ī›î€“ó―ī”î‹Ŧó―ī”ó―īĨó―ī”ó―ī”î‹Ŧ
î€Īó°–ĶÃĐ
î€ĩ󰗎ưó°—Īngó―ī”ó―ī˜îˆó―ī™
ó―īšî€‘ ó―īšî€” ó―īšî€’
ó―ī”î€īÆĄ đ󰗔 k󰗀t n󰗒i đó°–Ļu vào v󰗜i tó°–Īi
SÆĄ đ󰗔 k󰗀t n󰗒i
îķî€ĢÊ󰗚đ󰗂󰗊Ãīng suó°–Ķt thyristor (TPR), có°–Ļu chÃŽ
đưó°—Īc n󰗒i v󰗜i R,S,T theo tiÊu chu󰖩n.
îķ󰗀󰗒󰗜󰗀󰗌đó°–Ļu cu󰗒i, vui lÃēng só°—Ū dó°—Ķng dÃĒy cÃģ đó°–Ļu cos
và vít chó°–ļt m󰗚t cÃĄch an toàn do dÃēng cao. (Khoó°–Īng cÃĄch t󰗒i đa đó°–Ķu
n󰗒i v󰗜i k󰗀t n󰗒i đó°–Ļu cu󰗒i là 40/55/70A: 16mm,
90/130/160 A: 26mm)
ó―ī”
î€īÆĄ đ󰗔 k󰗀t n󰗒i tín hi󰗈u đó°–Ļu vào và đó°–Ļu cu󰗒i v󰗜i ngu󰗔n
îķî€ĨÃēÃĩàî€Ēî€Ĩî€Īî€Ŋ󰗒ÃĒ
îķÁÃĩ vàoî€Ĩî€Īî€Ŋ󰗒i chÃĒnà
îķî€Īó°–Ķ󰗔󰗖đó°–Ļàî€Ŋ󰗔ó°–Ēđ󰗈àó°–Ē
10020î€Ēî€Ī3ó°–Ļ󰗀󰗒󰗔n v󰗜i thi󰗀t b󰗌 đi󰗂u khi󰗄n (
ngày có°–Ī khi quó°–Ēt khÃīng đưó°—Īc só°—Ū dó°—Ķng)
7%$
N"%$
*/165
7"$
Vui lÃēng đ󰗎c cÃĄc lÆ°u Ã― an toàn trư󰗜c khi só°—Ū dó°—Ķng và só°—Ū dó°—Ķng đÚng cÃĄch.
CÃĄc bi󰗈n phÃĄp phÃēng ng󰗮a đưó°—Īc ch󰗊 đ󰗌nh trong hư󰗜ng d󰖮n đưó°—Īc phÃĒn loó°–Ēi thành cÃĄc mó°—Ķc Nguy hi󰗄m, Có°–Īnh
bÃĄo và C󰖩n thó°–Ūn theo m󰗩c đ󰗚 quan tr󰗎ng có°—Ļa chÚng.
NGUY HI󰗃M CCCó°–ĐN TH󰖭N
î€Ļ
î€Ū
î€ĩî€Ķ

î€Đî€Ēî€Ŋî€ķî€Ŋî€Ļî€Ŋî€ķî€đî€Īî€ĩî€Ĩ
î€Ī󰗖ng tiÊu chu󰖩n
CÃĄc mó°—Ķc và ch󰗩c năng
ó―ī”î€īÆĄ đ󰗔 k󰗀t n󰗒i ngÃĩ ra tín hi󰗈u và có°–Īnh bÃĄo
â€Ē ChÃĒn ① và ② : C󰗖ng giao ti󰗀p truy󰗂n thÃīng 485
â€Ē ChÃĒn â‘Ģ và â‘Ĩ : RUN/STOP
îķî€Ī󰖰󰖰ó°–Ķî€ģî€ķî€Ŋ󰗈󰗒đó°–Ēđ󰗚
â€Ē ChÃĒn â‘Ķ, ⑧ và â‘Ļ :BÃĄo đ󰗚ng 1 - Có°–Īnh bÃĄo
î€ĢÃĄîî€Ä‘ó°—šîîˆî€1î€Īó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€Šî€îÃ îšî€î„î‰ó°—Š ra ró°–ēng cÃģ nguy cÆĄ xó°–Īy ra thi󰗈t hó°–Ēi v󰗜i thi󰗀t b󰗌 và tó°–Īi. Có°–Īnh bÃĄo
só°–ū đưó°—Īc kích hoó°–Ēt ngay ló°–Ūp t󰗩c khi xó°–Īy ra tÃŽnh hu󰗒ng kh󰖩n có°–Ķp. LÚc này, ngÃĩ ra TPR só°–ū tó°—ē đ󰗚ng
d󰗮ng hoó°–Ēt đ󰗚ng
îķî€ĪÃĄî„î€îó°—˜îŠî€î„ó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€›î€QÚa dÃēng, ng󰖰n mó°–Ēch TPR, đ󰗩t có°–Ļu chÃŽ, mó°–Ķt ngu󰗔n.
â€Ē â‘Đ, ⑩, â‘Ŧ: BÃĄo đ󰗚ng 2 - C󰖩n thó°–Ūn
î€ĢÃĄîî€Ä‘ó°—šîîˆî€2î€Ī󰖩ó°–Ūà󰗊ó°–ēng chÆ°a cÃģ vó°–Ķn đ󰗂 nghiÊm tr󰗎ng xó°–Īy ra nhÆ°ng ngư󰗞i dÃđng
nÊn ki󰗄m tra ló°–Ēi thi󰗀t b󰗌 và h󰗈 th󰗒ng b󰗠i nh󰗰ng l󰗘i nh󰗐 đÃģ gÃĒy ra bÃĄo đ󰗚ng. LÚc này, ngÃĩ ra TPR
hoó°–Ēt đ󰗚ng bÃŽnh thư󰗞ng cÃđng lÚc v󰗜i bÃĄo đ󰗚ng 2.
îķî€ĪÃĄî„î€îó°—˜îŠî€î„ó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€›Mó°–Ķt cÃĒn bó°–ēng tó°–Īi, ng󰖰t k󰗀t n󰗒i tó°–Īi, đ󰗀 tó°–Īn nhi󰗈t quÃĄ nÃģng.î‹Ŧ
â€Ē Ban đó°–Ļu â‘Ķ và⑧ k󰗀t n󰗒i. N󰗀u có°–Īnh bÃĄo 1 kích hoó°–Ēt, ⑧ và â‘Ļ só°–ū đưó°—Īc k󰗀t n󰗒i.
â€Ē Ban đó°–Ļu â‘Đ và⑊ k󰗀t n󰗒i. N󰗀u có°–Īnh bÃĄo 2 kích hoó°–Ēt, ⑩ và â‘Ŧ só°–ū đưó°—Īc k󰗀t n󰗒i.
î€Ī󰗖ng truy󰗂n thÃīng
â€Ē ChÃĒn ① , ②, â‘Ē : Bi󰗀n tr󰗠 VR đi󰗂u khi󰗄n bó°–ēng tay
îķî€īó°—Ū dó°—Ķng bi󰗀n tr󰗠îĪū
îķĐi󰗂u khi󰗄n
â€Ē ChÃĒn â‘Ģ và â‘Ĩ : RUN/STOP
îķî€Ī󰖰󰖰ó°–Ķî€ģî€ķî€Ŋ󰗈󰗒đó°–Ēđ󰗚
â€Ē ChÃĒn â‘Ī và â‘Ĩ : Đi󰗂u khi󰗄n ON/OFF
îķî€î€Žî‰îŠî€î•ÃĄî„î€Ä‘ó°—šîîˆî€î€Ä‘ó°–Ļđó°–Ē100Ãīó°—Ķ thu󰗚cî€î—ó°—œîŠî€î„ÃĄî„î€îîˆÃĩî€î—Ã îî€Ä‘îŠó°—‚î–î€îŒî‰îŠó°—„îî€îŒî‰ÃĄî„.
â€Ē ChÃĒn â‘Ķ, ⑧ và â‘Ļ : BÃĄo đ󰗚ng 1 - Có°–Īnh bÃĄo
î€ĢÃĄîî€Ä‘ó°—šîîˆî€1î€Īó°–Īîî‰î€îƒîƒîƒÃĄîî€Šî€îÃ îšî€î„î‰ó°—Š ra ró°–ēng cÃģ nguy cÆĄ xó°–Īy ra thi󰗈t hó°–Ēi v󰗜i thi󰗀t b󰗌 và tó°–Īi. Có°–Īnh bÃĄo
só°–ū đưó°—Īc kích hoó°–Ēt ngay ló°–Ūp t󰗩c khi xó°–Īy ra tÃŽnh hu󰗒ng kh󰖩n có°–Ķp. LÚc này, ngÃĩ ra TPR só°–ū tó°—ē đ󰗚ng
d󰗮ng hoó°–Ēt đ󰗚ng.
îķî€ĪÃĄî„î€îó°—˜îŠî€î„ó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€›î€QÚa dÃēng, ng󰖰n mó°–Ēch, đ󰗩t có°–Ļu chÃŽ, mó°–Ķt ngu󰗔n.
â€Ē â‘Đ, ⑩, â‘Ŧ: BÃĄo đ󰗚ng 2 (C󰖩n thó°–Ūn)
î€Īó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€î€‰î€Ī󰖩ó°–Ūà󰗊ó°–ēng chÆ°a cÃģ vó°–Ķn đ󰗂 nghiÊm tr󰗎ng xó°–Īy ra nhÆ°ng ngư󰗞i dÃđng
nÊn ki󰗄m tra ló°–Ēi thi󰗀t b󰗌 và h󰗈 th󰗒ng b󰗠i nh󰗰ng l󰗘i nh󰗐 đÃģ gÃĒy ra có°–Īnh bÃĄo. LÚc này, ngÃĩ ra TPR
hoó°–Ēt đ󰗚ng bÃŽnh thư󰗞ng cÃđng lÚc v󰗜i có°–Īnh bÃĄo 2.
îķî€ĪÃĄî„î€îó°—˜îŠî€î„ó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€›Mó°–Ķt cÃĒn bó°–ēng tó°–Īi, mó°–Ķt k󰗀t n󰗒i tó°–Īi, đ󰗀 tó°–Īn nhi󰗈t quÃĄ nÃģng.î‹Ŧ
â€Ē Ban đó°–Ļu â‘Ķ và⑧ k󰗀t n󰗒i. N󰗀u có°–Īnh bÃĄo 1 kích hoó°–Ēt, ⑧ và â‘Ļ só°–ū đưó°—Īc k󰗀t n󰗒i.
â€Ē Ban đó°–Ļu â‘Đ và⑊ k󰗀t n󰗒i. N󰗀u có°–Īnh bÃĄo 2 kích hoó°–Ēt, ⑩ và â‘Ŧ só°–ū đưó°—Īc k󰗀t n󰗒i.
0VUQVU
$POUBDU
TJHOBM 0'' 0''0/
0VUQVU
$POUBDU
TJHOBM 0'' 0''0/
ó―ī”î€Ī󰗎󰗩󰗂Ãī
î€ĩ󰗀ó°–Ū󰗩c truy󰗂n thÃīng v󰗜iÃīng t󰖰c
î€ģî€ĩî€ķ î€Ēî€īî€Īî‹ŧ
ó―ī”î€ĩ󰗀ó°–Ūđ󰗌󰗊 (ID)
î€ĩ󰗀ó°–Ūî€Ĩ󰗜Ãīng t󰖰c t󰗮
Đó°–ļt ó°–Ē󰗮 
î€ī󰗀ó°–Ūđ󰗌󰗊󰗂n thÃīng, thay
đ󰗖i só°–ū đưó°—Īc ÃĄp dó°—Ķng sau khi reset.
î€Ī󰗖󰗂n thÃīngî€ģî€ī
î€ĩ󰗒đ󰗚 truy󰗂n
󰗀󰗒i t󰗒i đa cho phÃĐp
î€Ļ󰗩î€Ūî€Ģî€ģî€ĩî€ķî€Ūî€Ģî€Ēî€īî€Ī
Truy󰗂n thÃīng (Thi󰗀t ló°–Ūp cÃīng t󰖰c truy󰗂n thÃīng)
ó―ī”î€ĩ󰗀ó°–Ū󰗂Ãīó―ī”ó―ī˜î€Ūî€Ģó―ī”î€ģî€ĩî€ķó―īî€Ēî€īî€Īî‹ŧó―ī™
î€ĩ󰗀ó°–Ū󰗂Ãī
ó―īšó―ī”ó―īšó―ī”ó―īšó―ī” 
î€Ļ󰗩î€Ūî€Ģó―ī”î€ģî€ĩî€ķ î€Ūî€Ģó―ī”î€Ēî€īî€Īó―ī”
î€Ģó°–ķn l󰖾 î€Īó°–ķ 󰖾
î€Ģ󰗰 li󰗈u   
î€Ģ󰗮 
î€Ĩ ó―ī”ó―īĨó―ī”
î€Īó°–ĶÚó―ī”ó―ī˜î€ģî€ĩî€ķó―ī™
PhÃĒn chia Đ󰗌a ch󰗊 ó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™î€î€î€î€Ī󰗩ăĐ󰗌a ch󰗊 b󰖰t đó°–Ļu S󰗒ó―ī”󰗰󰗈 î€Īî€ģî€Ī
Êó°–Ļu     
ÃĒ Đ󰗌󰗊 ó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™î€î€î€Ī󰗩ăng S󰗒ó―ī”󰗰󰗈î€Ĩ󰗰 li󰗈u î€Īî€ģî€Ī
Êó°–Ļ    
î€Ģó°–Ī󰖮ó―ī”ó―ī˜î€ģî€ĩî€ķó―ī™
PhÃĒn chia Đ󰗌a ch󰗊
ó―ī”ó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™î€î€î€î€Ī󰗩ăĐ󰗌󰗊 b󰖰t đó°–Ļu S󰗒ó―ī”󰗰󰗈î€Īî€ģî€Ī
Êó°–Ļ      î€Ĩ î€Īî€Ē
PÃĒĐ󰗌a ch󰗊ó―ī”ó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™ î€Ī󰗩c ăng î€Ĩ󰗰 li󰗈u î€Īî€ģî€Ī
ó°–Ī󰗔      î€Ģ 
î€Īó°–ĶÚó―ī”ó―ī˜î€Ēî€īî€Īî‹ŧó―ī™
PhÃĒn chia Đ󰗌a ch󰗊(ID)Ch󰗩c năng
Êó°–Ļ2   
ÃĒ Đ󰗌a ch󰗊(ID)
ó°–Ī󰗔    

ó―ī”î€ĩ󰗀ó°–Ū󰗒c đ󰗚 truy󰗂n thÃīng
î€ĩ󰗀ó°–Ū󰗒c đ󰗚 truy󰗂n thÃīng v󰗜ió°–ļc
   
î€Ģó°–Ī󰖮ó―ī”ó―ī˜î€Ēî€īî€Īî‹ŧó―ī™
PhÃĒn chia Đ󰗌a ch󰗊
ó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™î€î€î€î€Ī󰗩ă
î€ī󰗒 d󰗰 li󰗈u î€ģî€Ī 󰗀Ú
Êu có°–Ļu    33
î€ģî€Ī 󰗀Ú
ó°–Ī󰗔
            î€Ĩ î€Ē
î€Ļ󰗩c î€Ūî€Ĩî€Ģî€ķî€ī
î€Ēî€īî€Ī
î€ĩ󰗒c đ󰗚 ó―īšó―ī”ó―īšó―ī”ó―īšó―ī”
ó―ī”
î€Ģó°–ķ󰖾î€Īó°–ķ 󰖾
î€Ģ󰗰󰗈 
î€Ģ󰗮  
î€Ĩ ó―ī”ó―īĨó―ī”
ó―ī”î€ģî€Ēî€Ūó―ī”î€Ĩî€Ēî€ĩî€Ē
Đ󰗍î€Ī î€ĻîŠÃĄîŽî€î”ÃĄî•
Đ󰗍C/GHI î€Īó°–ĶÎ
î€Ĩ î€Ĩ
î€Ĩ î€Ĩ
î€Ĩ î€Ĩ
Mó°–ļc đ󰗌nhî€Ēî€Ēî€Ē󰗜ó°–Ēîî€î’î–ÃĄ dÃēngî€Ēî€Ēî€Ē󰗜ó°–Ēîî€î’î–ÃĄî€î…Ãē
î€Ļ󰗜ó°–Ēîî€îˆîŠÃĄ tr󰗌 quÃĄ dÃēngđưó°—Īđó°–ļt khiî€Īî€ģđó°–ļt giÃĄ tr󰗌 î€đ
đ󰗌a ch󰗊î€ūđưó°—Īó°—Ū dó°—Ķngî€î€îˆîŠÃĄ tr󰗌 trong c󰗖ng truy󰗂n thÃīng đưó°—Īc chó°–Ķp nhó°–Ūn
ó°–Ēàđó°–ļ󰗂Ãīà 
î€īî€ĩM󰗂
î€Ūó°—Ķàđ󰗄 cài đó°–ļt th󰗞i gian cho kh󰗠i đ󰗚ng m󰗂m hoó°–ļc tăng/gió°–Īm m󰗂m.
Kh󰗠i đ󰗚ng m󰗂m󰗩c năng này bó°–Īo v󰗂 kh󰗐i dÃēng kh󰗠i đ󰗚ng quÃĄ l󰗜n khi só°—Ū dó°—Ķng tó°–Īi l󰗜n
Ãģí󰗈Ãĩ vào và cÃģ ngu󰗔n󰗠đ󰗚󰗂m hoó°–Ēt đ󰗚ng í󰗈ó°–Ķó°–Ū
î€ĩư󰗞ó°—Ī󰗀󰗠î€ģó°—ēđó°–Ēth󰗞i gian là:50sí dó°—Ķî€Ēî€Ē
î€ĩăng / gió°–Īm m󰗂mÃģ ngu󰗔n, h󰗈 h󰗒ng hoó°–Ēt đ󰗚ng và n󰗀u cÃģ tín hi󰗈u ngÃĩ vàoăó°–Ī󰗂ó°–ūhoó°–Ēt đ󰗚ng.
Trư󰗞ng hó°—Īp bi󰗀n tr󰗠 VR có°—ēc đó°–Ēi, th󰗞i gian là 10s.
î€Ŋ󰗀󰗀n tr󰗠 VR 󰗐, ch󰗩c năng này d󰗮ng hoó°–Ēt đ󰗚ngà n󰗀u bi󰗀n tr󰗠 vó°–ļn phó°–Īi, th󰗞i gian b󰖰t đó°–Ļu gió°–Īm
î€Ŋ󰗔î€Ī󰗩ăng gi󰗜i hó°–Ēn ngÃĩ ra
î€Ī󰗩c năng này dÃđng đ󰗄 󰗜ó°–Ēđó°–ĻÊ󰗈 v󰗜i đó°–Ļu vào đi󰗂u khi󰗄n.Mó°–ļc dÃđ ngÃĩ vào đi󰗂u khi󰗄n 100%, ngÃĩ
ra só°–ū gió°–Īm cÃīng suó°–Ķt ngu󰗔n theo ngÆ°ó°—Īc chi󰗂u kim đ󰗔ng h󰗔.
î€Īî€Ī󰗩ăng cài đó°–ļt quÃĄ dÃēng
î€î€î€î€Žî‰îŠî€î’î–ÃĄî€î…Ãēó°–Ī󰗊ăàÃđđ󰗄 bó°–Īo v󰗈 TPR và tó°–Īiî€î€‰î„î‰ó°—Šî€ÃĄpó°—Ķđ󰗂󰗄
î€ĪÃĄî„î€îŽó°—Šî„î€î„ó°—Ļî€ģàđó°–ļt quÃĄ dÃēng.
â€Ē Dó°—ēa trÊn cÃĄc loó°–Ēi tó°–Īi và sai s󰗒 bi󰗀n tr󰗠, cÃĄc m󰗩c bó°–Īo v󰗈 quÃĄ dÃēng só°–ū khÃĄc nhau.
â€Ē CÃĄc m󰗩c bó°–Īo v󰗈 quÃĄ dÃēng só°–ū khÃĄc nhau dó°—ēa vào tó°–Īi và sai s󰗒 VR.
Đ󰗄 đi󰗂u ch󰗊nh cÃĄc m󰗩c quÃĄ dÃēng chính xÃĄc, hÃĢy đi󰗂u ch󰗊nh đó°–Ļu vào đi󰗂u khi󰗄n v󰗜i dÃēng đi󰗈n bó°–Ēn
mu󰗒n đó°–ļt, sau đÃģ xoay OC VR đ󰗀n có°–Īnh bÃĄo O.C. NgÃĩ ra có°–Īnh bÃĄo O.C đưó°—Īc đó°–ļt thành bó°–Īo v󰗈
quÃĄ dÃēng.
Chi ti󰗀t cÃĄc ch󰗩c năng
ó―ī”Đi󰗂u khi󰗄n pha
î€ąî‰Æ°ÆĄîîˆî€î‘î‰ÃĄî‘î€Ä‘i󰗂u khi󰗄n pha làđi󰗂u khi󰗄n ngu󰗔n
AC có°–Ķp cho tó°–Īi v󰗜i 1/2 chu kó°—ī. NgÃĩ ra có°–Ķp vào tó°–Īi
tÆ°ÆĄng 󰗩ng t󰗮 0 ~ 180 đ󰗚 trong 8.33 ms tÃđy thu󰗚c
vào tín hi󰗈u đi󰗂u khi󰗄n.
ó―ī”Đi󰗂u khi󰗄n chu kó°—ī c󰗒 đ󰗌nh
Đó°–ļt đó°–Ļu ra v󰗜i khoó°–Īng th󰗞i gian khÃīng đ󰗖iÃĒ.Đ󰗂󰗄
ó°—ī󰗒 đ󰗌nhà đ󰗂󰗄󰗔î€Ēî€Ī󰗂ó°–Ļn󰗜󰗊󰗈 ON/
OFF Ãīđ󰗖đó°–Ļàđ󰗂󰗄.
ó―ī”Đi󰗂u khi󰗄n ON/OFFó―ī˜î€Ī󰗊 dÃđng trong ch󰗩c
năng chungó―ī™î€Ŋó°—€î–î€î•ÃĄî„î€Ä‘ó°—šîîˆî€î€°î€ŊOFF làî€ŊÃĩ ra đó°–Ēt 100%
î€ŊÃīÃīó°–Ēđ󰗚ó°–Ļđ󰗄Ãī
î€Ī󰗩ăî€ŊOFF đưó°—Īc só°—Ū dó°—Ķng ngay có°–Ī khi cÃģ tín hi󰗈u đó°–Ļu
vào đi󰗂u khi󰗄n.LÚc này, ngÃĩ ra đó°–Ēt 100%
Đi󰗂u khi󰗄n chu kó°—ī bi󰗀n
Đi󰗂u khi󰗄n chu kó°—ī bi󰗀n là đi󰗂u khi󰗄n ngu󰗔n AC bó°–ēng cÃĄch só°—Ū
dó°—Ķng s󰗒 chu kó°—ī.
î€Ī󰗩c năng kh󰗠i đ󰗚ng ló°–Ēi.
ó―ī”î€Ģ󰗀󰗠 VR
󰗰ó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€îˆÃĒîšî€î“î‚î€îƒÃĄîî€Ä‘ó°—šîîˆî€î€îƒÃĄîî€Ä‘ó°—šîîˆî€12ó°–ū khi󰗀n TPR d󰗮ng xuó°–Ķt ngÃĩ ra
î€Ī󰗩c năng nàyđưó°—ĪÃđđ󰗄󰗠đ󰗚ng ló°–Ēi h󰗈 th󰗒ng󰗰ng nguyÊn nhÃĒn gÃĒy ra có°–Īnh bÃĄo b󰗌 loó°–Ēi b󰗐
î€Ī󰗊ăàđưó°—Ī󰗀ó°–Ūư󰗞ó°—Īî€Īó°–ĻÎ/Ngu󰗔n chó°–Ūp ch󰗞n, tó°–Īn nhi󰗈t quÃĄ nhi󰗈t, SCR ng󰖰n mó°–Ēch.
(Khi xó°–Īy ra quÃĄ dÃēng, ch󰗩c năng này khÃīng hoó°–Ēt đ󰗚ng)
O.C
17 A
37 A
58 A
O.C
37 A
81A
123
A
O.C
25 %
50 %
75 %
0 % 100 %
î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īó―īî€‘ó―īî€‘ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īó―īî€’ó―īî€’
Truy󰗂n thÃīng
Ãē󰖰đó°–ļó°–Ī󰖩ÃīÃģ󰗂󰗎.î€Ī󰗊 đó°–ļt chi󰗂u ngang trong trư󰗞ng hó°—Īp khÃīng th󰗄 l󰖰p
theo chi󰗂u d󰗎cÃēó°—Ūó°—Ķ50Ãēđ󰗈đ󰗌󰗩ó°—Ļó°–Ī󰖩m.
Ãģ󰗂󰗀󰗌 đó°–ļt gó°–Ļn nhauÃē󰗰ó°–Īîîˆî€î„ÃĄî„î‰î€î—ó°—œîŠî€î„î‰îŠó°—‚î–î€îîˆî‚îîˆî€5à chi󰗂u dài 10 cm
nhÆ° hÃŽnh dư󰗜i
Đ󰗄 thÃīng thoÃĄngÃēđó°–ĶÃĒy thó°–Ķp hÆĄn m󰗚t nó°—Ūa v󰗜i đ󰗀 tó°–Īn nhi󰗈t
ÃēÃĐó°–Ē󰗔ng khÃīng khí trư󰗜c khi l󰖰p đó°–ļt thi󰗀t b󰗌î€Ŋ󰗈t đ󰗚 mÃīi trư󰗞ng càng thó°–Ķp càng t󰗒t đ󰗄
tăng đ󰗚 b󰗂n và đ󰗚 hi󰗈u quó°–Ī có°—Ļa thi󰗀t b󰗌.
î€Ŋ󰗈t đ󰗚 lÃ― tư󰗠ng là t󰗮î‹Ŧî‹ŦÃēó°–Īo bi󰗄u đ󰗔 sauî€ĩÊ
î€Ŋ󰗀󰗈đ󰗚 mÃīi trư󰗞ng cao hÆĄnî‹Ŧó°—ēc đó°–Ēi,Ãēđi󰗈n tó°–Īi só°–ū gió°–Īm xu󰗒ng.
đó°–Ķ󰗒i dÃĒyÃēó°—Ūó°—ĶÃĒÃģ bó°–Ķm đó°–Ļu cosî€Ŋ󰗀đó°–Ķu n󰗒i dÃĒy l󰗐ngó°–ū cÃģ nguy cÆĄ xó°–Īy ra chÃĄy n󰗖
khi đi󰗂u khi󰗄n tó°–Īi l󰗜n hoó°–ļc quÃĄ nhi󰗈t.
î€ĩư󰗜ó°–Ķ󰗔n󰗀󰗌ó°–Ļn bó°–Īo v󰗈 n󰗒i đó°–Ķt ch󰗒ng gió°–Ūt đi󰗈n
î€Ū󰖎àÃīÃģ n󰗒i đó°–Ķt riÊng bi󰗈t. VÃŽ vó°–Ūy, chÚng tÃīi khuyÊn bó°–Ēn n󰗒i đó°–Ķt bó°–Īo v󰗈 chung v󰗜i cÃĄc thi󰗀t b󰗌
khÃĄc trong bó°–Īng hoó°–ļc tó°—Ļ đi󰗈n.
L󰖰p đó°–ļt
Đó°–ļc tính dÃēng đi󰗈n - nhi󰗈t đ󰗚
0VUQVU
$POUBDU
TJHOBM 0''
0''0/
NgÃĩ ra
T
ÃĄc đ󰗚ng
Tín hi󰗈u
0'' 0''0/
î€Ķî€Ĩó―ī”
󰗄n th󰗌
î€Ī󰗀t
î€ļî€Ķî€ģ î€ļî€Ķî€ģó―ī”î”ÃĄîîˆó―ī”󰗀󰗌đưó°—Īó°–Ķ󰗔nó―īœó―ī”
î€ģî€īó―ī”ó°–Ķp nhÃĄy khi đang hoó°–Ēt đ󰗚ngó―ī˜Ä‘󰗒󰗜󰖎Ãģ󰗖󰗂Ãīó―ī™
î€ģî€Ķó―ī”î”ÃĄîîˆó―ī”󰗊 l󰗈 đó°–Ļu ra đi󰗂u khi󰗄n đi vào đó°–Ļu vào thi󰗀t b󰗌 đi󰗂u khi󰗄n.ó―ī”
ĐÃĻn sÃĄng lÃĒu hÆĄnó―ī”󰗀Ãĩ ra l󰗜n. ĐÃĻn liÊn tó°—Ķc bó°–Ūt n󰗀u nÃģ xuó°–Ķt ra 100% liÊn
tó°—Ķc
î€īî€ĩ Đ󰗄 só°—Ū dó°—Ķng kh󰗠i đ󰗚ng m󰗂m, Ch󰗩c năng tăng/gió°–Īm m󰗂mó―ī”ó―īšî€î—ó°–ļî€īî€ģ
󰗂đ󰗔󰗔 và SOFT só°–ū bó°–Ūt.
ó―īœî€Ī î€Žî‰îŠî€î’î–ÃĄî€î…Ãēng xó°–Īy raó―īšó―ī”󰗀Ãēđ󰗈󰗈ó°–ĒîŠî€î„î‚îî€î‰ÆĄîî€îˆîŠÃĄî€î•î“ó°—Œî€î„Ã îŠî€Ä‘ó°–ļ.î€Īî€ģ
 î„î‰ó°—Šî€îƒÃĄîî€î€°.î€Īó°–Ūî€Ŋî€ĢÃĄîî€Ä‘ó°—šîîˆî€1íó°–Ēđ󰗄ó°–Ī󰗈thi󰗀t b󰗌 và tó°–Īi.
ó―īœî€­
󰗌ó°–Ķó°–Īó―īžó―ī”ư󰗞ó°—ĪÃĩđó°–Ētó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”󰗀Ãīîîˆî€î‘î‰ÃĄî•î€î‰îŠó°—ˆîî€Ä‘Æ°ó°—ĪÃē
đ󰗈ó―īšó―ī”î€Īó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€î”ó°–ū đưó°—Īc kích hoó°–Ētó―īœó―ī”
ó°–Īó°–ĶÃĒó°–ēó―ī”ó―īžó―ī”ư󰗞ó°—ĪÃĩ ra đó°–Ēt trÊn 10%, n󰗀u tó°–Īi mó°–Ķt
cÃĒn bó°–ēng gi󰗰a cÃĄc pha trÊn 5A thÃŽ có°–Īnh bÃĄo só°–ū đưó°—Īc kích hoó°–Ētó―ī”Đ󰗒i v󰗜i đi󰗂u
khi󰗄n pha)
ó―īœî€ĩ
đ󰗀 tó°–Īn nhi󰗈t vÆ°ó°—Īt quÃĄ ó―ī”î‹Ŧó―īĻó―īšó―ī”ó―īœî€ĩó―ī”î”ÃĄîîˆó―ī”î€Ŋó―īœó―ī”î€Īó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€2ó°–ū đưó°—Īc kích hoó°–Ēt nhÆ°ng h󰗈
th󰗒ng v󰖮n hoó°–Ēt đ󰗚ng bÃŽnh thư󰗞ngó―īœó―ī”󰗈t đ󰗚 xu󰗒ngó―ī”ó―ī”î‹Ŧó―īšî€î„ó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€î”ó°–ū t󰖰tó―īœ
î€ķî€īî€Ķ
ó°–ĻÎ bÊn trong b󰗌 đ󰗩t, ngu󰗔n đi󰗈n khÃīng đi vào thi󰗀t b󰗌 (100-240 VAC).
N󰗀u bó°–Ķt kó°—ī pha nào khÃīng hoó°–Ēt đ󰗚ng hoó°–ļc có°–Ļu chÃŽ b󰗌 đ󰗩t, Có°–Īnh bÃĄo 1 só°–ū đưó°—Īc
kích hoó°–Ēt.
î€īî€Īî€ģ
Trong vài trư󰗞ng hó°—Īp nhó°–Ķt đ󰗌nh, N󰗀u SCR ng󰖰n mó°–Ēch, ngu󰗔n đi󰗈n v󰖮n đưó°—Īc có°–Ķp
mó°–ļc dÃđ khÃīng cÃģ tin hi󰗈u ngÃĩ ra và ngÃĩ vào TPR. VÃŽ vó°–Ūy lÃē nÃģng só°–ū b󰗌 quÃĄ nhi󰗈t. N󰗀u
dÃēng ti󰗀p tó°—Ķc tăng lÊn t󰗜i 10A trong bó°–Ķt kó°—ī pha nào mà khÃīng cÃģ đi󰗂u khi󰗄n ngÃĩ vào
thÃŽ lÚc đÃģ, đÃĻn SCR sÃĄng.
ó―ī”î€Ķî€Ĩó―ī”î€Đ󰗄󰗌 và chi ti󰗀t
ó―ī”î€ĪÃĄî„î€îŽó°—Ķ
①
②
â‘Ē
⑧
â‘Ķ
â‘Ļ
â‘Ĩ
â‘Ī
â‘Ģ
î€ī󰗒î€ĩÊ î€ī󰗒î€ĩÊ
î€Ķî€Ĩó―ī”î€Đ󰗄󰗌î€Ļ󰗜ó°–ĒnÃĩ ra
î€ĩí󰗈àó°–Īîî‰î€îƒÃĄîîŽ“î€ĪÃī󰖰î€Ĩ󰗖󰗂Ãī󰗀󰗌Ãģ c󰗖ng truy󰗂n thÃīng)
î€ŊÃĩ vào tín hi󰗈u và có°–Īnh bÃĄo  î€ĪÃī󰖰î€Ĩ󰗈 th󰗒ng
 î€Īàđó°–ļî•î€î’î–ÃĄî€î…Ãē  î€ŊÃĩó°–Ī
󰗠đ󰗚󰗂ó°–ļđi󰗂u ch󰗊nh ngÃĩ ra tăng/gió°–Īm
ó―ī”CÃīng t󰖰c DIP󰗈󰗒
CÃīng t󰖰c Ê󰖊
î€ī󰗒
 î€Ŋ
î€Īàđó°–ļt ban đó°–Ļu
î€Ŋó―īœó―ī” ó―ī›î€ģî€Ķî€īî€Ķî€ĩó―ī”ó―ī˜î„󰗊ăngó―ī”ó―ī™
ó―īœó―ī”î€ĩí󰗈ó―ī”ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”îĪó―ī”î€Ĩî€Ī
ó―īœó―ī”Đi󰗂u khi󰗄nó―īžó―ī”Đi󰗂u khi󰗄n pha
ó―īœó―ī”î€Ģ󰗖 sungó―īžó―ī”󰗠đ󰗚ó°–Ēđưó°—Īó°—Ūó°—Ķ.
î€īó°—Ū dó°—Ķng bi󰗀n tr󰗠 trong.ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī” Só°—Ū dó°—Ķng bi󰗀n tr󰗠 ngoài î€īó°—Ū dó°—Ķng bi󰗀n tr󰗠 trong
î€Ŋó―īœó―ī” î€īó°—Ūó°—Ķ󰗩ă󰗠đ󰗚ó°–ĒÃīng só°—Ū dó°—Ķng ch󰗩c năng kh󰗠i đ󰗚ng ló°–Ēi
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī›
Đi󰗂u khi󰗄n chu kó°—ī c󰗒 đ󰗌nh
î€Ŋó―īœó―ī” Đi󰗂u khi󰗄n chu kó°—ī bi󰗀n đ󰗖i
î€Ŋó―īœó―ī”ó―īšî€– Đi󰗂u khi󰗄n pha
î€Ŋó―īœó―ī” Ãīng só°—Ū dó°—Ķng
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī›
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ĩî€Ī
î€Ŋó―īœó―ī” î€Ī󰗊 só°—Ū dó°—Ķng bi󰗀n tr󰗠 ngoài
î€Ŋó―īœó―ī”ó―īšî€™ ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī”î€Ĩî€Ī
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
RUN/STOP
ALARM 1
(Warning)
ALARM 2
(Caution)
RTX+
RTX
-
î€ĪÃī󰖰 DIP c󰗖ng truy󰗂n thÃīng
thÃīng
î€ī󰗒
 î€Ŋ
î€Īàđó°–ļt ban đó°–Ļu
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī›
î€ģî€Ķî€īî€Ķî€ĩó―ī”ó―ī˜î€Ī󰗩ăó―ī”ó―ī™
ó―īœó―ī”î€ĩí󰗈ó―ī”ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”îĪó―ī”î€Ĩî€Ī
ó―īœó―ī”Đi󰗂u khi󰗄nó―īžó―ī”Đi󰗂u khi󰗄n phaó―ī”
ó―īœó―ī”î€Ģ󰗖 sungó―ī”ó―īžî€Žî‰ó°— îŠî€Ä‘󰗚ó°–Ēđưó°—Īó°—Ūó°—Ķ.ó―ī”
ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī” Ãīó°—Ū dó°—Ķng
î€Ŋó―īœó―ī” î€īó°—Ūó°—Ķ󰗩ă󰗠đ󰗚ó°–ĒÃīng só°—Ū dó°—Ķng ch󰗩c năng kh󰗠i đ󰗚ng ló°–Ēi
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī›
Đi󰗂u khi󰗄n chu kó°—ī c󰗒 đ󰗌nh
î€Ŋó―īœó―ī” Đi󰗂u khi󰗄n chu kó°—ī bi󰗀n
î€Ŋó―īœó―ī”ó―īšî€– Đi󰗂u khi󰗄n pha
î€Ŋó―īœó―ī” Ãīó°—Ūó°—Ķ
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī›î€’ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ĩî€Ī
î€Ŋó―īœó―ī”ó―īšî€™
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī”î€Ĩî€Ī
î€Ī󰗀î€ģESET
mu󰗒nî€ģî€Ķî€īî€Ķî€ĩó°–Ē
cÃīng t󰖰cî€Ŋî€Ŋà sau
đÃģ
ó―ī”î€Īàđó°–ļ󰗀đ󰗚 đi󰗂u khi󰗄n
Đi󰗂u khi󰗄n pha
Đi󰗂u khi󰗄n
pha
Đ󰗂󰗄
ó°—ī c󰗒 đ󰗌nh Đi󰗂u khi󰗄n
chu kó°—ī bi󰗀n
ó―ī”î€Īàđó°–ļt ngÃĩ vào
NgÃĩ vào tín hi󰗈uó―ī”ó―īžî€•ó―ī”óžĩ―ó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī”
î€Ĩî€Ī
î€ŊÃĩ vào
óžĩ―î€Ēî€Ĩî€Ī
î€ŊÃĩ vào
óžĩ―î€Ĩî€Ī
î€ī󰗀ó°–ļt đi󰗄m đó°–Ķu n󰗒i bó°–ēng mÃī men xo󰖰n theo
quy đ󰗌nh
î€Ūî€Ŋî€Ūî€Ŋ
î€Ūî€Ŋ
M3.5 M6
M8
M6
M3.5
M8
M8
M6
M3.5
26.0
15.0
7.3
15.0
M3.5
M6
M8
M6
M3.5
M8
M8
M6
M3.5
26.0
15.0
7.3
î€Ūó°–Ē
đ󰗈
î€Ēó―īî€–î€Ēó―īî€˜î€‘î€Ē î€Ēî€Ēî€Ē
Mî€Ē󰗂Ãīng
QuÃĄ trÃŽnh
Đ󰗌a ch󰗊 
î€Đ󰗈 th󰗒ng î€Ĩ
î€ĩó°–Ēîîˆî€î•î‰ÃĄîŠî€î„ó°–Īîî‰î€îƒÃĄî
î€ĨÃēî€ķ
î€ĨÃē
î€ĨÃēW
î€ļî€ģó―ī”î€Ūî€ĩ
î€ĩó°–Ēîîˆî€î•î‰ÃĄî‘î€î„Ãī󰖰î€Ĩ
7î€Ģ󰗀n tr󰗠 O.C
î€Ģ󰗀󰗠 SOFT
Đó°–Ļu ra MV
 ó―ī”Đi󰗂u khi󰗄nó―ī”î€Ē
 Đó°–Īo chi󰗂u
 î€Ļ󰗩
 î€Ģî€ī
 î€Ģó°–ķ󰖾
 î€Ģ󰗮ng
 Đ󰗚à󰗰 li󰗈u
 󰗌í
î€Đ î€Đ
ó―ī”î€Ēó―ī”ó―ī˜Quó°–Ēt tó°–Īn nhi󰗈t )
ó―īœî€–ó―ī” ó―īœî€–ó―ī”
î€Ŋ󰗚i dung Đ󰗌a ch󰗊
î€ĩ󰗀Îó―ī”ó―ī˜î€‘ó―ī”ó―īĨó―ī”ó―ī™
Đ󰗌a ch󰗊
î€Ŋ󰗚 î€Ĩó°–Ī󰗀ó°–Ūî‘ÄÆĄn v󰗌
 î€Đ󰗈󰗒î€Ĩ
î€ĩÊ󰗀󰗌óžĩ―
î€ĩó°–Ēîîˆî€î•î‰ÃĄîŠî€î„ó°–Īîî‰î€îƒÃĄîî€î€î€î€ĩÃīó°–Ēîîˆî€î•î‰ÃĄîŠî€î„ó°–Īîî‰î€îƒÃĄî
î€đó°–Īî€ĩÃīng tin BIT
 î€ĨÃēî€ķ î€ĻîŠÃĄ tr󰗌 dÃēng pha U
(đi󰗂u khi󰗄n pha) ó―ī”ó―īĨó―ī”î€Īî€ĩó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€đó―ī”ó―ī™ î€Ē
 î€ĨÃē î€ĻîŠÃĄ tr󰗌 dÃēng pha V
(đi󰗂u khi󰗄n pha) ó―ī”ó―īĨó―ī”î€Īî€ĩó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€đó―ī”ó―ī™ î€Ē
 î€ĨÃēWî€ĻîŠÃĄ tr󰗌 dÃēng pha W
(đi󰗂u khi󰗄n pha) ó―ī”ó―īĨó―ī”î€Īî€ĩó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€đó―ī”ó―ī™ î€Ē
 î€ļî€ģó―ī”î€Ūî€ĩ
î€Ļ󰗜ó°–Ēàđó°–ļđó°–Ļ
ó―ī”ó―īĨó―ī” 
 î€ĩó°–Ēîîˆî€î•î‰ÃĄîŠî€î€Ĩî€īW
î€Īàđó°–ļt giÃĄ tr󰗌 DIP SW î€đó°–Īî€ĩÃīng tin BIT
 î€Ģ󰗀󰗠 OC
î€Īàđó°–ļt quÃĄ dÃēng
ó―ī”ó―īĨó―ī”î€Ēó―ī”ó―ī˜î™î€’ó―ī™ î€Ē
 î€Ģ󰗀󰗠 SOFT
î€Īàđó°–ļ󰗞󰗂
ó―ī”ó―īĨó―ī” î€ĻÃĒy
 Đó°–ĻM
î€ī󰗒 lÆ°ó°—Īng đó°–Ļu ra
ó―ī”ó―īĨó―ī” 
ó―ī”Đi󰗂u khi󰗄nó―ī”î€Ē
ó―īĨó―ī”ó―ī˜î€đó―ī”ó―ī™
î€Ē
 Đó°–Īo chi󰗂u î€ąî‰îŠÃŠîî€îƒó°–Īó°–Ļ󰗂
ó―ī”ó°–Ļ󰗂ó―ī”ó―īžó―ī”î€ĪÊ󰗈ó―ī”ó―ī”î€Ģî€ĩó―īšó―ī”
 î€Ļ󰗩 î€Ļ󰗩
ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ūî€Ĩî€Ģî€ķî€īó―ī”î€ģî€ĩî€ķó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ūî€Ģî€ķî€īó―ī”î€Ēî€īî€Ī
 î€Ģî€ī î€ĩ󰗒đ󰗚󰗂Ãī
ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īš
ó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī” î€Ģî€ī
 î€Īó°–ķ󰖾î€Īó°–ķ󰖾
ó―ī”ó―īžó―ī”󰖞ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”î€Īó°–ķó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ĩî€Ĩ
 î€Ģ󰗮 î€Ģ󰗮
ó―ī”ó―īžó―ī”Ãīng dÃđngó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ģî€ĩó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ģî€ĩ î€Ģî€ĩ
Đ󰗚 dài d󰗰 li󰗈u Đ󰗚 dài d󰗰 li󰗈u
ó―ī”ó―īžó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”
 Đ󰗌󰗊Đ󰗌a ch󰗊 thi󰗀t b󰗌
Đ󰗌󰗊ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īĨ
î€ĩÃīng tin BIT
î€ĩ󰗒
î€ĩó°–Ēîîˆî€î•î‰ÃĄîŠî€î•î‰Ãīîîˆî€îƒÃĄîî€ĩó°–Ēîîˆî€î•î‰ÃĄîŠî€î„Ãī󰖰î€Ĩ
Đ󰗌󰗊 
î€Ģó―ī”
óžĩ― óžĩ―
î€Ģó―ī” î€Īó―ī”î€Đ󰗐 NgÃĩ raó―ī”ó―ī˜î€‘ó―ī”ó―īžó―ī”ÃīÃđó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó°—ī bi󰗀nó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó°—ī󰗒 đ󰗌nhó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”Ä‘i󰗂u khi󰗄n phaó―ī™
î€Ģó―ī” ó―ī”î€Đ󰗐
î€Ģó―ī” î€Ŋ󰗈đ󰗚Ê80 î€ŊÃĩàó―ī”ó―ī˜î€‘ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īĨó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īĨî€Ēó―ī™
î€Ģó―ī” Ãē nÃģng ng󰖰n mó°–Ēch
î€Ģó―ī” Mó°–Ķ󰗔
óžĩ―
î€Ģó―ī”
óžĩ― óžĩ―
î€Ģó―ī”
óžĩ― óžĩ―
î€Ģó―ī”ó―ī”ó―īĨ
óžĩ―
ó―ī”
óžĩ―
ó―ī”ó―īî€’ó―īî€’ó―ī”î€Ē
î€žÄÆĄn v󰗌î€ū
L󰖰p đó°–ļt bó°–Īng đi󰗂u khi󰗄n
ó―ī”ó―īî€–ó―īî€˜î€‘ó―ī”î€Ē
T󰗒c đ󰗚 truy󰗂n
Đ󰗌a ch󰗊
b󰖰t đó°–Ļu
S󰗒 LRC
d󰗰 li󰗈u
Ch󰗩c
năng
D󰗰 li󰗈u
S󰗒
d󰗰 li󰗈u RLC
S󰗒 d󰗰
li󰗈u
Đ󰗌a ch󰗊 b󰖰t đó°–Ļu
030030030031
î€ī󰗒 d󰗰 li󰗈u
030030030031060100î€Ĩ00î€Ē
ÃĒĐ󰗌󰗊 (ID) Ch󰗩c năng
î€Ĩ󰗰󰗈
Mî€Ĩî€Ģî€ķî€ī
î€ģî€ĩî€ķ
î€Đ󰗄󰗌
î€ĩó°–Īó°–Ķt cÃĒn bó°–ēng
àđó°–ļđ󰗚 l󰗈ch pha
î€ĩó°–Ķ8î€Ģî€ĩ î€ąî‰îŠÃŠîî€
ó°–Ī
î€ģî€Ķ
î€ĨÃē
Ãĩ
󰗠đ󰗚󰗂m Gió°–Īm m󰗂m
Th󰗞i gian
Th󰗞i gian
Tín hi󰗈u
ngÃĩ vào
Đi󰗈n ÃĄp
ngÃĩ ra GiÃĄ tr󰗌
bi󰗀n tr󰗠
Đi󰗂u khi󰗄n ngÃĩ vào
Lu󰗔ng khÃīng khí
L󰖰p đó°–ļt theo chi󰗂u d󰗎c
Lu󰗔ng khÃīng khí
󰗑ng dÃĒy
KhÃīng khí ra
󰗑ng dÃĒy
KhÃīng khí vào Nhi󰗈t đ󰗚 mÃīi trư󰗞ng
DÃēng tó°–Īi
CCCó°–ĢNNNHHH BÁO
î€ĩó―ī”î€ąîî˜î†î“ó―ī”î€ģ
î€ĩî€ģî€ī
Thank you for purchasing Hanyoung Nux products. Please read the
instruction manual carefully before using this product, and use the product
correctly. Also, please keep this manual where you can view it any time.
î€Ūî€Ģî€Ķ
î€Ŋî€īî€ĩî€ģî€ķî€Īî€ĩî€Ŋó―ī”î€Ūî€Ēî€Ŋî€ķî€Ē
î€īó―ī”
ó―ī”ó―ī”î€Ĩî€Ēî€Ŋî€Ļî€Ķî€ģ ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”î€ļî€Ēî€ģî€Ŋî€Ŋî€Ļ ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”î€Īî€Ēî€ķî€ĩî€Ŋ ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”



î€Ē

î€ī






î€ĩ

î€Ŋ




î€ī


îķ
îķ

îķ

îķ


îķ
î€Ī
îķ

îķ



î€ļ



î€ĩî€ģ





î€ĩ

î€ĩ

î€ĩ
î€Ĩ


î€ī
î€Īî€Ēî€Ī
î€īó―ī”
î€Ū î€Ī î€Ī
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī
î‹Đ î‹Đ ó―ī›ó―ī”î‹Đ î‹Đ î‹Đ
î€īó―ī”ó―ī”ó―ī›î‘ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€ģó―ī”
 ó―ī”î€Ē
 ó―ī”î€Ē
 ó―ī”î€Ē
 ó―ī”î€Ē
 ó―ī”î€Ē
 ó―ī”î€Ē
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€ąîî˜î†î“ó―ī” ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Īó―ī”ó―ī˜î€­îî˜ó―ī™
î€Đó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Īó―ī”ó―ī˜î€Đó―ī™
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
î€Īî€ģî€ī
î€Ŋî€Ŋó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī˜îî‘ó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī”ó―ī™
î€Ū  î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī î€ĩî€ģó―ī›î€”î€ī
î€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īî€Đ
ó―ī”
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Ī
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Ī
î€Īó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Īó―ī”ó―ī”î€ļ ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Īó―ī”ó―ī”î€ļ
ó―ī”
ó―ī”ó―īó―ī”ó―ī”î€Đó―ī”ó―ī˜î€Ĩó―ī”ó―ī™
î€ģó―ī”
ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ē
î€Ēó―ī”
î€ģó―ī”
î€Ī

î€Īó―ī”
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī”î€Ĩî€Īó―ī”ó―ī˜î€ŠîŽî‘ó―ī”ó―īžó―ī”ó―ī”î„’ó―ī™

ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ĩî€Ī
î€Īó―ī”
î€Ŋó―ī”ó―īó―ī”
î€Ķó―ī”î€ģ
î€Ķó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€’ó―ī”îĪūó―ī™
î€Īó―ī”
ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”î€Īó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”î€Īó―ī”ó―īšó―ī”î€Ŋó―īî€°î€§î€§ó―ī”ó―ī”ó―ī˜ó―ī”î€Ļó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī™
î€Ūó―ī”
î€īî€ĩó―ī”î€īî€ĩî€Ēî€ģî€ĩó―īšó―ī”î€īî€ĩó―ī”î€ķó―īî€Ĩî€ļî€Ŋ
ó―ī”
î€Ūó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī˜îŠîó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī™
î€Īó―ī”
î€Ŋó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€•î€‘ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī™ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€˜î€‘ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī™
î€Ĩó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ķî€Ĩ
ó―ī”
î€Ūó―ī”ó―ī”î€Ūó―ī”ó―ī˜îƒî‚ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ĩî€Īó―ī”ó―ī™
ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―īĨó―ī”ó―ī”
î€Ĩó―ī”
ó―īšî€‘ó―ī”î€Ēî€Īó―ī”ó―īî€—ó―ī”î€Đó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”
î€Ŋó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€“ó―īšî€–ó―ī”ó―ī™
î€Ēó―ī”
ó―ī”
ó―ī”ó―īĨó―ī”ó―ī”î‹Ŧó―ī”ó―ī˜î˜îŠî•î‰îî–ó―ī”ó―ī™ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īĨó―ī”ó―ī”ó―ī”î€ģî€Đ
î€īó―ī”
ó―ī›î€“ó―ī”î‹Ŧó―ī”ó―īĨó―ī”ó―ī”î‹Ŧ
î€Ē
î€ļó―ī”ó―ī˜îˆó―ī™
ó―īšî€‘ ó―īšî€” ó―īšî€’
ó―ī”î€Īó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
î€Īó―ī”
îķî€ĩî€ģî€ķî€īî€Ķ
î€ģî€īî€ĩ
îķî€ļ
î€Ū
î€Ē
î€Ē
ó―ī”
î€Īó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
îķî€Īî€Ēî€Ĩî€Ī
îķî€Ĩî€Ī
îķî€Ķ
î€Ēî€Ī

7%$
N"%$
*/165
7"$
î€ĩ
î€Ĩî€ļî€Ī
DANGER
WARNING
CAUTION
î€Ļ
î€Ū
î€ĩî€Ķ

î€Đî€Ēî€Ŋî€ķî€Ŋî€Ļî€Ŋî€ķî€đî€Īî€ĩî€Ĩ
î€ī
ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”î€Īó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
â€Ē No. ① and ② : 485 communication connection port
â€Ē No. â‘Ģ and â‘Ĩ : RUN/STOP
îķî€Ģî€ģî€ķî€Ŋ
â€Ē No. â‘Ķ, ⑧ and â‘Ļ : Alarm 1 - Warning
î€ĩ
î€ĩî€Ē
î€ĩî€ģ
îķî€ļî€īî€Īî€ģ
â€Ē â‘Đ, ⑩, â‘Ŧ: Alarm 2 (Caution)
î€ĩ
î€Ē
î€ĩî€ģ
îķî€Īî‹Ŧ
â€Ē Initially â‘Ķ & ⑧ connected. If alarm 1 is activated, ⑧ & â‘Ļ will be connected.
â€Ē Initially â‘Đ & ⑩ connected. If alarm 2 is activated, ⑩ & â‘Ŧ will be connected.
î€Ī
â€Ē No. ① , ②, â‘Ē : manual VR
îķî€ķîĪū
îķî€Ī
â€Ē No. â‘Ģ and â‘Ĩ : RUN/STOP
îķî€Ģî€ģî€ķî€Ŋ
â€Ē No. â‘Ī and â‘Ĩ : ON/OFF control
îķî€ļ
â€Ē No. â‘Ķ, ⑧ and â‘Ļ : Alarm 1 - Warning
î€ĩ
î€ĩî€Ē
î€ĩî€ģ
îķî€ļî€īî€Īî€ģ
â€Ē â‘Đ, ⑩, â‘Ŧ: Alarm 2 (Caution)
î€ĩ
î€Ē
î€ĩî€ģ
îķî€Īî‹Ŧ
â€Ē Initially â‘Ķ and ⑧ connected. If alarm 1 is activated, ⑧ and â‘Ļ will be connected.
â€Ē Initially â‘Đ & ⑩ connected. If alarm 2 is activated, ⑩ & â‘Ŧ will be connected.
0VUQVU
$POUBDU
TJHOBM 0'' 0''0/
0VUQVU
$POUBDU
TJHOBM 0'' 0''0/
ó―ī”î€Īó―ī”ó―ī”
î€īî€Ĩî€īî€ļ
î€ģî€ĩî€ķ î€Ēî€īî€Īî‹ŧ
ó―ī”î€Ēó―ī”ó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™ó―ī”
î€īî€Ĩî€Ĩî€īî€ļ
î€ī
î€ļ

î€Īî€ģî€ī
î€Ī
î€Ū
î€Ūî€Ģî€ģî€ĩî€ķî€Ūî€Ģî€Ēî€īî€Ī
î€Īó―ī”ó―ī˜î„ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī™
ó―ī”î€Īó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€Ūî€Ģó―ī”î€ģî€ĩî€ķó―īî€Ēî€īî€Īî‹ŧó―ī™
î€Īó―ī”
î€Īó―ī” ó―īšó―ī”ó―īšó―ī”ó―īšó―ī” 
 î€Ūî€Ģó―ī”î€ģî€ĩî€ķ î€Ūî€Ģó―ī”î€Ēî€īî€Īó―ī”
ó―ī” î€Ķ î€Ŋ 
î€Ĩó―ī”   
î€īó―ī” 
î€Ĩ ó―ī”ó―īĨó―ī”
î€īó―ī”ó―ī˜î€ģî€ĩî€ķó―ī™
î€Ĩ î€Ēó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™  î€īó―ī”î€Ē î€Ŋó―īœó―ī”ó―ī”î€Ĩ î€Īî€ģî€Ī
î€ģ     
î€Ĩ î€Ēó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™  î€Ŋó―īœó―ī”ó―ī”î€Ĩ î€Ĩ î€Īî€ģî€Ī
î€ģ     
î€Ķó―ī”ó―ī˜î€ģî€ĩî€ķó―ī™
î€Ĩ î€Ēó―ī”ó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™  î€īó―ī”î€Ē î€Ŋó―īœó―ī”ó―ī”î€Ĩ î€Īî€ģî€Ī
î€ģ       î€Ĩ î€Īî€Ē
î€Ĩ î€Ēó―ī”ó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™  î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī”î€Ĩ î€Ĩ î€Īî€ģî€Ī
î€ģ      î€Ģ 
î€īó―ī”ó―ī˜î€Ēî€īî€Īî‹ŧó―ī™
î€Ĩ î€Ē
ó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™  î€ī
î€Ē
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī”î€Ĩ î€ģî€Ī
î€ģ     
î€Ĩ î€Ē
ó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™  î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī”î€Ĩ î€Ĩ î€ģî€Ī
î€ģ     

ó―ī”î€Īó―ī”ó―ī”
î€īî€Ĩî€īî€ļ
   
î€Ķó―ī”ó―ī˜î€Ēî€īî€Īî‹ŧó―ī™
î€Ĩ
î€Ēó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™
 î€īó―ī”î€Ē î€Ŋó―īœó―ī”ó―ī”î€Ĩ î€ģî€Ī î€Ķî€Ŋî€Ĩ
î€ģ               î€Ĩ
î€Ē
î€Ĩ
î€Ēó―ī˜î€Šî€Ĩó―ī™
 î€Ŋó―īœó―ī”ó―ī”
î€Ĩ î€Ĩ î€ģî€Ī î€Ķî€Ŋî€Ĩ
î€ģ
            î€Ĩ î€Ē
 î€Ūî€Ĩî€Ģî€ķî€ī
î€ģî€ĩî€ķ
î€Ūî€Ĩî€Ģî€ķî€ī
î€Ēî€īî€Ī
î€ī ó―īšó―ī”ó―īšó―ī”ó―īšó―ī”
ó―ī”
 î€Ķ î€Ŋ
î€Ĩó―ī”ó―ī”  
î€īó―ī”  
î€Ĩ ó―ī”ó―īĨó―ī”
î€Ģî€Ĩó―ī”ó―īžó―ī”î€ģî€Ēî€Ūó―ī”î€Ĩî€Ēî€ĩî€Ē
î€ģî€Ķî€Ēî€Ĩ 
î€ģî€Ķî€Ēî€Ĩó―īî€ļî€ģî€ĩî€Ķ óžīĐ
î€Ĩ î€Ĩ
î€Ĩ
î€Ĩ
î€Ĩ î€Ĩ
î€Ĩî€Ēî€Ēî€Ēî€Ēî€Ēî€Ē
î€Īî€ģî€đ
î€ļî€ū
î€ĩ
î€īî€ĩ
î€ĩî€īî€ī
î€ī
î€ļî€ī
î€ģî€Ķî€Ēî€Ē
î€īî€ļ
î€ģ
î€ģî€Ēî€ģ
î€ļî€Ķî€ģ
î€ĩî€Ķ
î€ļî€Ķî€ģ
î€Ī
î€ļî€ĩî€ģ
î€ģ
î€Ĩî€ģ
î€ĩî€ģ
î€ĩ
î€Īî€ģî€ĩî€Ī
ó―ī”
ó―ī”ó―ī”
î€ĩî€Īî€Īî€Ķ
î€Ēî€Ī


ó―ī”ó―ī”ó―ī”
î€Ē
î€Ēî€Ī
î€Ŋ
ó―ī”î€Ŋó―īî€°î€§î€§ó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€Ļó―ī”ó―ī”ó―ī™
î€Ŋî€Ŋ
î€Ŋ
î€Ķî€Ŋ
î€Ŋ
ó―ī”ó―ī”ó―ī”
î€ļ
î€Ēî€Ī
ó―ī”î€ģó―ī”
ó―ī”î€ģó―ī”î€Ķ
î€ļî€ĩî€ģ
î€ĩ
î€ĩî€īî€Đî€īî€Īî€ģî€ī
î€ļ
O.C
17 A
37 A
58 A
O.C
37 A
81A
123
A
O.C
25 %
50 %
75 %
0 %100 %
î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īó―īî€‘ó―īî€‘ î€ĩî€ģó―ī›î€”î€īó―īî€’ó―īî€’
î€Ī


î€ļ




î€ĩî‹Ŧî‹Ŧî€Đ
î‹Ŧ
î€ļ

î€Ģ
î€ĩ


î€Ī
0VUQVU
$POUBDU
TJHOBM 0'' 0''0/
0VUQVU
$POUBDU
TJHOBM
0'' 0''0/
î€Ķî€Ĩó―ī”
ó―ī”

î€Ĩ
î€ļî€Ķî€ģ î€ļî€Ķî€ģó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ŋó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īœó―ī”
î€ģî€īó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īœó―ī”ó―ī˜î€Īó―ī”ó―ī”ó―ī™
î€ģî€Ķ
î€ģî€Ķó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ŋó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―īœó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ŋó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īœ
î€īî€ĩ î€ĩó―ī”ó―ī”î€īó―ī”ó―īšó―ī”î€īó―ī”ó―īî…ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”î€īó―ī”î€ģó―ī”ó―ī”ó―ī”î€īî€ĩó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ŋó―īœ
ó―īœî€Ī
î€ļó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”óžīŠîî˜î”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īœî€Īó―ī”î€ģó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”
ó―ī”ó―īœî€Īó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ŋó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―īœ
ó―īœî€­
î€ļó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īœó―ī”
î€ļó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ēó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īœó―ī”
ó―ī˜î€ąî‰î‚ó―ī”ó―ī”ó―ī™
ó―īœî€ĩ
î€ļó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î‹Ŧó―īĻó―īšó―ī”ó―īœî€ĩó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ŋó―īœó―ī”î€Ēó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īœó―ī”î€ļó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”î‹Ŧó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īœ
î€ķî€īî€Ķ
î€ļó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€’ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Īó―ī™ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€ķî€īî€Ķó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”
ó―ī”ó―ī”î€Ēî€Ēî€ģî€Ūó―ī”ó―ī”ó―īœ
î€īî€Īî€ģ
î€ķó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€īî€Īî€ģó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€ĩî€ģó―ī”ó―īšó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īœó―ī”î€īó―ī”î€īî€Īî€ģó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ŋó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”óžīŠîî˜ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īœ
ó―ī”î€Ķî€Ĩó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”
①
②
â‘Ē
⑧
â‘Ķ
â‘Ļ
â‘Ĩ
â‘Ī
â‘Ģ
î€Ŋ î€Ŋ î€Ŋ î€Ŋ
î€Ķî€Ĩó―ī” ó―ī”ó―ī”
î€īó―ī”ó―ī”ó―ī” î€Īó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€Īó―ī”ó―ī”ó―ī™
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī” î€Īó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī” ó―ī”
î€īó―ī”ó―ī”ó―ī”î€ķó―īî€Ĩî€ļî€Ŋó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
î€ī
î€Ŋ
 î€Ŋ
ó―ī”ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī” ó―ī›î€ģî€Ķî€īî€Ķî€ĩó―ī”ó―ī˜î‡î–ó―ī”ó―ī™
ó―īœó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”îĪó―ī”î€Ĩî€Ī
ó―īœó―ī”î€Īó―ī”î€Ūó―īžó―ī”ó―ī”
ó―īœó―ī”î€Ķó―ī”ó―īžó―ī”î€ģó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īš
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€ģó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī” î€Ķó―ī”î€ģó―ī”ó―ī” ó―ī”î€ąîî˜î†î“ó―ī”î€ģó―ī”ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī” î€ģó―ī”ó―ī”ó―ī” î€ģó―ī”ó―ī”ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī›
ó―ī”î€Īó―ī”î€Ī
î€Ŋó―īœó―ī” ó―ī”î€Īó―ī”î€Ī
î€Ŋó―īœó―ī”ó―īšî€– ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī” î€Ŋó―ī”î€ķ
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī›
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ĩî€Ī
î€Ŋó―īœó―ī” ó―ī”ó―ī”î€ģó―ī”ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī”ó―īšî€™ ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī”î€Ĩî€Ī
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
RUN/STOP
ALARM 1
(Warning)
ALARM 2
(Caution)
RTX+
RTX
-
î€Ī
î€Ŋ
 î€Ŋ
ó―ī”ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī›
î€ģî€Ķî€īî€Ķî€ĩó―ī”ó―ī˜î‡î–ó―ī”ó―ī™
ó―īœó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”îĪó―ī”î€Ĩî€Ī
ó―īœó―ī”î€Īó―ī”î€Ūó―īžó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―īœó―ī”î€Ķó―ī”ó―īžó―ī”î€ģó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī” î€Ŋó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī” î€ģó―ī”ó―ī”ó―ī” î€ģó―ī”ó―ī”ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī›
ó―ī”î€Īó―ī”î€Ī
î€Ŋó―īœó―ī” ó―ī”î€Īó―ī”î€Ī
î€Ŋó―īœó―ī”ó―īšî€– ó―ī”
î€Ŋó―īœó―ī” î€Ŋó―ī”î€ķ
î€Ŋó―īœó―ī”
ó―ī›î€’ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ĩî€Ī
î€Ŋó―īœó―ī”ó―īšî€™
ó―ī”ó―ī›ó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī”î€Ĩî€Ī
ó―ī”î€ģó―ī”
î€ļî€ģî€Ķî€īî€Ķî€ĩ
î€Ĩî€īî€ļî€Ŋî€Ŋ

ó―ī”î€Īó―ī”ó―ī”
ó―ī”

î€Ī
î€Ī
î€Ī
î€Ī
î€Ī
ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―īžî€•ó―ī”óžĩ―ó―ī”ó―ī”î€Ēó―ī”î€Ĩî€Ī

óžĩ―î€Ēî€Ĩî€Ī

óžĩ―î€Ĩî€Ī
î€ĩ

î€Ūî€Ŋî€Ūî€Ŋ
î€Ūî€Ŋ
M3.5 M6
M8
M6
M3.5
M8
M8
M6
M3.5
26.0
15.0
7.3
15.0
M3.5 M6
M8
M6
M3.5
M8
M8
M6
M3.5
26.0
15.0
7.3
î€Ī
ó―ī”ó―ī”
î€Ēó―īî€–î€Ēó―īî€˜î€‘î€Ē î€Ēî€Ēî€Ē
î€Īó―ī”î€Ūî€Ē
î€ģî€Īî€Ķî€īî€ī
î€Ē 
î€īî€Ĩ
î€Ēî€ī
î€ķó―ī”î€Ī
ó―ī”î€Ī
î€ļó―ī”î€Ī
î€ļî€ģó―ī”î€Ūî€ĩ
î€Ĩó―ī”î€īî€ļó―ī”î€ī
î€Īó―ī”î€ģ
î€īî€ĩó―ī”î€ģ
î€Ūó―ī”î€ķî€ĩ
 ó―ī”î€Īó―ī”î€Ē
 î€ģ
 
 î€Ģî€ī
 
 î€īó―ī”î€Ģ
 î€Ĩó―ī”
 î€Ē
î€Đ î€Đ
ó―ī”î€Ēó―ī”ó―ī˜î€ļó―ī”ó―ī”ó―ī™
ó―īœî€–ó―ī” ó―īœî€–ó―ī”
î€Īó―ī”ó―ī”î€Ē
ó―ī”ó―ī˜î€‘ó―ī”ó―īĨó―ī”ó―ī™
î€Ē 
î€Ī î€īó―ī” î€ķ

î€īî€Ĩ ó―ī” óžĩ―
 î€Ēî€ī
î€Ēó―ī”ó―ī” î€ģó―ī”ó―ī”î€Ģó―ī”
 î€ķó―ī”î€Ī
ó―ī–î€ķó―ī–ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”

ó―ī˜î€ąî‰î‚ó―ī”ó―ī”ó―ī™ ó―ī”ó―īĨó―ī”î€Īî€ĩó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€đó―ī”ó―ī™ î€Ē
 ó―ī”î€Ī
ó―ī–ó―ī–ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”

ó―ī˜î€ąî‰î‚ó―ī”ó―ī”ó―ī™ ó―ī”ó―īĨó―ī”î€Īî€ĩó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€đó―ī”ó―ī™ î€Ē
 î€ļó―ī”î€Ī
ó―ī–î€ļó―ī–ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”

ó―ī˜î€ąî‰î‚ó―ī”ó―ī”ó―ī™ ó―ī”ó―īĨó―ī”î€Īî€ĩó―ī”ó―ī”ó―ī˜î€đó―ī”ó―ī™ î€Ē
 î€ļî€ģó―ī”î€Ūî€ĩ
ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―īĨó―ī” 
 î€Ĩó―ī”î€īî€ļó―ī”î€ī
î€Ĩó―ī”ó―ī”ó―ī” î€ģó―ī”ó―ī”î€Ģó―ī”
 î€Īó―ī”î€ģ
ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―īĨó―ī”î€Ēó―ī”ó―ī˜î™î€’ó―ī™ î€Ē
 î€īî€ĩó―ī”î€ģ ó―ī”
î€īó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―īĨó―ī” î€īî€Ķî€Ī
 î€Ūó―ī”î€ķî€ĩ
ó―ī”
ó―ī”ó―īĨó―ī” 
 ó―ī”î€Īó―ī”î€Ē ó―ī”ó―ī”ó―ī”
ó―ī”óžīĻó―ī”
ó―īĨó―ī”ó―ī˜î€đó―ī”ó―ī™
î€Ē
 î€ģ ó―ī”
ó―ī”î€ļó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”óžīĻó―ī”ó―ī”î€Ģî€ĩó―īšó―ī”
ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―ī”î€Ģî€ĩ ó―īœ
  
ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ūî€Ĩî€Ģî€ķî€īó―ī”î€ģî€ĩî€ķó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ūî€Ģî€ķî€īó―ī”î€Ēî€īî€Ī
 î€Ģî€ī î€Īó―ī”
ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īš
ó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī” î€Ģî€ī
  
ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ŋî€Ŋî€Ķó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ķî€Ķî€Ŋó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ĩî€Ĩ
 î€īó―ī”î€Ģ î€īó―ī”
ó―ī”ó―īžó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ģî€ĩó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”î€Ģî€ĩ î€Ģî€ĩ
 î€Ĩó―ī” î€Ĩó―ī”
ó―ī”ó―īžó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”
 î€Ē î€Ķó―ī”
î€Ēó―ī”ó―īžó―ī”ó―īĨ
î€Ģî€ĩó―ī”

î€Ēî€ī î€Ĩó―ī”î€īî€ļó―ī”î€ī
î€Ē  
î€Ģó―ī”
óžĩ― óžĩ―
î€Ģó―ī” î€Īó―ī” î€ķî€ĩó―ī”î€Ūî€Ĩî€Ķó―ī”ó―ī˜î€‘ó―ī”ó―īžó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―ī”ó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―ī”ó―ī™
î€Ģó―ī” ó―ī”
î€Ģó―ī” ó―ī”î€ĩó―ī” î€Ŋó―ī”î€Ūî€Ĩî€Ķó―ī”ó―ī˜î€‘ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īĨó―īšó―ī”ó―ī”ó―īžó―ī”ó―īĨî€Ēó―ī™
î€Ģó―ī” î€Đó―ī”î€ī
î€Ģó―ī” ó―ī”
óžĩ―
î€Ģó―ī”
óžĩ― óžĩ―
î€Ģó―ī”
óžĩ― óžĩ―
î€Ģó―ī”ó―ī”ó―īĨ
óžĩ―
ó―ī”
óžĩ―
ó―ī”ó―īî€’ó―īî€’ó―ī”î€Ē
î€ķî€ū
ó―ī”ó―ī”
ó―ī”ó―īî€–ó―īî€˜î€‘ó―ī”î€Ē
  • Page 1 1
  • Page 2 2

HANYOUNG NUX TPR-3SL Owner's manual

Type
Owner's manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI