Belkin F8E858-BNDL User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Belkin F8E858-BNDL User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
:C
TTT
;G
TTT
9:
TTT
CA
TTT
:H
TTT
>I
L^gZaZhhDei^XVa
9Zh`ide@^i
JhZgBVcjVa
:c_dnL^gZaZhh;gZZYdb
&%".$,
&
&,
((
).
+*
-&
:C
TTT
;G
TTT
9:
TTT
CA
TTT
:H
TTT
>I
0EA
L^gZaZhhDei^XVa
9Zh`ide@^i
¥"ELKIN#ORPORATION!LLRIGHTSRESERVED!LLTRADENAMESARE
REGISTEREDTRADEMARKSOFRESPECTIVEMANUFACTURERSLISTED
"ELKIN,TD
%XPRESS"USINESS0ARK3HIPTON7AY
2USHDEN..',5NITED+INGDOM
4
&
"ELKIN"6
3TARPARC"UILDING"OEING!VENUE
0(3CHIPHOL2IJK4HE.ETHERLANDS
4
&
"ELKIN'MB(
(ANEBERGSTRASSE
-UNICH'ERMANY
4
&
"ELKIN3!3
2UEDU0ETIT2OBINSONÒMEÏTAGE
*OUYEN*OSAS&RANCE
4
&
"ELKIN4ECH3UPPORT
%UROPE
L^gZaZhhDei^XVa
9Zh`ide@^i
&%".$,
:C
TTT
;G
TTT
9:
TTT
CA
TTT
:H
TTT
>I
JhZgBVcjVa
:c_dnL^gZaZhh;gZZYdb
&#>cigdYjXi^dc
#OMPATIBLE%QUIPMENT
/PERATING3YSTEMS
0ACKAGE#ONTENTS 
'#Fj^X`>chiVaaVi^dc<j^YZ####################+
(#Hd[ilVgZ>chiVaaVi^dc[dg
L^cYdlh.-!BZ!'%%%!VcYME###############,
)#JH7HiVcYVgY@ZnWdVgY=di@Zn;jcXi^dch####-
*#IgdjWaZh]ddi^c\ ###########################.
+#Jc^chiVaaVi^dcegdXZhh[dg
L^cYdlh.-!BZ!'%%%!VcYME############## &&
,#>c[dgbVi^dc ############################## &'
IVWaZd[8dciZcih
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,
#ONGRATULATIONSANDTHANKYOUFORPURCHASINGTHE
7IRELESS/PTICAL$ESKTOP+ITFROM"ELKIN7EAPPRECIATE
YOURBUSINESSANDARESUREYOUWILLENJOYYEARSOFRELIABLE
USEWITHTHESEHIGHQUALITYINPUTDEVICES0LEASEREVIEW
THISENTIRE5SER-ANUALSOYOUCANBESURETOGETTHE
MOSTRELIABLEPERFORMANCEFROMYOURNEWEQUIPMENT
>cigdYjXi^dc
&
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,
&
8dbeVi^WaZ:fj^ebZci
7ORKSWITHALL0ENTIUM
PROCESSORBASED0#S
./4%5SEOFTHESEPRODUCTSONADESKMADE
OFIRONOROTHERMETALWILLNEGATIVELYIMPACTTHE
OPERATIONOFYOUR7IRELESS+EYBOARDAND-OUSE
DeZgVi^c\HnhiZbh
7INDOWS
80-E3%
EVX`V\Z8dciZcih
7IRELESS+EYBOARD
7IRELESS/PTICAL-OUSE
2ECEIVER
!!BATTERIES
5SER-ANUAL
$RIVER#$
0LEASEREADTHEINSTRUCTIONSFORINSTALLING
OPERATINGANDUSINGTHEWIRELESSDESKTOP
>cigdYjXi^dc
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,
&# "ESURETHATYOURCOMPUTERISTURNEDON)F
YOUARERUNNING7INDOWS3%-EOR
YOUWILLNEEDTOKEEPYOUROLDKEYBOARD
ANDMOUSECONNECTEDFORINSTALLATION
'# #ONNECTONLYTHERECEIVERTOYOUR
COMPUTERTHROUGHTHE53"PORT
CdiZ/7HENCONNECTINGTHE53"CABLETOYOUR
COMPUTER7INDOWSWILLSTARTA.EW(ARDWARE
7IZARD)N7INDOWS80ITWILLCOMPLETETHE7IZARD
AUTOMATICALLY)N7INDOWS-EANDPOSSIBLY
YOUWILLNEEDTOFOLLOWTHROUGHTHE.EW(ARDWARE
7IZARDWITHYOUROLDKEYBOARDANDMOUSE
(# )NSTALLTHEBATTERIESINTOYOUR+EYBOARD
AND-OUSE0LEASEMAKESUREYOUFOLLOW
THEINDICATIONONTHEINSIDECOMPARTMENT
FORCORRECTPOSITIONINGOFTHEBATTERIES
)# 0RESSTHERECEIVERBUTTON
*# 0RESSTHERESETBUTTONONTHEMOUSE
+# 0RESSTHERECEIVERBUTTONAGAIN
,# 0RESSTHECONNECTBUTTONONTHEKEYBOARD
4HECONNECTBUTTONISLOCATEDUNDER
THERIGHTFOOTOFTHEKEYBOARD
'
Fj^X`>chiVaaVi^dc<j^YZ
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,
CdiZ/4HE+EYBOARDAND-OUSESHOULDNOWBEFUNCTIONING
)FTHEYARENOTREPEATTHESETUPINSTRUCTIONSANDREFERTOTHE
h4ROUBLESHOOTINGvSECTIONFORHELP7HENTHE-OUSEAND
+EYBOARDAREOPERATIONALTHESOFTWARECANBEINSTALLED
LVgc^c\/)TISRECOMMENDEDTHATYOUUNINSTALLANY
PREVIOUSLYINSTALLEDKEYBOARDANDMOUSESOFTWARE
PRIORTOINSTALLINGYOURNEW"ELKINSOFTWARE
&# "ESUREYOURCOMPUTERISPOWEREDON
'# )NSERTTHE#$INTOYOURCOMPUTERS
#$2/-DRIVE
(# )FYOUHAVENOTPREVIOUSLYINSTALLED+EYBOARDAND
-OUSESOFTWARECLICKh/+vANDTHEINSTALLATION
WILLBEGIN&OLLOWTHEONSCREENINSTRUCTIONS
)# 5PONCOMPLETIONOFINSTALLATIONYOUWILL
BEPROMPTEDTORESTARTYOURCOMPUTER
9OUMUSTRESTARTATTHISTIMEINORDER
FORTHESOFTWARETOFUNCTION
(
Hd[ilVgZ >chiVaaVi^dc ;dg L^cYdlh .-H:!
B:!'%%%!VcYME
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,
)
JH7HiVcYVgY@ZnWdVgY=di@Zn;jcXi^dch
s>ciZgcZi[jcXi^dch
"ACK"ACKTOTHEPREVIOUSPAGEOFWEB
&ORWARD'OTOTHENEXTPAGEOFWEBSITE
3TOP3TOPTHECURRENTWEBPAGE
2EFRESH2ELOADTHECURRENTWEBPAGE
-Y&AVORITE/PENYOURFAVORITELIST
777/PENYOURSYSTEMgSDEFAULT)NTERNET"ROWSER
-AIL/PENYOURSYSTEMgSDEFAULT%MAILAPPLICATION
(OME/PENYOUR)NTERNET"ROWSERgSDEFAULTHOMEPAGE
sBjai^bZY^V[jcXi^dch
-UTE0RESSONCETOMUTETHEVOLUMEAND
PRESSAGAINTOREMAINPLAYING
6OLUME$OWN$ECREASETHEVOLUME
6OLUME5P)NCREASETHEVOLUME
0LAY0AUSE0RESSONCETOPLAYAND
PRESSAGAINTOPAUSEPLAYING
3TOP3TOPPLAYING
0REVIOUS4RACK"ACKTOPREVIOUSTRACK
.EXT4RACK'OTOTHENEXTTRACK
-EDIA3ELECT,AUNCH-ICROSOFTMEDIA0LAYER
sJi^a^in
-Y#OMPUTER,AUNCH-ICROSOFTMEDIA0LAYER
#ALCULATOR,AUNCH-ICROSOFT#ALCULATORAPPLICATION
3LEEP3USPENDYOUROPERATINGSYSTEMANDGETINTO
THEDEFAULTSLEEPMODE
7AKE5P2EACTIVATEFROMSLEEPMODE
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,
I]Z@ZnWdVgYVcY$dgBdjhZ^h$VgZcdi
YZiZXiZYdgYdcdildg`V[iZg^chiVaaVi^dc#
s -AKESURETHERECEIVERCABLEISPLUGGED
INTOTHECOMPUTERS53"PORT
s &OROPTIMALPERFORMANCEPLACETHERECEIVER
ATLEASTEIGHTINCHESCMAWAYFROMTHE
COMPUTERMONITORTHECOMPUTERANYEXTERNAL
STORAGEDEVICESOROTHERELECTRICALDEVICES
s -AKESUREYOUHAVEPROPERLYINSTALLED
THEBATTERIES4ESTTHEBATTERIESTOMAKE
SURETHEYARENOTDEADYOUCANDOTHIS
BYINSTALLINGTHEMINTOANOTHERDEVICE
s 9OUMAYHAVEOTHERSYSTEMDEVICESTHAT
ARECONFLICTINGWITHTHE-OUSEANDORTHE
+EYBOARD#HECKTHE)21ADDRESSSETTINGOFTHESE
DEVICESFORCONFLICTSANDCHANGETHESETTINGS
ASREQUIRED0LEASEREFERTOYOURCOMPUTER
DOCUMENTATIONORTHEMANUFACTURERSTECHNICAL
SUPPORTFORASSISTANCEINMAKINGTHESECHANGES
*
IgdjWaZh]ddi^c\
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,

s -AKESUREYOUHAVEPROPERLYESTABLISHED
COMMUNICATIONSYNCHRONIZATIONBETWEEN
THERECEIVERANDTHE-OUSEAND+EYBOARD
s )FTHE-OUSEISNOTWORKINGMAKESURETHATTHE
,%$ONTHE-OUSESTARTSFLASHINGWHENYOUPUSH
ANYOFTHE-OUSEBUTTONSORMOVETHE-OUSE
)FTHE,%$DOESNOTFLASHCHECKTOMAKESURE
YOUHAVEINSTALLEDTHEBATTERIESCORRECTLY
s 7HENTHE-OUSE,%$ISFLASHINGTHE,%$
ONTHERECEIVERSHOULDALSOFLASHTOINDICATE
THEYARESPEAKINGTOEACHOTHER)FTHE,%$ON
THERECEIVERDOESNOTFLASHITMEANSTHATTHE
DEVICESHAVENOTCONNECTEDPROPERLY2EPEAT
STEPTOOFTHEQUICKINSTALLATIONGUIDE
s )FYOUR-OUSEPOINTERBECOMESCHOPPYON
SCREENORTHE+EYBOARDDOESNOTREGISTER
KEYSTROKESREPLACEBATTERIESWITHAFRESHSET
s )FYOUR#URSORISCONTROLLEDBYANOTHERSYSTEM
INANOFFICEORMULTIUSERENVIRONMENT
TRYTOUNLOADTHEBATTERIESINSERTTHEM
AGAINAFTERMINUTESANDREPEATSTEPTO
STEPOFTHEQUICKINSTALLATIONGUIDE
IgdjWaZh]ddi^c\
*
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,

&# 3ELECTh3ETTINGv
'# 3ELECTh#ONTROL0ANELv
(# 3ELECTh!DD2EMOVE0ROGRAMSv
)# 3ELECTh"ELKIN7IRELESS$RIVERv
THENCLICKONh!DD2EMOVEv
*# 9OUWILLBEASKEDIFYOUARESUREIFYOUWANT
TOREMOVETHESELECTEDAPPLICATIONAND
ALLOFITSCOMPONENTS#LICKONh9ESv
4HEUNINSTALLPROCESSWILLBEGIN&OLLOWTHEON
SCREENINSTRUCTIONSTOCOMPLETETHEPROCESS
+
Jc^chiVaaVi^dcEgdXZhh;dgL^cYdlh
.-H:!B:!'%%%!VcYME
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,

;88HiViZbZci
$%#,!2!4)/./&#/.&/2-)497)4(&##25,%3
&/2%,%#42/-!'.%4)##/-0!4)"),)49
7E"ELKIN#ORPORATIONOF7EST7ALNUT3TREET#OMPTON#!
DECLAREUNDEROURSOLERESPONSIBILITYTHATTHEPRODUCT
TOWHICHTHISDECLARATIONRELATES
#OMPLIESWITH0ARTOFTHE&##2ULES/PERATIONISSUBJECTTO
THE FOLLOWING TWO CONDITIONS THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL
INTERFERENCEANDTHISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED
INCLUDINGINTERFERENCETHATMAYCAUSEUNDESIREDOPERATION
8:9ZXaVgVi^dcd[8dc[dgb^in
7E"ELKIN#ORPORATIONDECLAREUNDEROURSOLERESPONSIBILITYTHATTHE
&%".$,TOWHICHTHISDECLARATIONRELATESISINCONFORMITY
WITH%.%.%.AND%.
8Vji^dc/:medhjgZidGVY^d;gZfjZcXnGVY^Vi^dc#
4HERADIATEDOUTPUTPOWEROFTHISDEVICEISFARBELOWTHE&##RADIOFREQUENCY
EXPOSURELIMITS.EVERTHELESSTHEDEVICESHALLBEUSEDINSUCHMANNERTHATTHE
POTENTIALFORHUMANCONTACTNORMALOPERATIONISMINIMIZED7HENCONNECTINGAN
EXTERNALANTENNATOTHEDEVICETHEANTENNASHALLBEPLACEDINSUCHAMANNERTO
MINIMIZETHEPOTENTIALFORHUMANCONTACTDURINGNORMALOPERATION)NORDERTOAVOID
THEPOSSIBILITYOFEXCEEDINGTHE&##RADIOFREQUENCYEXPOSURELIMITSHUMANPROXIMITY
TOTHEANTENNASHALLNOTBELESSTHANCMINCHESDURINGNORMALOPERATION
;ZYZgVa8dbbjc^XVi^dch8dbb^hh^dcCdi^XZ
4HISEQUIPMENTHASBEENTESTEDANDFOUNDTOCOMPLYWITHTHELIMITSFORA#LASS
"DIGITALDEVICEPURSUANTTO0ARTOFTHE&##2ULES4HESELIMITSAREDESIGNED
TOPROVIDEREASONABLEPROTECTIONAGAINSTHARMFULINTERFERENCEINARESIDENTIAL
INSTALLATION4HISEQUIPMENTGENERATESUSESANDCANRADIATERADIOFREQUENCY
ENERGY)FNOTINSTALLEDANDUSEDINACCORDANCEWITHTHEINSTRUCTIONSITMAYCAUSE
HARMFULINTERFERENCETORADIOORTELEVISIONRECEPTIONWHICHCANBEDETERMINEDBY
TURNINGTHEEQUIPMENTOFFANDONTHEUSERISENCOURAGEDTOTRYANDCORRECTTHE
INTERFERENCEBYONEORMOREOFTHEFOLLOWINGMEASURES
s2EORIENTORRELOCATETHERECEIVINGANTENNA
s)NCREASETHEDISTANCEBETWEENTHEEQUIPMENTANDTHERECEIVER
s#ONNECTTHEEQUIPMENTTOANOUTLETONACIRCUITDIFFERENT
FROMTHATTOWHICHTHERECEIVERISCONNECTED
s#ONSULTTHEDEALERORANEXPERIENCEDRADIO46TECHNICIANFORHELP
,
>c[dgbVi^dc
&%".$,
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,

>c[dgbVi^dc
BdY^[^XVi^dch
4HE&##REQUIRESTHEUSERTOBENOTIFIEDTHATANYCHANGESORMODIFICATIONS
TOTHISDEVICETHATARENOTEXPRESSLYAPPROVEDBY"ELKIN#OMPONENTS
MAYVOIDTHEUSERSAUTHORITYTOOPERATETHEEQUIPMENT
7Za`^c8dgedgVi^dcA^b^iZYA^[Zi^bZEgdYjXiLVggVcin
"ELKIN#ORPORATIONWARRANTSTHISPRODUCTAGAINSTDEFECTSINMATERIALSAND
WORKMANSHIPFORITSLIFETIME)FADEFECTISDISCOVERED"ELKINWILLATITSOPTION
REPAIRORREPLACETHEPRODUCTATNOCHARGEPROVIDEDITISRETURNEDDURINGTHE
WARRANTYPERIODWITHTRANSPORTATIONCHARGESPREPAIDTOTHEAUTHORIZED"ELKIN
DEALERFROMWHOMYOUPURCHASEDTHEPRODUCT0ROOFOFPURCHASEMAYBEREQUIRED
4HISWARRANTYDOESNOTAPPLYIFTHEPRODUCTHASBEENDAMAGEDBYACCIDENTABUSE
MISUSEORMISAPPLICATIONIFTHEPRODUCTHASBEENMODIFIEDWITHOUTTHEWRITTEN
PERMISSIONOF"ELKINORIFANY"ELKINSERIALNUMBERHASBEENREMOVEDORDEFACED
4(%7!22!.49!.$2%-%$)%33%4&/24(!"/6%!2%%8#,53)6%
).,)%5/&!,,/4(%237(%4(%2/2!,/272)44%.%802%33%$
/2)-0,)%$"%,+).30%#)&)#!,,9$)3#,!)-3!.9!.$!,,)-0,)%$
7!22!.4)%3).#,5$).'7)4(/54,)-)4!4)/.7!22!.4)%3/&
-%2#(!.4!"),)49!.$&)4.%33&/2!0!24)#5,!20520/3%
.O"ELKINDEALERAGENTOREMPLOYEEISAUTHORIZEDTOMAKEANY
MODIFICATIONEXTENSIONORADDITIONTOTHISWARRANTY
"%,+).)3./42%30/.3)",%&/230%#)!,).#)$%.4!,/2
#/.3%15%.4)!,$!-!'%32%35,4).'&2/-!.9"2%!#(/&
7!22!.49/25.$%2!.9/4(%2,%'!,4(%/29).#,5$).'"54
./4,)-)4%$4/,/3402/&)43$/7.4)-%'//$7),,$!-!'%
4//22%02/'2!--).'/22%02/$5#).'!.902/'2!-
/2$!4!34/2%$)./253%$7)4("%,+).02/$5#43
3OMESTATESDONOTALLOWTHEEXCLUSIONORLIMITATIONOFINCIDENTALORCONSEQUENTIAL
DAMAGESOREXCLUSIONSOFIMPLIEDWARRANTIESSOTHEABOVELIMITATIONSOF
EXCLUSIONSMAYNOTAPPLYTOYOU4HISWARRANTYGIVESYOUSPECIFICLEGAL
RIGHTSANDYOUMAYALSOHAVEOTHERRIGHTSTHATVARYFROMSTATETOSTATE
,
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,

>c[dgbVi^dc
8VcVYV">cYjhign8VcVYV>8
4HEWIRELESSRADIOOFTHISDEVICECOMPLIESWITH233233)NDUSTRY
#ANADA4HIS#LASS"DIGITALCOMPLIESWITH#ANADIAN)#%3#ETAPPAREIL
NUMÏRIQUEDELACLASSE"CONFORMEÉLANORME.-"DU#ANADA
:jgdeZ":jgdeZVcJc^dcCdi^XZ
2ADIOPRODUCTSWITHTHE#%OR#%ALERTMARKINGCOMPLY
WITHTHE244%$IRECTIVE%#ISSUEDBYTHE#OMMISSION
OFTHE%UROPEAN#OMMUNITY
#OMPLIANCEWITHTHISDIRECTIVEIMPLIESCONFORMITYTOTHEFOLLOWING%UROPEAN
.ORMSINBRACKETSARETHEEQUIVALENTINTERNATIONALSTANDARDS
s%.)%#n0RODUCT3AFETY
s%.4ECHNICALREQUIREMENTFORRADIOEQUIPMENT
s%43'ENERAL%-#REQUIREMENTSFORRADIOEQUIPMENT
4ODETERMINETHETYPEOFTRANSMITTERCHECKTHEIDENTIFICATION
LABELONYOUR"ELKINPRODUCT
0RODUCTSWITHTHE#%MARKINGCOMPLYWITHTHE%-#$IRECTIVE%%#ANDTHE,OW
6OLTAGE$IRECTIVE%%#ISSUEDBYTHE#OMMISSIONOFTHE%UROPEAN#OMMUNITY
#OMPLIANCEWITHTHESEDIRECTIVESIMPLIESCONFORMITYTOTHEFOLLOWING%UROPEAN.ORMS
INBRACKETSARETHEEQUIVALENTINTERNATIONALSTANDARDS
s%.#)302n%LECTROMAGNETIC)NTERFERENCE
s%.)%#%LECTROMAGNETIC)MMUNITY
s%.)%#0OWER,INE(ARMONICS
s%.)%#n0OWER,INE&LICKER
s%.)%#n0RODUCT3AFETY
0RODUCTSTHATCONTAINTHERADIOTRANSMITTERARELABELEDWITH#%OR
#%ALERTMARKINGANDMAYALSOCARRYTHE#%LOGO
,
0EA
L^gZaZhhDei^XVa
9Zh`ide@^i
¥"ELKIN#ORPORATION!LLRIGHTSRESERVED!LLTRADENAMESARE
REGISTEREDTRADEMARKSOFRESPECTIVEMANUFACTURERSLISTED
"ELKIN,TD
%XPRESS"USINESS0ARK3HIPTON7AY
2USHDEN..',5NITED+INGDOM
4
&
"ELKIN"6
3TARPARC"UILDING"OEING!VENUE
0(3CHIPHOL2IJK4HE.ETHERLANDS
4
&
"ELKIN'MB(
(ANEBERGSTRASSE
-UNICH'ERMANY
4
&
"ELKIN3!3
2UEDU0ETIT2OBINSONÒMEÏTAGE
*OUYEN*OSAS&RANCE
4
&
"ELKIN4ECH3UPPORT
%UROPE
:chZbWaZ8aVk^ZgZi
Hdjg^hDei^fjZHVch
BVcjZaYZ
a¼ji^a^hViZjg
AVa^WZgihVch[^a
&%".$,
:C
TTT
;G
TTT
9:
TTT
CA
TTT
:H
TTT
>I
&#>cigdYjXi^dc
³QUIPEMENT#OMPATIBLE
3YSTÒMESDEXPLOITATION
#ONTENUDELEMBALLAGE
'#<j^YZY¼>chiVaaVi^dcGVe^YZ
(#>chiVaaVi^dcYjad\^X^ZaedjgL^cYdlh.-!
BZ!'%%%ZiME
)#GVXXdjgX^hXaVk^ZgYj8aVk^ZgHiVcYVgYJH7
*#9eVccV\Z
+#9h^chiVaaVi^dchdjhL^cYdlh.-!
BZ!'%%%ZiME
,#>c[dgbVi^dc
IVWaZYZhBVi^gZh
&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,

&
TTT
'
TTT
(
TTT
)
TTT
*
TTT
+
TTT
,

&ÏLICITATIONSETMERCIDAVOIRCHOISIL%NSEMBLE
#LAVIERET3OURIS/PTIQUE3ANS&ILDE"ELKIN-ERCI
DEVOTRECONFIANCE.OUSSOMMESCERTAINSQUEVOUS
ALLEZPROFITERDELAFIABILITÏDECESRIPHÏRIQUESDE
SAISIEDELAPLUSHAUTEQUALITÏPENDANTDESANNÏES
6EUILLEZPRENDRECONNAISSANCEDELATOTALITÏDE
CEMANUELDELUTILISATEURAFINDETIRERLAMEILLEURE
PERFORMANCEDEVOTRENOUVELÏQUIPEMENT
>cigdYjXi^dc
&
/