Haba 7121 Hongerige Emil Owner's manual

Page is loading ...

7

ENGLISH

Tumbling Treats

An elephant-sized skill-based

g

ame for 2 to 5 pla

y

ers a

g

es 6 to 99

.

A

uthors: Christian and Thilo Hutzle

r

I

ll

ust

r

at

i

o

n

s

: M

a

r

t

in B

e

rnh

a

r

d

L

en

g

th of the

g

ame:

1

5

to

20 min

utes

„Grrrr!“ Emil‘s huge elephant stomach is grumbling, so he is going

t

o the supermarket to bu

y

some food. At the store Emil piles up his

shoppin

g

cart with one delicious treat after another.

B

ut cheeky mice lurking between the shelves are having loads o

f

un

scarin

g

Emil, tr

y

in

g

to topple his tower of treats. Help Emil stack his

t

reats! Onl

y

the bravest pla

y

er with the

g

reatest skill and the steadiest

h

and can win this game.

Contents

1 shopping cart, 16 treats

(

= hardwood blocks

)

in 4 colors, 16 mouse

c

ards, 15 shopping cards, set o

f

game instruction

s

Preparation

Place the shopping cart in the center o

f

the table. Mix up all the

mouse cards and s

p

read them out around the cart with the mouse

h

ole facin

g

up. Have the shoppin

g

cards and treats read

y

for pla

y

.

8

ENGLISH

How to Play

T

he game is played over several rounds in a clockwise direction.

T

he pla

y

er who is hun

g

riest

g

ets to

g

o ﬁ rst and turns over an

y

mouse

ca

r

d

h

e

o

r

s

h

e

c

h

ooses.

T

he color o

f

the T-shirt the mouse is wearing determines the color o

f

t

he treat that

y

ou can pick and stack from the available treats.

W

hen stackin

g

the blocks, make sure to follow these rules

:

•

Use only one hand to place the treat on the shopping cart.

•

If

there are already treats on the cart, place your block on the top

block without touchin

g

or movin

g

an

y

of the other blocks.

•

Treats of the same shape cannot be placed directly on top of each

other. An exception is made i

f

there are no remaining blocks o

f

the

sa

m

e

co

l

o

r

.

•

The treats may only be stacked on top o

f

each other in the orienta-

tion shown in the

p

icture:

T

h

e

m

ouse

ca

r

d

r

e

m

a

in

s

vi

s

i

b

l

e

a

f

te

r

t

h

e

b

l

oc

k h

as

bee

n

stac

k

ed

.

T

he next player can now turn over a new mouse card

.

9

ENGLISH

C

aution: Prevent the tower from collapsin

g

!

If

it‘s your turn to add a treat to the stack and you think that the

t

ower will

f

all over i

f

you do, then you have another option.

Ask the pla

y

er to

y

our left if he would like to place

y

our treat on the

stack. I

f

he declines, you can ask all the other players in the order o

f

play. The

ﬁ

rst player who accepts the challenge then attempts to add

t

he treat to the stack without causin

g

the tower to fall. If that pla

y

er

i

s success

f

ul, he receives a shopping card as his reward. I

f

he is unsuc-

c

ess

f

ul, all players receive a shopping card except him.

I

f none of the other pla

y

ers are willin

g

to add

y

our treat to the tower,

y

ou will have to try it yoursel

f

. I

f

you are success

f

ul, you may take a

shopping card. I

f

you are not success

f

ul, all players receive a shopping

c

ard except

y

ou

.

E

n

d

o

f

a

R

ou

n

d

A round of play ends as soon a

s

•

a pla

y

er has stacked a treat for another pla

y

er.

o

r

•

the tower on the shopping cart

f

alls over. I

f

the tower

f

alls over,

all pla

y

ers receive a shoppin

g

card except the pla

y

er who caused

the collapse

.

o

r

•

All treats from the store have been stacked successfull

y

. The pla

y

er

who placed the last block on the stack receives a shoppin

g

card

.

All

t

r

eats

a

r

e

t

h

e

n r

etu

rn

ed

to

t

h

e

sto

r

e

a

n

d

a

n

e

w r

ou

n

d

i

s

sta

r

ted

.

10

End of the Game

T

he game is over when a player receives his third shopping card, thus

w

innin

g

the

g

ame. If multiple pla

y

ers receive their third shoppin

g

card

a

t the same time, these pla

y

ers win the

g

ame

.

Variations for Beginners

T

he same rules for the basic

g

ame appl

y

, except with the fol-

lowin

g

chan

g

es

:

•

Each player receives three shopping cards at the beginning o

f

the

g

ame and places them in front of him or her.

•

T

h

e p

l

ayer w

h

o is next a

l

ways

h

as to p

l

ace

h

is or

h

er own treat on

the

stack

.

•

A round of pla

y

is over when the tower falls. The pla

y

er who

causes the tower to collapse has to forfeit one of his or her shop-

g

cards and place it back in the

g

ame box.

•

If all treats are placed on the stack and the tower has not fallen, all

players except

f

or the player who placed the last block must

f

or

f

eit

one of their shoppin

g

cards.

•

The game is over as soon as a player no longer has any shopping

cards le

f

t. The player with the most cards le

f

t wins. I

f

more than

one pla

y

er shares in havin

g

the hi

g

hest number of cards, these

players win the game together.

ENGLISH

Page is loading ...

Liebe Kinder, liebe Eltern,

u

nter

w

ww.haba.de/Ersatzteile können Sie ganz einfach nachfragen,

o

b ein verloren

g

e

g

an

g

enes Teil des Spielmaterials noch lie

f

erbar ist.

Dear Children and Parents,

At

w

ww.haba.de/Ersatzteile it‘s easy to ask whether a missing part

of

a to

y

or

g

ame can still be delivered.

Chers enfants, chers parents,

V

ous pouvez demander tout simplement si la pièce de

j

eu que vous avez perdue

e

st encore

d

is

p

oni

bl

e sur

w

ww.haba.

f

r

d

ans

l

a

p

artie Pièces

d

étac

h

ées.

Geachte ouders, lieve kinderen

via

w

ww.h

aba

.

de/

Er

sat

z

te

il

e

kunt u heel eenvoudi

g

navra

g

en o

f

kwi

j

t

g

eraakte

d

e

l

en van

h

et spe

l

materiaa

l

nog

k

unnen wor

d

en na

b

este

ld.

Queridos niños, queridos padres:

e

n

w

ww.

h

a

b

a.

d

e/Ersatztei

l

e

p

ue

d

en ver si to

d

avía

d

is

p

onemos

d

e una

p

ieza

d

e

j

uego que

h

ayan per

d

i

d

o.

Cari bambini e cari genitori,

su

l

sito www.

h

a

b

a.

d

e/Ersatztei

l

e (ricambi)

p

otete informarvi se un

p

ezzo

m

ancante del

g

ioco è ancora disponibile.

Queridas crianças, queridos pais,

S

e perdeu a peça de um jogo, consultar a página

www.h

aba

.

de/

Er

sat

z

te

il

e

para ver se há peças de reposição

.

Kære børn, kære forældre,

p

å h

j

emmesiden

w

ww.h

aba

.

de/

Er

sat

z

te

il

e

k

a

n

du

h

e

l

t

e

nk

e

l

t

spør

g

e om en tabt del/brik a

f

spillematerialet stadi

g

væk kan leveres

.

Kära barn, kära föräldrar,

se

h

e

m

s

i

da

n www.h

aba

.

de/

Er

sat

z

te

il

e

, när du vill

f

rå

g

a

o

m det ﬁ nns en reservdel till den leksak som kommit

b

ort. Fråga helt enkelt om vi kan leverera den.

-GFXGU)[GTGMGMMGFXGU5\½NČM

#

YYY

J

C

D

C

F

G

'

TUCV\VG

KNG

KPVGTPGVGUE

®

OGPGI[U\GT

Ĳ



O

´FQPOG

I

ªTFGMNĒFJGVKMJQ

I[

C

L

¢VªMGNXGU\GVV

F

CTCDLCO

ª

IOGITGPFGNJGV

Ē

G

Page is loading ...

Haba 7121 Hongerige Emil Owner's manual

This manual is also suitable for

Haba 7121 Hongerige Emil Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents