Samsung SMX-C10GP User manual

ႇฅჲჺˈႇქ૰೙

ࡥᄠ೷ࢭళ๲ᄬٛ൰/ኁჴ།࢑ৠภಅܿ

࠵ႚ-ขܸᇵ჉၃ዹ᎙ق೷ܿٛ൰˖

www.samsung.com/register

༮బຶჸ঩

ቂॖངಖ༚

SMX-C10RP/SMX-C10LP/SMX-C10GP/SMX-C10FP

SMX-C13RP/SMX-C13LP/SMX-C13GP

SMX-C14RP/SMX-C14LP/SMX-C14GP

SMX-C100RP/SMX-C100LP/SMX-C100GP

Page is loading ...

viii_

፩ၭ

࣋቙ׁቂॖ༇ق

!ׁቂॖ༇ق໻ቂ቙ᄲख!

SMX-C10RP, SMX-C10LP, SMX-C10GP, SMX-C10FP, SMX-C13RP, SMX-C13LP,

SMX-C13GP, SMX-C14RP, SMX-C14LP, SMX-C14GP, SMX-C100RP, SMX-C100LP

ञ

SMX-C100GP

ȃ!!

SMX-C13RP, SMX-C13LP

ञ

SMX-C13GP,

ࠍ׳቏!

8GB

೗፜܃ڿධˈܦᇓ૰ᇵ໪ቂ܃ڿ૏ȃ!!

SMX-C14RP, SMX-C14LP

ञ

SMX-C14GP,

ࠍ׳቏!

16GB

೗፜܃ڿධˈܦᇓ૰ᇵ໪ቂ܃ڿ૏ȃ!!

SMX-C10RP, SMX-C10LP, SMX-C10GP, SMX-C10FP, SMX-C100RP, SMX-C100LP

ञ

SMX-C100GP

!ౚ቏೗

፜܃ڿධˈ੡੡໪ቂ܃ڿ૏ȃཱིะ!

SMX-C10RP, SMX-C10LP, SMX-C10GP, SMX-C10FP, SMX-C13RP, SMX-

C13LP, SMX-C13GP, SMX-C14RP, SMX-C14LP, SMX-C14GP, SMX-C100RP, SMX-C100LP

ञ

SMX-C100GP

ᇜᄎ࢙೙ყ࿷ˈܦ໸ྋ౦ܿغᏮߴ໮ყ࿷ȃ

ׁ༇ق፩໪ቂ

SMX-C10P

ᄲखܿဇஂངಖȃ

ׁቂॖ༇ق፩ܿმ໯૰೙๜೷኷

LCD

ൺಸຢ૛ܸܿೄᆼᎳฬȃ

܃ڿ੔፣ञඝྊࡒ਋ܿົ৓ञࣙࢆ๩቏ק࢑ˈ༰ௐᄵ࿳ፃȃ

኷ׁቂॖངಖ༚࢙ܿ೙ᅕ༧፩ˈൺಸፑ໯ဇ׭ডن๠ܿ࠲खঐܬ೷غᏮყሥ࢙೙ڵო኷მ໯ൺຢȃ!

! ஂ๜;ᏊجܠᅤჵၓȐ

༄൮ࠍשఋȑ



ݕ69ᇔ

ᅤჵ ೗๒ ൺಸმ໯

#ݢ༄

ࡴ෼Ⴃ

#

ᇵ

720x576(50i)

ࡴ෼Ⴃဇჸࠍשఋ௽፟ሯሕဇჸȃ

˄ົ፜ॄˈყሥܿፑ໯ဇ׭) *!ਖঐڵო኷მ໯ൺຢ˅

੡቏ᇵ჉ٛ൰ሴ቏኷ׁቂॖངಖ༚፩࿎ܸܿ!Ȑጐ൥ȑञȐ೗፜܃ڿධȑ;

SMX-C13, SMX-C14

࣋቙ຟ׭ܿ᎙ሃ໳ჵ

ۨ༇قডඝྊ

Samsung

ٛ൰ངಖၭ਋፩࿎ঽܿྈ቏ٛ൰ಚڅञ᎙قຟ׭໸ඝࢌᏋྈ቏ጚܿຟ׭ড᎙قຟ׭ȃ

Windows®

໸

Microsoft Corporation

኷౟࣭ডඝྊ࣭য়᎙قܿ᎙قຟ׭ডຟ׭ȃ

Macintosh

໸

Apple Computer, Inc.

ܿຟ׭ȃ

YouTube

®

໸

Google Inc.

ܿຟ׭ȃ

Flickr

®

໸!

yahoo

!ܿຟ׭ȃ

ۨۃ࿎ঽܿྈ቏ඝྊٛ൰ಚڅ૰೙໸ඝࢌࢋ࢞ཌྷܿຟ׭ড᎙قຟ׭ȃ

ۨိˈׁ༇ق፩ܿࢌჵ໯ஂૂၝ࿎ঽ

“TM

ȑ

ञ!Ȑ

®

ȑȃ

•

Page is loading ...

08_

፩ၭ

~GGGG{

~

{

೷ܿຶჸ঩تቂ჏੣ܿI/375ᅼ྄৉༦ˈ໦ო෼Ⴃ

ܿ༄൮፣஢ȃݕ217ᇔ

1. ܏૑!LCD!ൺಸȃ

2. ՙ჉Power)

*ݢኑȃ

3. ՙ჉௽፟૑໭0࿮ፒՙഀȃ

• ᇋ࿮ፒ௽፟ˈข኶۫ՙ჉௽፟૑໭0࿮ፒՙ

ഀȃ

1. ܏૑!LCD!ൺಸȃ

2. ՙ჉Power)

*ݢኑȃ

3. Ꮃֻऔፇॄဵภՙ჉PHOTO(

)ՙഀȃ

ᇵ I/375 ࢆ໮௽፟༄൮

௽፟ጐ൥ ) ੡ქ

SMX-C13/C14)

೷ܿຶჸ঩৳๒I/375ܿ௽፟ࢆ໮ˈፀڕ๒஢਺ᄆ؃໦ოࡴᄌףబܿࡴ፣஢༄൮ȃ

೷૰ᇵ௽፟TE)׭Ꮃ෼Ⴃޡ*༄൮ȃ಩ไົ፜ၓ!#UW෼Ⴃ(720x576/50i)#ȃݕ69ᇔ

ܬ௽፟༄൮ܿ໢ृ૰ᇵ੣ᄵടጐȃ

•

௽፟૑໭0࿮ፒՙഀ

MDE!ൺಸ

קਤ૿፟ࡠ!

ڣݢፑ໯݁

QIPUP)

*ՙഀ)੡ქ SMX-C13/C14)

؞ᎁ!3˖!໪ቂຶ௽঩੣ᄵ௽፟

0:00:00 [356ࠍ]

Page is loading ...

12_

፩ၭ

෇༄ဇञᏪ༄ဇ

ขႚכᄆᄩˈ኷௽፟ඓৱˈᇋ࡜᎘೗፜ఴ૲ࠞञ੾ဂȃ

᎙ሃ

೗፜ఴ૲ࠞ

USB

ޤଁ

(

)

੾ဂ მ໯)

*!ՙഀ

௽፟૑໭0࿮ፒՙഀ ಠ໮

(

)

ՙഀ

૿፟ՙഀ

(



/



/



/



/ OK),(W/T) EASY Q

ՙഀ

MENU

ՙഀ ༇ܕࣅࢦ

LCD

მ໯ൺ

PHOTO(

)

ՙഀ

(

੡ქ

SMX-C13/C14)

ݢኑ

(

)

ՙഀ קਤ૿፟ࡠ

(W/T)

೗፜ᆲ໌ධ ࠍჴ

( )

ՙഀ

10

11

12

13

14

16

15

9

5

4

6

7

8

1

2

3

1 2

~GGGG{

~

{

15

~GGGG{

)੡ქ!

SMX-C13/C14

*

7 9 10 11

12

8

53 4 6 13

14

16

፩ၭ

_13

ॄ༄ဇञݒ༄ဇ

ம੍೷ܿ༮బຶჸ঩

SDHC

૰ᇵ໪ቂܿ܃ڿ૏

)Ꮵܐ!

32GB

*

MMCplus

ڣݢፑ໯݁

(CHG)

܃ڿ૏نؼ

௽፟૑໭0࿮ፒՙഀ ݢڗᏠنؼ

AV

ݢେਾଁ)

AV

* ਾଁ0ݢڗᏠ0܃ڿ૏࡜

DC IN

ਾଁ

(DC IN)

๲ਲ৩ن૾

ݢڗᏠ૏ଂ

4

1

2

3

6

7

8

5

9

4

3

2

7

6

5

9

8

1

Page is loading ...

38_

፩ၭ

࣋቙܃ڿ੔፣

໪ቂ೗፜܃ڿධ!)੡ქ!

SMX-C13/C14

*

ቈ቙

ۨ༮

బຶჸ঩ׁເનֻ

(8GB (

੡ქ

SMX-C13), (16GB (

੡ქ

SMX-C14))

܃ڿ๒஢ˈྈᇵ೷ᅍᇋ߇ိࢭళใ

ट܃ڿ੔፣ȃ๜ۨ೷૰ᇵ࢑ߴצݓ৔௽ডጚ؆߼ᇧވ0௽፟ȃ

໪ቂ܃ڿ૏)ၝ࿎࢜*

ࡘ༮బ

ຶჸ঩ֻ቏

SDHC (Secure Digital High Capacity)

ञ

MMCplus

܃ڿ૏نؼȃ

!೷ܿ༮బຶჸ঩૰ᇵ໪ቂ

SDHC

ञ

MMCplus

܃ڿ૏ȃ

.!!ࢎદ܃ڿ૏ܿ፟ዉຟञ୥ᄲܿ࿷ˈ቏ᄎ܃ڿ૏໸೙ࢮ໪ቂܿȃ!

•

ᅤዎ܃ڿ੔፣!

(

੡ქ

SMX-C13/C14)

೷૰ᇵਖ௽፟ܿၭ਋܃ڿ኷೗፜܃ڿධডጚ܃ڿ૏ຢ-ྈᇵข኷૑໭௽፟ডጚ؆߼෇ᅤዎ೷ᇋ܃ڿၭ਋ܿ܃ڿ੔፣ȃ

೷ܿ༮బຶჸ঩૰ᇵ໪ቂ

SDHC

ञ

MMCplus

܃ڿ૏ȃ)ࢎદ܃ڿ૏ܿ፟ዉຟቪ୥ᄲܿ࿷ˈᇜᄎ܃ڿ૏ቪׁ༮బຶ

ჸ঩৳๒*

኷ن๠ডถڵ܃ڿ૏ፇ෇ˈข࣋ט༮బຶჸ঩ݢኑȃ

•

1.

!ՙ჉

MENU

ՙഀȃ

ൺಸຢმ໯جܠளװȃ

2.

!ՙ჉૿፟ՙഀ

(



/



)

ᅤዎ

"

ົ፜

"

ȃ

3.

!ՙ჉૿፟ՙഀ

(



/



)

ᅤዎ

"

܃ڿධ

"

ˈะॄՙ჉

OK

ՙഀȃ

4.

!ՙ჉૿፟ՙഀ

(



/



)

ᅤዎ

"

೗܃

"

ড

"

૏

"

-!ะॄՙ჉

OK

ՙഀȃ

"

೗܃

"

˖໪ቂ೗፜܃ڿධȃ

"

૏

"

˖໪ቂ܃ڿ૏ȃ

5.

!ՙ჉

MENU

ՙഀˈဖڵجܠȃ

•

ᅤዎ೗܃୥ᄲ

ົ፜

ࢆ໮फ़

֦܃ၤ፜

֦܃ၤ፜ᄪႩ

೗፜܃ڿධ

܃ڿ૏

ဖڵ ᇧވ ᅤዎ

ܚ঩

0:00:00 [356ࠍ]

ົ፜

ࢆ໮फ़

֦܃ၤ፜

֦܃ၤ፜ᄪႩ

ဖڵ

:

ܚ঩

0:00:00 [356ࠍ]

ᅤዎ

Page is loading ...

፩ၭ

_97

໪ቂ!

WINDOWS

!৓ི঩૰ᇵፍᄵܿغᏮ

࿳ࣰ໪ቂ!USB!ݢେਖຶ௽঩ஏਾܸ!Windows!৓ི঩ˈ૰ᇵፍᄵ჉ளغᏮȃ

᎐ᇋ࢙೙

࿳ࣰ໪ቂຶ௽঩ຢܿ೗፜ף঺๢਋"Intelli-studio"ˈ૰ᇵፍᄵ჉ளغᏮ˖

.!؆߼ᇲ௽፟ܿ༄൮ডጐ൥ȃݕ211ᇔ

.!ף঺ᇲ௽፟ܿ༄൮ডጐ൥ȃݕ211ᇔ

.!ਖᇲ௽፟ܿ༄൮ञጐ൥ຢۈܸ YouTubeডFlickrȃݕ212ᇔ

೷૰ᇵਖ֦܃኷܃ڿ౜࿒ຢܿၭ਋(༄൮ञጐ൥)ۈ༕ডࡉܸ፟৓ི঩ȃݕ216ᇔ

Ⴜ࿾ᇋชġ

כᅐ఻Ꮪ჉ளᇋชئ೙໪ቂ೗፜ף঺๢਋ (Intelli-studio):

ჵ಼ ᇋช

غᏮႼ࿾ Microsoft Windows XP, ড!Vista

CPU

ਓሊ໪ቂ Intel® Pentium® 4 3.0 GHz ড࢑ࡴ!

ਓሊ໪ቂ AMD Athlon FX™ 3.0 GHz ড࢑ࡴ

RAM

512 MB(ਓሊ 1 GB!ডᇵຢ)

მ૏ nVIDIA Geforce 7600GT ড࢑ࡴ!

Ati X1600 Ⴜளড࢑ࡴ

მ໯ධ 1024 x 768Ȃ16 ၤ๾ড࢑ࡴ(ਓሊ!1280 x 1024Ȃ32!ၤ๾)

USB

ፀڕUSB 2.0

Direct X

DirectX 9.0 ডᇵຢ

ຢ༧Ⴜ࿾ᇋชፔ໸ਓሊȃু໪኷఻ᏚᇋชܿႼ࿾ຢˈᇓ૰೙ႇߟ֦ጽغᏮ೙ࢮጸ٢੣ᄵˈન࿒༄Ⴜ࿾ߑ

ށȃ

኷׋ਓሊాܿ৓ི঩ຢˈ༄൮؆߼૰೙ঐ࿥ጺডஂိغᏮȃ

๜࣮৓ི঩ຢܿ!DirectX!֋ׁ݈቙!9.0ˈข՗Ꭷ!9.0ড࢑ࡴ֋ׁܿڋᅗȃ

•

ፔ቏SMX-C13/C14ٛ൰ᄲखፀڕടጐ࢙೙ȃ

Page is loading ...

፩ၭ

_127

ٛ൰ᄲख˖!

SMX-C10RP/SMX-C10LP/SMX-C10GP/SMX-C10FP/SMX-C13RP/SMX-C13LP/SMX-C13GP/

SMX-C14RP/SMX-C14LP/SMX-C14GP/SMX-C100RP/SMX-C100LP/SMX-C100GP

Ⴜ࿾

༄൮ᄪख

PAL

ဇჸᅼ྄ࢆ໮

H.264/AVC

ࢆ໮

ሕ൮ᅼ྄ࢆ໮

AAC (Advanced Audio Coding)

௽፟፣஢

ࡴ෼Ⴃ

(

ܐኙ

5.0Mbps),

෼Ⴃ

(

ܐኙ

4.0Mbps),

׭Ꮃ

(

ܐኙ

3.0Mbps), Web

෼Ⴃ

(

ܐኙ

4.0Mbps), Web

׭Ꮃ

(

ܐኙ

3.0Mbps)

ဇჸົֻ

CCD (

ݢचᵱठධ਋

) (

Ꮵܐ˖

800k

ჸཧ

)

੾ဂ

F1.8

ፚ

2.4, 10x (

ࣕᅪקਤ

), 1200x (

༮Ꮝקਤ

)

ݢᏊקਤ੾ဂ

ਤ઩

2.4mm~24mm

LCD

მ໯ൺ

ڞ܄

/

ჸཧ༮

2.7

ሡ܄ଔൺಸ

, 230k

LCD

ڈჸߴ໮

1.6"

ਦ܊๻ಇ

, LCD

ಅ֊

/ TFT active matrix system

ஏਾධ

ࡉठ༄൮༕ڵ

1.0V (p_p), 75Ω,

ಠ೟

ሕ൮༕ڵ

(-7.5dBm 47KΩ,

ಠ೟

,

அ࿒໌

)

USB

༕ڵ ౳ೠ

USB-B

୥ᄲ

(

ࡴཨ

USB2.0)

࡚༧

ݢኑ

5.0V (

໪ቂਦ௚ݢኑ໻ിධ

), 3.7V (

໪ቂᱵ୰ᏊݢڗᏠ

)

ݢኑ୥ᄲ ࿎࢜ݢኑ

(100V~240V) 50/60Hz,

ᱵ୰ᏊݢڗᏠ

ᄂकݢ஢

1.8W (LCD

૑

)

غᏮၫޡ

0˚C~40˚C (32˚F~104˚F)

غᏮ໛ޡ

10% ~80%

֦܃ၫޡ

-20˚C~60˚C (-4˚F~140˚F)

ڞ܄

(W x H x D)

ኙ

38.5mm x 56.5mm x 114mm (1.5" x 2.22" x 4.48")

፱஢ ኙ

156g (0.34Ibs) (

ڼบݢڗᏠড܃ڿ૏

)

೗፜ఴ૲ࠞ ภჹஅ࿒໌ఴ૲ࠞ

.!৉༦ࣙࢆ૰೙቏קफ़ˈ༰ௐᄵ࿳ፃȃ

ࣙࢆ

三星全球服务网

如果您对三星产品有任何咨询或者建议，请联系三星客服中心。

Region Country Contact Centre



Web Site

North America

CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca

MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx

U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us

Latin America

ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar

BRAZIL 0800-124-421, 4004-0000 www.samsung.com/br

CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/cl

Nicaragua 00-1800-5077267 www.samsung.com/latin

Honduras 800-7919267 www.samsung.com/latin

COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin

ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin

EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin

GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/latin

JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin

PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin

PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/latin

VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin

COLOMBIA 01-8000112112 www.samsung.com.co

Europe

BELGIUM 02 201 2418

www.samsung.com/be (Dutch)

www.samsung.com/be

_

fr (French)

CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786) www.samsung.com/cz

DENMARK 8-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com/dk

FINLAND 30-6227 515 www.samsung.com/

FRANCE 01 4863 0000 www.samsung.com/fr

GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.de

HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/hu

ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it

www.samsung.com/lu

LUXEMBURG 02 261 03 710

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

NORWAY 3-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com/no

POLAND

0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

PORTUGAL 80820-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/pt

SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sk

SPAIN 902-1-SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es

SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se

U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk

EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie

AUSTRIA 0810-SAMSUNG(7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at

Switzerland 0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/ch_fr/(French)

LITHUANIA 8-800-77777

www.samsung.com/lt

LATVIA 8000-7267

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267 www.samsung.com/ee

CIS

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru

KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru

UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru

KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500

TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500

UKRAINE 8-800-502-0000

www.samsung.ua

www.samsung.com/ua_ru

Belarus 810-800-500-55-500

Moldova 00-800-500-55-500

Asia Pacic

AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au

New zealand 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz

CHINA 400-810-5858, 010-6475 1880 www.samsung.com/cn

HONG KONG 3698-4698

www.samsung.com/hk

www.samsung.com/hk_en/

INDIA 3030 8282, 1800 110011, 1800 3000 8282 www.samsung.com/in

INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id

MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my

PHILIPPINES

1-800-10-SAMSUNG(726-7864), 1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 1-800-8-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777

www.samsung.com/ph

SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sg

THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 www.samsung.com/th

TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw

VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn

Middle East & Africa

Turkey 444 77 11 www.samsung.com/tr

SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864 ) www.samsung.com/za

U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726 www.samsung.com/ae

Page is loading ...

Samsung SMX-C10GP User manual

Related papers

Other documents