Mr. Heater MH75KTR Operating instructions

Category
Space heaters
Type
Operating instructions

This manual is also suitable for

MH50KR, MH75KTR,
MH125KTR, MH175KTR,
MH210KTR
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
๎€ƒ๎‚ฒ๎€ƒ ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎–๎’๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎“๎’๎•๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎”๎˜๎Œ๎‡๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎Œ๎†๎Œ๎‘๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ
๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎‚ฒ๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎Š๎ˆ๎‘๎†๎œ๎€‘
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎™๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎’๎•๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎€‹๎’๎›๎œ๎Š๎ˆ๎‘๎€Œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‡๎ˆ๎”๎˜๎„๎—๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€–๎€‘
KEROSENE
FORCED-AIR HEATER
04/13 70202 Rev13A
๎€ฐ๎€ต๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€‘๎€๎€ƒ๎€—๎€˜๎€™๎€“๎€ƒ๎€บ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€™๎€“๎€ท๎€ซ๎€ƒ๎€ถ๎€ท๎€‘๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€ฏ๎€จ๎€น๎€จ๎€ฏ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€๎€ƒ๎€ฒ๎€ซ๎€ฌ๎€ฒ๎€ƒ๎€—๎€—๎€”๎€–๎€˜๎€ƒ๎„†๎€ƒ๎€›๎€“๎€“๎€๎€•๎€˜๎€”๎€๎€“๎€“๎€“๎€”
OPERATING INSTRUCTIONS
๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ฒ๎€บ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎‚ถ๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€ค๎€ฏ
๎€ต๎€จ๎€ค๎€ง๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฉ๎€ธ๎€ฏ๎€ฏ๎€ผ๎€๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎€ƒ
๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎’๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎ˆ๎€๎€ƒ
๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€ฐ๎’๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎€†
UL733, CSA B140.8, CSA B140.9.3
For model serial numbers,
see page E10.
๎€ฏ๎€ค๎€ฑ๎€ช๎€ธ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ถ
๎€จ๎€ฑ๎€ช๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ณ๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎€จ๎€”๎€ƒ๎‚ฒ๎€ƒ๎€จ๎€”๎€“
๎€ถ๎€ณ๎€ค๎€ฑ๎€ฌ๎€ถ๎€ซ
๎€ƒ ๎€ณ๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ถ๎€”๎€ƒ๎‚ฒ๎€ƒ๎€ถ๎€”๎€“
๎€ฉ๎€ต๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€ซ
๎€ƒ ๎€ณ๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ฉ๎€”๎€ƒ๎‚ฒ๎€ƒ๎€ฉ๎€”๎€“
E-2
Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater Operating Instructions and Ownerโ€™s Manual
CONTENTS
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€•
๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€–
๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€–
๎€ถ๎€ค๎€ฉ๎€จ๎€ท๎€ผ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€–
๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€–
๎€ฐ๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ถ๎€ท๎€ฒ๎€ต๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€—
๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ธ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€™
๎€บ๎€ฌ๎€ต๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ง๎€ฌ๎€ค๎€ช๎€ต๎€ค๎€ฐ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€š
๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€ท๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€›
๎€จ๎€ป๎€ณ๎€ฏ๎€ฒ๎€ง๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€น๎€ฌ๎€จ๎€บ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€œ
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ผ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€”๎€“
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ง๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€จ๎€๎€”๎€“
WARNING:
๎„†๎€ƒ ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎€ค๎€ณ๎€ซ๎€ท๎€ซ๎€ค๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ
๎€ฉ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€ถ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ถ๎€ท๎€ฒ๎€ณ๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฅ๎€จ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€ง๎€ง๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ฉ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€ถ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ค๎€ฏ๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ถ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ท๎€ง๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€ฒ๎€ฐ๎€ƒ๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€จ
๎„†๎€ƒ ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฑ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ฉ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ถ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ฆ๎€จ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€บ๎€ซ๎€จ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ฐ๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ
๎€ฏ๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€ฌ๎€ง๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎€ฅ๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ถ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ต๎€ท๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€บ๎€ซ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ฐ๎€ฅ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ซ๎€ฒ๎€ท
๎„†๎€ƒ ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ต๎€ท๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€บ๎€ซ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ฆ๎€จ๎€ถ๎€ถ๎€ƒ๎€ฉ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ถ๎€ƒ
๎€ค๎€ฆ๎€ฆ๎€ธ๎€ฐ๎€ธ๎€ฏ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ฐ๎€ฅ๎€จ๎€ต๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ณ๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฒ๎€ฎ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ธ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ฏ๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ณ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ
๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ณ๎€ฏ๎€ธ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ต๎€ง๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€ช๎€ต๎€ฒ๎€ธ๎€ฑ๎€
๎€ง๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€ต๎€จ๎€จ๎€๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€จ๎€ณ๎€ท๎€ค๎€ฆ๎€ฏ๎€จ๎€‘
๎€ช๎€จ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ฝ๎€ค๎€ต๎€ง๎€ƒ๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€
๎€ƒ๎€ฉ๎€ค๎€ฌ๎€ฏ๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ณ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€บ๎€ฌ๎€ท๎€ซ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€น๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€บ๎€ฌ๎€ท๎€ซ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ƒ
๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ธ๎€ฏ๎€ท๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ค๎€ท๎€ซ๎€๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ฒ๎€ธ๎€ถ๎€ƒ๎€ฅ๎€ฒ๎€ง๎€ฌ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ญ๎€ธ๎€ต๎€ผ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ
๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ท๎€ผ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฒ๎€ถ๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ฐ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€ฒ๎€ฐ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ฝ๎€ค๎€ต๎€ง๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€๎€ƒ
๎€จ๎€ป๎€ณ๎€ฏ๎€ฒ๎€ถ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ฅ๎€ธ๎€ต๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ถ๎€ณ๎€ซ๎€ผ๎€ป๎€ฌ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ป๎€
๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ฌ๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€’๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ฒ๎€ฆ๎€ฎ๎€‘
๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€บ๎€ซ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ต๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฏ๎€ฒ๎€บ๎€ƒ
๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ฒ๎€ธ๎€ฏ๎€ง๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ
๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€‘
๎€ƒ๎€ฌ๎€ฉ๎€ƒ๎€ผ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ฑ๎€จ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ค๎€ถ๎€ถ๎€ฌ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ
๎€ถ๎€ธ๎€ฆ๎€ซ๎€ƒ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€ค๎€ฏ๎€๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ฅ๎€จ๎€ฏ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ฆ๎€‘๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€ฉ๎€ค๎€ฆ๎€ท๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ต๎€‘
WARNING:
๎€ƒ๎€ฉ๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€๎€ƒ๎€ฅ๎€ธ๎€ต๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ซ๎€ค๎€ฏ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ณ๎€ฏ๎€ฒ๎€ถ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ฝ๎€ค๎€ต๎€ง๎€‘๎€ƒ
๎€ฎ๎€จ๎€จ๎€ณ๎€ƒ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ง๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ถ๎€ธ๎€ฆ๎€ซ๎€ƒ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ฅ๎€ธ๎€ฌ๎€ฏ๎€ง๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ
๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ค๎€ฏ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ง๎€ฅ๎€ฒ๎€ค๎€ต๎€ง๎€๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎€ค๎€ฉ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€ฌ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ
๎€ค๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€ฒ๎€ฐ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ฅ๎€ผ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฑ๎€จ๎€น๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎€ถ๎€ณ๎€ค๎€ฆ๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€บ๎€ซ๎€ฌ๎€ฆ๎€ซ๎€ƒ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€ฌ๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ต๎€ฑ๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ถ๎€ธ๎€ฆ๎€ซ๎€ƒ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€จ๎€๎€ƒ
๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€น๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€๎€ƒ๎€ง๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ฆ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€
๎€ฎ๎€ฑ๎€ฒ๎€บ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ฐ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ถ๎€‘
WARNING:
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฅ๎€ผ๎€๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€บ๎€ซ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€
๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ป๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€๎€ƒ
๎€ค๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ฐ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ฎ๎€ฑ๎€ฒ๎€บ๎€ฑ๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ค๎€ƒ
๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ฅ๎€ฌ๎€ต๎€ท๎€ซ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฉ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€‹๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ƒ
๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€น๎€จ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ต๎€ฐ๎€Œ๎€‘
๎€ท๎€ซ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ฐ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ถ๎€ƒ๎€ฎ๎€ฑ๎€ฒ๎€บ๎€ฑ๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ
๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ค๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ
๎€ฅ๎€ฌ๎€ต๎€ท๎€ซ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฉ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€น๎€จ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ต๎€ฐ๎€‘
WARNING:
๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ซ๎€ฒ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ต๎€จ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€น๎€จ๎€ซ๎€ฌ๎€ฆ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ
WARNING:
๎€ƒ๎€ผ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ƒ๎€ถ๎€ค๎€ฉ๎€จ๎€ท๎€ผ๎€ƒ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ผ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ฒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ถ๎€๎€ƒ
๎€ถ๎€ฒ๎€ƒ๎€ณ๎€ฏ๎€จ๎€ค๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ค๎€ง๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฅ๎€จ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ผ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ
๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€‘
The State of California requires the following warning:
WARNING:
๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ป๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ฎ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฏ๎€ƒ๎€ผ๎€ฒ๎€ธ
๎€ƒ ๎€ธ๎€ถ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฐ๎€ณ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€ƒ
๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€๎€ƒ๎€ต๎€น๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฐ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€๎€ƒ๎€น๎€จ๎€ซ๎€ฌ๎€ฆ๎€ฏ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€จ๎€ฏ๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€
๎€ฆ๎€ฏ๎€ฒ๎€ถ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ค๎€ง๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎€
๎€ฒ๎€ป๎€ฌ๎€ง๎€จ
๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€
Not suitable for use on wood floors or other
combustible materials. When used the heater
should rest on a suitable insulating material at
least 1 inch thick and extending 3 feet or more
beyond the heater in all directions.
Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater Operating Instructions and Ownerโ€™s Manual
E-3
CAUTION: CSA certified for use with only No. 1-K kerosene fuel.
Model 50KR 75KTR 125KTR 175KTR 210KTR
Burn Rate: 50,000 Btu/hr (14.7 kW) 75,000 Btu/hr (22 kW) 125,000 Btu/hr (37 kW) 175,000 Btu/hr (51 kW) 210,000 Btu/hr (61.5 kW)
Fuel Rate: 0.37 gal/hr (1.4 L/hr) 0.55 gal/hr (2.1 L/hr) 0.96 gal./hr (3.5 L/hr) 1.3 gal/hr (5.0 L/hr) 1.6 gal/hr (6.0 L/hr)
Electrical Input: 115V, 60Hz, 3.5a 115V, 60Hz, 4a 115V, 60Hz, 5.5a 115V, 60Hz, 5.5a 115V, 60Hz, 5.5a
Line Protection: 10 amps 10 amps 20 amps 20 amps 20 amps
Min. Operating Voltage: 110V 110V 110V 110V 110V
Pressure Setting: 3.5 psig (24 kPa) 4.2 psig (29 kPa) 5.1 psig (38 kPa) 6.8 psig (40 kPa) 8.2 psig (58.6 kPa)
Max. Outlet Temperature: 1450
o
F (787
o
C) 1450
o
F (787
o
C) 1450
o
F (787
o
C) 1450
o
F (787
o
C) 1450
o
F (787
o
C)
Fuel Tank Capacity: 4 gallons (15.1 L) 6 gallons (22.7 L) 8.45 gallons (32 L) 13.5 gallons (51 L) 13.5 gallons (51 L)
Ignition: Direct Spark, Continuous Direct Spark, Continuous Direct Spark, Continuous Direct Spark, Continuous Direct Spark, Continuous
Spark Generator: Igniter 13 kV, 10ma Igniter 13 kV, 10ma Igniter 13 kV, 10ma Igniter 13 kV, 10ma Igniter 13 kV, 10ma
Primary Safety Control: Solid State Control Solid State Control Solid State Control Solid State Control Solid State Control
Certi๎‚ฟcation:๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
SPECIFICATIONS
OPERATING PRECAUTIONS
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎•๎’๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎€๎‰๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎‰๎’๎•๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎‚ถ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎๎„๎•๎Œ๎๎œ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎’๎•๎„๎•๎œ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ
๎„๎๎—๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎•๎€‘
๎€ง๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎€๎€ฉ๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎“๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€จ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€”๎€“๎€“๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎†๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎Œ๎†๎Œ๎ˆ๎‘๎†๎œ๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ๎„๎๎’๎˜๎‘๎—๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎†๎„๎•๎…๎’๎‘๎€ƒ๎๎’๎‘๎’๎›๎Œ๎‡๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎„๎•๎…๎’๎‘๎€ƒ๎๎’๎‘๎’๎›๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎†๎„๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎›๎Œ๎†๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ
๎…๎˜๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎“๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎ˆ๎”๎˜๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎„๎€
๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎—๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎œ๎๎“๎—๎’๎๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Œ๎‘๎„๎‡๎ˆ๎”๎˜๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎„๎•๎ˆ๎€
๎„†๎€ƒ ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎„๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„†๎€ƒ ๎‡๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎–
๎„†๎€ƒ ๎…๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎ˆ๎œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎–๎ˆ๎€ƒ
๎„†๎€ƒ ๎‘๎„๎˜๎–๎ˆ๎„
๎„†๎€ƒ ๎‡๎•๎œ๎€ƒ๎๎’๎˜๎—๎‹๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎„๎—
๎€ฅ๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎‡๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ
๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ฉ๎’๎•๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ค๎Œ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎…๎๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎„๎‘๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎“๎ˆ๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎˜๎“๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎‰๎๎’๎š๎€ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎™๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎๎’๎‡๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎Œ๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎Œ๎Ž๎ˆ๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎Œ๎•๎†๎˜๎๎€
๎™๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎‡๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎ˆ๎’๎“๎๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎“๎’๎‘๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎๎œ๎€ƒ๎„๎†๎”๎˜๎„๎Œ๎‘๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎™๎’๎๎™๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ถ๎€ค๎€ฉ๎€จ๎€ท๎€ผ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€‘๎€”๎€๎€ฎ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎•๎’๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ
๎—๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€‘๎€•๎€๎€ฎ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎•๎’๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€‘๎€”๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€‘๎€•๎€ƒ๎€ง๎Œ๎ˆ๎–๎ˆ๎๎€๎€ƒ
๎€ฑ๎’๎€‘๎€”๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€‘๎€•๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎€ญ๎€ณ๎€›๎€ƒ๎€ญ๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎๎๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎–๎’๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎•๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎•๎„๎‘๎Ž๎€ƒ
๎†๎„๎–๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎‘๎„๎“๎‹๎—๎‹๎„๎€๎€ƒ๎“๎„๎Œ๎‘๎—๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎•๎–๎€๎€ƒ๎„๎๎†๎’๎‹๎’๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎๎œ๎€ƒ
๎‰๎๎„๎๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎–๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎’๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎๎’๎‡๎Œ๎‰๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ
๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎‡๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎’๎•๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎„๎๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎’๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎—๎‹๎ˆ๎•๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎ˆ๎๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎–๎€๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎–๎”๎€‘๎€ƒ๎‰๎—๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€“๎€‘๎€”๎€œ๎€ƒ
๎–๎”๎€‘๎€ƒ๎๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‘๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎๎’๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎–๎”๎€‘๎€ƒ๎‰๎—๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€“๎€‘๎€”๎€œ๎€ƒ๎–๎”๎€‘๎€ƒ๎๎€‘๎€Œ๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎˜๎—๎‡๎’๎’๎•๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ
๎๎„๎•๎Ž๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€™๎€‘๎€ƒ ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎…๎๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ
๎€›๎€ƒ๎‰๎—๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€•๎€‘๎€—๎€ƒ๎๎€Œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎‰๎—๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€‘๎€“๎€ƒ๎๎€Œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎€๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎’๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎‰๎—๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€–๎€‘๎€“๎€ƒ๎๎€Œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎„๎‘๎™๎„๎–๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎“๎๎„๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‰๎๎„๎“๎“๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎๎’๎™๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘๎€ƒ
๎€š๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎€ง๎˜๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎›๎‹๎„๎˜๎–๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎–๎€๎€ƒ
๎„๎‡๎˜๎๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎’๎…๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎•๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎…๎˜๎•๎‘๎–๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎Š๎‘๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎€ฑ๎’๎—๎€ƒ๎€ท๎’๎˜๎†๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€‘
๎€›๎€‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎“๎•๎„๎œ๎€๎€ƒ๎•๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€œ๎€‘๎€ƒ ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‹๎„๎…๎Œ๎—๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€’๎’๎•๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎—๎€‘
๎€”๎€“๎€‘๎€ƒ ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€ƒ๎€‰๎€ƒ
๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎‰๎๎’๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€Œ๎€‘
๎€”๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎—๎•๎Œ๎†๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎Œ๎—๎€‘
๎€”๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎€ฑ๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ
๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€’๎€ฑ๎€ฉ๎€ณ๎€ค๎€ƒ๎€š๎€“๎€ƒ๎€‹๎€ธ๎€ถ๎€ค๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฆ๎€ถ๎€ค๎€ƒ๎€ฆ๎€•๎€•๎€‘๎€”๎€ƒ
๎€ฆ๎„๎‘๎„๎‡๎Œ๎„๎‘๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‡๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ณ๎„๎•๎—๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎€‹๎€ฆ๎„๎‘๎„๎‡๎„๎€Œ๎€‘
๎€”๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎๎œ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€–๎€๎“๎•๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎“๎—๎„๎†๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€‘
๎€”๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎๎’๎™๎ˆ๎€๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€”๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎†๎’๎•๎‡๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎๎€๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‘๎†๎Œ๎„๎๎€Œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€๎€ƒ๎’๎•๎‡๎Œ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‡๎ˆ๎–๎€‘
OPERATING INSTRUCTIONS
UNPACKING
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎„๎•๎—๎’๎‘๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎–๎‹๎Œ๎“๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎Œ๎“๎“๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ
๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎‰๎„๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎€›๎€“๎€“๎€๎€•๎€˜๎€”๎€๎€“๎€“๎€“๎€”๎€‘
๎€ค๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฐ๎€ฅ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎€”๎€•๎€˜๎€๎€“๎€“๎€“๎€๎€ƒ๎€”๎€š๎€˜๎€๎€“๎€“๎€“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€•๎€”๎€“๎€๎€“๎€“๎€“๎€ƒ๎€ฅ๎€ท๎€ธ๎€’๎‹๎•๎€ƒ๎๎’๎‡๎ˆ๎๎–๎€ƒ
๎’๎‘๎๎œ๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€‘๎€Œ
๎€บ๎‹๎ˆ๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎Œ๎“๎“๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎„๎•๎—๎’๎‘๎€ƒ๎„๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎๎’๎˜๎‘๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎š๎„๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎ˆ๎๎–๎€๎€ƒ๎„๎›๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎’๎˜๎‘๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎š๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎’๎๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎€˜๎€’๎€”๎€™๎‚ด๎€ƒ๎‘๎˜๎—๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎™๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€–๎€’๎€›๎‚ด๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎•๎‡๎€ƒ๎“๎๎Œ๎ˆ๎•๎–๎€‘
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ค๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎’๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎’๎•๎—๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎—๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎„๎›๎๎ˆ๎€‘
E-4
Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater Operating Instructions and Ownerโ€™s Manual
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎–๎‹๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎›๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎›๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎—๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎„๎†๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎›๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎›๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎ˆ๎๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎›๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎’๎•๎—๎€ƒ
๎‰๎•๎„๎๎ˆ๎€‘
๎€™๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎„๎†๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎›๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎›๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎’๎•๎—๎€‘
๎€š๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎–๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎›๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎„๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎’๎—๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎€‘
๎€›๎€‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎“๎–๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎„๎–๎‹๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎Œ๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ
๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
PREPARING FOR OPERATION
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎Œ๎“๎“๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎‰๎’๎˜๎‘๎‡๎€๎€ƒimmediately๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎‰๎„๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎€›๎€“๎€“๎€๎€•๎€˜๎€”๎€๎€“๎€“๎€“๎€”๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ณ๎•๎ˆ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎‚ด๎€‘๎€ƒ
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎•๎’๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎ˆ๎๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎†๎’๎๎‡๎€ƒ
๎š๎ˆ๎„๎—๎‹๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎–๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎ˆ๎๎’๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎–๎“๎’๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€๎Œ๎†๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎Š๎„๎๎๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€—๎€ƒ๎๎Œ๎—๎ˆ๎•๎–๎€Œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€‘๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎Š๎„๎๎๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎€›๎€ƒ๎๎Œ๎—๎ˆ๎•๎–๎€Œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‰๎Œ๎๎๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ
๎‰๎Œ๎๎๎€ƒ๎–๎“๎’๎˜๎—๎€‘
๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎›-
tended storage periods, drain the fuel tank of any moisture
or condensation.
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ฏ๎’๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎—๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฐ๎’๎‡๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ
๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎‰๎๎’๎’๎•๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎–๎€‘๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎˜๎๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€”๎€ƒ
๎Œ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎‰๎—๎€‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎œ๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎„๎๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘
HEATER START UP
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€๎€ƒ๎€ณ๎๎˜๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€”๎€”๎€˜๎€น๎€๎€ƒ๎€™๎€“๎€ƒ๎€ซ๎๎€๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ
๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€‘
๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎•๎๎’๎–๎—๎„๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎’๎š๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฒ๎‘๎€’๎€ฒ๎‰๎‰๎‚ด๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎‚ณ๎€ฒ๎‰๎‰๎‚ด๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎˜๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€”๎€”๎€˜๎€น๎€๎€ƒ๎€™๎€“๎€ƒ๎€ซ๎๎€๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ
๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎๎’๎–๎—๎„๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎“๎˜๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎Š๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ณ๎€ฒ๎‘๎‚ด๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎‘๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‚ณ๎€ฒ๎€ฑ๎‚ด๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎๎’๎–๎—๎„๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ
๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎†๎œ๎†๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€’๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€‘
๎€จ๎€ป๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ต๎€ง๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ด๎€ธ๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ธ๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€”๎€“๎€“๎‚ถ๎€ƒ๎€‹๎€–๎€“๎€‘๎€˜๎๎€Œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ
๎€”๎€™๎€ƒ๎„๎š๎Š๎€‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎˜๎†๎—๎’๎•๎€‘๎€ƒ๎€”๎€“๎€”๎‚ถ๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎‚ถ๎€ƒ๎€‹๎€–๎€“๎€‘๎€˜๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€™๎€”๎€‘๎€“๎๎€Œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€—๎€ƒ๎„๎š๎Š๎€‘๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎‡๎˜๎†๎—๎’๎•๎€‘
For all models:
๎„†๎€ƒ ๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎‡๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€ƒ๎€”๎€“๎„ˆ๎€ƒ๎€ฉ๎€Œ๎€๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎“๎•๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎‹๎’๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‹๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎„๎“๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎–๎€‘๎€ƒ
๎„†๎€ƒ ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎•๎˜๎“๎—๎€ƒ๎†๎Œ๎•๎†๎˜๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎Š๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฒ๎‘๎€’๎€ฒ๎‰๎‰๎‚ด๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎–๎—๎„๎•๎—๎€๎€ƒ๎—๎’๎Š๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ณ๎€ฒ๎‰๎‰๎‚ด๎€๎€ƒ๎š๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎€˜๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎’๎Š๎Š๎๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ณ๎€ฒ๎‘๎‚ด๎€‘
HEATER SHUT DOWN
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€๎€ƒ๎€ธ๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€‘
๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€๎€ƒ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ
๎‚ณ๎€ฒ๎‘๎€’๎€ฒ๎‰๎‰๎‚ด๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ณ๎€ฒ๎‰๎‰๎‚ด๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎‹๎˜๎—๎‡๎’๎š๎‘๎€๎€ƒ
๎˜๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€‘
๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ต๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€ฉ๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ถ๎€ค๎€ฉ๎€จ๎€ท๎€ผ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ธ๎€ท๎€ง๎€ฒ๎€บ๎€ฑ๎€ƒ๎€‹๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€๎€ƒ
๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€Œ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€š
๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ธ๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ๎€บ๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎€˜๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎˜๎Š๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€‘
๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ท๎’๎Š๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎‚ณ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฉ๎‚ด๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎š๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎€˜๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎–๎—๎„๎•๎—๎€‘
MAINTENANCE AND STORAGE
WARNING.๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€๎€ƒ๎˜๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎š๎„๎๎๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ
๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎˜๎๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎Œ๎†๎Œ๎ˆ๎‘๎†๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎•๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎Œ๎†๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎“๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘
ADJUSTING PUMP PRESSURE
๎€ง๎˜๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎™๎„๎•๎œ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎™๎Œ๎–๎†๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎’๎‘๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
๎€ค๎€ง๎€ญ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ฆ๎€จ๎€ง๎€ธ๎€ต๎€จ๎€
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ฏ๎’๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎€‹๎•๎ˆ๎‰๎€‘๎€ƒ๎€†๎€•๎€œ๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎›๎“๎๎’๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎„๎“๎“๎•๎’๎›๎€‘๎€•๎‚ด๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€”๎‚ด๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎†๎„๎•๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎˜๎…๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎“๎€ƒ๎€‹๎•๎ˆ๎‰๎€‘๎€ƒ๎€†๎€—๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ธ๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎๎„๎—๎€ƒ๎…๎๎„๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎™๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€’
๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎€๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ฅ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€–๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฒ๎š๎‘๎ˆ๎•๎–๎‚ถ๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‘๎˜๎„๎๎‚ด๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎–๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎‹๎„๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎•๎•๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎‡๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎–๎“๎’๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎œ๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎ˆ๎€‘
๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ถ๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€ง๎€ญ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท
Problem: ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎๎’๎Ž๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎“๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎•๎„๎š๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฑ๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎•๎•๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎€‘
Adjustment:๎€ƒ๎€ณ๎˜๎๎“๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎๎’๎š๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€‘
Problem:๎€ƒ ๎€ฉ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎œ๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
Adjustment:๎€ƒ๎€ณ๎˜๎๎“๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎’๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€‘
DAILY SCHEDULE
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ช๎€จ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ฏ๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎„๎๎€ƒ๎™๎Œ๎–๎˜๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎“๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎’๎–๎ˆ๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎‘๎˜๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎’๎๎—๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎–๎—๎€ƒ
๎๎’๎’๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎™๎Œ๎…๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ง๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎‘๎’๎•๎๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎€‹๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎Œ๎‘๎Š๎‚ด๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎•๎Œ๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎€ƒ
๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฏ๎€ท๎€จ๎€ต๎€ถ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎Œ๎•๎—๎œ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎๎…๎„๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎๎Œ๎›๎—๎˜๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎›๎Œ๎–๎—๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎‡๎’๎•๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎‰๎‰๎Œ๎†๎˜๎๎—๎œ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎Š๎‘๎Œ๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‘๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎•๎Œ๎…๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‚ณ๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎€ซ๎’๎˜๎•๎–๎‚ด๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‚ณ๎€ค๎‘๎‘๎˜๎„๎๎€ƒ๎€ถ๎†๎‹๎ˆ๎‡๎˜๎๎ˆ๎–๎‚ด๎€‘
Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater Operating Instructions and Ownerโ€™s Manual
๎€จ๎€๎€˜
500 HOUR SCHEDULE
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ค๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ฎ๎€จ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฏ๎€ท๎€จ๎€ต๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎„๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎Š๎ˆ๎‘๎—๎€๎€ƒ๎‡๎•๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎’๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎’๎Œ๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎•๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎—๎€๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎’๎‰๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎œ๎€ƒ
๎€‹๎„๎“๎“๎•๎’๎›๎Œ๎๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€˜๎€“๎€ƒ๎‹๎•๎–๎€‘๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎€จ๎€ฐ๎€ฒ๎€น๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎š๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎ˆ๎„๎–๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎œ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎๎˜๎๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎•๎„๎‘๎–๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎…๎˜๎•๎‘๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎„๎‘๎€ƒ๎…๎๎„๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎„๎Œ๎•๎€‘๎€ƒ๎€บ๎Œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎•๎œ๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎“๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎•๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎€ค๎€ง๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ฏ๎€ฏ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€ƒ๎“๎’๎•๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎’๎‰๎—๎€ƒ
๎‡๎•๎œ๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฝ๎€ฝ๎€ฏ๎€จ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎†๎†๎˜๎๎˜๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎—๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎„๎•๎…๎’๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎€ƒ๎™๎„๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎˜๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‘๎’๎๎๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎‰๎๎’๎š๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ
๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎Š๎•๎„๎‡๎˜๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎Š๎Œ๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎๎Œ๎›๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎’๎‡๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎๎’๎Ž๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎†๎†๎˜๎•๎–๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ
๎‘๎’๎๎๎๎ˆ๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ฎ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎š๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎ˆ๎„๎–๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎–๎€๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎š๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎‹๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎•๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€‘
ANNUAL SCHEDULE
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ค๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ท๎€ณ๎€ธ๎€ท๎€ƒ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฏ๎€ท๎€จ๎€ต๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎“๎˜๎—๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎„๎“๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎๎Œ๎‘๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎’๎๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎…๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎—๎„๎๎Œ๎‘๎„๎—๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎’๎๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎Œ๎”๎˜๎Œ๎‡๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎’๎‡๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ
๎ˆ๎›๎—๎•๎ˆ๎๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎—๎œ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎–๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎๎๎œ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎Ž๎–๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฏ๎€ท๎€จ๎€ต๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎“๎’๎–๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎‰๎๎’๎š๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎•๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ค๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ฉ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ
๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘
STORAGE
๎€ถ๎—๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎•๎œ๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎‰๎˜๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€‘
๎€ค๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎ˆ๎„๎–๎’๎‘๎€๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎•๎Œ๎…๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎•๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎‰๎„๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‰๎˜๎ˆ๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎Œ๎๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎–๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€‘
SERVICING
๎€ค๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎’๎˜๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎๎’๎‡๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎๎œ๎€
๎€๎€ƒ ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎œ๎ˆ๎๎๎’๎š๎€‘
๎€๎€ƒ ๎€ท๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎„๎Š๎•๎ˆ๎ˆ๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‡๎’๎•๎€๎€ƒ๎ˆ๎œ๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎“๎‹๎œ๎–๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎†๎’๎๎‰๎’๎•๎—๎€‘
๎€๎€ƒ ๎€ท๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎–๎๎’๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎’๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€๎€ƒ ๎€ท๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎˜๎‘๎“๎๎„๎‘๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎›๎“๎๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎‹๎˜๎—๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
E-6
Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater Operating Instructions and Ownerโ€™s Manual
๎€ฐ๎’๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎„๎Š๎‘๎’๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎…๎’๎„๎•๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎๎„๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎ˆ๎•๎•๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎’๎•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ
๎‰๎๎„๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎‘๎„๎๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎˜๎–๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎Œ๎„๎Š๎‘๎’๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎˜๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎œ๎€‘
๎€ง๎€ฌ๎€ค๎€ช๎€ฑ๎€ฒ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฆ๎€ƒ๎€ถ๎€ค๎€ฉ๎€จ๎€ท๎€ผ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ธ๎€ท๎€ง๎€ฒ๎€บ๎€ฑ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ธ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช
๎€ฏ๎€จ๎€ง UNIT OPERATION ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ธ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช
๎€ถ๎—๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ ๎€ถ๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž ๎€ถ๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎‰๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ถ๎—๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฉ ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎€ฒ๎€ฎ ๎€ฑ๎’๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€‘
๎€•๎€ƒ๎€ฉ๎๎„๎–๎‹๎ˆ๎– ๎€ฑ๎’๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡ ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎„๎Œ๎๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎€–๎€“๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎€‹๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎†๎‹๎ˆ๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎˜๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€บ๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎‘๎€ƒ๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Œ๎‰๎œ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎“๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎•๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€™๎€‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎•๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎Ž๎„๎œ๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎๎œ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€š๎€‘ ๎€ƒ ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎Œ๎–๎—๎–๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€›๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎–๎“๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎„๎•๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€ƒ๎€‹๎•๎ˆ๎‰๎€‘๎€ƒ๎€˜๎€“๎€Œ๎€๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎œ๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎•๎ˆ๎‰๎€‘๎€ƒ๎€–๎€œ๎€Œ๎€‘
๎€œ๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎€‹๎•๎ˆ๎‰๎€‘๎€ƒ๎€–๎€›๎€Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎Œ๎‘๎˜๎Œ๎—๎œ๎€‘
๎€–๎€ƒ๎€ฉ๎๎„๎–๎‹๎ˆ๎– ๎€ซ๎Œ๎Š๎‹๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ
๎‰๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ
๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎’๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎•๎œ๎€‘
๎€—๎€ƒ๎€ฉ๎๎„๎–๎‹๎ˆ๎– ๎€ฆ๎€ค๎€ง๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎๎๎€ƒ๎€ฉ๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ ๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎€‹๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎†๎‹๎ˆ๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€Œ๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎“๎‹๎’๎—๎’๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ถ๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎•๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎—๎’๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎•๎˜๎…๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎“๎˜๎•๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎–๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎—๎’๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎’๎‰๎—๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎˜๎…๎…๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎๎†๎’๎‹๎’๎๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎—๎’๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎•๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ท๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฏ๎Œ๎Š๎‹๎— ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎ ๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ฐ๎’๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎„๎Š๎‘๎’๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎…๎’๎„๎•๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎๎„๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎ˆ๎•๎•๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎’๎•๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎•๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎–๎‹๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎˜๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎œ๎€‘
๎€ถ๎€ผ๎€ฐ๎€ณ๎€ท๎€ฒ๎€ฐ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ธ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ
๎€ซ๎Œ๎Š๎‹๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฆ๎Œ๎•๎†๎˜๎Œ๎—๎€ƒ ๎€”๎€Œ๎€ƒ ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎’๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€๎€ƒ๎—๎’๎Š๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ณ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฉ๎‚ด๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎š๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎€˜๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎•๎œ๎€‘
๎€ถ๎“๎„๎•๎Ž๎–๎€๎€ƒ๎†๎„๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎…๎˜๎—๎€ƒ ๎€”๎€Œ๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎€‹๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎†๎‹๎ˆ๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€Œ๎€‘
๎‘๎’๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎๎’๎š๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ ๎€•๎€Œ๎€ƒ ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎˜๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€–๎€Œ๎€ƒ ๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€—๎€Œ๎€ƒ ๎€บ๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎‘๎€ƒ๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Œ๎‰๎œ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€˜๎€Œ๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎“๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎•๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€™๎€Œ๎€ƒ ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎•๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎Ž๎„๎œ๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎๎œ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€š๎€Œ๎€ƒ ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎Œ๎–๎—๎–๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€›๎€Œ๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎–๎“๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎„๎•๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎œ๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€œ๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎Œ๎‘๎˜๎Œ๎—๎œ๎€‘
๎€ฑ๎’๎€ƒ๎€ถ๎“๎„๎•๎Ž๎€ƒ ๎€ƒ ๎€”๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎๎“๎€‘๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€—๎€‘๎€Œ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€•๎€Œ๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎Š๎‘๎Œ๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎†๎‹๎ˆ๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€Œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€–๎€Œ๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎Š๎„๎“๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‹๎€•๎€‘๎€–๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎๎๎€Œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€—๎€Œ๎€ƒ ๎€ถ๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎–๎“๎„๎•๎Ž๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎Š๎‘๎Œ๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€˜๎€Œ๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€ค๎…๎‘๎’๎•๎๎„๎๎€ƒ๎€ฐ๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎€๎€ƒ ๎€”๎€Œ๎€ƒ ๎€ฐ๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎๎’๎š๎€ƒ๎€‹๎€ฐ๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎€–๎€—๎€˜๎€“๎•๎“๎๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ฐ๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎„๎—๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎€ถ๎—๎’๎“๎–๎€ƒ ๎€•๎€Œ๎€ƒ ๎€บ๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎‘๎€ƒ๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Œ๎‰๎œ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€–๎€Œ๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎“๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎•๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€—๎€Œ๎€ƒ ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€๎€ƒ๎“๎˜๎๎“๎€ƒ๎•๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎Ž๎„๎œ๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎๎œ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€˜๎€Œ๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€ธ๎‘๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎—๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎€ฉ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ ๎€”๎€Œ๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎€‹๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎†๎‹๎ˆ๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€Œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€•๎€Œ๎€ƒ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎“๎‹๎’๎—๎’๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎„๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ถ๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎•๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎…๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎—๎’๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎•๎˜๎…๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎“๎˜๎•๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎–๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎†๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎—๎’๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎’๎‰๎—๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎˜๎…๎…๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎๎†๎’๎‹๎’๎๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎‡๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎—๎’๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎•๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ท๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€–๎€Œ๎€ƒ ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€—๎€Œ๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
๎€ฉ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎€ฉ๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ ๎€”๎€Œ๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎†๎‹๎ˆ๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€Œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€•๎€Œ๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘
Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater Operating Instructions and Ownerโ€™s Manual
๎€จ๎€๎€š
The parts lists and wiring diagram show the heater as it was
constructed. Do not use a heater which is different from that
shown. Heater performance is effected by air pressure set-
ting. If there is any uncertainty about the air pressure setting,
WIRING DIAGRAM
๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€’๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต
๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€’๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€’๎€ฐ๎€ซ๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ต
have it checked.
A heater which is not working right must be repaired, but only
by a trained, experienced service person.
ON/OFF SWITCH
AC OUTLET
18AWG GRN
18AWG ORG
18AWG ORG
2
3
1
IGNITION TRANSFORMER
MOTOR
HI-LIMIT
SWITCH
CORD SET
MOTOR CAPACITOR
CIRCUIT BOARD
18AWG YELL
18AWG YELL
18AWG RED
18AWG RED
18AWG WHT
18AWG BLK
18AWG GRN
18AWG PURPLE
18AWG PINK
18AWG PINK
1
2
3
4
5
6
18AWG PURPLE
THERMOSTAT
18AWG BLUE
7
8
ELECTR0DE
18AWG GRN
17AWG BLK
9
10
RED LED
11 12
18AWG BLUE
17AWG BLK
24AWG BLK
24AWG RED
18AWG BLK
18AWG WHT
CAD CELL
18AWG BLUE
THERMOSTAT
18AWG PURPLE
COM1
I2
I1
M2
M1
L
N
18AWG PURPLE
18AWG GRN
18AWG BLK
18AWG WHT
18AWG YELL
18AWG YELL
FLAME CONTROL SCHEMATIC
(connections may not be in same
position on circuit board)
CORD SET
CAD CELL
HI-LIMIT
SWITCH
1
3
2
18AWG GRN
AC OUTLET
ON/OFF SWITCH
125KT,175KT,
210KT ONLY
75KT,125KT,175KT,210KT ONLY
18AWG PINK
18AWG PINK
MOTOR CAPACITOR
MOTOR
18AWG ORG
18AWG ORG
18AWG RED
18AWG RED
IGNITION TRANSFORMER
17AWG BLK
18AWG GRN
ELECTR0DE
17AWG BLK
18AWG BLK
18AWG WHT
H2
H1
E-10
Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater Operating Instructions and Ownerโ€™s Manual
MH50KR, MH75KTR,
MH125KTR, MH175KTR,
MH210KTR
OPERATING INSTRUCTIONS
๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ฒ๎€บ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎‚ถ๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€ค๎€ฏ
๎€ฐ๎’๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎€†
๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎‘๎’๎—๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎’๎…๎๎Œ๎Š๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎’๎•๎–๎€๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎’๎‡๎ˆ๎๎–๎€‘
WARNING:
๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€ฉ๎€ค๎€ฆ๎€ท๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ต๎‚ถ๎€ถ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ถ๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ผ๎€ƒ๎€ฒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ถ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ธ๎€ฏ๎€ง๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ญ๎€ธ๎€ต๎€ผ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ค๎€ท๎€ซ๎€‘๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€ค๎€น๎€ค๎€ฌ๎€ฏ๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ
๎€ง๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€ฒ๎€ฐ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ฉ๎€ค๎€ฆ๎€ท๎€ฒ๎€ต๎€ผ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ฐ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ƒ๎€ฅ๎€จ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฏ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ฅ๎€ผ๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฌ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ
๎€ค๎€ช๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€ผ๎€‘๎€ƒ
๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ง๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€
PURCHASING: ๎€ค๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ
๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ช๎€ค๎€ต๎€ง๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€จ
๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎€ท๎’๎๎๎€๎€ฉ๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€“๎€“๎€๎€•๎€˜๎€”๎€๎€“๎€“๎€“๎€”
๎š๎š๎š๎€‘๎๎•๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘๎†๎’๎
๎€ฒ๎˜๎•๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€๎€–๎€“๎€ƒ๎€ค๎€ฐ๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎€˜๎€๎€“๎€“๎€ƒ๎€ณ๎€ฐ๎€๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€๎€ƒ๎€ฐ๎’๎‘๎‡๎„๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎€ฉ๎•๎Œ๎‡๎„๎œ๎€‘
๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎‡๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎•๎Œ๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎„๎๎๎€ƒ๎†๎’๎๎๎˜๎‘๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ฏ๎€ฌ๎€ฐ๎€ฌ๎€ท๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€บ๎€ค๎€ต๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ผ
๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€ƒ๎š๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎–๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎†๎—๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎๎„๎‘๎–๎‹๎Œ๎“๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎œ๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎‡๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ
๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€๎œ๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎˜๎•๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎“๎•๎’๎’๎‰๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎€‘
๎€ฐ๎€ต๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€‘๎€๎€ƒ๎€—๎€˜๎€™๎€“๎€ƒ๎€บ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€™๎€“๎€ท๎€ซ๎€ƒ๎€ถ๎€ท๎€‘๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€ฏ๎€จ๎€น๎€จ๎€ฏ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€๎€ƒ๎€ฒ๎€ซ๎€ฌ๎€ฒ๎€ƒ๎€—๎€—๎€”๎€–๎€˜๎€ƒ๎„†๎€ƒ๎€›๎€“๎€“๎€๎€•๎€˜๎€”๎€๎€“๎€“๎€“๎€”
๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎•๎„๎‡๎ˆ๎๎„๎•๎Ž๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘
๎‚‹๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€œ๎€๎€ƒ๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€’๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎๎€ƒ๎•๎Œ๎Š๎‹๎—๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎‡
UL733, CSA B140.8, CSA B140.9.3
๎€ฐ๎’๎‡๎ˆ๎๎€ƒ ๎€ถ๎—๎„๎•๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€ƒ๎€ƒ
Number
๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ ๎€ฏ๎€ฑ๎€๎€•๎€š๎€“๎€•๎€˜๎€˜๎€๎€”๎€–๎€“๎€“๎€”๎€“๎€“๎€”
๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ ๎€ฏ๎€ฑ๎€๎€•๎€š๎€“๎€•๎€š๎€“๎€๎€”๎€–๎€“๎€“๎€”๎€“๎€“๎€”
๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ ๎€ฏ๎€ฑ๎€๎€•๎€š๎€“๎€–๎€•๎€“๎€๎€”๎€–๎€“๎€“๎€”๎€“๎€“๎€”
๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ ๎€ฏ๎€ฑ๎€๎€•๎€š๎€“๎€–๎€š๎€“๎€๎€”๎€–๎€“๎€“๎€”๎€“๎€“๎€”
๎€ฐ๎€ซ๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ ๎€ฏ๎€ฑ๎€๎€•๎€š๎€“๎€–๎€›๎€˜๎€๎€”๎€–๎€“๎€“๎€”๎€“๎€“๎€”
๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ช๎€ฌ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎‹๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‹๎—๎—๎“๎€๎€’๎€’๎š๎š๎š๎€‘๎ˆ๎Š๎Œ๎•๎ˆ๎Š๎Œ๎–๎—๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎†๎’๎๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€‘
F-2
๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€ƒ๎Ÿ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎•๎’๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ค๎Œ๎•๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎• ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฒ๎š๎‘๎ˆ๎•๎‚ถ๎–๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‘๎˜๎„๎
๎€ท๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎ƒŠ๎€ต๎€จ๎€ถ
๎€ค๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘F2
๎€ฉ๎€ฌ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ท๎€จ๎€ฆ๎€ซ๎€ฑ๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ฉ๎€–
๎€ณ๎€ต๎ฅ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎ฅ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฑ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ฉ๎€–
๎€ณ๎€ต๎ฅ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎ฅ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎‚ฌ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎ฅ๎€ฆ๎€ธ๎€ต๎€ฌ๎€ท๎ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ฉ๎€–
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ฉ๎€–
๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ต๎€จ๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ฒ๎€ถ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ต๎ฅ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ฉ๎€—
๎€ง๎ฅ๎€ณ๎€ค๎€ฑ๎€ฑ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ฉ๎€™
๎€ถ๎€ฆ๎€ซ๎ฅ๎€ฐ๎€ค๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎ƒ†๎€ฅ๎€ฏ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘F7
๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ฌ๎ƒŠ๎€ฆ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ฉ๎€›
๎€น๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎ฅ๎€ฆ๎€ฏ๎€ค๎€ท๎ฅ๎€จ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ฉ๎€œ
๎€ช๎€ค๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘F10
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ฌ๎ƒŠ๎€ฆ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘F10
๎€ค๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€๎€ƒ
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€Š๎€จ๎€ฐ๎€ณ๎€ฏ๎€ฒ๎€ผ๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€จ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฑ๎€ค๎€ณ๎€ซ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ
๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ถ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ค๎€ต๎€ต๎ƒ‡๎€ท๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€น๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ผ๎€ƒ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€ธ๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ
๎€ง๎€ธ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ต๎€จ๎€ฐ๎€ณ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ธ๎€ญ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎ฅ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฒ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎‚ฌ๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€จ๎€ป๎€ท๎ฅ๎€ต๎€ฌ๎€จ๎€ธ๎€ต๎€๎€ƒ
๎€ฏ๎€ฒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ธ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฑ๎€ธ๎€จ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€Š๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฑ๎€จ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ฉ๎€ค๎€ฌ๎€ท๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ
๎€ถ๎€ฌ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ณ๎€จ๎€ธ๎€ต๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฉ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ฐ๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€ต๎€ฌ๎€ถ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€Š๎ƒ‡๎€ท๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎ฅ๎€ถ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ถ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎ฅ๎€ฐ๎€ค๎€ต๎€ต๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ
๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ฐ๎€ฅ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ง๎€จ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎ฅ๎€ฐ๎€ค๎€ต๎€ต๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ
๎€ถ๎€ธ๎€ต๎€ณ๎€ฏ๎€ธ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€Š๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€ฆ๎€ฆ๎€ธ๎€ฐ๎€ธ๎€ฏ๎ฅ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ
๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ฐ๎€ฅ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ถ๎€ธ๎€ต๎€ƒ
๎€ฏ๎€Š๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฅ๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ต๎€ง๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฌ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎‚ฌ๎€ƒ
๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ฅ๎€ต๎€ฒ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ง๎ฅ๎€ด๎€ธ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ฐ๎€ฌ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎‚ฌ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ท๎€จ๎€ต๎€ต๎€จ๎€‘
๎€ค๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฏ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฉ๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ป๎€ƒ
๎€ฐ๎€ฒ๎€ง๎ƒŠ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎€
๎€ฑ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎ฏ๎˜๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎ฒ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎–๎ฐ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎๎„๎‘๎†๎‹๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎’๎Œ๎–๎€ƒ
๎’๎˜๎€ƒ๎‡๎€Š๎„๎˜๎—๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎„๎—๎ฐ๎•๎Œ๎„๎˜๎›๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎˜๎–๎—๎Œ๎…๎๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎’๎•๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎‘๎€ƒ
๎‰๎’๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€๎€ƒ๎๎€Š๎„๎“๎“๎„๎•๎ˆ๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎˜๎‰๎‰๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎’๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎•๎€ƒ
๎˜๎‘๎€ƒ๎๎„๎—๎ฐ๎•๎Œ๎„๎˜๎€ƒ๎Œ๎–๎’๎๎„๎‘๎—๎€ƒ๎„๎‡๎ฐ๎”๎˜๎„๎—๎€ƒ๎‡๎€Š๎„๎˜๎€ƒ๎๎’๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎†๎๎€ƒ๎€‹๎€”๎€ƒ๎“๎’๎€Œ๎€ƒ
๎‡๎€Š๎ฐ๎“๎„๎Œ๎–๎–๎ˆ๎˜๎•๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ฐ๎“๎„๎–๎–๎„๎‘๎—๎€ƒ๎๎€Š๎„๎“๎“๎„๎•๎ˆ๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎€Š๎„๎˜๎€ƒ๎๎’๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎€œ๎€“๎€ƒ๎†๎๎€ƒ๎€‹๎€–๎€ƒ๎“๎Œ๎€Œ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎˜๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎ป๎—๎ฐ๎–๎€‘
๎€ค๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ช๎ฅ๎€ฑ๎ฅ๎€ต๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ช๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€
๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€จ๎€ถ๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎ฅ๎€น๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€น๎€จ๎€ฆ๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€ฌ๎€ถ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ถ๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€ช๎€ต๎€ค๎€น๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ท๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ท๎ฅ๎€ต๎€ฌ๎€จ๎€ฏ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€ต๎ฅ๎€ถ๎€ธ๎€ฏ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ฌ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€จ๎€ป๎€ณ๎€ฏ๎€ฒ๎€ถ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฅ๎€ต๎ƒ”๎€ฏ๎€ธ๎€ต๎€จ๎€๎€ƒ
๎€ง๎€Š๎€ค๎€ถ๎€ณ๎€ซ๎€ผ๎€ป๎€ฌ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€ฒ๎€ป๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ป๎€ผ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ
๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ง๎€Š๎ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€‘
๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ธ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ณ๎€ท๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎‚ฌ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎‚ฌ๎€ƒ
๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€น๎€ต๎€ค๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ
๎€จ๎€ฉ๎€ฉ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ธ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ต๎€จ๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€‘
๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ธ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€น๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ฅ๎€จ๎€ถ๎€ฒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ค๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ฌ๎€ฑ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ƒ๎€ถ๎€ธ๎€ญ๎€จ๎€ท๎€ƒ
๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€‹๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€๎€ƒ
๎ฅ๎€ท๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ท๎€ท๎€จ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ฆ๎€‘๎€Œ๎€๎€ƒ๎€น๎€จ๎€ธ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฏ๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€ธ๎€ฑ๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€น๎€จ๎€ฆ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ
๎€ฉ๎€ค๎€ฅ๎€ต๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€‘
๎€ค๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€๎€ƒ
๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ช๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ฌ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€จ๎€ป๎€ณ๎€ฏ๎€ฒ๎€ถ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ฌ๎€ฑ๎€ซ๎€ค๎€ฏ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€‘๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ท๎ฅ๎€ต๎€ฌ๎€ค๎€ธ๎€ป๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ท๎€จ๎€ฏ๎€ถ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€ฐ๎€ค๎€ท๎ฅ๎€ต๎€ฌ๎€ค๎€ธ๎€ป๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ณ๎€ฌ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎‚ฌ๎€ƒ
๎€ธ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€ฌ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎ฅ๎€ฆ๎€ธ๎€ต๎€ฌ๎€ท๎€ค๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎€Š๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€จ๎€ฝ๎€ƒ
๎€ญ๎€ค๎€ฐ๎€ค๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€ฌ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ต๎€ฌ๎€ถ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ฆ๎€ธ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ถ๎€ธ๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€ค๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ท๎€จ๎€ฏ๎€ถ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎€จ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€น๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ง๎€ธ๎€ƒ
๎€ง๎€ฌ๎€ฏ๎€ธ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎‚ฌ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€ธ๎€ต๎€จ๎€๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ฆ๎€ธ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ธ๎€ถ๎€ถ๎€ฌ๎ƒŠ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ
๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ฌ๎€ฐ๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฑ๎€ธ๎€ถ๎€‘
๎€ค๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€
๎€ฏ๎€Š๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ช๎ฅ๎€ฑ๎ƒŠ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ถ๎€ฒ๎€ธ๎€ถ๎€
๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€ธ๎€ƒ
๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ป๎€ผ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ฌ๎€ฐ๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ
๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฑ๎€ธ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€Š๎ฅ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ค๎€ฑ๎€ฒ๎€ฐ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ช๎ฅ๎€ฑ๎€ฌ๎€ท๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€‹๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ต๎€ฌ๎€ถ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€Œ๎€‘
๎€ฆ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ถ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ซ๎€ฌ๎€ฐ๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฑ๎€ธ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎‚ถ๎ฅ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ธ๎€น๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€ฐ๎€ค๎€ฏ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ช๎ฅ๎€ฑ๎€ฌ๎€ท๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€ง๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ƒ๎€ถ๎€ผ๎€ถ๎€ท๎ƒŠ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€จ๎€ธ๎€ต๎€‘
๎€ค๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€๎€ƒ
๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎ค๎€ธ๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ƒ๎ƒ‡๎€ท๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎ฅ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ฅ๎€ฌ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ
๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ๎€น๎ฅ๎€ซ๎€ฌ๎€ฆ๎€ธ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎ฅ๎€ฆ๎€ต๎ฅ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฉ๎€‘
๎€ค๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€
๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ท๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎ฅ๎€ฆ๎€ธ๎€ต๎€ฌ๎€ท๎ฅ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฑ๎€จ๎€ฏ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎ฅ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ƒ
๎€ณ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ธ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€น๎€จ๎€ธ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฏ๎€จ๎€ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€น๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ
๎€ง๎€Š๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€‘
๎€ƒ๎€ค๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€
๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ป๎€ผ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ธ๎€ท๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ธ๎€ถ๎€ƒ๎€ท๎€ธ๎€จ๎€ต๎€‘
๎€ƒ ๎€ฏ๎€Š๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€Š๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ฉ๎€ฉ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ค๎€ฐ๎€ณ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฉ๎€ƒ๎‚ฌ๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ฝ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ
๎€น๎ฅ๎€ซ๎€ฌ๎€ฆ๎€ธ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎ฅ๎€ฆ๎€ต๎ฅ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฉ๎€๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€ฒ๎€ธ๎€ฏ๎€ฒ๎€ท๎€ท๎€จ๎€๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฌ๎€ท๎€ธ๎€ต๎€จ๎€๎€ƒ
๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ๎€ค๎€ฅ๎€ต๎€ฌ๎€ƒ๎€ฒ๎€ธ๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ธ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ต๎€ฒ๎€ฌ๎€ท๎€ƒ๎€ฉ๎€จ๎€ต๎€ฐ๎ฅ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€ธ๎€ƒ
๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ป๎€ผ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ฝ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€จ๎€ฏ๎€‘
๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎Ÿ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎•๎’๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ค๎Œ๎•๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎• ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฒ๎š๎‘๎ˆ๎•๎‚ถ๎–๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‘๎˜๎„๎
๎€ฉ๎€๎€š
SCHร‰MA DE Cร‚BLAGE
La liste des piรจces et le schรฉma de cรขblage prรฉsentent l'appareil de chauffage tel
qu'il a รฉtรฉ construit. N'utilisez pas un appareil de chauffage qui diffรจre de ce qui est
illustrรฉ. Le rendement de l'appareil de chauffage dรฉpend du rรฉglage de la pression
d'air.๎€ƒSi๎€ƒvous๎€ƒavez๎€ƒun๎€ƒdoute๎€ƒau๎€ƒsujet๎€ƒde๎€ƒla๎€ƒpression๎€ƒd'air,๎€ƒfaites-la๎€ƒvรฉri๎‚ฟer.
Si l'appareil de chauffage ne fonctionne pas correctement, il doit รชtre rรฉparรฉ
uniquement๎€ƒpar๎€ƒun๎€ƒtechnicien๎€ƒquali๎‚ฟรฉ.๎€ƒ
COM1
I2
I1
M2
M1
L
N
1
3
2
H2
H1
VRT AWG 18
JAUNE AWG 18
INTERRUPTEUR
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ป๎€‘๎€ƒ
JAUNE AWG 18
๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ธ๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€›๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฐ๎€ฒ๎€ง๎ƒŠ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€๎€ƒ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€๎€ƒ๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ
๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ
๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ฐ๎€ฒ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ƒ
๎€น๎€ฌ๎€ฒ๎€ฏ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€›๎€ƒ
๎€น๎€ฌ๎€ฒ๎€ฏ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€›๎€ƒ
๎€ฑ๎€ฒ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€š๎€ƒ
VRT AWG 18
๎€ท๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ธ๎€ต๎€ƒ
๎€ง๎‚ถ๎€ค๎€ฏ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ
๎€ฑ๎€ฒ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€š๎€ƒ
๎ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€จ๎€ƒ
RGE AWG 18
RGE AWG 18
๎€ฆ๎€จ๎€ฏ๎€ฏ๎€ธ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ค๎€ง๎€ฐ๎€ฌ๎€ธ๎€ฐ๎€ƒ
๎€ถ๎€ฆ๎€ซ๎ฅ๎€ฐ๎€ค๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€จ
๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ฐ๎€จ
๎€‹๎๎„๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎›๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎˜๎—๎€ƒ
๎‡๎Œ๎‰๎‰๎ฐ๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎Œ๎•๎†๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎๎“๎•๎Œ๎๎ฐ๎€Œ
INTERRUPTEUR
๎€ฐ๎€ค๎€ต๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€๎€ค๎€ต๎€ต๎ƒ‡๎€ท๎€ƒ
NOIR AWG 18
๎€ฅ๎€ฏ๎€ฆ๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€›๎€ƒ๎€ƒ
VRT AWG 18
๎€ฐ๎€ฒ๎€ง๎ƒŠ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ƒ
๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ
PRISE C.A.
ORG AWG 18
CONDENSATEUR
๎€ง๎€ธ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ท๎€จ๎€ธ๎€ต๎€ƒ
ORG AWG 18
ROSE AWG 18
ROSE AWG 18
๎€ฐ๎€ฒ๎€ท๎€จ๎€ธ๎€ต๎€ƒ
๎€ฅ๎€ฏ๎€ฆ๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€›๎€ƒ๎€ƒ
NOIR AWG 18
CORDON
๎€ง๎‚ถ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ
๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€’๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต
๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€’๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€’๎€ฐ๎€ซ๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ต
2
3
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
VRT AWG 18
NOIR AWG 18
๎€ฅ๎€ฏ๎€ฆ๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€›๎€ƒ๎€ƒ
CORDON
๎€ง๎‚ถ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ
INTERRUPTEUR
๎€ฐ๎€ค๎€ต๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€๎€ค๎€ต๎€ต๎ƒ‡๎€ท๎€ƒ
JAUNE AWG 18
JAUNE AWG 18
๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ฐ๎€ฒ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ƒ
๎€น๎€ฌ๎€ฒ๎€ฏ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€›๎€ƒ
๎€น๎€ฌ๎€ฒ๎€ฏ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€›๎€ƒ
๎€ฆ๎€จ๎€ฏ๎€ฏ๎€ธ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ค๎€ง๎€ฐ๎€ฌ๎€ธ๎€ฐ๎€ƒ
VRT AWG 18
PRISE C.A.
ORG AWG 18
CONDENSATEUR
๎€ง๎€ธ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ท๎€จ๎€ธ๎€ต๎€ƒ
ORG AWG 18
ROSE AWG 18
ROSE AWG 18
๎€ฐ๎€ฒ๎€ท๎€จ๎€ธ๎€ต๎€ƒ
RGE AWG 18
RGE AWG 18
๎€ท๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ธ๎€ต๎€ƒ
๎€ง๎‚ถ๎€ค๎€ฏ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€ค๎€ช๎€จ๎€ƒ
๎€ฑ๎€ฒ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€š๎€ƒ
๎€ฑ๎€ฒ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎€”๎€š๎€ƒ
๎ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€ธ๎€ท๎€ค๎€ท๎€จ๎€ธ๎€ต๎€ƒ
๎€ฏ๎€ฌ๎€ฐ๎€ฌ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€จ
JAUNE AWG 18
JAUNE AWG 18
VRT AWG 18
NOIR AWG 24
RGE AWG 24
CARTE DE CIRCUIT
๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ต๎€ฌ๎€ฐ๎ฅ
๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ต๎€ฒ๎€ธ๎€ช๎€จ
S-2
๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€ƒ๎Ÿ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎•๎’๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ค๎Œ๎•๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎• ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฒ๎š๎‘๎ˆ๎•๎‚ถ๎–๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‘๎˜๎„๎
CONTENIDOS
๎€ค๎€ง๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€•
๎€จ๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€–
๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฝ๎€ค๎€ฆ๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€–
๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€ฌ๎€ง๎€ค๎€ง๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€–
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ฆ๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€–
๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฐ๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ฒ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ฏ๎€ฐ๎€ค๎€ฆ๎€จ๎€ฑ๎€ค๎€ฐ๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ผ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ค๎€ฆ๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€—
๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฆ๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ฐ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€™
๎€ง๎€ฌ๎€ค๎€ช๎€ต๎€ค๎€ฐ๎€ค๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€š
๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ฌ๎€จ๎€ฝ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€›
๎€ง๎€ฌ๎€ค๎€ช๎€ต๎€ค๎€ฐ๎€ค๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ฌ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€œ
๎€ช๎€ค๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ท๎ƒ‹๎€ค๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€”๎€“
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ค๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ง๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ณ๎€ฌ๎€จ๎€ฝ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€ถ๎€๎€”๎€“
ADVERTENCIA:
๎„†
๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€ค๎€๎€ƒ๎€ฑ๎€ค๎€ฉ๎€ท๎€ค๎€ƒ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎ƒˆ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ค๎€ณ๎€ค๎€ช๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€ช๎€ต๎€จ๎€ช๎€ค๎€ต๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ถ๎€ฌ๎€จ๎€ฐ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฏ๎ฅ๎€ฑ๎€จ๎€ฏ๎€ฒ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ญ๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ค๎€ถ๎€ƒ
๎€จ๎€ป๎€ณ๎€ธ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ถ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ๎€ฉ๎€ธ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฑ๎€ค๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ง๎€ฒ๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ผ๎€ค๎€ƒ๎€ฏ๎ƒ‹๎€ด๎€ธ๎€ฌ๎€ง๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ
๎€น๎€ค๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฉ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ค๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ฆ๎ƒˆ๎€ฐ๎€ค๎€ต๎€ค๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎ฅ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ค๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ผ๎€ค๎€ƒ
๎€ค๎€ฆ๎€ธ๎€ฐ๎€ธ๎€ฏ๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ฆ๎€จ๎€ถ๎€ฒ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ฆ๎ƒˆ๎€ฐ๎€ค๎€ต๎€ค๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ธ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎€ฒ๎€ฅ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€‘
๎„†๎€ƒ ๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€ซ๎€ธ๎€ฉ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎ฅ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฌ๎€ฆ๎€ฒ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ฐ๎€ค๎€ฆ๎€ฒ๎€ต๎€ต๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ
๎€ท๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฏ๎€ค๎€น๎€ฌ๎€ญ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ต๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ค๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€ต๎€ต๎€ค๎€‘
๎€ค๎€ง๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€ค๎€ƒ๎€ช๎€จ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ฏ๎€ฌ๎€ช๎€ต๎€ฒ๎€
๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ฐ๎€ณ๎€ฏ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€จ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€
๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€น๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ณ๎€ธ๎€จ๎€ง๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ถ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ฐ๎€ธ๎€จ๎€ต๎€ท๎€จ๎€๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ช๎€ต๎€ค๎€น๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ผ๎€ƒ๎€ณ๎ฅ๎€ต๎€ง๎€ฌ๎€ง๎€ค๎€ถ๎€ƒ
๎€ผ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎ฆ๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€น๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ฏ๎€ฌ๎€ช๎€ต๎€ฒ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ
๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ฌ๎€ฒ๎€๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ณ๎€ฏ๎€ฒ๎€ถ๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ฐ๎€ค๎€ง๎€ธ๎€ต๎€ค๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ถ๎€ฉ๎€ฌ๎€ป๎€ฌ๎€ค๎€๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€
๎€น๎€จ๎€ฑ๎€จ๎€ฑ๎€ค๎€ฐ๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎ƒ๎€ป๎€ฌ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€๎€ƒ๎€ผ๎€’๎€ฒ๎€ƒ
๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ช๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎ฅ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ถ๎€‘
๎€ƒ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ผ๎€ƒ๎€ณ๎€ธ๎€จ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€
๎€ช๎€ธ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฅ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ƒ
๎€จ๎€ถ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€‘
๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€ƒ๎€ฑ๎€จ๎€ฆ๎€จ๎€ถ๎€ฌ๎€ท๎€ค๎€ƒ๎€ค๎€ผ๎€ธ๎€ง๎€ค๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ค๎€ฆ๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ค๎€ฆ๎€จ๎€ต๎€ฆ๎€ค๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฏ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€
๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ฌ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ท๎€ค๎€ถ๎€๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ฆ๎€‘๎€๎€ƒ๎€ณ๎ƒ๎€ฑ๎€ช๎€ค๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ฆ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ
๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฉ๎€ค๎€ฅ๎€ต๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€‘
ADVERTENCIA:
๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ฏ๎€ฌ๎€ช๎€ต๎€ฒ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ฌ๎€ฒ๎€๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ฐ๎€ค๎€ง๎€ธ๎€ต๎€ค๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ซ๎€ค๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€ƒ
๎€ผ๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ณ๎€ฏ๎€ฒ๎€ถ๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ช๎€ค๎€ƒ๎€ฏ๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€ถ๎ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ง๎€ฒ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ท๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€
๎€ฆ๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ณ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ท๎ƒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ๎€ง๎€ฌ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€ค๎€ƒ
๎€ง๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ค๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ถ๎€ƒ
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎€ธ๎€ฑ๎€ฆ๎€ค๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ
๎€จ๎€ถ๎€ณ๎€ค๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ช๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ง๎€ต๎ƒ‹๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎ƒˆ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ถ๎€จ๎€ฒ๎€ถ๎€ฒ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€
๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€ค๎€๎€ƒ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€น๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ง๎€ฌ๎€ฏ๎€ธ๎€ผ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ถ๎€ƒ
๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€ธ๎€ต๎€ค๎€๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎ƒ‹๎€ฆ๎€ธ๎€ฏ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ฏ๎€น๎€ฒ๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ
๎€ด๎€ธ๎ƒ‹๎€ฐ๎€ฌ๎€ฆ๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฆ๎€ฌ๎€ง๎€ฒ๎€ถ๎€‘
ADVERTENCIA:
๎€จ๎๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎„๎‡๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎„๎๎Œ๎‰๎’๎•๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎˜๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎™๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎‘๎†๎Œ๎„๎€๎€ƒ
๎€ธ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ถ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฅ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ด๎€ธ๎€ฌ๎€ณ๎€ฒ๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎ƒ๎€ป๎€ฌ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ
๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎ƒ‹๎€ฐ๎€ฌ๎€ฆ๎€ฒ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ
๎€ค๎€ฆ๎€ธ๎€จ๎€ต๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ค๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎ƒˆ๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ผ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฉ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฑ๎€ค๎€ฆ๎€ฌ๎€ฐ๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€‹๎€ธ๎€ƒ๎€ฒ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎ฆ๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ
๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€น๎€ฒ๎€ถ๎€Œ๎€‘
๎€จ๎€ถ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎ƒ‹๎€ฐ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ถ๎€ƒ
๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€ฆ๎€ธ๎€จ๎€ต๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ค๎€ƒ
๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎ƒˆ๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ผ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฉ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฑ๎€ค๎€ฆ๎€ฌ๎€ฐ๎€ฌ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ธ๎€ƒ
๎€ฒ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎ฆ๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€น๎€ฒ๎€ถ๎€‘
ADVERTENCIA:
๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€ค๎€ณ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ค๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ซ๎€ฒ๎€ช๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ถ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ต๎€ฒ๎€
๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ถ๎€‘
ADVERTENCIA:
๎€ถ๎€ธ๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€ฌ๎€ง๎€ค๎€ง๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ค๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ผ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ค๎€ƒ
๎€ฏ๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฐ๎ƒˆ๎€ถ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ถ๎ƒ‹๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฉ๎€ค๎€น๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ค๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€
๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฝ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€‘
ADVERTENCIA:
๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎ƒ๎€ป๎€ฌ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€ณ๎€ธ๎€จ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ถ๎€ค๎€ต๎€ฏ๎€จ๎€ƒ
๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ฐ๎€ธ๎€จ๎€ต๎€ท๎€จ
๎€ƒ ๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฝ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ง๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎ƒˆ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ค๎€ƒ๎€ค๎€ฆ๎€ค๎€ฐ๎€
๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ณ๎€ค๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ถ๎€ค๎€ƒ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฐ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€๎€ƒ
๎€น๎€จ๎€ซ๎ƒ‹๎€ฆ๎€ธ๎€ฏ๎€ฒ๎€๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฉ๎€ธ๎€ช๎€ฌ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ค๎€ฏ๎€ด๎€ธ๎€ฌ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฒ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฒ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ต๎€ต๎€ค๎€
๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ณ๎€ธ๎€จ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฑ๎ƒ๎€ป๎€ฌ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ท๎€ค๎€ฏ๎€‘
๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€ƒ๎€ผ๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€ง๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€ค๎€
No es adecuado para usar sobre pisos de
madera ni sobre otros materiales combustibles.
Cuando usa el calentador debe colocarlo sobre
un material aislante adecuado de al menos
1 pulgada de espesor y que sobresalga 3 pies
o mรกs del calentador en todas las direcciones.
๎€ฐ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎Ÿ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎•๎’๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ค๎Œ๎•๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎• ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฒ๎š๎‘๎ˆ๎•๎‚ถ๎–๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‘๎˜๎„๎
๎€ถ๎€๎€š
Las listas de piezas y el diagrama del cableado muestran la
con๎‚ฟguraciรณn๎€ƒoriginal๎€ƒdel๎€ƒcalentador.๎€ƒNo๎€ƒutilice๎€ƒun๎€ƒcalenta-
dor que no sea el que se muestra. El ajuste de la presiรณn de
aire afecta el rendimiento del calentador. Si hay alguna duda
DIAGRAMA DE
๎€ฐ๎€ซ๎€˜๎€“๎€ฎ๎€ต๎€’๎€ฐ๎€ซ๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต
๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€•๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€’๎€ฐ๎€ซ๎€”๎€š๎€˜๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€’๎€ฐ๎€ซ๎€•๎€”๎€“๎€ฎ๎€ท๎€ต
acerca de la instalaciรณn de la presiรณn de aire, haga que la
revisen. Si un calentador no funciona correctamente debe ser
reparado, pero solo por un tรฉcnico de mantenimiento capac-
itado y experimentado.
2
3
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
I2
I1
M2
M1
L
N
1
3
2
H2
H1
18 AWG VERDE
18 AWG NEGRO
18 AWG BLANCO
LLAVE DE ENCENDIDO
INTERRUPTOR LIMITADOR MรXIMO
18 AWG AMARILLO
18 AWG AMARILLO
JUEGO DE
CABLES
18 AWG NEGRO
18 AWG BLANCO
18 AWG VERDE
TOMACORRIENTE
DE CA
125KT, 175KT, 210KT
รšNICAMENTE
18 AWG NARANJA
18 AWG NARANJA
18 AWG ROSADO
18 AWG ROSADO
CONDENSADOR
DEL MOTOR
18 AWG ROJO
18 AWG ROJO
TRANSFORMADOR
DE ENCENDIDO
MOTOR
18 AWG PรšRPURA
18 AWG PรšRPURA
Cร‰LULA
DEL CAD
DIAGRAMA DE CONTROL
DE LA LLAMA
(las conexiones pueden no estar
en la misma posiciรณn en la placa
de circuito)
TIC
17 AWG NEGRO
17 AWG NEGRO
ELECTRODO
18 AWG VERDE
TERMOSTATO
18 AWG AZUL
75KT, 125KT, 175KT,
210KT รšNICAMENTE
COM1
LLAVE DE ENCENDIDO
18 AWG VERDE
18 AWG NEGRO
18 AWG BLANCO
JUEGO DE
CABLES
18 AWG NEGRO
18 AWG BLANCO
TOMACORRIENTE
DE CA
18 AWG VERDE
INTERRUPTOR
LIMITADOR MรXIMO
18 AWG AMARILLO
18 AWG AMARILLO
TERMOSTATO
18 AWG AZUL
18 AWG AZUL
Cร‰LULA
DEL CAD
18 AWG PรšRPURA
18 AWG PรšRPURA
18 AWG NARANJA
18 AWG ROSADO
CONDENSADOR
DEL MOTOR
18 AWG ROSADO
18 AWG NARANJA
18 AWG ROJO
18 AWG ROJO
TRANSFORMADOR
DE ENCENDIDO
ELECTRODO
17 AWG NEGRO
17 AWG NEGRO
LED ROJO
PLACA DE CIRCUITO
24 AWG NEGRO
MOTOR
18 AWG VERDE
24 AWG ROJO
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Mr. Heater MH75KTR Operating instructions

Category
Space heaters
Type
Operating instructions
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI