Nipponia Dion 125 Owner's manual

Brand
Nipponia
Model
Dion 125
Category
Motorcycles
Type
Owner's manual
!
!
!
!
"#$%&'(!)*$+*,!!
-./$!012!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$$%&#'!()*)!
+,*--./0"!
!
0!
!
1"23+45621+"!
!
34.(!"#$%&'(!5*$+*,!6/$7*.$(!8*(.6!.$(7&+67./$(!/$!4/#!7/!/9%&*7%:!.$(9%67!*$;!)*.$7*.$!</+&!(6//7%&=!
>,%*(%!&%*;!.7!6*&%?+,,<!*$;!74/&/+@4,<=!A/&&%67,<!/9%&*7.$@:!)*.$7*.$.$@!*$;!&%9*.&.$@!</+&!(6//7%&!#.,,!
).$.).(%!*$<!9/((.8,%!&.(B(!*$;!&%(+,7!.$!.7(!8%(7!9%&?/&)*$6%=!34%!*+74/&.(%;!C.99/$.*!(%&D.6%!9/.$7(!
#.,,!8%!@,*;!7/!9&/D.;%!</+!#.74!)/&%!;%7*.,%;!.$(7&+67./$(=!
E)9/&7*$7!.$?/&)*7./$!6/$7*.$%;!.$!74.(!)*$+*,!.(!)*&B%;!+(.$@!74%!?/,,/#.$@!(<)8/,(F!
!!"+207! E)9/&7*$7!.$?/&)*7./$!/&!.$(7&+67./$(!
!
! *220"21+"7! E)9/&7*$7!.$?/&)*7./$!/&!.$(7&+67./$(=!G*.,+&%!7/!?/,,/#!74%(%!.$(7&+67./$(!)*<!&%(+,7!
.$!;*)*@%!7/!</+&!(6//7%&!/&!).$/&!.$H+&<!
! ,*3"1"87! E)9/&7*$7!.$?/&)*7./$!/&!.$(7&+67./$(=!G*.,+&%!7/!?/,,/#!74%(%!.$(7&+67./$(!)*<!&%(+,7!
.$!4%*D<!;*)*@%!7/!</+&!(6//7%&:!(%&./+(!.$H+&<!/&!%D%$!;%*74!
34.(! )*$+*,! .(! *$! .$7%@&*,! 9*&7! /?! 74%! (6//7%&! *$;! )+(7! *,#*<(! *66/)9*$<! .7:! %D%$! .$! 74%! %D%$7! /?! *!
&%(*,%=!
E?!</+!4*D%!*$<!I+%(7./$(!6/$6%&$.$@!74%!6/$7%$7(!/?!74.(!)*$+*,!/&!$%%;!?+&74%&!.$?/&)*7./$!&%@*&;.$@!
74%!/9%&*7./$!/?!</+&!(6//7%&:!;/!$/7!4%(.7*7%!7/!6/$7*67!</+&!,/6*,!C.99/$.*!;%*,%&=!
!
34.(!8//B,%7!.(!6/)9.,%;!#.74!74%!,*7%(7!*D*.,*8,%!.$?/&)*7./$=!J/#%D%&:!;+%!7/!6/$(7*$7!.)9&/D%)%$7(:!
)/;.?.6*7./$(! /&! *,7%&*7./$(! )*<! 8%! )*;%! #.74/+7! 9&./&! $/7.?.6*7./$=! K9;*7%;! D%&(./$(! 6*$! 8%!
;/#$,/*;%;!?&/)!74%!C.99/$.*!#%8(.7%!###=$.99/$.*=6/)=!
!
1!
6+"20"2(!
!
1&9:%;<=9#%&! 0!
6%&9>&9?! 1!
('@>9A!1&@%:B'9#%&! L!
M*?%!&.;.$@! L!
>&/7%67.D%!6,/74.$@! 2!
N%4.6,%!)/;.?.6*7./$(! 2!
O/*;.$@! 2!
P66%((/&.%(! Q!
C>D#=E>!1;>&9#@#='9#%&! R!
C>D#=E>!4>?=:#$9#%&! S!
O%?7!D.%#! S!
T.@47!D.%#! U!
E$(7&+)%$7(!*$;!6/$7&/,(! 0V!
F'#&!6%B$%&>&9?! 00!
E$(7&+)%$7!9*$%,! 00!
M9%%;/)%7%&!00!
";/)%7%&!00!
G+%,!@*+@%!00!
O%?7!7+&$.$@!(.@$*,!.$;.6*7/&!00!
T.@47!7+&$.$@!(.@$*,!.$;.6*7/&!01!
J.@4!8%*)!.$;.6*7/&!01!
A,/6B!*$;!&%@+,*7./$!8+77/$(!01!
A/$7&/,(! 01!
5*.$WE@$.7./$!(#.764!01!
M7%%&.$@!,/6B!0X!
M7*&7!8+77/$!0X!
O.@47!(#.764!0X!
-.))%&!(#.764!0L!
3+&$!(.@$*,!(#.764!0L!
J/&$!8+77/$!0L!
M%*7! 02!
M7/&*@%!6/)9*&7)%$7! 02!
G+%,!3*$B! 0Q!
G+%,!0Q!
4:#G#&H!1&?9:<=9#%&?!0R!
>&%Y/9%&*7./$!E$(9%67./$! 0R!
M7*&7.$@!74%!Z$@.$%! 0U!
[.6B!(7*&7.$@!1V!
-&.D.$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!1V!
\&*B.$@! 10!
>*&B.$@! 10!
Z$@.$%!\&%*BY.$! 11!
!
X!
6+"20"2(!
!
(>:G#=>!'&;!F'#&9>&'&=>!1X!
5*.$7%$*$6%!M64%;+,%! 1X!
Z$@.$%!/.,! 1L!
Z$@.$%!/.,!,%D%,!.$(9%67./$! 1L!
Z$@.$%!/.,!&%9,*6%)%$7! 12!
]%*&!^7&*$().((./$_!/.,! 1Q!
]%*&!/.,!&%9,*6%)%$7! 1R!
P.&!A,%*$%&! 1S!
M9*&B!>,+@! 1S!
M9*&B!9,+@!.$(9%67./$!*$;!&%9,*6%)%$7!1S!
3<&%(!1U!
\&*B%(! XV!
J<;&*+,.6!8&*B%!?,+.;!.$(9%67./$! X0!
\&*B%(!.$(9%67./$! X0!
\*77%&<! X1!
\*77%&<!&%)/D*,!XX!
Z,%67&.6!?+(%! XL!
6':>!'&;!(9%:'H>!8<#;>! X2!
O/$@Y7%&)!(7/&*@%! X2!
K(%!*?7%&!(7/&*@%! X2!
A,%*$.$@! XQ!
($>=#@#='9#%&?!XR!
,#:#&H!;#'H:'B!! XS!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
L!
(*I02J!1"I+3F*21+"!
!
('@>!:#;#&H!
0=!P,#*<(!9%&?/&)!74%!9&%Y/9%&*7./$!.$(9%67./$!8%?/&%!;&.D.$@=!
1=!34%!(6//7%&!(4/+,;!$/7!8%!+(%;!8<!*$</$%!#4/!;/%(!$/7!4/,;!*!D*,.;!;&.D.$@!,.6%$(%=!
X=! 5*$<! *66.;%$7(! .$D/,D%! )/7/&6<6,%(! $/7! (%%$! 8<! /74%&! ;&.D%&(:! (/! 9,%*(%! 9*<! *77%$7./$! 7/! 74%!
?/,,/#.$@F!
• `%*&!8&.@47!6/,/+&%;!6,/74%(=!
• -/!$/7!;&.D%!7//!6,/(%!7/!/74%&!D%4.6,%(!/&!.$!*$/74%&!;&.D%&'(!8,.$;!(9/7=!
• PD/.;!/D%&7*B.$@=!
L=!P,#*<(!?/,,/#!,/6*,!7&*??.6!&%@+,*7./$(=!
• -&.D.$@!*8/D%!74%!(9%%;!,.).7!.(!74%!&%*(/$!?/&!)*$<!*66.;%$7(=!-&.D.$@!(9%%;!)+(7!$/7!%a6%%;!74%!
,.).7!(9%6.?.%;!8<!7&*??.6!&%@+,*7./$(!*$;!*,,/#%;!8<!&/*;!6/$;.7./$(=!
• P,#*<(!(.@$*,!#4%$!7+&$.$@!/&!64*$@.$@!,*$%(!.$!/&;%&!7/!*77&*67!74%!*77%$7./$!/?!74%!/74%&!;&.D%&(=!
2=! C%D%&! ;&.D%! +$;%&! 74%! .$?,+%$6%! /?! *,6/4/,! /&! /74%&! ;&+@(b! .7! ;&*)*7.6*,,<! .$6&%*(%(! 74%! &.(B! /?!
*66.;%$7(=!
Q=!Za%&6.(%!(9%6.*,!*77%$7./$!#4%$!;&.D.$@!/D%&!6&/((&/*;(!/&!9*&B.$@!*&%*!%a.7(=!
R=!`4%$!;&.D.$@!</+!)+(7!4/,;!74%!4*$;,%8*&(!#.74!8/74!4*$;(!*$;!9,*6%!</+&!?%%7!/$!74%!?//78/*&;=!
34%!9*((%$@%&!(4/+,;!4/,;!74%!4*$;@&.9(!/&!74%!;&.D%&!*$;!9,*6%!4.(!?%%7!/$!74%!?//7&%(7(=!
S=!34.(!(6//7%&!.(!;%(.@$%;!?/&!/$Y&/*;!+(%!/$,<=!E7!.(!$/7!(+.7*8,%!?/&!/??Y&/*;!+(%=!
!
!
2!
(*I02J!1"I+3F*21+"!
K:%9>=9#G>!=E%9D#&H!
0=!G/&!</+&!(*?%7<:!74%!;&.D%&!*$;!9*((%$@%&!(4/+,;!8/74!#%*&!4%,)%7(=!K(%!/?!*;;.7./$*,!(*?%7<!*99*&%,!
^@,/D%(:!@,*((%(:!9&/7%67.D%!#%*&_!.(!&%6/))%$;%;=!
1=!-/!$/7!#%*&!,//(%!6,/74.$@:!*(!.7!)*<!8%!6*+@47!8<!74%!4*$;,%!,%D%&(:!74%!B.6B!(7*&7%&!/&!74%!#4%%,(!
*$;!6/+,;!,%*;!7/!*$!*66.;%$7=!
X=!-+&.$@!/&!*?7%&!/9%&*7./$:!74%!)+??,%&'(!7%)9%&*7+&%!.(!D%&<!4.@4=!Za%&6.(%!%a7&%)%!6*+7./$!*(!.7!6*$!
6*+(%!8+&$(=!
C>D#=E>!B%;#@#='9#%&?!
5*B.$@! *$<! )/;.?.6*7./$(! 7/! 74%! (6//7%&! /&! &%9,*6.$@! 74%! /&.@.$*,! 6/)9/$%$7(! 6*$! *??%67! .7(!
9%&?/&)*$6%! *$;! (*?%7<! *$;W/&! &%$;%&! .7! .,,%@*,! ?/&! +(%=! "8(%&D%! *99,.6*8,%! ,*#(! *$;! *,,! $*7./$*,! *$;!
,/6*,! &%@+,*7./$(! 6/$6%&$.$@! D%4.6,%! %I+.9)%$7=! P;;.7./$*,,<:! (+64! )/;.?.6*7./$(! #.,,! 6*$6%,! 74%!
#*&&*$7<=!
L%';#&H!
P;;.$@! *66%((/&.%(! /&! 6*&@/! 7/! </+&! (6//7%&! 6*$! *;D%&(%,<! *??%67! (7*8.,.7<! *$;! 4*$;,.$@! .?! 74%! #%.@47!
;.(7&.8+7./$!/?!74%!(6//7%&!.(!64*$@%;=!K(%!%a7&*!6*&%!#4%$!&.;.$@!*!(6//7%&!#.74!%a7&*!,/*;=!J%&%!*&%!
(/)%!@%$%&*,!@+.;%,.$%(!7/!?/,,/#!#4%$!,/*;.$@!6*&@/!/&!*;;.$@!*66%((/&.%(!7/!</+&!(6//7%&F!
0=! P,,! *66%((/&.%(! )+(7! 8%! ?*(7%$%;! (%6+&%,<! /$! 74%! D%4.6,%! .$! /&;%&! 7/! ).$.).(%! D.8&*7./$! 74*7! 6/+,;!
6*+(%!.$(7*8.,.7<=!
1=!P$<!%a7&*!,/*;!(4/+,;!8%!9,*6%;!*(!6,/(%!7/!74%!@&*D.7<!6%$7&%!*(!9/((.8,%!*$;!)+(7!8%!%I+*,,<!
!
Q!
(*I02J!1"I+3F*21+"!
!
;.(7&.8+7%;!/$!8/74!(.;%(!/?!74%!(6//7%&!7/!*D/.;!.)8*,*$6%!*$;!.$(7*8.,.7<=!
X=!34%!7<&%!9&%((+&%!)+(7!8%!*;*97%;!7/!74%!#%.@47!/?!74%!,/*;!*$;!&/*;!6/$;.7./$(=!
L=!5*B%!(+&%!74*7!%a7&*!,/*;!.(!(%6+&%,<!*77*64%;!7/!74%!D%4.6,%!7/!9&%D%$7!.7!?&/)!?*,,.$@!*$;!8%.$@!,/(7=!
2=!-/!$/7!4*$@!*$<!,/*;!/$!74%!4*$;,%8*&(!/&!74%!(+(9%$(./$=!
Q=!34%!7/7*,!#%.@47!/?!74%!;&.D%&:!9*((%$@%&:!*66%((/&.%(!*$;!6*&@/!)+(7!$/7!%a6%%;!74%!)*a.)+)!,/*;!
,.).7!/?!74%!(6//7%&!M.NOPHQ)!
*==>??%:#>?!
`4%$!.$(7*,,.$@!*66%((/&.%(!$/7!*99&/D%;!8<!C.99/$.*:!*77%$7./$!(4/+,;!8%!9*.;!7/!74%!?/,,/#.$@!9/.$7(F!
0=!34%!.$(7*,,*7./$!/?!74%!*66%((/&.%(!)+(7!$/7!*??%67!74%!(+(9%$(./$!7&*D%,:!74%!,.@47!9/(.7./$!*$;! 74%!
(7%%&.$@!*$@,%=!
1=!-/!$/7!/8(7&+67!74%!D%$7.,*7./$!;+67:!7/!%$(+&%!6//,.$@!/?!74%!%$@.$%=!
X=!PD/.;!.$(7*,,.$@!*$<!*66%((/&.%(!74*7!6/+,;!4.$;%&!</+&!*66%((!7/!D%4.6,%!6/$7&/,(!*$;!)/D%)%$7!/?!
</+&!4*$;(!*$;!?%%7!*(!.7!6/+,;!.)9*.&!</+&!&%*67./$!.$!*$!%)%&@%$6<!%D%$7=!
L=!-/!$/7!.$(7*,,!*!8+,8!#.74!4.@4%&!9/#%&!74*$!74*7!(9%6.?.%;=!E7!6/+,;!8+&$!74%!?+(%!/&!6*+(%!9&/8,%)(!
7/!74%!%,%67&.6*,!(<(7%)!;+%!7/!,/#!D/,7*@%=!
2=!-/!$/7!*;;!*!(.;%6*&!7/!74%!(6//7%&=!
!
!
!
!
!
R!
C0R16L0!140"21I16*21+"!
!
34%!0&H#&>! &<BS>:! M.Q! .(! %$@&*D%;!/$! 74%!,/#%&! ,%?7!9*&7! /?!74%! %$@.$%!6*(%=! 34%! I:'B>! E'S>E! MTQ! .(!
,/6*7%;!/$!74%!&.@47!(.;%!/?!74%!)*.$!(7*$;!*$;!74%!C>D#=E>!#;>&9#@#='9#%&!&<BS>:/C1"!MUQ!.(!,/6*7%;!/$!
74%!)*.$!?&/$7!8*&!/?!74%!(6//7%&!?&*)%!*$;!.(!6/D%&%;!8<!74%!NEC!6*9=!!
!
! ! !
!
!
c/+!6*$!#&.7%!</+&!(6//7%&'(!.;%$7.?.6*7./$!$+)8%&(!4%&%F!
!
C>D#=E>!#;>&9#@#='9#%&!&<BS>:7!ddddddddddddddddddddddddd!
!
0&H#&>!&<BS>:7!dddddddddddddddddddddddddddd==ddddd!
!"+207!
Y!!>,%*(%!)*B%!*!$/7%!/?!</+&!(6//7%&'(!NEC!*$;!Z$@.$%!$+)8%&:!(/!</+!6*$!9,*6%!</+&!/&;%&(!I+.6B,<!#4%$!
9+&64*(.$@!(9*&%!9*&7(!?&/)!C.99/$.*=!
!
S!
C0R16L0!40(631K21+"!
!
L>@9!G#>V!
!
!
0F!M.;%!(7*$;:! !!!1F!\*77%&<!6/D%&:!!!!XF!M%*7:! !!LF!J*$;@&.9:!!!2F!M%*7!,/6B:!
QF!P.&!?.,7%&:!!!RF![.6B!M7*&7%&:!!!!SF!5*.$!M7*$;!
!
U!
C0R16L0!40(631K21+"!
!
3#HD9!G#>V!
!
!
0F!Za4*+(7!)+??,%&:!!!!!1F!>.,,./$!?//7&%(7:!!!!!XF!T%*&!,.@47:!!!!LF!G+%,!7*$B:!
2F!M7/&*@%!6/)9*&7)%$7:!!!!! !QF!G&/$7!7+&$!(.@$*,!,.@47:!!RF!J%*;,.@47!
L!
!
0V!
C0R16L0!40(631K21+"!
!
1&?9:<B>&9?!'&;!=%&9:%E?!
!!!
!
!
0F!J/&$!8+77/$:!!!!!1F!3+&$!(.@$*,!(#.764:!!!!!XF!T%*&!8&*B.$@!,%D%&:!!!!!LF!O%?7!&%*&YD.%#!).&&/&:!
2F!-.))%&!(#.764:!!!!!QF!E$(7&+)%$7!9*$%,:!!!!!RF!O.@47!(#.764:!!!!!SF!T.@47!&%*&YD.%#!).&&/&:!
UF!G&/$7!8&*B.$@!,%D%&:!!!!0VF!34&/77,%!@&.9:!!!!!00F!M7*&7!8+77/$:!!!!01F!5*.$WE@$.7./$!(#.764!
!
00!
F*1"!6+FK+"0"2(!
!
1&?9:<B>&9!K'&>E!
!
($>>;%B>9>:!M.Q!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
34.(!)%7%&!;.(9,*<(!74%!6+&&%$7!;&.D.$@!(9%%;!.$!B)W4!*$;!)94=!
+;%B>9>:!MTQ!
34.(!)%7%&!;.(9,*<(!74%!*66+)+,*7%;!).,%*@%!/?!74%!(6//7%&!.$!B)=!
I<>E!H'<H>!MUQ!
34.(!@*+@%!.$;.6*7%(!74%!*)/+$7!/?!?+%,!,%?7!.$!74%!?+%,!7*$B=!`4%$!74%!4*$;!&%*64%(!74%!G!^G+,,_!)*&B:!
74%&%!*&%!2O!.$!74%!7*$B=!`4%$!.7!&%*64%(!74%!&%;!*&%*:!74%&%!.(!*8/+7!0=1O!,%?7!.$!74%!7*$B!*$;!.7!$%%;(!7/!
8%!&%?.,,%;=!
L>@9!9<:&#&H!?#H&'E!#&;#='9%:!MWQ!
34.(!.$;.6*7/&!?,*(4%(!#4%$!,%?7!7+&$!(.@$*,!,.@47!.(!/$=!
!
01!
F*1"!6+FK+"0"2(
!
3#HD9!9<:&#&H!?#H&'E!#&;#='9%:!MXQ!
34.(!.$;.6*7/&!?,*(4%(!#4%$!&.@47!7+&$!(.@$*,!,.@47!.(!/$=!
R#HD!Y>'B!#&;#='9%:!MOQ!
34.(!.$;.6*7/&!,.@47(!#4%$!74%!;.))%&!(#.764!.(!.$!74%!4.@4!8%*)!9/(.7./$=!!
6E%=P!'&;!?>9!S<99%&?!MZQ!
34.(!).$.!(6&%%$!?+$67./$(!*(!*!6,/6B=!34%!7.)%!6*$!8%!(%7!8<!7#/!8+77/$(:!/$%!/$!%*64!(.;%!/?!74%!
(6&%%$=!
6%&9:%E?!
F'#&[1H&#9#%&!?V#9=D!M.Q!
34%!)*.$!(#.764!.(!,/6*7%;!*7!74%!+99%&!&.@47!9*&7!/?!74%!?&*)%!8/;<=!E7!.(!
+(%;! 7/! 6/$7&/,! 74%! .@$.7./$! *$;! %,%67&.6*,! (<(7%)(:! *$;! 7/! ,/6B! 74%!
(7%%&.$@!#4%%,=!3/!+(%!.7!.$(%&7!74%!.@$.7./$!B%<=!
34%!(#.764!6*$!74%$!8%!7+&$%;!7/!74%!?/,,/#.$@!9/(.7./$(F!
!
e f!+"F!!34%! %$@.$%! *$;! 74%! %,%67&.6*,! (<(7%)! *&%! /$! *$;! 74%! B%<! 6*$$/7! 8%!
&%)/D%;=!
e f!+IIF! 34%! %$@.$%! *$;! 74%! %,%67&.6*,! (<(7%)! *&%! /??! *$;! 74%! B%<! 6*$! 8%!
&%)/D%;=!!
e f! (9>>:#&H!E%=PF!34%!(7%%&.$@!.(!,/6B%;!*$;!6*$$/7!8%!7+&$%;:!74%!%$@.$%!*$;!74%!%,%67&.6*,!(<(7%)!*&%!/??!*$;!74%!
B%<!6*$!8%!&%)/D%;=!
!
!
0X!
F*1"!6+FK+"0"2(!
!
(9>>:#&H!E%=P!
3/!,/6B!74%!(7%%&.$@:!7+&$!74%!4*$;,%8*&(!*,,!74%!#*<!7/!74%!,%?7!*$;!.$(%&7!74%!B%<!.$!74%!)*.$!(#.764!M.Q=!
34%$!9&%((!;/#$!*$;:!#4.,%!9&%((.$@:!7+&$!7/!e f!9/(.7./$!7/!,/6B=!3/!+$,/6B!74%!(7%%&.$@:!.$(%&7!74%!B%<!
*$;!7+&$!.7!7/!e f!9/(.7./$=!
3/!9&%D%$7!?&/)!74%?7:!*,#*<(!,/6B!74%!(7%%&.$@!#4%$!9*&B%;=!
!!!!
!
!
!
!
(9':9!S<99%&!MTQ!
3/!(7*&7!74%!%$@.$%!+(.$@!74%!(7*&7!8+77/$!)*B%!(+&%!7/!&*.(%!74%!(.;%!(7*$;!*$;!4/,;!
74%!?&/$7!/&!&%*&!8&*B%=!34%$!9&%((!74%!(7*&7!8+77/$!7/!(7*&7!74%!%$@.$%=!
L#HD9!?V#9=D!MUQ!
E7!4*(!74&%%!9/(.7./$(F!e●f:!e f!*$;!e f!
e●fF!!! J%*;,.@47:!&%*&!,.@47:!9/(.7./$!,.@47!*$;!,.6%$(%!9,*7%!,.@47!*&%!/??=!
!
!"+207!
Y!`4%$!,/6B.$@!74%!(7%%&.$@:!74%!4*$;,%8*&(!)+(7!8%!7+&$%;!7/!?+,,!,%?7!9/(.7./$!*$;!74%!B%<!(4/+,;!8%!9&%((%;!
9&/9%&,<=!
Y!P?7%&!,/6B.$@!74%!(7%%&.$@:!)/D%!74%!4*$;,%8*&(!(,.@47,<!7/!64%6B!#4%74%&!74%<!4*D%!,/6B%;=!
!!,*3"1"87!
Y!C%D%&!7+&$!74%!B%<!7/!e f!/&!7/!e f!9/(.7./$!#4.,%!;&.D.$@!*(!.7!)*<!6*+(%!*$!*66.;%$7=!
!
0L!
F*1"!6+FK+"0"2(!
!
efF!! 3+&$!74%!,.@47!(#.764!7/!74.(!9/(.7./$:!*?7%&!74%!%$@.$%!4*(!(7*&7%;:!7/!7+&$!/$!74%!9/(.7./$!,.@47:!
&%*&!,.@47! *$;! ,.6%$(%! 9,*7%! ,.@47=! E$! 74.(! 9/(.7./$! 74%!4%*;,.@47! .(!/??=! E7!.(! &%6/))%$;%;!?/&!
*?7%&$//$!+(%=!
efF!! 3+&$!74%!,.@47!(#.764!7/!74.(!9/(.7./$:!*?7%&!74%!%$@.$%!4*(!(7*&7%;:!7/!7+&$!/$!74%!4%*;,.@47:!
9/(.7./$!,.@47:!&%*&!,.@47!*$;!,.6%$(%!9,*7%!,.@47=!E7!.(!&%6/))%$;%;!?/&!+(%!#4.,%!;&.D.$@!*7!
$.@47!.$!&%;+6%;!D.(.8.,.7<!6/$;.7./$(=!
!!
4#BB>:!?V#9=D!MWQ!
34.(!(#.764!6/$7&/,(!74%!4%*;,.@47!8%*)!^#.74!74%!,.@47!(#.764!.$!e f9/(.7./$_=!
e fF!J.@4!8%*)!
efF!O/#!8%*)!
2<:&!?#H&'E!?V#9=D!MXQ!
>+(4!74.(!(#.764!7/!e! !f!9/(.7./$!7/!(.@$*,!*!,%?7Y4*$;!7+&$!/&!7/!e! !f!9/(.7./$!7/!
(.@$*,!*!&.@47Y4*$;!7+&$=!34%$!&%7+&$!74%!(#.764!7/!74%!6%$7&%!9/(.7./$=!3/!7+&$!/??!74%!
(.@$*,!,.@47(:!9&%((!74%!8+77/$!.$!74%!6%$7&%!/?!74%!(#.764=!
!
!
!
R%:&!S<99%&!MOQ!
>&%((!74.(!8+77/$!7/!(/+$;!74%!4/&$=!
!"+207!
Y!!34%!7+&$!(.@$*,!(#.764!;/%(!$/7!7+&$!/??!*+7/)*7.6*,,<=!c/+!)+(7!9&%((!.7!7/!(#.764!/??!*?7%&!7+&$.$@!/74%&#.(%!
.7!)*<!*??%67!74%!;&.D%&(!*&/+$;!</+=!
!
02!
F*1"!6+FK+"0"2(!
!
(>'9!
!3/!/9%$!74%!(%*7:!?.&(7!+$,/6B!.7!?&/)!74%!(%*7!,/6B!7+&$.$@!74%!B%<!
6,/6B#.(%!*$;!74%$!,.?7!.7!+9=!
3/!6,/(%!74%!(%*7:!,/#%&!.7!;/#$!*$;!9+(4!74%!&%*&!9*&7!/?!74%!(%*7!
+$7.,! </+! 4%*&! *! 6,.6B.$@! (/+$;=! 34.(! .$;.6*7%(! 74*7! 74%! (%*7! .(!
,/6B%;=!34%$!</+!6*$!&%)/D%!74%!B%<!?&/)!74%!,/6B=!
P,#*<(!)*B%!(+&%!74*7!74%!(%*7!.(!(%6+&%,<!,/6B%;!8%?/&%!;&.D.$@=!
!
(9%:'H>!=%B$':9B>&9!
34%!(7/&*@%!6/)9*&7)%$7!.(!,/6*7%;!+$;%&!74%!(%*7=!E7(!)*a.)+)!,/*;.$@!6*9*6.7<!.(!2B@=!!
!
!
!
!
!"+207!
Y!!\%!6*&%?+,!#4.,%!#*(4.$@!</+&!(6//7%&:!*(!74%!(7/&*@%!6/)9*&7)%$7!)*<!@%7!#%7=!
Y!!-/!$/7!B%%9!D*,+*8,%!.7%)(!.$!74%!(7/&*@%!6/)9*&7)%$7=!
!!,*3"1"87!
Y!!c/+!(4/+,;!$/7!%a6%%;!74%!)*a.)+)!,/*;.$@!#%.@47!^2B@_!/?!74%!(7/&*@%!6/)9*&7)%$7:!*(!.7!)*<!*??%67!74%!
6/$7&/,!*$;!(7*8.,.7<!/?!</+&!(6//7%&=!
Y!!P(!74%!(7/&*@%!6/)9*&7)%$7!.(!$%*&!74%!%$@.$%:!#4.64!6*$!&%*64!4.@4!7%)9%&*7+&%(:!*D/.;!(7/&.$@!*$<!,/#!
4%*7Y&%(.(7*$7!/&!?,*))*8,%!.7%)(=!
!
0Q!
F*1"!6+FK+"0"2(!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I<>E!2'&P!
34%!?+%,!7*$B!.(!,/6*7%;!+$;%&!74%!(%*7=!3/!&%?+%,!,.?7!74%!(%*7!*$;!7+&$!74%!?+%,!7*$B!
6*9! M.Q! 6/+$7%&Y6,/6B#.(%! 7/! /9%$! .7=! P?7%&! &%?+%,,.$@! )*B%! (+&%! 7/! 6,/(%! 74%! ?+%,!
7*$B!7.@47,<!8<!7+&$.$@!74%!?+%,!7*$B!6*9!6,/6B#.(%=!
I<>E!
K(%!/$,<!UVYUR!/67*$%!+$,%*;%;!@*(/,.$%=!
!
!
!
!!,*3"1"87!
Y!]*(/,.$%!.(!4.@4,<!?,*))*8,%!*$;!)*<!8%!%a9,/(.D%=!P,#*<(!7+&$!/??!74%!%$@.$%!8%?/&%!&%?+%,,.$@=!
Y!!C%D%&!()/B%!#4.,%!&%?+%,,.$@!*$;!*D/.;!(9*&B(:!?,*)%(!/&!*$<!/74%&!(/+&6%!74*7!6/+,;!.@$.7%!74%!?+%,=!
Y!!-/!$/7!/D%&?.,,!74%!7*$B=!P?7%&!&%?+%,,.$@:!*,#*<(!)*B%!(+&%!74*7!74%!6*9!.(!(%6+&%,<!6,/(%;=!
Y!!`4%$!&%?+%,,.$@:!8%!6*&%?+,!$/7!7/!(9.,,!*$<!@*(/,.$%!/+7!/?!74%!7*$B=!P?7%&!&%?+%,,.$@:!9,%*(%!64%6B!*&/+$;!74%!
?+%,!7*$B!?/&!*$<!@*(/,.$%!*$;!)*B%!(+&%!.7!.(!;&<!8%?/&%!(7*&7.$@!74%!%$@.$%=!
Y!!PD/.;.$@!8&%*74.$@!*$<!@*(/,.$%!D*9/+&(=!
Y!![%%9!*#*<!?&/)!64.,;&%$=!
.7!I<>E!9'&P!='$!
!
0R!
431C1"8!1"(235621+"(!
!
K:>/%$>:'9#%&!1&?$>=9#%&!
P,#*<(!9%&?/&)!74%!9&%Y/9%&*7./$!.$(9%67./$:!8%?/&%!;&.D.$@!</+&!(6//7%&=!G*.,+&%!7/!;/!(/!)*<!&%(+,7!.$!
D%4.6,%!;*)*@%!/&!*$!*66.;%$7=
34%!7.)%!&%I+.&%;!7/!9%&?/&)!74%!$%6%((*&<!.$(9%67./$!.(!D%&<!(4/&7=!J/#%D%&:!.7!8/74!%$(+&%(!</+&!(*?%!
;&.D.$@!*$;:!.$!74%!,/$@!7%&):!(*D%(!</+!7.)%!?&/)!D%4.6,%!&%9*.&(=!
5*B%!(+&%!7/!.$(9%67!74%!?/,,/#.$@!.7%)(F!
!
E7%)!
E$(9%67./$!
G+%,!
Y!A4%6B!74%!?+%,!,%D%,!*$;!&%?+%,!.?!$%6%((*&<!
Y!E$(9%67!74%!?+%,!6.&6+.7!?/&!*$<!?+%,!,%*B*@%!
Z$@.$%!/.,!*$;!
@%*&!/.,!
Y!A4%6B!74%!%$@.$%!/.,!*$;!74%!@%*&!/.,!*$;!&%?.,,!7/!74%!(9%6.?.%;!,%D%,!.?!$%6%((*&<!
Y!E$(9%67!74%!(6//7%&!?/&!*$<!/.,!,%*B*@%!
G&/$7!*$;!&%*&!
8&*B%(!
Y!A4%6B!/9%&*7./$!/?!74%!8&*B%(!
Y!E$(9%67!6/$;.7./$!/?!74%!8&*B%!9*;(!
Y!A4%6B!74%!8&*B%!?,+.;(!*$;!&%?.,,!7/!74%!(9%6.?.%;!,%D%,!.?!$%6%((*&<!
Y!E$(9%67!74%!4<;&*+,.6!(<(7%)!?/&!*$<!,%*B*@%!
`4%%,(!*$;!7<&%(!
Y!A4%6B!7<&%!6/$;.7./$!*$;!7<&%!#%*&!
Y!A4%6B!?/&!*$<!9/7%$7.*,!;*)*@%!7/!74%!#4%%,(!/&!7<&%(!
Y!E$(9%67!74%!*.&!9&%((+&%!*$;!*;H+(7!.?!$%6%((*&<!
!
!
0S!
431C1"8!1"(235621+"(!
!
E7%)!
E$(9%67./$!
34&/77,%!@&.9!
Y!A4%6B!/9%&*7./$!/?!74%!74&/77,%!@&.9=!E7!(4/+,;!8%!*8,%!7/!7+&$!()//74,<!*$;!8%!
?+,,<!/9%$%;!*$;!6,/(%;!
Y!E$(9%67!6/$;.7./$!*$;!?&%%!9,*<!/?!74%!6*8,%!
\&*B%!,%D%&(!
Y! A4%6B! #4%74%&! 74%! 8&*B%! ,%D%&(! /9%&*7%! ()//74,<! *$;! ,+8&.6*7%! 74%! H/.$7(! .?!
$%6%((*&<!
O.@47(!*$;!
.$(7&+)%$7(!
Y!E$(9%67!/9%&*7./$!/?!74%!4%*;,.@47:!&%*&!,.@47:!8&*B%!,.@47:!7+&$!(.@$*,!,.@47(:!4/&$!
*$;!9*$%,!.$(7&+)%$7(!
!
E?!</+!$%%;!*((.(7*$6%!/$!4/#!7/!9%&?/&)!*$<!/?!74%!*8/D%Y)%$7./$%;!7*(B(:!;/!$/7!4%(.7*7%!7/!6/$7*67!
*$!*+74/&.(%;!C.99/$.*!(%&D.6%!9/.$7=!
!
!
!
0U!
431C1"8!1"(235621+"(!
!
(9':9#&H!9D>!0&H#&>!
\%?/&%! (7*&7.$@! 74%! %$@.$%! )*B%! (+&%! 7/! &*.(%! 74%! (.;%! (7*$;=! c/+! 6*$! &%(7! 74%! (6//7%&! /$! 74%! )*.$!
(7*$;=!
0=!3+&$!74%!)*.$!(#.764!7/!e f!9/(.7./$!
1=!A,/(%!74%!74&/77,%!6/)9,%7%,<!*$;!;/!$/7!7+&$!.7!
X=!>&%((!74%!(7*&7!8+77/$!#4.,%!4/,;.$@!74%!&%*&!8&*B%!,%D%&!7/!(7*&7!74%!%$@.$%=!
!
!
!
!
!
!
!"+207!
Y!!E?!74%!%$@.$%!;/%(!$/7!(7*&7!*?7%&!9&%((.$@!74%!(7*&7!8+77/$!?/&!XYL!(%6/$;(:!7+&$!74%!74&/77,%!@&.9!/9%$!*!,.77,%=!
E7!)*<!)*B%!74%!%$@.$%!%*(.%&!7/!(7*&7=!
Y!P?7%&!,/$@!7%&)!.$*67.D.7<!9%&./;(!.7!)*<!8%!;.??.6+,7!7/!(7*&7!74%!%$@.$%=!E$!(+64!*!6*(%:!4/,;!74%!(7*&7!8+77/$!*!
,.77,%!)/&%!74*$!+(+*,!*$;!7+&$!74%!74&/77,%!@&.9!/9%$!*!,.77,%=!
Y!!P?7%&!(7*&7.$@!.$!*!6/,;!(7*7%:!*,,/#!74%!%$@.$%!7/!#*&)!+9!?/&!*99&/a=!X!).$+7%(=!
Y!!E?!74%!%$@.$%!;/%(!$/7!(7*&7!#.74!74%!%,%67&.6!(7*&7%&:!7&<!+(.$@!74%!B.6B!(7*&7%&!
!
!!*220"21+"7!
Y!P,#*<(!*99,<!74%!&%*&!8&*B%!;+&.$@!%$@.$%!(7*&7.$@!7/!9&%D%$7!74%!(6//7%&!?&/)!)/D.$@!?/&#*&;=!
Y!T%,%*(%!74%!(7*&7!8+77/$!/$6%!74%!%$@.$%!4*(!(7*&7%;=!
Y!-/!$/7!9&%((!74%!(7*&7!8+77/$!#4.,%!74%!%$@.$%!.(!&+$$.$@:!*(!.7!6/+,;!6*+(%!;*)*@%=!
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

Nipponia Dion 125 Owner's manual

Brand
Nipponia
Model
Dion 125
Category
Motorcycles
Type
Owner's manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Other documents