Eaton PKZM4--EA Operating instructions

Type
Operating instructions

Eaton PKZM4--EA is an overload relay and short-circuit protection device designed to protect electrical installations from damage caused by overloads and short circuits. It is suitable for use with motors, transformers, and other electrical equipment. The PKZM4--EA has a number of features that make it a versatile and reliable protection device, including:

  • Adjustable overload protection: The PKZM4--EA's overload protection can be adjusted to match the specific requirements of the protected equipment. This ensures that the device will trip quickly enough to prevent damage in the event of an overload, but will not trip unnecessarily during normal operation.

Eaton PKZM4--EA is an overload relay and short-circuit protection device designed to protect electrical installations from damage caused by overloads and short circuits. It is suitable for use with motors, transformers, and other electrical equipment. The PKZM4--EA has a number of features that make it a versatile and reliable protection device, including:

  • Adjustable overload protection: The PKZM4--EA's overload protection can be adjusted to match the specific requirements of the protected equipment. This ensures that the device will trip quickly enough to prevent damage in the event of an overload, but will not trip unnecessarily during normal operation.
130 mm
(5.12
"
)
30 mm
(1.18
"
)
L
T
I>
1
2
KNACK
U-PKZ0
A-PKZ0
AGM2-...PKZ0
NHI...-PKZ0
PKZM4-63…-EA
63
59
55
65 Ie= 63 AIe= 65 A
Ser.-No.02
> 3608
PKZM4-…-EA
PKZM4…-EA
2 x M4 x 18
U-PKZ0, A-PKZ0, AGM2--PKZ0, NHI-PKZ0, NHI-E-PKZ0
04/18 IL034047ZU
≧15mm(≧ 0.59
"
)
≧55mm(≧ 2.17
"
)
Техника присоединения
Typy svorek
Sposób podłączenia
Mod de conectare
Bağlantı tekniği
Emergency On Call Sevice:
Local representativ (Eaton.eu/aftersales)or+49 (0) 180 5223822(de, en)
pour Canada:
AVERTISSEMENT
Il est impératif de respecter les instructions
du fabricant en choisissant les dispositifs
de protection contre les surcharges et les
court-circuits. En cas de coupure due àune
surcharge ou àuncourant de défaut,
examiner les éléments porteurs de courant
et le contrôleur et les remplacer s’ils sont
endommagés.
for Canada:
CAUTION
Manufacturer’s instructions for selecting
overload and short-circuit protection must
be followed. If an overload or fault current
interruption has occurred, current-carrying
components or the controller should be
examined and replaced if damaged.
NHI-E-PKZ0
-EA
Инструкция по монтажу
Návodkmontáži
Instrukcja montażu
Instrucţiuni de montaj
Montaj kılavuzu
All Rights Reserved
04/18 IL0340013ZU
Printed in Austria (04/18)
Eaton.com/recycling
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany, Eaton.eu/documentation
©2017 by Eaton Industries GmbH
a
U(A)-PKZ0… 9mm (0.35")
AGM2… 9mm (0.35")
NHI…-PKZ0 9mm (0.35")
NHI-E…PKZ0 6mm (0.24")
a
AGM2-…-PKZ0, NHI…-PKZ0
1 x (0.75 - 1.5 mm2)
2 x (0.75 - 1.5 mm2)
1 x (0.75 - 1.5 mm2)
2 x (0.75 - 1.5 mm2)
1 Nm
(8.85 lb-in)
AWG18 - 14
U(A)-PKZ0…
1 x (0.75 - 2.5 mm2)
2 x (0.75 - 2.5 mm2)
1 x (0.75 - 2.5 mm2)
2 x (0.75 - 2.5 mm2)
NHI-E…-PKZ0
1 x (0.75 - 1.5 mm2)
2 x (0.75 - 1.5 mm2)
1 x (0.75 - 1.5 mm2)
2 x (0.75 - 1.5 mm2)
1.2 Nm
(10.6 lb-in)
AWG18 - 16
1.2 Nm
(10.6 lb-in)
AWG18 - 16
mm2mm2mm2
0.75 - 16 0.75 - 160.75 - 16
0.75 - 350.75 - 35 0.75 - 25
0.75 - 35 0.75 - 35 0.75 - 25
16 - 50 16 - 50 16 - 35
6x9x0.8 6 x9 9x0.8 6 xx0.8
14 mm
(0.55
")
3.3 Nm
(29.2 lb-in)
AWG 14 - 2
Z 2
Инструкция по монтажу
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Instrucţiuni de montaj
Montaj kılavuzu
Электрический ток!
Опасно для жизни!
Только специалисты или
проинструктированные лица могут
выполнять следующие операции.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Níže uvedené práce smějí provádět pouze osoby s
elektrotechnickým vzděním.
Porażenie prądem elektrycznym stanowi
zagrożenie dla życia!
Opisane poniżej prace mogą przeprowadzać tylko
wykwalifikowani elektrycy oraz osoby odpowiednio
poinstruowane w zakresie elektrotechniki.
Atenţie! Pericol electric!
Toate lucrările descrise trebuie efectuate numai
de personal de specialitate calificat şi de persoane
cu cunoştiinţe profunde în electrotehnică.
Elektrik çarpmasından kaynaklanan
ölüm tehlikesi vardır!
Aşağıda belirtilen çalışmaları ancak uzman
elektrikçiler ve elektrikle ilgili teknik eğitim almış
kişiler tarafından gerçekleştirilebilir.
ru
cs
pl
ro
tr
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Eaton PKZM4--EA Operating instructions

Type
Operating instructions

Eaton PKZM4--EA is an overload relay and short-circuit protection device designed to protect electrical installations from damage caused by overloads and short circuits. It is suitable for use with motors, transformers, and other electrical equipment. The PKZM4--EA has a number of features that make it a versatile and reliable protection device, including:

  • Adjustable overload protection: The PKZM4--EA's overload protection can be adjusted to match the specific requirements of the protected equipment. This ensures that the device will trip quickly enough to prevent damage in the event of an overload, but will not trip unnecessarily during normal operation.

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI