Jenn-Air Pro-Style JDS8860BDP Installation guide

Brand: Jenn-Air

Model: Pro-Style JDS8860BDP

Type: Installation guide

Page is loading ...

Jenn-AirDualFuelUpdraftSlide-InRange

PLEASEKEEPTHIS MANUALFORFUTUREREFERENCE

This manual is intended to assist in the initial installation and adjustments of the range.

• Only qualified personnel should install or service this range.

• Read "Safety Instructions" in Use & Care book before using range.

• Improper installation, adjustment, alteration, service, maintenance or use of range

can result in serious injury or property damage.

• Installer, take care not to damage flooring.

Donot lift or moverangebygraspingdoor handles,main

top, or backguard.

Thisrangehasbeendesignedin accordancewith the

requirementsof varioussafety agenciesand complies

with the maximumallowable woodcabinet

temperatures of 194°EIf this range is installed with

cabinetsthat havea lowerworking temperaturethan

194°F,discoloration,delamination or melting may occur.

Placerange in a well lit area.Donot set range over

holesin the floor or other locationswhere it may be

subject to strong drafts. Anyopening in the wa I behind

the rangeandin the floor underthe range shouldbe

sealed.Makesure theflow of cooling/ventilationair is

not obstructed belowthe range.Note:A rangeshould

NOTbe installed over kitchencarpeting.

HighAltitudeNotice:Thespecified gasburner ratings

,Arisk of rangetip-over exists if the appliance is not installed inaccordance withthe

providedinstallation instructions. The proper use ofthe ANTI-TIPdevice minimizes

the risk ofTIP-OVER.Inusingthis device theconsumer must still observethe safety

precautionsas stated in the USEandCAREMANUALandavoid usingthe ovendoors

as astep stool. Installation instructions are providedfor woodand cement in either

floor or wall. Anyother type of construction may requirespecial installation

techniques as deemed necessaryto provideadequate fastening of theANTI-TIP

bracketto the floor or wall. The bracket may be installed to engage the LEFTor

RIGHTrear leveling foot. NOTE:The bracket provided is designed for use with flush

mount and non-flush mount outlet receptacles. Install the bracket with the

orientation hole inthe longer leg against the wall or floor as shown insteps 14-19.

MOBILEHOMES

The installation of a rangedesigned for mobile home installation must conform with

the Manufactured HomeConstruction and SafetyStandard,Title24 CFR,Part 3280

(formerlythe FederalStandardfor Mobile HomeConstructionand Safety,Title24

HUD,Part280)or,when suchstandardis notapplicable,theStandardfor Manufactured

HomeInstallationsANSIA225.1/NFP,A501,A,or with local codes.InCanadathe range

must be installed in accordancewith the current CS,AStandardC22.1- Canadian

Electrical CodePart 1and Section Z240.4.1- Installation Requirementsfor Gas

Burning,Appliancesin MobilHomes(CS,AStandard C,AN/CS,A- Z240MH).

typically applyto e!evatonsup to2000 feet. Forhigher

a!titudes,the rates mayneedtobe reducedto achieve

satisfactoryoperation.A localcertified gasservicer will

be ableto adviseif a reduction is necessary, RequirementsforPropane,AppliancesandEquipmentinR.V.'s(CS,AStandard

C,AN/CSA- Z240 RVSeries).

RECREATIONALPARKTRAILERS

The installation of a rangedesigned for recreational parktrailers must conform with

state or other codes or,in the absenceof suchcodes,with the Standard for

RecreationalPark Trailers,ANSI,A119.5-latestedition. InCanadathe range must be

installed in accordance with C,AN/CS,A- Z240.6.2- Electrical Requirementsfor R.V.'s

(CS,AStandard C,AN/CS,A- Z240 RVSeries)and SectionZ240.4.2- Installation

ii; I=11

Therangemustbe installedin accordancewithLocalandNational ElectricCode

(NEC)ANSI/NFP,ANo.70-latestedition,or CanadianElectricCodeCSASTB.C221

latestedition. Seeratingplatefor total connectedKWrating.

ElectricalSupply Connection

The rangerequires120 volts,60 cyclealternatingcurrentfrom a dedicated

groundedoutletwitha 15amp circuit breaker.See serial platefor rating,located

on front frame behindstorage drawer.Usermay experienceoccasionalcircuit

trippingif Ground Fault Circuit Interrupter (GFCl)outletor breakeris inuse.

Mostlocal BuildingRegulationsandCodesrequirethatall electricalwiringbedoneby

licensedelectricians.,Allwiring shouldconformto LocalandNationalElectricalCodes.

Thisrangerequiresa singlephasethree wire 120/240or a 120/208volt,60 Hz,AC

circuit.Wiringcodesrequireaseparatecircuit be runfrom themain entrancepanelto

the rangeandthat it beequippedwith separatedisconnectswitch andfuses,either in

the mainentrancepanelor in a separateswitchandfuse box.

Theelectricalconnectiontothis unitisdesignedonlyforusewith aflexiblepowercord.All

unitsareshippedwith aspeciallydesigned4-wireservicecord.Thiscordshouldbeusedon

allnewbranchcircuits,mobilehomesandwhenlocalcodesprohibitgroundingthrough

theneutral.Fora3-wirecordreplacement,servicekit P/N74011285mustbeused.

In The CommonwealthOfMassachusetts

Thisproduct must be installedby a licensed plumber or gasfitter when installed

within the Commonwealth of Massachusetts.A"T" handletype manual gasvalve

must be installed in the gas supply line tothis appliance.Aflexible gas connector,

when used, must net exceed a length of three (3) feet / 36 inches.

Gas Supply

Installationof thisrangemust conform with localcodes or,inthe absenceof

localcodes,with theNationalFuelGasCode,ANSIZ223.1-1atestedition.In

Canadathe rangemust be installedin accordancewith the current CGA

Standard CAN/CGA-B149- Installation Codesfor GasBurningAppliances and

Equipment and/or local codes.

A QUALIFIEDSERVICEMANORGASAPPLIANCEINSTALLERMUST

MAKETHEGASSUPPLYCONNECTION.Leaktesting oftheappliance

shall be conductedbythe installeraccordingto the instructions

givenin step6,

Apply a non-corrosive leakdetection fluid to all joints and fittings in the gas

connection between the supply line shut-off valve and the range.Include gas

fittings and joints in the rangeif connections were disturbed during installation.

Checkfor leaks! Bubblesappearing aroundfittings and connections will

indicate a leak. Ifa leak appears, turn off supply line gas shut-off valve, tighten

connections, turn onthe supply line gas shut off valve, andretest for leaks.

CAUTION: NEVER CHECKFOR LEAKS WITH A FLAME. WHEN LEAK

CHECK IS COMPLETE,WIPE OFFALL RESIDUE.

NATURALGASSUPPLYLINEMUSTHAVEA NATURALGASSERVICEREGULATOR.

INLETPRESSURETOTHISAPPLIANCESHOULDBEREDUCEDTOAMAXIMUMOF

14 INCHESWATERCOLUMN(0.5 POUNDSPERSQUAREINCH(RS.I.)LIQUEFIED

PETROLEUM(L.R)/PROPANEGASSUPPLYLINEMUSTHAVEA L.RGAS

PRESSUREREGULATOR.INLETPRESSURETOTHISAPPLIANCESHOULDBE

REDUCEDTOAMAXIMUMOF14 INCHESWATERCOLUMN(0.5 RS.I.).INLET

PRESSURESINEXCESSOF0.5 P.S.I.CANDAMAGETHEAPPLIANCEPRESSURE

REGULATORANDOTHERGASCOMPONENTSINTHISAPPLIANCEANDCAN

RESULTINA GASLEAK.

(]as supply pressure for testing regulator must be at least 1" water

column pressure above manifold pressure shown on serial plate.

Check Pressure of House Piping System

1.The appliance andits individualshutoffvalvemustbe disconnectedfrom

the gassupplypipingsystemduringany pressuretestingof thatsystemat

test pressuresin excessof 1/2 Ibs./sq.in.(3.5 kPa)(13.8in. watercolumn).

2.The appliance mustbe isolatedfromthe gassupplypipingsystemby

closingitsindividualmanual shutoff valveduringanypressuretestingof

the gassupplypipingsystemat test pressuresequaltoor lessthan1/2

Ibs./sq.in. (3.5 kPa)(13.8 in.water column).

AGASSHUT-OFFVALVESHOULDBEPUTINANACCESSIBLELOCATIONINTHE

SUPPLYLINEAHEADOFTHERANGE,FORTURNINGONANDTURNINGOFFGAS

SUPPLY.Range is to be connectedto house pipingwith flexible metal connectors

for gas appliances. CONNECTORNUTSMUSTNOTBECONNECTEDDIRECTLYTO

PIPETHREADS.THECONNECTORSMUSTBE INSTALLEDWITHADAPTORSPROVIDED

WITHTHECONNECTOR.

Thehouse pipingand/or range connectorused to connectthe rangeto the main gas

supply must beclean, free ef metal shavings,rust,dirt and liquids(oil er water). Dirt,

etc. in the supply lines can work its way into the range manifold and in turn cause

failure ofthe gas valves or controls and clog burners and/or pilot orifices.

Always usea new flexible connector. Donot use existing flexible connector.

NOTE:It is recommendedto usea CSAcertified flexible connectorno longerthan36" (91.4cm) with a minimum BTU/HRrating of 60,000.

II [llv vl I[ll .'1=1LvA[llVj=11.'L'I[H=11;[I] =1.'kVJ[HI [€

Followtheseprocedurestoremoveappliancefor servicing:

1. Slide rangeforward todisengagerangefrom the anti-tipbracket.

2. Shutoffgassupplyto appliance.

3. Disconnectelectricalsupplytoappliance,if equipped.

4. Disconnectgassupplytubingto appliance.

5. Reverseprocedureto reinstall.If gaslinehasbeendisconnected,

checkfor gasleaksafter reconnection.

6.To preventrangefrom accidentallytipping,rangemustbe securedto the floor bysliding rearlevelinglegintothe anti-tip bracket.

THEAPPLIANCE.

NOTE:A qualified servicer should disconnect and reconnect thegas supply. Theservicer MUSTfollow installation instructions provided with the gas appliance connector

and the warning label attached to theconnector,

Whenyour range requires service or replacement parts, contactyour dealer or authorizedservice agency. Pleasegivethe complete model andserial number of the

range which is locatedon flip-up plate at the rear of upper left-hand corner or center of backguard.

I Yourrange may notbe equippedwith some of the features referred to in this manual. I

Page is loading ...

NOTE:Figure may notbe representativeof actual unit./REMARQUE:L'illustrationpeut ne pas prGsenterI'appareil actuel./NOTA:La

figura puedeno set exacta a ia uuidad.

CLEARANCEDIMENSIONS

Rangemaybe installedwith zeroinches clearanceadjacentto (against)combustibleconstructionatthe rear andonthe sidesbelowthe cooktop.

Forcompleteinformation in regardto the installation of wall cabinets abovethe range and clearancesto combustiblewall abovethe cooking

top see the installation drawings. ForSAFETYCONSIDERATIONSdo not install a rangein anycombustible cabinetrywhich is not in accordwith

the installation drawings.

* NOTE:30 inch (76.2 cm) dimensionbetween cookingtop and wall cabinet shown on illustration doesnot apply to rangeswith an elevated

ovenor microwave.Theinstallation instructions of the elevated ovenwill specify the minimum acceptable dimensionbetween the cooktop

andelevated oven.The30 inch (76.2cm) dimensionmay be reducedto not lessthan 24 inches (61cm) when the wall cabinetsin adomestic

homeare protected with fireproof materials in accordancewith AmericanNationalStandards - National FuelGasCodeor in mobile homes

when they are protectedwith fireproof materials in accordancewith the FederalStandardfor MobileHomeConstructionand Safety.

Toeliminate the risk ofburns or fire byreaching overheated surface units, cabinet storagespace located abovethe surface units shouldbe

avoided. If cabinetstorage is to be provided,the risk can bereduced byinstalling a rangehoodthat projects horizontally a minimum of 5

inches(13 cm)beyondthe bottom of the cabinets

DEGAGEMENTS

Lacuisiniere peut_tre install_eavecun dGgagementnul contredes matGriauxcombustibles aI'arriere etsur lescotes en dessousde latable

de cuisson.Pourdes renseignementscomplets concernantI'installation des armoires au-dessusde lacuisiniere et les d_gagementsaux

paroiscombustibles au-dessusde lasurface de cuisson,consultezles schemassur I'installation. Pourdes RAISONSDESI_CURITI_,n'installez

pasune cuisiniGredans des armoires en mat_riaux combustiblesnon conformes auxschemas de I'installation.

* REMARQUE: Ladimensionde76,2cm (30po)entrela surfacedecuissonetles armoiresmuralespresentGessur I'illustrationne concernepasles

cuisini_resavecun foursurGlev6ouun micro-ondes.Lesinstructions d'installationdu four surGleveprGcisentla dimensionminimale acceptable

entre la surfacede cuissonet le foursur_levG.Ladimensionde76,2cm(30po)peut_trereduiteapasmoinsde 61cm (24po)Iorsqueles armoires

muralesd'une residencesont protGgGespardesmat_riauxignifugesconform_mentauxnormesdeI'AmericanNationalStandards- NationalFuel

GasCode(Codenational des combustibles gazeux),ou Iorsqueles armoires muralesd'une maisonmobile sont protGg_espar des materiaux

ignifugesselon la normefGd_rale: MobileHomeconstruction and Safety(norme de sGcurit6et de construction des maisonsmobiles).

Poureliminerle risquede brOlureoud'incendie,en passantla main au-dessusdes _lGmentsdesurfacechauffes,I'espacede rangementdansles

armoires situees au-dessusdeselGmentsde surface dolt _tre6vit_. Siunearmoire de rangementexiste,le risquepeut _.trereduit en installant

unehotte d'extraction quid_passehorizontalementd'un minimum de 13 cm(5 po)de la partie inf_rieuredesarmoires.

DIMENSIONESDE LOS ESPACIOSDE DESPEJE

Estaestufase puedeinstalar sin espaciosde despejecontra superficies combustiblesen la parte trasera y a los costadosde la misma por

debajo de la cubierta. Paraobtener informaciGncompleta sobre la instalaciGnde los armarios sobre la cubierta y los espaciosdedespeje

paralas paredes combustiblessobre la cubierta yea las figuras de instalaciGn.Pot RAZONESDESEGURIDAD,no instale una estufa en ninguna

ubicaciGncon armarios combustiblesque no concuerdenconlasfiguras de instalaciGn.

* NOTA:El despejede 30 pulgadas(76,2 cm) entre la cubierta de cocciGny el armario que se muestraen lafigura no seaplica alas estufas

con hornoselevadoso alos microondas.Lasinstrucciones de instalacion delhorno elevadoespecificaranel espaciominimo entre la cubierta

y el hornoelevado.Eldespejede 30 pulgadas(76,2 cm) puedeser reducidoa no menosde 24 pulgadas(61cm) cuando losarmarios del hogar

estanprotegidoscon materialesapruebadefuego de acuerdocon las NormasNacionalesde EstadosUnidos(ANS)y el CGdigoNacionaldeGas

o enlas casasrodantescuandolas mismasestanprotegidascon materialesapraebadefuego deacuerdoconla NormaFederaldeConstraccion

y SeguridaddeViviendasMGviles.

Paraeliminar el riesgode quemadurasode incendioscuandose intenta alcanzaralgOnobjetosobre los elementossuperiores,evite almacenar

articulos enlos armarios queestansobrela estufa.Si se instala un armariosobrela cubierta,sepuedereducirel riesgoinstalandouna campana

de ventilaciGnquese proyectehorizontalmenteen un minimo de 5 pulgadas (13cm) mas alia de la basede los armarios.

THISPRODUCTSHOULDNOTBEINSTALLEDBELOWVENTILATIONTYPEHOODSYSTEMTHATDIRECTSAIRINA DOWNWARDDIRECTION.

THESESYSTEMSMAYCAUSEIGNITIONANDCOMBUSTIONPROBLEMSWITHTHEGASBURNERSRESULTINGIN PERSONALINJURYANDMAY

EFFECTTHECOOKINGPERFORMANCEOFTHEUNIT.

NOTE:THEFIGUREMAYNOTACCURATELYREPRESENTYOURRANGECOOKTOP;HOWEVER,THISWARNINGAPPLIESTOALLGASCOOKING

PRODUCTS.

CEPRODUITNEDOlTPAS_:TREINSTALLI-"SOUSUNEHOTTED'EXTRACTIONQUIRENVOIEL'AIRVERSLEBAS.

CESSYSTt:MESPEUVENTENTRAINERDESPROBLt:MESO'INFLAMMATIONEl DECOMBUSTIONAVECLESBROLEURS

A GAZ.ENTRA|NANTDESBLESSURESEl RISQUANTO'AFFECTERLAPERFORMANCEDECUISSONDEL'APPAREIL.

FIEMARQUE: L'ILLUSTRATIONPEUTNEPASREPRI_SENTERPRI_CISI_MENTLATABLEDECUISSONDEVOTRE

CUISINIt:RE;CEPENOANT,CETAVERTISSEMENTCONCERNETOUSLESAPPAREILSDECUISSONA GAZ.

ESTEPRODUCTONOSEDEBEINSTALARDEBAJODESISTEMASDECAMPANASDEVENTILACIONOUEDIRIJANEL

FLUJODEAIREHACIAABAJO.

ESTOSSISTEMASPUEDENCAUSARPROBLEMASDEENCENDIDOY DECOMBUSTIONDELOSQUEMADORES,LO

QUEPUEDERESULTARENLESIONESPERSONALESYAFECTARELRENDIMIENTODELA OOCClONDELAUNIDAD.

HOTA:LAFIGURAPUEDENOREPRESENTARCONEXACTITUDSUCUBIERTA.SIN EMBARGO,ESTAADVERTENClASE

APLICAATODOSLOSPRODUCTOSDECOCClONA GAS.

I I] Iii [_ i_.'][I] i_.'!'] I] Iii [_ i_.'][I] i_'_'AI] I ii [_ i_'] [I] i[_

NOTE: Forcounter tope with formed front

edge,shave raisedsection toclear top.

REMARQUE: Pour leehauts decomptoir

avec un rebordavant moul& raboterla

section releveepour degagerle haut

NOTA: Para losmostradorescon borde

delanteroformado_cepille la seccion

elevadapara quela partesuperior calce.

CAUTION:

SomewhiteEuropeansty ?uipped

with delicatewhitevinyldraweranddoor

fronts. Thevinylmaynot bedesignedto

withstandtheheat producedby the

normalsafeoperationofa self-

cleanrange.Discolorationor

delaminationmayoccur.To

avoidpossibledamage,we

recommendincreasingthe30"

cabinetopeningto 31 1/4"

minimumandusingheat shield

(CABKITV).Thecountertopcut-

out mustremain30".

AI"rENTION:

Certainosarmoiresdecouleur

blancheet destyle eurap#en

sont #quip#osdefacadesde

porte etdetiroiren vinyleblanc

fragile.Le vinylepeutnepas

#fie concu pourr#sistera la

chaleurproduitepar un

autonettoyagenormal II peutsa

produireuned#salorationou

uned#stratifisation.Pourtriter

toutrisquede dommages,nous

vousrecommandonsd'agrandir

I'ouverturedeI'armoiredejusqu',_79.4

cm (31 po) auminimum,et d'utilisarun

ensembled'#cranthermiquepourarmoireV

Lbuvertureclansleplan de travaildofftoujoura#tre

de 30po(76,2 cm).

PBECAUCION:

Algunosarmariosde ostiloeuropeovienenequipadoscon

superficiesdelisadasde viniloblancoen loscajonesypuertas.El

vinilopsadeno habersidodisafiadoparasaportarelcalor

producidopor unaestufaautolimpiantedurantesu osonormaly

saguro.PuedeocurrirdecoloraciSno delamthaciSn.Poraevitar

posiblosda_os,recomendamosaumentarlaaberturadelgabinetea

un minimode31 1/4" (80cm)y usarun protectort#rmicopara

gabinetos17Elcortede la encimeradebepermanesarde

30"(Z6,2cm).

f .

Note:GaslinesMUSTbe installedwithinthe darkshadedand

hatchedareatoensureproperalignmentof thisovenwith your

cabinets.Itis recommendedto havegasand electricsupplies6"

aparL

Remarqsa: Losconduitesdegaz DOIVENT#tre installeosclanslos

limitosde lazoneombreeethachureepourbienalignercefour

avec vosarmoire&IIostrecommandeqsalesconduitosdegazet

d'electricitesaientsepareosde 6 po(15.2 cm)I'unede I'autre.

Nota:Lastuberiasdegas DEBENsarinstaladasdentrodelarsa

sambrsaday rayadaparaasagurarel alinsamientocorrectodel

homocon rospectoa losgabinetes.Serecomiendamantenerlos

sumthistroselectricoy degas a 6" (15,24cm)desaparacion.

Note:Drill onsanterline1 1/4inchesfromrear wall for gas supplyline.

Remarqsa: Persazun trousur lalignesantrale2,3,18 cm(1-1/4 po)dutour

arrierepourle passagedelaconduited'alimentationen gaz.

Nota:Taladreun agujeroenla linsa centrala 1 l/4" (3,18cm)de lapared

trasaraparala tuberiadesuministrode gas.

NOTE:Asan optiontomakegas valveaccessible_it canbe locatedin the I

,_djasantcabinet. I

REMARQUE:Pourquele rabinetde gazsoit accessible,il peut_tre_itu4 I

dansl!arm°ire adjacente' I

NOTA:Amodoopcionatparafacititarel accesoata valvutade gas,tamisma

puedesetinstaladaen elgabtheteadyasante.

ff cabinetbacksplashbehindunit is notpresent,kit

UXA9107AA(B= black,S_stainleos,W_ white)may be

orderedfromdealer.

S'iln'y a pas dedossaretderri#reI'appareil,le

n#cossairede finitionUXA9107AA

(B= holt: S= acierinoxydable,W = blanc)peut #tre

command#aupr#sde votred#taillant.

Si elprotectortrasarodetrasde la unidadno ost#,

presente,puedepedirel kit de rellenoUXA9107AA

(B=negro,S=Asarothoxidable,W=blanco)a su

distribuido_

When replacing an existing unit, a maximum of 23 1/2" is

acceptable. If the cut depth exceeds 23 1/2" use filler kit

K71FILL (B= black, W= white, S= Stainless) may be ordered

from dealer.

Si vous remplacez un appareil existant, un maximum de 59,7 cm

(23 po) ost acceptable. Si la profondeur exc#de 59,7 cm (23

po), utilisaz le nesaosaire de fthition K71FILL (B = holt: W = blanc,

S = acier inoxydable) peut #tre commande aupres de votre

detaillant.

Cuando reemplasa una unidad existent& un m#,ximo de 23 1/2"

(59 era) os asaptable. Si laprofundidad de eorte exsade las 23

1/2"(59 era), use el kit de relleno K71FILL (B=negro, O=sin

osmalle, W=blanco, S=Asaro inoxidable) a su distfibuidot:

Ifendcabinetisnot present,sidepanel kit UXA1100AA(B= black,

W= white,S= Stainless)maybe orderedfromdealer.

S'iln'y a pasd'armoire,_I'extremit&Fensamblede pannsau

lateralUXAIOOOAA(B= noi;;W = blanc,S= acierthoxydable)

peut #trecommandeaupresdevotredetaillant

Sino hayun gabinetelateral,psadepedir elkit depanellateral

UXAI OOOAA(B_negro,O_sin osmalte,W_blansa,S_Asaro

inoxidable)asu distribuido_

120/240Vor 120/208VGroundedElectricalOutletin the

hatchedarea.OutletMUSTbe flush.Nothinglocatedin hatched

areacan extendmorethan2" fromwall orrangewill not slideall

thewayback.

Priseelectriquede mise ,_laterrede 120/240Vou de120/208V

dansla zonehachuree.LapriseDOlT#treencastree.Riende sa

quiestsitue dansla zonehachureenepeutdepassardeplus de

5.1cm (2po) dumur- sinonla cuisinierenepourrapas #tre

poosseejusqu'aufond.

Tomacorrientede 120/240Vo 120/208Vpuostoatierra enel

arsa sambrsada.EltomacorrienteDEBEostaralrasde lapared

Ningunapiezaquesa encsantreenelarearayadadebe

extendersaamas de 2" (5,08 cm)desdelaparedo la estufano

sa doslizaracompletamentebasraatras.

--Important: Becauseof continuing productimprovements, Maytag reservesthe rightto change specificationswithout notice. Dimensionalspecifications are providedfor planning purposesonly.

Important : En raisonde I'am61iorationcontinue de ses produits,Maytag se resarvele droitde changerles specifications sans preavis.Lesdimensions ne sont fourniesqu'a titre indicatif.

Importante: Debidoalas mejorascontinuasdel producto,Maytagse reservael derechode camhiarsus especificacionessin avisoprevio. Lasespecificacionesdimensionalesse proporcionanpara propositosde

planificaci6nunicamente.