www.defender.ru
1
Manual
DEFENDER NoteSpeaker S5
www.defender-global.com
www.defender.ru
22
Specication
Output Power 2х2,5 W
Drivers: 50mm, 4Ω
R. Frequency: 90-20000 Hz
S/N Ration: >=75 dB
Чувствительность: 700 мВ
Power: USB/5V DC
Instalation
1) Connect the USB cable to a free
USB-port.
2) Extend the speakers as shown in
the picture.
3) Install speaker Ion a laptop screen
www.defender-global.com
3
Important safety information
When receiving the product make sure there are no free moving
objects in the package.
Do not expose the product to mechanical stress that can lead to its
mechanical damage. Mechanical damage is not covered by war-
ranty.
Avoid damp, humidity, moisture, vibration, extreme temperatures
and mechanical stress.
Use and store the product in dry location with air humidity 20-90%,
avoid condensation.
The normal operation and storage temperature range is +5…+40º С
without condensation.
If the product was transported during subzero weather, keep it in a
warm room (+16-25º С) for 3 hours before use.
Do not disassemble the product! It doesn’t have any parts, which
are subjected to self-repairing. For any service or replacement of
a defective product contact the distributor or Defender authorized
service center.
The product is not for industrial, medical or manufacturing use.
(DISPOSAL SIGN) Disposal of batteries, electrical and electronic
equipment
This sign on the product, its batteries or package indicates that the
product cannot be disposed together with domestic waste. It should
be delivered to an appropriate batteries, electrical and electronic
equipment collecting and recycling company.
www.defender-global.com
4
Технические характеристики изделия
Выходная мощность: 2х2,5 Вт
Динамики: 50 мм широкополосные, 4Ω
Диапазон частот: 90-20000 Гц
Отношение сигнал/шум: >=75 дБ
Чувствительность: 700 мВ
Уровень нелинейных искажений: <=3%
Питание: USB-интерфейс/5В
Установка
1) Подключите провод USB к
свободному USB-порту компьютера.
2) Раздвиньте динамики, как
показано на картинке.
3) С помощью крепления
установите колонку на экран
ноутбука
www.defender-global.com
/