Philips S9982/30 User manual

Category
Men's shavers
Type
User manual

This manual is also suitable for

フィプ ス 電 動 シェー
S9986/50, S9986/30,
S9985/30, S9982/30,
S9987/30 取扱説明書
9000 Series
1
本体
収 納 ケ ース
電 アダプタ
ィリッ プ ーバーをおだきとにりがと
ざい長いご愛用いご使用前にの取扱説
明書をお読みのえ、お使いい。
た、になは、使になる方つでも見られ
ず保管
商品のご確認 商品ご確認
※改良の為、仕様予告な変更があ
クイッククリーン
ポッドカートリッジ
S9986/50のみ
クイッククリーン
ポッド
S9986/50のみ
クリーニング
ブラシ
2
■品番別 付属品一覧
お買い上げの商品によって付属品が異なります。
該当する品番を下記の一覧よりお選びいただき、付属品をご確認ください。
S9986/50 S9986/30 S9985/30 S9982/30 S9987/30
充 電アダプタ ●●●●●
ク イッ ク クリ ー ン ポ ッド ● ー ー ー ー
ク イッ ク クリ ー ン ポ ッド
カ ートリ ● ー ー ー ー
収 納 ケ ース ●●●●●
クリー ニン グ ブラ シ ●●●●●
付属品
品番
3
お買い上お客様へ
ご使用に際はご使用前充電
ク イッ ク クリ ー ン ッド カ
フィリップスの専用クイッククリーンポッドカートリッジをご使用ください。
フィリップスの専用クリーニング液(ボトルタイプ)を入れてご使用いただく
ことはできません。
ルお買い上客様へ
4
目 次
はじめに
ご使用方法
いて
困ったとき
英文解説
保  
商品のご確認 1
2
目次 4
守 りく さ い 57
各部の名称 8
メインメュー に つ い て 9
LEDいて 1012
過圧防止つい 1314
のしかた 15
プリに つ い 1617
シェー 1820
ップ アップ 使 21
手入れ方法 2224
ク イック クリ ー ン ポ ッ 使 2527
刃の交 28
のしかた 29
シェバ ー を す るとき 30
?と 思 っ た 3132
Guidance in English 3367
証 とフタサ ー 71
仕様 72
無料修理規定 74
保証書 最 終ペー
5
 警 告
電源グは、根元で確実に差し込
。ス ー ズ ン ト
電源グが装着い場合、無理
押し込もしないださい。
災や感電の原因に
充電傷つ電源コ
を 無 げ た り、 っ 張 っ たり、
り、た ば ね たり、 い も の を 載
た り 、挟 だ り 、加 た り
電源が破損
災・感電の原因
充 電アダプが 傷 んだり、ント
の差込みが緩いは使用
感電発火の原
に なりま す。
刃が破損たは故障た場合
を使しないでください。
原因にな換の際には必
社製の同型部品お取替
えくだ さい 。
はヒゲ(あごヒゲ、ヒゲ、
げ など )などの 長 さを 整 えたり
シェービングするたのも
取扱説明書に記載てい以外の
使しないでください。
ー本体びに充電
造しないでください。 解し
理 し な い で く だ さ い 。火 、感
電、けがの原修理は
リップ スサ ポ ートセ ン タ に お
くだ さい 。
本体が異常に異臭が
充電時間が異常に長い等の異常
故障時にに使用中止し
その使用す火災・
至るおそれます
お 守り
くだ
安 全 上 の ご 注 意
に示た注意事項は、安全に関す重要
な内容ですので、必ず守っださい。
●誤った取扱いに想定内容を
「危険」「警告」「注意てい
記号は、「危険、警告、注意」を示します。図の中や近くに具体的な注意
内容(左図の場合は高温注意)を示します。
○絵表示の例
記号は、してはいけない「禁止」を示します。図の中や近くに具体的な
禁止内容(左図の場合は分解禁止)を示します。
記号は、必ずしていただく「強制」を示します。図の中や近くに具体的な
強制内容(左図の場合は電源プラグをコンセントから抜くこと)を示します。
危険 人が死亡または重傷を負う可能性が大きい内容。
警告 人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。
注意 人が傷害を負う可能性および物的損害のみの発生が想定
される内容。
○絵表示につい
 危 険
本製品は充電式電池内蔵てい本製品の充電使用、保管は℃か℃の
環境で行い。火中投入、加熱、高温での充電・使用・放置
発熱・発火・破裂の原因にた電池の寿命に影響及ぼ
6
 警 告
乳幼児の手のに本製
く だ 。ま
と が な い よう 視 し
くだ さ い 。
補助必要る人(子も含む
使 く だ 。ま た
な人けで使用しないで
くだ さい 。
本製品は、心臓
の他の医療装置か20cm以上離
使用電波は心臓ペ
カーの他の医療装置の動
に 影 響 を 及 ぼ す こと が ありま す
電池が漏液た場合は液が目や皮
膚に触れない様に注意しださい。
万一目に入っ時は、ずに水
で十分洗浄し医師の治療受け
皮膚や衣類に付た場合は
水道水で十分洗い流い。
ク イック クー ン ポ ッド カ ートリッ ジ
お子様の手が届かない場所に保管
てくだ さい 。
ク イック クー ン ポ ッド カ ートリッ ジ
グ液万一飲み込んだ
に入た場合は応急処置
行い医師に相談い。
充電は必ず付属の専用
使用付属の
専用で他の製品充電
い。異常発熱に
発火の原因に破損、故障
した 場 合 は、事 故 を避 けるため 必
社製の同型充電
お 求 めくださ い 。
れた手源アを抜き差し
しないでください。やけがをする
と が ありま
プ タ り 、水
けたしないでください
感電の原因に
水場や浴室での充電は絶対に
・感電の原因
なります。
お手入れの際は必ず充電ア
源 プラグ をコ ンセ ントか ら い て
感電やけががあ
ます。
充電アタは、完全に乾いてい
を 確 認 して か ら コ ンント に 差 してくだ
さいれた差し込とシ
・感電の原因に
 注 意
本製品や部品食器洗浄機で洗わな
故障や破損の原因に
りま
本製品電子ンジやIH調理器具
近くしないでください。
や破損の原因に
衛生上の理由か他の人共用
な い でくだ さ い 。
ご使用前に刃に異常がな
認 してくだ さ い 。
く 押 さ え く だ 。破
して を 傷 る こと が ありま す
充電電源コ
部を持たずに必ず先端の電源
プタ 部 を 持 って 引 き 抜 い てくだ さ い 。
感電やシて発火す
りま
充電時以外は、充電ア
から抜いてださい。やけ
絶縁劣化に感電・漏電・火
因 とりま
電源部や電源
部、電源グにンや付着
。感 ・ シ
発火の原因に
7
使 用 上 の ご 注 意
1.フィリップスシェーバーを初めてお使いの方は、剃りかたに慣れるまで23週間かかることがあります。
2.本体のお手入れは、水またはぬるま湯で行ってください。
60℃以上の熱湯では洗浄しないでください。
研磨パッドや研磨剤を含んだ洗剤またはエアダスターは使用しないでください。
3.シェービングユニットはクリーニング表示(しずくマーク)が表示された場合、「お手入れ方法」P.22
24に従って掃除してください。
4.シェービングユニットの掃除や着脱は、必ず電源を OFF にしてから行ってください。
5.外刃は、く仕上げてありますので、刃部を強く押さえたり、硬いものにあてないよう、ていねいに扱
てください。
6.切れ味が衰えてきたり、刃が破損した場合は、使用せず必ず新しい替刃に交換してください。
7.直射日光の当たる場所には保管しないでください。夏場、車の中に放置しないでください。
8.シェーバー本体は防水加工をしておりますが、水や液体の中に浸けないでください。
9.クイッククリーンポッドは平らな所に設置してご使用ください。
10.クイッククリーンポッド内にクリーニング液が入っている状態で、クイッククリーンポッドを移動
させないでください。
11.プラグ式消臭芳香剤を使用しているコンセント、あるいはその近くのコンセントに充電アダプタを
接続しないでください。充電アダプタを傷める原因となります。
12.水の近くや湿度の高い場所でスマートフォンを取り扱う場合は十分注意してください。
13.電子機器の使用が禁止されている場所では Bluetooth OFF にしてください。
8
各部の名称
ポップアップ
トリマー
トリマー
リリーススイッチ
クイッククリーン
ポッドカートリッジ
S9986/50のみ
クイック
クリーンポッド
S9986/50のみ
クリーニング
ブラシ
シェービング
ユニット
電源ボタン
ライトリング
(過圧防止センサー) 収納ケース
メニューボタン
ハンドル
電源コネクタ受部
シェービング
ユニットリリース
ボタン
シェービングユニット
電源プラグ部
充電アダプタ
充電アダプタ
電源コード部
分解図
保持板
内刃
外刃
替刃品番:SH91
シェービン
ッドホ ル ダー 受
シェービン
ッドホ ル ダ
電源コネクタ部
9
メインメニ
いて
本製品はの表示や機能選択で本体の電源がOFF に なって い る
状 態でメニューボタン押 すタンを 押すごと1ずつ表示や機能が切
充電残量表示
メニューボタンを押す
メニューボタンを押す
メニューボタンを押す
シ ェー ビン グ ガイド 表
トラベルロック機能
ペアリング解除機能
充電残量表示 
現在の充電残量を数(%)でお知らせします。
10
シ ェ ー ビ ン グ ガ イド  シェーバー本体に保存されているシェービング
データから、前回のシェービングモーションに関する情報をお知らせし
ます。
トラベ ルック機 能ロックると電 源 は 入りません ) メニューボタン
を約3秒間以上長押しするとカギマークのアニメーションが示されて
ロ ッ ク か り ま 。再 3秒長押しすると解除できます。充電アダプタ
接続するか、電スタンドに本体を置くと、ロックは自動的に解除されます。
ロック中 は シェーー の BluetoothOFFに なりま す。
グ解除機能 シェーー本体とスマートフォンのアリング
除できます。シェーバーとスマートフォンのペアリングついては
プリについP.1617ご 参 照だ さい。 ペアリングするとスマー
フォのアコン 示さますペアリングを解 するには、メニューボタンを長
と 、  と  が 示されるのでメニューボタンを押し を選 択するとペア
リン グが 解 除 さ れ ます。
10
主な表示(本体)
●充電残量表示
充電残量はディスプレイ上に使用可能量%として表示され
ます。電源の ON/OFF の際に数秒間点灯します。
●シェービングガイド表示
シェーバーを正しい動かしかた(円を描く動かしかた)で動か
せたかどうかをお知らせします。「過圧防止センサーについて」
P.1314をご参照ください。
●トラベルロック機能
(カギがかかっているマークが表示されると電源が入りません)
表示されるカギマークの状態によってトラベルロック機能が
作動しているかどうかをお知らせします。「メインメニューに
ついて」P.9をご参照ください。
Bluetooth解除表示
シェーバー本体とスマートフォンがペアリングされていない
状態であることをお知らせします。
Bluetooth接続表示
シェーバー本体とスマートフォンがペアリングされている状
態であることをお知らせします。
LED表示について
初めお使いにや、長い間ご使
ならったときは
LED表示が出
に時間がかか場合があ
11
●充電催促表示
動作中に充電残量が少なくなると、バッテリーアイコンが点
滅します。
●ストレージ容量表示
シェーバー本体のストレージに容量がほとんど残っていない
ことをお知らせしますシェービンクデータを同期させるため、
シェーバーとアプリを同期させてください。
●ブロック表示
シェービングヘッドに長いヒゲがからまっていたりシェービン
グヘッドが破損していると、 ! マーク、シェービングヘッド
の交換表示、リーニング表示が同時に点灯します。この場合、
電源をON にすることができません。シェービングヘッドを
お手入れするか、交換してください。
●ブロック表示
シェーバー本体の電源コネクタ受部に、付属の専用充電アダ
プタ以外の充電器が差し込まれると ! マークと充電器アイ
コンが表示されます本製品の充電は付属の専用アダプタ
HQ8505をご使用ください。
●クリーニング表示
クリーニングをうながすために、しずくマークが点灯します。
「お手入れ方法」P.2224をご参照ください。
●クリーニング時間表示
クイッククリーンポッドで洗を行うと、ディスプレイにクリー
ニングマークと残り時間を表すタイマーが表示されます。
ニューボタンを押すと残り時間(秒)が数値で表示されます。
12
●クイッククリーンポッド表示
クイッククリーンポッドによる洗浄をうながすために表示さ
れます。「クイッククリーンポッドの使い方P.2527)を ご
参照ください。
●クリーニング中断表示
なんらかの理由でクイッククリーンポッドでの洗浄が中断
された場合に表示されます。「故障かな ?と思ったら」P.31
32をご参照ください。
●プラグ解除お知らせ表示
充電アダプタに接続している時に電源ボタンを押すと表示さ
れます。使用の際は充電スタンドまたは充電アダプタを
シェーバー本体から外してご使用ください。
●クイッククリーンポッドカートリッジ交換表示
クイッククリーンポッドカートリッジを交換してください「ク
イッククリーンポッドの使いかた」P.2527をご参照くだ
さい。
主 な 表 示( クイッククリーンポッド)
シェーバー本体の電源をONにすると、ィスプレイにアニメーションが展
開され、過圧防止センサーのモード変更画面が表示されます。電源をON
状態でメニューボタンを押すと過圧防止センサーのモード変更ができ
す 。「 過 圧 防 止 セ ン サ ー に つ い て 」( P.1314)を ご 参 照 く だ さ い
13
過圧防止
いて シェービングヘッドをあり強く
傷め可能性
本体故障の原因に
過圧防止機能は、際、肌に押つけ
の圧力お知せする機能圧力のに応ー本体
イト ン グ 3色に点灯確認し適切圧力 (緑色で点灯)
なるよシェービングヘッドを押しつける力 を調 整てく
つける力が弱い場合は青色に点灯
適切な力でグでる場合グは緑色に点灯
つける力が強い場合ジ色に点灯
※過圧防止セがシバーに取られる時のみご使用
押しつける力が
弱い
適切な圧力に
なっている
押しつける力が
強い
シェービングヘッド全体
の圧力を計測する ライトリングが
青色に点灯
ライトリングが
緑色に点灯
ライトリングが
オレンジ色に
点灯
シェービングヘッド端部
分の圧力を計測する
点灯しない 点灯しない
ライトリングが
オレンジ色に
点灯
過圧防止センサーを切る
点灯しない 点灯しない 点灯しない
1ェー本 体 の 電
源をON す。 2メニュ
ボタンを1回
押すごとに過圧防
止センサーのモード
3段階に切り替わ
ります。
過圧防止セ替え
14
が終了本体の電源OFF すると、レイに正しシェービング
たかお知情報が表示
の機能のご使用は設定が必要で
ビ ン グ アド イス
●シェービングヘッドを押しつける力に問題がある
シェービングヘッドを押し付ける力が弱すぎたり、
り し 、「 ! マークとともに圧防
センサーアイコンが示されます
押しつける力が弱い
押しつける力が強い
●シェーバーの動かし方に問題がある
シェーバーを正しく動かせていな(円をくようにかす )に、
! マークともにモーションセンサーアイコンが表示されます。
●適切なシェービングができた
適切な状態でシェービングが行われていた場合チェックマークと
ともに過圧防止センサーアイコンとモーションセンサーアイコンが
同時に表示されます。
15
充電のしかた
注意
長時間使用い場合は充電池が過放電や液漏れて使え
あります。 34に一度は充電い。
●本製品24時間以上充電しないい。
充電残量が0の状態で充電アダプタで充電すると、5分間でシェービング1回分が
急速充電されます。
イッ ク チ ャ ー ジ
1バー本体の電源がOFFに なって い るとを 確 認 してくだ さ い 。
2
充電アダプタの電源コネクタ部をシェーバー本体の電源コネクタ受部に差し込みます。
3
ご家庭のコンセントに充電アダプタの電源プラグ部を差し込みます。
※充電の状況は本体ディスプレイにパーセンテージで表示されます。
4
充電後はコンセントから充電アダプタを抜き、シェーバーから電源コネクタを外します。
て お 使 い なるとき長 い 間 お 使 い ときた は 充 電 残 量 が 少なくなっとき
使用前に充電い。充電時間は約時間で充電開始後数分間、充電表示プが点滅
があすが充電す充電表示が点滅海外100240Vでのご使用も可
の形状や電圧ど現地で充分お確かめのご使用
本製品はン充電池使用ていためご使用の都度充電ても充電池の寿命には影響あん。
※ 充 電しな がらシェービング はできません 。
注意
●水場や浴室で充電をしないでく
ださい。
●専用の充電アダプタ以外での充
電はしないでください。
●充電アダプタは、完全に乾いてい
ることを確認してからコンセン
トに差してください。
●濡れた手で充電アダプタを抜き
差ししないでください。
16
アプリについて
ルーグア
本製品はお持ちの連携ご利用い
がで本アはお客様一人ひた上手の方法せい
理想的なぜひご活用い。
S7920
ー バ ス マ ートフォ ペ アン グ
(初期設定)
1ートフApp
StoreもしくはGoogle
Playにアクセスし
「フリップスメンズグ
ルーミングアプリ」と検
索してアプリをダウン
ロードします
3スマートフォンのフップスメンズグ
ーミングアプリを
動 し 、画
アリン
てくだ
※シェーバ1台に対し
てペアリンできるス
ートフォン1台の
みです。
4ペアリングが完了すると、フィリップス
メンズグルーミングアプリを開いたと
きにシェーバーとスマートフォンが自
動的に接続されます。
※アプリを活用したシェービングを行う場合は、
マートフォBluetooth設定をONにして
くださ
※シェーバーとスマートフォンをペアリングし
ている場合シェーバー本体の電源がOFF
なっていても、動でBluetoothによる同期
、シ ー ト
フォンを用意する必要はありません。
2スマートフォンのBluetooth 設定が
ONになっていることを確認し、シェー
バーの電源を ONにします。
17
バー本体には、過去の最大20件ま存できデータの消失を防ぐため、ェー
ングを行たら20回以内に、同期さ
Bluetooth接 続とシェービングデー同 期
2シェーバーとスマートフォンのペア
リング(初期設定)が完了している場合、
「アプリについてP.16をご参照くだ
さい本製品と操作設定用アプリは自
動的に接続されますこれでフィリッ
プスメンズグルーミングアプリを利用
したシェービングができます。
3シェーバーに保存されているシェービン
グのデータをアプリと同期させるため、
ートフBluetooth 設定が ON
になっていることを確認しスマー
フォンとシェーバーを近づけてください。
1
ートフBluetooth設定がON
なっていることを認しスマートフォンの
フィリップスメンズーミングアプリを
開きます
S7920
Apple
Appleロゴ
iPadおよび iPhone 、ア メ リ Apple Inc.の 登 商 標 です。
App Store
は、
Apple Inc.の サービスマ ークで す。
AndroidGoogle Inc.の 商 標で す。
Google Playよび Google Playロゴ は Google Inc.商 標 です。
Bluetoot ワ ード マ ー ク お よ び ロ ゴ Bluetooth SIG, Inc. 有 す る 登 あり、
Koninklijke
Philips N.V.はその関 連 会 社は 、これらのマークセンスに 基づ いて使 用しいま
の他の商標や商品名はの所有者に帰属
注意
●電子機器の使用が禁止されている場所ではBluetoothOFFにしてください。
●水の近くや湿度の高い場所でスマートフォンを取り扱う場合は十分注意してください。
●最新の対応OSはウェブの製品ページよりご覧いただけます。
●タブレットではお使いになれません。
●一部の機種では正常に動作しない場合があります。
S7920
アリン
解除
マートフォ
スマートフォンの設定を開いて、Bluetooth 択 し ま す 。次 に 画
表示されるシェーバーの品番を選択して、「接続解除または「このデ
イスの登録を解を押します。
※ペアングを解除する方法は、スマートフォンの機種によって異な
ことがあります。詳しいことについてはお使いのスマートフォンの取
説明書をご覧ください。
【シェーバーでの解除】
●ハンドルにある電源ボタンを約10間押して解除します。
※ペアリングが除されると、メッセージランプ短く点灯します。
●メニューボタンを押してペアリング解除にし、メニューボタンを押しす
 と、  と   示されるので、  を選択して解除します。
18
の始動時、微弱な振動がシー本体に伝すが問題はん。
で肌が汚れる場合、てかご使用い。
ご使用の前に外刃の破れや変形がないか確認(外刃に破れや変形が傷つける原
り ま )。
ゲ剃以外の目的(頭髪など)は、使用ないい。
肌が乾いた状態での
す。
2描くうにシェービングヘッドを動 かしな がさまざまな
向 に伸 びて いるヒゲを剃ります。各 シェービングヘッドが 肌 に密 着
す る よ て く さ い 。軽 く 押 し て る と 、肌 沿 な め
にシェービングできます
※強し当傷め可能性が
への高い圧力が感知さー本体の
グがジ色に点灯「過圧防止セーについて」P.13)を
ご参照い。
3グ後は電源ボ電源OFFにします。
1電源ボ電源ONにします。
クが表示る場合は機能がONなってます。ロックを解 除 して から 電 源ONしてくだ
さい。
4バーれいに洗お手入れ方法」(P.22
23ご参照
注意
シェーバー本体は防水加工をしており場や浴室でも使用できますが、水や
液体の中に浸けないでください故障の原因となります)
ご使用前に刃に異常がないことを確認してください。
ご使用の際は本体か充電抜いご使用接続作動ん。
シェー
た (ド
19
上手に
剃るに
フィリップスのシェーバーを初めてお使いの方は、剃りかたに慣れるまで23週間かかること
があります。初めてのシェービングで思い通りの結果が得られないことや、少し肌にヒリヒリ感
が残る場合がありますが、これは普通のことです。フィリップスのシェーバーに限らずシェービ
ング方法を変える時には、肌もヒゲも新しいシェービング方法に慣れる時間が必要です。新しい
シェーバーに肌を慣らす為、まずは3週間このシェーバーを使い続けてみてください(最低でも
1週間に3回以上)この3週間は、あまりシェービング方法を変えたりせず、同じシェーバーで
肌を慣らすことが大切です。
ほお
肌を伸ばし、ヒゲを立たせる円を描く
に小さ転させながら剃
あごの 裏 側
刃を肌軽くあて、のよにあごを上げ円を
描 くよう に さ せ 剃 りま す 。
ほおから
片 方 の手 で 肌を後 ろに 引っ 張りな がら 剃り
す。
鼻の下
鼻の下を伸ばし、円をに小さ転さ
せ な が ら 剃りま
肌 に 強く押 しつで は なく軽く押 しあて て
自分かて時計回に回転のが
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73

Philips S9982/30 User manual

Category
Men's shavers
Type
User manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI