2. sauermann
  3. Tracklog LoRa-Powered Temperature and Humidity Data Logger

sauermann Tracklog LoRa-Powered Temperature and Humidity Data Logger User guide

  • Hello, I'm your chat assistant. I've reviewed the TrackLog Quick Start Guide. This guide provides information on connecting the gateway to the mains and Ethernet network. It also describes how to configure your TrackLog data loggers using tracklog.inair.cloud. I'm ready to answer your questions about this document and the devices.
  • How do I connect the gateway?
    How do I know if the gateway is connected to the electricity grid?
    How to access TrackLog data?
TRACKLOG
Quick Start Guide
EN FR ES IT
www.sauermanngroup.com
1Quick start guide
Gateway
tracklog.inair.cloud
Gateway
Gateway
2
3
4
English 1 Connect the gateway to the mains and connect the Ethernet jack
2 The LED ashes when it is connected to the electricity grid
3 The xed LED indicates that the Gateway is connected to the LoRa® network
4 Log in to tracklog.inair.cloud to congure your TrackLog data loggers
Hereby, Sauermann Industrie SAS declares that the radio equipment type
TrackLog is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address:
www.sauermanngroup.com
Français 1 Raccorder la passerelle au secteur et brancher la prise Ethernet
2 La LED clignote lorsqu’elle est connectée au réseau électrique
3 La LED xe indique que la passerelle est connectée au réseau LoRa®
4 Connectez-vous à tracklog.inair.cloud pour congurer vos enregistreurs TrackLog
Le soussigné, Sauermann Industrie SAS, déclare que l'équipement
radioélectrique du type TrackLog est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse
internet suivante: www.sauermanngroup.com
Español 1 Conecte la puerta de enlace a la alimentación eléctrica y conecte el cable de Ethernet
2 El indicador LED parpadeará hasta que se haya conectado a la red
3 El LED jo indica que la pasarela está conectada a la red LoRa®
4 Acceda a tracklog.inair.cloud para congurar sus registradores TrackLog
Por la presente, Sauermann Industrie SAS declara que el tipo de equipo
radioeléctrico TrackLog es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto
completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección
Internet siguiente: www.sauermanngroup.com
Italiano 1 Collegare all’alimentazione e connettere la presa Ethernet
2 Il led lampeggia quado è collegato alla rete elettrica
3 Il LED sso indica che il gateway è connesso alla rete LoRa®
4 Accedi a tracklog.inair.cloud per congurare i tuoi data loggers TrackLog
Il fabbricante, Sauermann Industrie SAS, dichiara che il tipo di apparecchiatura
radio TrackLog è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della
dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.sauermanngroup.com
Download the full manual
Télécharger le manuel complet
Descargue el manual de usuario
Scarica il manuale completo
Read the FAQs / Lire les FAQs / Lea las preguntas más frecuentes / Leggi le FAQs
https://sauermann-en.custhelp.com
Customer service portal / Portail service clients
Portal de servicio al cliente / Portale servizio clienti
Utilisez notre Portail service clients pour nous contacter
Use our Customer service portal to contact us
Contacte con nosotros a través del Portal de servicio al cliente
Utilizzate il nostro Portale servizio clienti per contattarci
www.sauermanngroup.com
NTsimp – TrackLog – 07/10/2022 – Non-contractual document – We reserve the right to modify the characteristics of our products without prior notice.
Data logger
TrackLog appTrackLog server
GatewayHotline
Interchangeable
probes
Calibration
/