sauermann Tracklog LoRa-Powered Temperature and Humidity Data Logger User guide

sauermann
Brand
sauermann
Model
Tracklog LoRa-Powered Temperature and Humidity Data Logger
Type
User guide
TRACKLOG
Quick Start Guide
EN FR ES IT
www.sauermanngroup.com
1Quick start guide
Gateway
tracklog.inair.cloud
Gateway
Gateway
2
3
4
English 1 Connect the gateway to the mains and connect the Ethernet jack
2 The LED ashes when it is connected to the electricity grid
3 The xed LED indicates that the Gateway is connected to the LoRa® network
4 Log in to tracklog.inair.cloud to congure your TrackLog data loggers
Hereby, Sauermann Industrie SAS declares that the radio equipment type
TrackLog is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address:
www.sauermanngroup.com
Français 1 Raccorder la passerelle au secteur et brancher la prise Ethernet
2 La LED clignote lorsqu’elle est connectée au réseau électrique
3 La LED xe indique que la passerelle est connectée au réseau LoRa®
4 Connectez-vous à tracklog.inair.cloud pour congurer vos enregistreurs TrackLog
Le soussigné, Sauermann Industrie SAS, déclare que l'équipement
radioélectrique du type TrackLog est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse
internet suivante: www.sauermanngroup.com
Español 1 Conecte la puerta de enlace a la alimentación eléctrica y conecte el cable de Ethernet
2 El indicador LED parpadeará hasta que se haya conectado a la red
3 El LED jo indica que la pasarela está conectada a la red LoRa®
4 Acceda a tracklog.inair.cloud para congurar sus registradores TrackLog
Por la presente, Sauermann Industrie SAS declara que el tipo de equipo
radioeléctrico TrackLog es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto
completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección
Internet siguiente: www.sauermanngroup.com
Italiano 1 Collegare all’alimentazione e connettere la presa Ethernet
2 Il led lampeggia quado è collegato alla rete elettrica
3 Il LED sso indica che il gateway è connesso alla rete LoRa®
4 Accedi a tracklog.inair.cloud per congurare i tuoi data loggers TrackLog
Il fabbricante, Sauermann Industrie SAS, dichiara che il tipo di apparecchiatura
radio TrackLog è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della
dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.sauermanngroup.com
Download the full manual
Télécharger le manuel complet
Descargue el manual de usuario
Scarica il manuale completo
Read the FAQs / Lire les FAQs / Lea las preguntas más frecuentes / Leggi le FAQs
https://sauermann-en.custhelp.com
Customer service portal / Portail service clients
Portal de servicio al cliente / Portale servizio clienti
Utilisez notre Portail service clients pour nous contacter
Use our Customer service portal to contact us
Contacte con nosotros a través del Portal de servicio al cliente
Utilizzate il nostro Portale servizio clienti per contattarci
www.sauermanngroup.com
NTsimp – TrackLog – 07/10/2022 – Non-contractual document – We reserve the right to modify the characteristics of our products without prior notice.
Data logger
TrackLog appTrackLog server
GatewayHotline
Interchangeable
probes
Calibration
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

sauermann Tracklog LoRa-Powered Temperature and Humidity Data Logger User guide

sauermann
Brand
sauermann
Model
Tracklog LoRa-Powered Temperature and Humidity Data Logger
Type
User guide
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents