Miniland Baby ozonball 89026 User manual

ozonball

3

9

15

21

Castellano

English

Português

Français

27

33

39

45

Deutsch

Italiano

Polski

Русский

www.minilandbaby.com

Page is loading ...

Features

Model: 89026 Humidifier/Ozonizer

Electrical supply: 220 - 240V 50Hz

Humidifying power: 30 W

Water tank capacity: 3.5 l.

Maximum evaporation rate: 300 ml/h

Minimum evaporation rate: 120 ml/h

Noise level: <35 dB

The Ultrasonic Humidifier transforms the water stored in the tank, into

water vapour. The ventilation system built into the machine expels this

water into the dry air, creating the required humidity.

Working principle

1 Operated by remote control.

2 It will switch off automatically when the water has been used up.

3 It can be programmed up to 10 hours.

4 Temperature control: When the machine is functioning, the

temperature sensor can measure the room temperature where it is

installed.

5 Ozone production: To purify and to eliminate germs in the

atmosphere.

English

Water empty signal

Temperature

Relative Humidity

Timer

Intensity (Flow steam)

Ozonizer

22

ºC

55

%

RH

ON/OFF

OZONE

MAX/MIN

HUMIDITY

TIMER

2 4 6 8

10

Hours

A-1: relative humidity:

1 The percentage of humidity in a given space together with the

existing air temperature is what is known as relative humidity, which

is usually marked as '%RH'. Air contains humidity. The proportion of

humidity in the air varies according to the different air temperatures.

The higher the temperature is, the more humidity exists.

2 In the winter, the cold air from outside enters the room and is

warmed by the higher temperature in that room. As a result, the

relative humidity decreases. In this situation it is advisable to use

this humidifier and in that way, increase the necessary humidity.

3 Relative humidity suitable for the human being:

· Bedroom or sitting room: 45 - 64%RH

· Waiting room: 40 – 55%RH

· Room with computers or other equipment: 45 -60%RH

· Room with a piano: 40 - 60%RH

· Museums, art galleries and libraries: 40 - 50%RH

What exactly is relative humidity? Quite simply, it is the percentage of

the water vapour within the air or atmosphere. It is normally illustrated

with '％RH', for example; 45％RH. Atmospheric air always contains

water vapour, the percentage of which depends on the meteorological

conditions.

The higher the temperature is, the more water vapour is

retained by the air, this is a concept named 'relative humidity When the

cold air in a closed space warms up, the relative percentage of the

vapour is reduced, which means that the relative humidity also

decreases.

In order to maintain a pleasant and ideal atmosphere at home, we

need some additional water vapour to reach a suitable atmosphere

and an adequate and correct room temperature. This is commonly

known as humidification of the air.

Suitable humidity level

6 Constant humidity: When the relative humidity in the atmosphere

reaches the desired setting, the machine will stop working and

automatically go into pause mode.

7 Water filter: this makes the water clean and fresh.

8 Easily operated disconnection mechanism.

9 Soft blue nightlight that turns on when you connect the humidifier.

The light will stay on continuously while the device is switched.

The nightlight can't be turned off.

Warning: Please follow these instructions carefully to avoid any danger.

1. Never disassembly the base unit without consulting qualified

personnel.

2. If the lead is damaged, it must be replaced by the manufacturer to

avoid any risk or danger.

3. Do not add detergents or chemical products to the unit.

4. Do not change any accessories or parts without first consulting

Miniland or their authorized distributors.

5. In the case of any strange smell during function, please turn the

machine off and unplug. Request advice from qualified personnel

from the Miniland Customer Service department.

6. Do not add water to the tank while the machine is working.

7. Never turn the machine on without first having filled the tank

with water.

8. Do not damage the transducer.

9. Avoid splashing water or other liquids on the machine.

10. Do not expose installed batteries to heat.

11. Place the electronic device out of child's reach in order to avoid

accidents.

12. Do not use oils or aromatic essences. Its use will cause the

cancellation of the guarantee.

Security guide:

1 The plastic part is mixed with NANO-SILVER which is an appropriate

material for reducing germs in water.

2 The ceramic balls can soften hard water, in relation to lime content.

3 The ceramic filter eliminates the unpleasant smell that is often

present in water.

However, this humidifier functions perfectly well without the filter

included.

A-2: Water filter:

Instructions to usage

1 Place the machine on a flat surface.

2 Fill the water tank with water and close so that it is airtight

3 Fasten the water tank to the main body of the machine.

4 Check that the voltage is correct and that it coincides with the

voltage specified in this manual. Plug in.

5 Turn the machine on. When the light on the display comes on,

it will start to work.

6 Press the MAX / MIN button on the machine or on the remote

control, depending on the intensity that you require. This setting

will become automatic when a relative humidity is set.

7 Press the OZONE button so that this function starts to work.

A tree shape will appear on the LCD display. If you do not need this

function, press again and it will stop.

8 Constant humidity: Before you press the HUMIDITY button, the

present humidity level will show up on the display. The humidity

level must be maintained between 45% RH and 90% RH.

Press once and the humidity level will increase by 5% RH. When it

reaches the maximum (90% RH), press again and it will go back to

45% RH. After the desired humidity level has been determined, this

will automatically be stored in the memory. After a 5-second pause,

the display will show the present humidity level again.

If the humidity setting is less than the present humidity, the machine

will go on pause mode. However, if the expected humidity level is

higher than the present one, the humidification will work

automatically.

9 Time settings: There are 5 different time settings: 2,4,6,8 and

10 hours. Press the “TIMER” button. The display will show a clock

shape. The timer will show the remaining time and will decrease by

2 hours. For example, if the timer is programmed for 10 hours, the

display will show 8 after 2 hours.

10 Finally, if the deposit does not contain sufficient water, the machine

will not be able to continue functioning and will automatically stop.

There will be a brief beep during 10 seconds and then the icon

“insufficient water” will appear on the display. Unplug and fill the

water deposit up again, then turn the machine back on.

WATER

1

2

3

4

Problem Solution

Trouble Shooting Guide

Possible reasons

No power supply, does

not work

No power supply

Connect power supply,

switch on

Sufficient power supply

but still does not work

No water in water tank

Weak power supply

Put water into water tank

Increase power supply

Strange smells

New unit

Dirty water or water has

been red for too long

Fill tank with clean water.

Empty water tank, uncover,

leave for 12 hours.

Sufficient power but base

does not work

Too much water in the

water tank

Empty out some of the

water from the water tank

closed the cover of water

tank tightly

Insufficient water vapour

Too much sedimentation

in the water tank

Water is very dirty or has

been kept too long in

the tank

Clean transducer

Clean water tank, change

for fresh clean water

Abnormal noise

Resonant in water tank

when insufficient water

Top water tank up with

water and try again

Unit is on a unstable

surface

Move the unit to a flat

surface

Water vapour coming out

from around nozzle

There are gaps between

the nozzle and water

tank

Attach the tank firmly to

the base

Maintenance

If the water is hard which means that the water contains too much

calcium and magnesium, there may be white powder incrusted on

the surface and inside the tank. This may cause the machine to stop

working correctly. We recommend you to:

- Use cold boiled water or distilled water.

- Clean the transducer, water tank and base every week, if possible

with a vinegar and then rinse with clean water.

- Change the water in the water tank more often to keep it fresh.

- Make sure you empty the water from the water tank and dry it

thoroughly before storing the unit for a long period of time.

- Clean the whole unit and make sure that all parts of the unit are dried

thoroughly before storing for a long period of time.

How to clean the filter system

1 Separate the filter from the tank cover.

2 Put the filter system into salty water for

24 hours.

3 Take the filter system out of the salty water; shake several times,

rinse it with clean water.

4 Dry thoroughly and store in a plastic bag. Keep it in a cool place

out of direct sunlight.

How to clean the transducer

1 Put 5-10 drops of vinegar on the surface of the transducer and

leave for 2-5 minutes.

2 Remove the incrustation from the surface.

3 Use a clean dry cloth to wipe the transducer.

How to clean the basin unit:

If you find dirt or any incrustation on it, use detergent and wipe

clean with a cloth

Product disposal information

· Remember to dispose of the product responsibly.

· Do not mix products bearing the crossed -out bin symbol

with your general household waste.

· For the correct collection and treatment of these products

take them to the collection points designated by your local

authority. Alternatively contact the retailer who sold you the product.

Page is loading ...

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

· Low Voltage Directive (LVD) 2006/95/EC

- EN 60335-1:2002/A15:2011 Household and similar electrical appliances. Safety. General

requirements.

- EN 60335-2-98:2003/A2:2008 Specification for safety of household and similar electrical

appliances. Particular requirements for air-cleaning appliances.

- EN 62233:2008 Measurement methods for electromagnetic fields of household appliances

and similar apparatus with regard to human exposure.

· ElectroMagnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC

- EN 55011:2009/A1:2010 Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency Equipment.

Electromagnetic disturbance characteristics. Limits and methods of measurement.

- EN 55014-1:2000+A1+A2 Electromagnetic compatibility. Requirements for household

appliances, electric tools and similar apparatus. Emission.

- EN 55014-2:1997/A2:2008 Electromagnetic compatibility. Requirements for household

appliances, electric tools and similar apparatus. Immunity. Product family standard.

- EN 61000-3-2:2006/A2:2009 Electromagnetic compatibility (EMC). Limits for harmonic

current emissions (equipment input current < 16 A per phase).

- EN 61000-3-3:2008 Electromagnetic compatibility. Limits. Limitation of voltage changes,

voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with

rated current $3L 16 A.

· ZEK 01.4-08

· Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive 2002/95/EC. Directive updated

2005/618/EC.

· REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemical substances)

Regulation (EC) No 1907/2006- 46 SVHC

· Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC

We declare under our own responsibility that the product:

ozonball · Miniland Baby · 89026 · Miniland, S.A.

Miniland S.A. P.Ind. La Marjal I C/ La Patronal 8-10. 03430 ONIL (Alicante) SPAIN

Technical support: +34 966 557 775 · www.minilandbaby.com · miniland@miniland.es

to which this declaration refers conforms with the

relevant standards or other standardising documents:

Miniland, S.A.

Chief Executive Officer

José Verdú Francés

Onil, Alicante, Spain.

19th December 2011

Page is loading ...

89026 ozonball

Miniland, S.A. 2007

©

Miniland S.A. P.Ind. La Marjal I C/ La Patronal 8-10

03430 ONIL (Alicante) SPAIN

Technical support: +34 966 557 775

Fax +34 965 565 454

www.minilandbaby.com · miniland@miniland.es

160514

Recogida selectiva. Cuida el medio ambiente.

Selective pick-up. Protect the environment.

Tri sélectif. Prend soin de l'environnement

Bitte gesondert entsorgen. Schützen Sie die Umwelt.

Raccolta differenziata. Rispetta l'ambiente.

Recolha selectiva. Conserve o Meio Ambiente.

Chroń środowisko! Segreguj śmieci!

Раздельный сбор мусора. Берегите окружающую среду.

Fabricado en China. Conservar los datos.

Made in China. Keep this information.

Fabricado em China. Conservar dados.

Fabbricato in China. Conservare i dati.

Fabriqué en China. Conserver ces informations.

Hergestellt in China. Bewahren Sie diese Angaben auf

Wyprodukowano w Chinach. Zachowaj instrukcję.

Сделано в Китае. Сохраните эту информацию.

Miniland Baby ozonball 89026 User manual

Miniland Baby ozonball 89026 User manual

in other languages

Related papers

Other documents