WBA4398 NFC IX

Whirlpool WBA4398 NFC IX, WBA4398 NFC IX AQUA User guide

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Whirlpool WBA4398 NFC IX User guide. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
  • How long should I wait before plugging in the appliance after installation?
    What should I do to maximize storage volume in the freezer compartment?
    What should I do to avoid the risk of children becoming trapped and suffocating?
    Can I store glass containers with liquids in the freezer compartment?
    What should I do if the freezer is provided with a flap?
    How should I clean the appliance?
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de utilização
Instrucciones para el uso
Instrukcje użytkowania
Használati utasítás
ИнструкциЯ за употреба
Návod k použití
Návod na použitie
Instrucţiuni de utilizare
Инструкции по эксплуатации
  
18
INSTRUCTIONS FOR USE
BEFORE USING THE APPLIANCE 19
SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 19
PRECAUTIONS AND GENERAL 20
RECOMMENDATIONS
HOW TO INCREASE FREEZER STORAGE CAPACITY 21
FUNCTIONS 21
UTILISATION AND MAINTENANCE OF THE WATER 24
DISPENSER AND FILTER (if present)
STORE FOOD IN THE APPLIANCE 25
TWIST ICE MAKER 26
RECOMMENDATION IN CASE OF NO USE OF THE 27
APPLIANCE
ENERGY-SAVING TIPS 27
MAINTENANCE AND CLEANING 28
LED LIGHT SYSTEM 28
TROUBLESHOOTING GUIDE 29
AFTER-SALES SERVICE 31
ELECTRICAL CONNECTION FOR GREAT BRITAIN 31
AND IRELAND ONLY
19
• Thisapplianceisintendedtobeusedin
householdandsimilarapplicationssuchas
-staffkitchenareasinshops,officesandother
workingenvironments;
-farmhousesandbyclientsinhotels,motels
andotherresidentialtypeenvironments;
-bedandbreakfasttypeenvironments;
To ensure best use of your appliance,
carefully read the operating instructions
which contain a description of the product
and useful advice.
Keep these instructions for future reference.
1. Afterunpackingtheappliance,makesureitis
notdamagedandthatthedoorclosesproperly.
Anydamagemustbereportedtothedealer
within24hoursofdeliveryoftheappliance.
2. Waitatleasttwohoursbeforeswitchingthe
applianceon,toensurethattherefrigerant
circuitisfullyefficient.
3. Installationandtheelectricalconnection
mustbecarriedoutbyaqualifiedtechnician
accordingtothemanufacturer’sinstructions
andincompliancewiththelocalsafety
regulations.
4. Cleantheinsideoftheappliancebeforeusing
it.
BEFORE USING THE APPLIANCE
1. Packing
Thepackingmaterialis100%recyclableand
bearstherecyclingsymbol.Fordisposal,comply
withthelocalregulations.Keepthepacking
materials(plasticbags,polystyreneparts,etc.)
outofthereachofchildren,astheyareapotential
sourceofdanger.
2. Scrapping/Disposal
Theapplianceismanufacturedusingrecyclable
material.
Thisapplianceismarkedincompliancewith
EuropeanDirective2002/96/EConWaste
ElectricalandElectronicEquipment(WEEE).By
ensuringthecorrectdisposalofthisappliance,
youcanhelppreventpotentiallynegative
consequencesfortheenvironmentandthehealth
ofpersons.
Thesymbol
ontheappliance,oronthe
accompanyingdocuments,indicatesthatthis
applianceshouldnotbetreatedasdomestic
wastebutmustbetakentoaspecialcollection
centrefortherecyclingofelectricalandelectronic
equipment.
Whenscrappingtheappliance,makeitunusable
bycuttingoffthepowercableandremovingthe
doorsandshelvessothatchildrencannoteasily
climbinsideandbecometrapped.
Scraptheapplianceincompliancewithlocal
regulationsonwastedisposal,takingittoaspecial
collectioncentre;donotleavetheappliance
unattendedevenforafewdays,sinceitisa
potentialsourceofdangerforchildren.
Forfurtherinformationonthetreatment,
recoveryandrecyclingofthisproduct,contact
yourcompetentlocaloffice,thehousehold
wastecollectionserviceortheshopwhereyou
purchasedtheappliance.
Information:
ThisappliancedoesnotcontainCFCs.The
refrigerantcircuitcontainsR134a(HFC)orR600a
(HC)(seetheratingplateinsidetheappliance).
ApplianceswithIsobutane(R600a):isobutaneis
anaturalgaswithoutenvironmentalimpact,butis
flammable.Therefore,makesuretherefrigerant
circuitpipesarenotdamaged.
ThisproductmaycontainFluorinatedGreenhouse
GasescoveredbytheKyotoProtocol;the
refrigerantgasisinsideahermeticallysealed
system.
Refrigerantgas:R134ahasaGlobalWarming
Potentialof(GWP)1300.
Declaration of conformity
• Thisappliancehasbeendesignedfor
preservingfoodandismanufacturedin
compliancewithRegulation(CE)No.
1935/2004.
• Thisappliancehasbeendesigned,
manufacturedandmarketedincompliance
with:
-safetyobjectivesofthe“LowVoltage”safety
objectivesofthe“LowVoltage”Directive
2006/95/CE(whichreplaces73/23/CEEand
subsequentamendments);
- theprotectionrequirementsofDirective
“EMC”2004/108/EC.
Electricalsafetyoftheappliance
canonlybeguaranteedifit
iscorrectlyconnectedtoan
approvedearthingsystem.
SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT
20
INSTALLATION
• Theappliancemustbehandledandinstalled
bytwoormorepersons.
• Becarefulnottodamagethefloors(e.g.
parquet)whenmovingtheappliance.
• Duringinstallation,makesuretheappliance
doesnotdamagethepowercable.
• Makesuretheapplianceisnotnearaheat
source.
• Toguaranteeadequateventilation,leavea
spaceonbothsidesandabovetheappliance.
Thedistancebetweentherearoftheappliance
andthewallbehindtheapplianceshouldbe
50mm.Areductionofthisspacewillincrease
theEnergyconsumptionofproduct.
• Keeptheapplianceventilationopeningsfree.
• Donotdamagetheappliancerefrigerantcircuit
pipes.
• Installandleveltheapplianceonafloor
strongenoughtotakeitsweightandinaplace
suitableforitssizeanduse.
• Installtheapplianceinadryandwell-ventilated
place.Theapplianceisarrangedforoperation
inplaceswherethetemperaturecomeswithin
thefollowingranges,accordingtotheclimatic
classgivenontheratingplate.Theappliance
maynotworkproperlyifitisleftforalongtime
atatemperatureoutsidethespecifiedrange.
• Makesurethevoltagespecifiedontherating
platecorrespondstothatofyourhome.
• Donotusesingle/multiadaptersorextension
cords.
• Forthewaterconnection,usethepipesupplied
withthenewappliance;donotreusethatofthe
previousappliance.
• Powercablemodificationorreplacementmust
onlybecarriedoutbyqualifiedpersonnelorby
After-salesService.
• Itmustbepossibletodisconnecttheappliance
fromthepowersupplybyunpluggingitorby
meansofamainstwo-poleswitchinstalled
upstreamofthesocket.
SAFETY
• Donotstoreexplosivesubstancessuchas
aerosolcanswithaflammablepropellantinthis
appliance.
• Donotstoreorusepetrol,flammableliquids
orgasinthevicinityofthisorotherelectrical
appliances.Thefumescancausefiresor
explosions.
• Donotusemechanical,electricorchemical
meansotherthanthoserecommendedbythe
Manufacturertospeedupthedefrostprocess.
• Donotuseorplaceelectricaldevicesinsidethe
appliancecompartmentsiftheyarenotofthe
typeexpresslyauthorisedbytheManufacturer.
• Thisapplianceisnotintendedforuseby
persons(includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalcapabilities,or
lackofexperienceandknowledge,unlessthey
havebeengivensupervisionorinstruction
concerninguseoftheappliancebyaperson
responsiblefortheirsafety.
• Toavoidtheriskofchildrenbecomingtrapped
andsuffocating,donotallowthemtoplayor
hideinsidetheappliance.
• Donotswallowthecontents(non-toxic)ofthe
icepacks(insomemodels).
• Donoteaticecubesoricelolliesimmediately
aftertakingthemoutofthefreezersincethey
maycausecoldburns.
USE
• Beforecarryingoutanymaintenanceor
cleaningoperation,unplugtheapplianceor
disconnectitfromthepowersupply.
• Allappliancesequippedwithanautomatic
ice-makerandwaterdispensermustbe
connectedtoawatersupplythatonlydelivers
drinkingwater(withmainswaterpressureof
between0.17and0.81Mpa(1.7and8.1bar)).
Automaticice-makersand/orwaterdispensers
notdirectlyconnectedtothewatersupplymust
befilledwithdrinkingwateronly.
• Usetherefrigeratorcompartmentonlyfor
storingfreshfoodandthefreezercompartment
onlyforstoringfrozenfood,freezingfreshfood
andmakingicecubes.
• Donotstoreglasscontainerswithliquidsinthe
freezercompartmentsincetheymaybreak.
• Avoidstoringunwrappedfoodindirectcontact
withinternalsurfacesoftherefrigeratoror
freezercompartments.
Climatic Class Amb. T. (°C) Amb. T. (°F)
SN From10to32 From50to90
N From16to32 From61to90
ST From16to38 From61to100
T From16to43 From61to110
PRECAUTIONS AND GENERAL
RECOMMENDATIONS
21
The Manufacturer declines any liability if
the above advice and precautions are not
respected.
Notes:
• Donotblocktheairoutletarea(ontheback
wall)withfoodproducts
• Ifthefreezerisprovidedwithaflap,itis
possibletomaximizethestoragevolumeby
removingtheflap(bybendingit).
• Allshelves,flapsandpull-outbasketsare
removable.
• Theinternaltemperaturesoftheappliance
maybeaffectedbytheambienttemperature,
frequencyofdooropening,aswellaslocation
oftheappliance.Temperaturesettingshould
takeintoconsiderationthesefactors.
• Unlessotherwisespecifiedtheappliance
accessoriesarenotdishwashersafe.
• Afterinsertingfood,ensurethatcompartments
doorsclosesproperly,especiallythefreezer
door.
• Thebiggerdistanceatthebacksideof
appliancetothewall,thehigherisenergy-
saving.
Youcanincreasestoragecapacityinthefreezer
compartmentby:
• removingthebaskets/flaps(bybendingit)to
allowthestorageofbigproducts.
• placingthefoodproductsdirectlyonthefreezer
shelves.
• removingtheTwistIceMaker(separately)or
togetherwiththedockingstation.
HOW TO INCREASE FREEZER
STORAGE CAPACITY
6th SENSE FRESH CONTROL
GREEN INTELLIGENCE PROFRESH
Thisfunctionallowsoptimumstorageconditions
(regardingtemperatureandhumidity)tobequickly
reachedinsidetheappliance.Thefanmust
alsobeswitchedonforittoworkproperly.The
“6thSenseFreshControl”/“GreenIntelligence
ProFresh”isactivatedbydefault.
Tomanuallydeactivatethefunction,pressthe
Freezer°Cand EcoNightbuttonsfor3sec.:
youwillhearaacousticalsignaland“6thSense
FreshControl” /“GreenIntelligenceProFresh”
iconwillturnoffasconfirmationthatthefeature
hasbeendeactivated.
Thefunctioncanbereactivatedbyrepeating
thesameprocedure:youwillhearacoustical
signaland“6thSenseFreshControl” /“Green
IntelligenceProFresh” iconwillturnonagainas
confirmationthatthefeaturehasbeenactivated.
AfterapowerblackoutorexitfromStand-byto
normalmode,the“6thSenseFreshControl”/
“GreenIntelligenceProFresh”statusresetsto
defaulti.e.active.
ECO NIGHT FUNCTION
(NIGHT TIME RATE)
EcoNightfunctionallowstoconcentratethe
energyconsumptionoftheproductduringoff-
peaktime(usuallycoincidingwithnighttime),
whenenergyisavailableinlargequantityandit
costslessthanduringtheday(onlyinspecific
countriesusingmultiple-ratesystembasedonoff-
peaktimes-checkyourrateplanwithyourutility
company).
Toactivatethefunction,pressthe EcoNight
buttonatthestartingmomentoftheoff-peak
rate(dependingonyourspecificrateplan).For
example,iftheoff-peakratestartsat8p.m.,you
havetopressthebuttonatthattime.
Whenthe
EcoNighticonisON,thefunction
isactive.Afteryouactivatethefunction,the
productautomaticallystartstoadapttheenergy
consumptiontothetime,i.e.consumingless
energyduringthedaythenduringthenight.
IMPORTANT: Inordertoworkinacorrectway,
thefunctionmustbeactivebothduringthenight
andtheday.
FUNCTIONS
22
Thefeatureremainsactiveuntilyoudeactivate
it(orifablackoutoccurs,oriftheproductis
switchedoff).Todeactivatethefunction,pressthe
EcoNightbutton.Whenthe
EcoNighticon
isOFFthefunctionisnotactive.
Note: applianceenergyconsumptionisdeclared
withEcoNightfunctiondisabled.
ON/STAND BY
ThisfunctionturnsOn/Stand-byboththe
refrigeratorandthefreezercompartments.To
puttheproductinStand-by,press&holdthe
On/Stand-bybuttonfor3seconds.Alltheicons
turnoffexcept On/Stand-byiconbacklightto
indicatethattheapplianceisinStand-by.When
theapplianceisinStand-by,thelightinsidethe
refrigeratorcompartmentdoesnotwork.
Rememberthatthisoperationdoesnotdisconnect
theappliancefromthepowersupply.
ToswitchtheapplianceOnagain,simplypress
andholdfor3secondsthe On/Stand-By
button.
BLACK OUT ALARM
Afterapowerblackout,yourproductisdesigned
toautomaticallymonitorthetemperaturein
thefreezerwhenelectricityisresupplied.Ifthe
temperatureinthefreezerrisesabovefreezing
level,the
BlackOuticonlitthe
Alarmicon
blinksandtheacousticalalarmsoundswhen
electricityisre-supplied.Toresetthealarmpress
the
ResetAlarmbuttonjustonce.
IncaseofBlackOutAlarm,thefollowingactions
arerecommended:
• Ifthefoodinthefreezerisunfrozenbutstill
cold,allthefoodinthefreezershouldbe
movedtothefridgecompartmentandeaten
withinthenext24hours.
• Ifthefoodinthefreezerisfrozen,thisindicates
thefoodwasthawedandthenrefrozenwhen
electricitywasre-suppliedwhichdegrades
taste,qualityandnutritionalvalueandalso
couldbeunsafe.Itisrecommendedtonot
consumethefoodbuttodisposeoftheentire
contentofthefreezer.
TheBlackOutAlarmisdesignedtoprovide
guidanceonfoodqualityinthefreezerintheevent
ofelectricityblackout.
Thissystemdoesnotguaranteefoodqualityor
safetyandconsumersareadvisedtousetheirown
judgmentinevaluatingfoodqualityinfreezerand
refrigeratorcompartments.
DOOR OPEN ALARM
The
Alarmiconlightsupblinkingandthe
acousticalarmsounds.Thealarmisactivated
whenthedoorisleftopenformorethan2minutes.
Todisengagethedooralarmsclosethedoor,
orpressonce
StopAlarmbuttontomutethe
acousticalarm.
TEMPERATURE ALARM
Theacousticalarmsoundsandallthe5Freezer
TemperatureLEDsblinks.Thealarmisactivated
when:
• Theapplianceisconnectedtothepower
supplyafterprolongeddisuse
• Thefreezercompartmenttemperatureistoo
high
• Thequantityoffoodsloadedintothefreezer
exceedsthatindicatedontheratingplate
• Thefreezerdoorhasbeenleftopenforalong
time
• Tomutethealarmbuzzerpress
Resetbutton
justonce.
• The
AlarmIconisautomaticallyturned-off
assoonasthefreezercompartmentreaches
atemperaturebelow-10°CandtheFreezer
TemperatureLEDsstopblinkingandshowsthe
chosensetting.
FAN
TheFanimprovestemperaturedistributioninside
therefrigeratorcompartment,allowingbetter
preservationofstoredfood.
Bydefault,thefanisswitchedon.Itisadvisableto
keepthefanswitchedon,sothatthe“6thSense
FreshControl”/”GreenIntelligenceProFresh”
functioncanworkproperlyandalsowhenthe
ambientairtemperatureisabove27÷28°Corif
younoticedropsofwaterontheglassshelvesor
inseverhumidityconditions.
Pleasenotethatwhenthefanisswitchedonitwill
notcontinuouslywork.
Thefanwillstart/stopworkingdependingonthe
temperatureand/orhumiditylevelinsidethefridge.
Itisthereforeabsolutelynormalifthefandoesnot
moveevenifthefanisswitchedon.
Note: Do not obstruct the air intake area with
food items.
Toguaranteetherightperformanceatlower
ambienttemperature(colderthan18°C)andto
minimizeEnergyConsumption,turnoffthefan.
Toturnoffthefanpressthebuttonoffan.
IftheappliancehastheFanitcanbeequipped
withtheantibacterial filter.
Thereplacementprocedureisincludedinthefilter
box.
Removeitfromtheboxplacedinthecrisper
drawerandinsertintothecoveroffan.
23
KEY LOCK
Thisfunctionpreventsanyonefrominadvertently
changingsettingsorswitchingofftheappliance.
Tolockthekeys,pressStopAlarmbutton for
3secondsuntilthedisplayshowstheKeyLock
indicator andanacousticsignalconfirms
thefunctionhasbeenselected.After3seconds
indicatorgoes off.
Whenactivated,pressingtheotherbuttons
(exceptStopAlarmbutton)activatesanaudible
signalandondisplayflashestheKeyLock
indicator .Anyalarmcanbedeactivatedwhen
KeyLockfunctionisactive.
Tounlockthekeys,followthesameprocedure
untilthedisplayshowstheKeyLockindicator
andanacousticsignalconfirmsthefunctionhas
beendisengaged.After1secondindicator goes
off.
SMART DISPLAY
Thisoptionalfunctioncanbeusedtosaveenergy.
ToactivatetheSmartDisplay,press Fridge°C
and Freezer°Cbuttonsatthesametimefor3
secondsuntilanaudiblesignalsounds.
TwosecondsafteractivationoftheSmartDisplay,
thedisplaygoesoff,exceptthe“6thSenseFresh
Control”/“GreenIntelligenceProFresh”icon.
Toadjustthetemperatureoruseotherfunctions,
itisnecessarytoactivatethedisplaybypressing
anybutton.
Afterabout15secondswithoutperformingany
action,thedisplaygoesoffagainandonlythe
“6thSenseFreshControl”/“GreenIntelligence
ProFresh”iconremainsvisible.
Whenfunctionisdeactivatedthenormaldisplay
isrestored.TheSmartDisplayisautomatically
disabledafterapowerfailure.
Rememberthatthisfunctiondoesnotdisconnect
theappliancefromthepowersupply,butonly
reducethepowerconsumedbyexternaldisplay.
Activationanddeactivationprocedureseethe
Instructionforuse.
Note:Thedeclaredapplianceenergyconsumption
referstooperationwiththeSmartDisplayfunction
activated.
Whenthe“6thSenseFreshControl”/“Green
IntelligenceProFresh”isdeactivated,thanthe
Smartdisplaywillbeactivated-allLEDsonthe
displaywillturnoff.
Water tank (fig. 1)
Thewatertankismadeofantibacterialmaterial.Thispreventsandreducesthe
proliferationofbacteria.
Aninternalcontainer,withanactivecarbonfilteredensureswaterfiltration.
Tofillthetank:rotatethewaterinlettowardsyouandfillwithwater,usingajugor
othersuitablecontainer.Oncethetankisfull,closethewaterinletbymovingitbackto
itsoriginalposition.
Always use drinking water only:anyotherliquidmayimpairproductperformance.
Obtaining filtered water (fig. 2)
Afterfillingthetank,thewatermaynotbeimmediatelyavailable.Thisisbecausethe
filteringprocessmayrequireafewminutes(dependingontheamountofwaterinthe
tank).
Todispensewater:withtherefrigeratordoorclosed,pressthewaterdispensertab
withtheglass.
Ifforsafetyreasonwaterdeliverymustbeprevented,simplypressthestopatthe
backofthetab.Toreleasewaterdeliverymovethestopbacktoitsoriginalposition.It
isrecommendedtodrinkthesuppliedwaterfromthedispenserin6hours.
Cleaning the water tank (fig. 3-4-5-6-7-8-9)
Periodicallycleanthewatertankwithrunningwater.Twiceayearitisrecommended
tokeephealthytheunitusingspecificproductsbasedondilutedchlorinethatnot
modifythematerialpropertiesandrinsewithcurrentwater.
Tocleanthetank,proceedasfollows:
-(fig.3)releaseandremovethetopdoortray
-(fig.4)releaseandremovethewatertankbyliftingitandpullingtowardsyou.Place
thetankonaflatsurface,removeandwashthetopcover.
Note: the tank must be refitted in its position as soon as possible,
to prevent the refrigerator from overheating.
-(fig.5a-5b)removetheinternalcontainerandthefilter,andwash
themseparately.When washing the filter, only use clean water (no
detergentorsharptools).Tocleanthediskfilter,firstremoveitfrom
thecontainer.
-(fig.6)foramorethoroughcleaning,removethevalvecap(thefitting
connectingthetanktotherefrigerator)byrotatingitanticlockwise.
Cleanthecap.Important:donotpullonthevalvebody(fig.7).
-(fig.8)replacethevalvecapbyrotatingclockwise.
-(fig.9)fitthetankbackinplacebyplacingitbetweenthelateralguides
ofthedoorandpushingitinposition,ensuringthatthevalveisbackin
itsoriginalseat.Checkthatthetherearenogapsbetweentherubber
sealofthetankandthedoor.
Suggested exchange of filter for a standard consumption usage of:
3,0 l/day 4 months
4,5 l/day 3 months
6,0 l/day 2 months
Filterreplacementisnotcoveredbyproductwarranty.Toordermorewaterfilter
cartridges,pleasecontactyourafter-salesservice.
Water dispenser
First use
Thefirsttimeyouusethewaterdispenserorafteralongperiodleftnotusedwashthetankandthe
filterwithwater.Thewaterdispenserprovidesfresh,filteredwater,withouttheneedofopeningthe
refrigeratordoor.Thiswillreducethenumberoftimesthedoorisopened,thusalsoreducingenergy
consumptionoftheproduct.
Fitting and replacing the active carbon filter
Thewaterfiltershouldberemovedfromthefoilbag(foundinthecrisperdrawer(item7).Followthe
instructionsprovidedwiththefilter.
Important:Ifthefilterisleftdryforanextendedperiodoftime,itsperformancemaybereduced.
Immersethefilterinwaterforafewsecondstoreinstateoptimumperformance.
UTILISATION AND MAINTENANCE OF THE
WATER DISPENSER AND FILTER
(if present)
Fig. 1
Tank
Tofillthetank,rotatethecap
inthedirectionofthearrow
Stop
Activation
device
Water
driptray
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6 Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
24
25
FRIDGE COMPARTMENT
Therefrigeratorcompartmentistheidealstorage
locationforreadymeals,cakesandpastries,
preservedfood,condensedmilk,hardcheese,fruit
andvegetablessensitivetocoldaswellastropical
fruit.
Thenaturalcirculationofairintherefrigerator
compartmentresultsinzoneswithdifferent
temperatures.Itiscoldestdirectlyabovethe
vegetabledrawersandattherearwall.Itis
warmestatthetopfrontofthecompartment.
NOTE:Insufficientventilationresultsinan
increaseinenergyconsumptionandreductionof
therefrigeratingperformance.
Advice for storing fresh food
• Userecyclableplastic,metal,aluminumand
glasscontainersandclingfilmtowrapfoods.
• Alwaysuseclosedcontainersforliquidsandfor
foodthatmaygiveofforbetaintedbyodoror
flavortransferorcoverthem.
• Foodswhichgiveoffalargeamountethylene
gasandthosethataresensitivetothisgas,
suchasfruit,vegetablesandsalad,should
alwaysbeseparatedorwrappedsoasnot
toreducethestoragelife;forexampledo
notstoretomatoestogetherwithkiwifruitsor
cabbage.
• Donotstorefoodtooclosetogethertoenable
sufficientaircirculation.
• Toensurebottlesdonottipover:movethe
bottleholder.
Is recommended to arrange the food as
follows:
• Onthefridgeshelves:bakedproducts,ready
meals,fruitandvegetablessensitivetocold,
smallpackages.
• Inthecoolercompartment:dairyproducts,
meatandsausage.
• Inthefruitsandvegetablescrisper:vegetables,
salad,fruit.
• Inthedoor(fromtoptobottom):butter,cheese,
eggs,tubes,smallbottles,milk,juicecartons.
FREEZER COMPARTMENT
Youcanstorefrozenfood,makeicecubesand
freezefreshfoodinthefreezercompartment
Themaximumnumberofkilogramsoffreshfood
thatcanbefrozenwithina24-hourperiodis
indicatedontheratingplate(…kg/24h)
Donotre-freezedefrostedfood.
Classification of frozen foods
Putthefrozenproductsintothefreezerand
classifythem.Thestoragedateshouldbe
indicatedonthepacks,toallowusewithinexpiry
datespreservation.
Advice for storing frozen food
Whenpurchasingfrozenfoodproducts:
• Ensurethatthepackagingisnotdamaged
(frozenfoodindamagedpackagingmayhave
deteriorated).Ifthepackageisswollenorhas
damppatches,itmaynothavebeenstored
underoptimalconditionsanddefrostingmay
havealreadybegun.
• Whenshopping,leavefrozenfoodpurchases
untillastandtransporttheproductsina
thermallyinsulatedcoolbag.
Important:
The table alongside shows the recommended
maximum storage time for frozen fresh foods.
STORE FOOD IN THE APPLIANCE
MONTHS FOOD
26
HOW TO MAKE ICE CUBES
YoucanremovethecompleteTwistIceMaker
(pressandhold(1)thelevelerontheleftandpush
it(2)towardsyou)oryoucanjustremovetheice
cubetraybypullingit(3)towardsyou.
or
Fillthetraywithpotablewater(maximumlevel=
2/3oftheoverallcapacity).
or
PlaceagaintheTwistIceMakerinitsseat,or
reinserttheicecubetraywithintheTwistIce
Maker.Takecarenottospillwater.
Waituntiltheicecubesareformed(itis
recommendedtowaitforabout4hours,withthe
FastFreezeoptionactive).
NOTE:TwistIceMakerisremovable.Itcanbe
placedinhorizontalpositionanywhereinthe
freezercompartmentortakenoutoftheappliance
whenice-makingisnotrequired.
HOW TO TAKE ICE CUBES
1. Makesurethatthestoragebinisinplaceunder
theicetray.Ifnot,slideintoplace.
2.Twistoneofleversfirmlyintheclockwise
directionuntilthetraytwistsslightly.Theice
cubesfallintothestoragebin.
3.RepeatStep2fortheotherhalfofthetray,if
necessary.Youcanmakeicecubes(seethe
chapter“HOWTOMAKEICECUBES”)and
storetheminthestoragebinandpullittowards
you.
4.Togetice,slightlyliftupthestoragebinand
pullittowardsyou.
NOTE:ifyouprefer,youcanremovetheentire
TwistIceMakerfromtheappliance,totakethe
icecubeswhereverisconvenientforyou(for
example:directlyonthetable).
or
TWIST ICE MAKER
27
Short vacation
Thereisnoneedtodisconnecttheappliancefrom
thepowersupplyifyouwillbeawayforlessthan
threeweeks.Useupperishablefood,freezeother
food.
Long vacation
Removeallthefoodifyouaregoingawayforthree
weeksormore.
1.Emptytheicebucket.
Fixsomewoodenorplasticwedgestotheupper
partofbothdoorswithadhesivetapeandleave
thedoorsopenenoughforairtocirculateinside
bothcompartments.Thiswillpreventodourand
mouldfromsettingin.
Moving
1.Takeoutallinternalparts.
2.Wrapthemwell,andfixthemtogetherwith
adhesivetapesothattheydonotbangtogether
orgetlost.
3.Screwtheadjustablefeetsothattheydonot
touchthesupportsurface.
4.Closeandfixbothdoorswithadhesivetape
and,againusingadhesivetape,fixthepower
cabletotheappliance.
Power failure
Intheeventofapowerfailure,callthelocaloffice
ofyourelectricitysupplycompanyandaskhow
longitisgoingtolast.
Note:Bearinmindthatafullappliancewillstay
coldlongerthanapartiallyfilledone.
Ificecrystalsarestillvisibleonthefood,itmaybe
frozenagain,althoughflavourandaromamaybe
affected.
Iffoodisfoundtobeinapoorcondition,itisbest
tothrowitaway.
Forpowerfailureslastingupto24hours.
1.Keepbothdoorsoftheapplianceclosed.This
willallowthestoredfoodtostaycoldaslongas
possible.
Forpowerfailureslastingmorethan24hours.
1.Emptythefreezercompartmentandarrange
thefoodinaportablefreezer.Ifthistype
offreezerisnotavailableand,likewise,no
artificialicepacksareavailable,trytouseup
thefood,whichismoreeasilyperishable.
2.Emptytheicebucket.
RECOMMENDATION IN CASE OF
NO USE OF THE APPLIANCE
• Installtheapplianceinadry,well
ventilatedroomfarawayfromanyheat
source(e.g.radiator,cooker,etc.)andin
aplacenotexposeddirectlytothesun.
Ifrequired,useaninsulatingplate.
• Toguaranteeadequateventilation,
leaveaspaceonbothsidesandabove
theappliance.Thedistancebetween
therearoftheapplianceandthewall
behindtheapplianceshouldbe50mm.
Areductionofthisspacewillincrease
theEnergyconsumptionofproduct.
• Insufficientventilationonbackofthe
productincreasesenergyconsumption
anddecreasescoolingefficiency.
• Theinternaltemperaturesoftheappliance
maybeaffectedbytheambienttemperature,
frequencyofdooropening,aswellas
locationoftheappliance.Temperaturesetting
shouldtakeintoconsiderationthesefactors.
• Allowwarmfoodanddrinkstocool
downbeforeplacingintheappliance.
• Donotobstructthefanwithfooditems.
• Afterplacingthefoodcheckifthe
doorofcompartmentsclosesproperly,
especiallythefreezerdoor.
• Reducetoaminimumdooropening.
• Whenthawingfrozenfood,placetheminthe
refrigerator.Thelowtemperatureofthefrozen
productscoolsthefoodintherefrigerator.
• Forapplianceswithspecialcompartments
(FreshFoodCompartment,Zero
DegreesBox,…)theycanbe
removedwhennotinuse.
• Positioningoftheshelvesintherefrigerator
hasnoimpactontheefficientusageof
energy.Foodshouldbeplacedonthe
shelvesinsuchwaytoensureproper
aircirculation(foodshouldnottouch
eachotheranddistancebetween
foodandrearwallshouldbekept).
• Youcanincreasethestoragecapacityof
frozenfoodbyremovingtheflapand/or
basket(accordingtotheProductSheet),
maintainingthesameenergyconsumption.
• Thecondenser(thecoilplacedintherearof
theappliance)shouldbecleanedregularly.
• Damagedorleakygasketmustbe
replacedassoonaspossible.
energy-savingtips
28
Beforeanycleaningormaintenanceoperation,
unplugtheappliancefromthemainsordisconnect
theelectricalpowersupply.
Periodicallycleantheappliancewithaclothanda
solutionoflukewarmwaterandneutraldetergent
specificallyforrefrigeratorinteriors.
Neverusedetergentsorabrasives.
Nevercleanrefrigeratorpartswithflammable
fluids.
Thefumescancreateafirehazardorexplosion.
Cleantheoutsideoftheapplianceandthedoor
sealwithadampclothanddrywithasoftcloth.
Donotusesteamcleaners.
Cleanthecondenserusingavacuumcleaner,
proceedingasfollows:removethefrontplinthand
proceedtocleanthecondenser.
Important:
• Thebuttonsandcontrolpaneldisplaymust
notbecleanedwithalcoholoralcohol-derived
substances,butwithadrycloth.
• Therefrigerationsystempipesarelocated
nearthedefrostpanandcanbecomehot.
Periodicallycleanthemwithavacuumcleaner.
• Toremoveorinserttheglassshelfmoveupthe
frontpartoftheshelftopassthestopper.
Toensurecontinuousandcorrectflowofdefrost
water,regularlycleantheinsideofthedraining
holeonthebackoftherefrigeratornearthefruit
andvegetabledrawer,usingthetoolprovided.
MAINTENANCE AND CLEANING
Thelightsysteminsidetherefrigerator
compartmentusesLEDslight,allowingabetter
lightningaswellasverylowenergyconsumption.
IftheLEDlightsystemdoesnotwork,please
contacttheServicetoreplaceit.
Important: Therefrigeratorcompartmentlight
switchesonwhentherefrigeratordoorisopened.
Ifthedooriskeptopenformorethen10minutes
thelightwillbeautomaticallyswitchedoff.
LED LIGHT SYSTEM
29
Before contacting After-sales Service…
Performanceproblemsoftenresultfromlittlethingsyoucanfindandfixyourselfwithouttoolsofanykind.
TROUBLESHOOTING GUIDE
Noises coming from your
appliances are normal since
it has a number of fans
and engines to regulate
performances that switch on
and off automatically.
Some of the functional
noises can be reduced
through
- Levellingtheappliance
andinstallingitonaneven
surface
- Separatingandavoiding
contactbetweenthe
applianceandfurniture.
- Checkingiftheinternal
componentsarecorrectly
placed.
- Checkingifbottlesand
containersarenotin
contactwitheachother.
Some of the functional noises you might hear:
A hissing sound when switching on the appliance for the first
time or after a long pause.
A gurgling sound when refrigerant fluid enters into the pipes.
Buzzing sound when water valve or fan start working.
A cracking sound when compressor starts or when ready ice
drops into ice box abrupt clicks when compressor switches on
and off.
The appliance is not
working:
• Isthepowercablepluggedintoalivesocketwiththeproper
voltage?
• Haveyoucheckedtheprotectiondevicesandfusesoftheelectrical
systeminyourhome?
If there is water in the
defrost pan:
• Thisisnormalinhot,dampweather.Thepancanevenbehalffull.
Makesuretheapplianceislevelsothatthewaterdoesnotoverflow.
If the edges of the appliance
cabinet, which come in
contact with the door seal,
are warm to the touch:
• Thisisnormalinhotweatherandwhenthecompressorisrunning.
If the light does not work: • Haveyoucheckedtheprotectiondevicesandfusesoftheelectrical
systeminyourhome?
• Isthepowercablepluggedintoalivesocketwiththeproper
voltage?
• Hasthelightbulbburntout?
If the motor seems to run
too much:
• Isthecondenser(backtheappliance)freeofdustandfluff?
• Arethedoorproperlyclosed?
• Arethedoorsealsproperlyfitted?
• Onhotdaysoriftheroomiswarm,themotornaturallyrunslonger.
• Iftheappliancedoorhasbeenleftopenforawhileoriflarge
amountsoffoodhavebeenstored,themotorwillrunlongerinorder
tocooldowntheinterioroftheappliance.
• Motorrunningtimedependsondifferentthings:numberofdoor
openings,amountoffoodstored,temperatureoftheroom,settingof
thetemperaturecontrols.
30
Operations Alarms
Intheeventofoperationalarms,theywillalsobedisplayedintheFridgeTemperatureLEDs,(e.g.
Failure1,Failure2,etc...)callAfter-salesServiceandspecifythealarmcode.Theacousticalarm
sounds,the Alarmiconlightsupandthe3centralLEDsintheFridgeTemperatureLEDsblinks
accordingtofailurecodedescribedbelow:
Legend:
Ledoff Ledflashing
Failure code Visualization
Error2
RCSetpointsblinkon/offat0,5sec.BlinksON2times
thenremainofffor5seconds.Patternrepeats.
x2
Error3
RCSetpointsblinkon/offat0,5sec.BlinksON3times
thenremainofffor5seconds.Patternrepeats.
x3
Error6
RCSetpointsblinkon/offat0,5sec.BlinksON6
timesthenremainofffor5seconds.Patternrepeats.
x6
If the appliance temperature
is too high:
• Aretheappliancecontrolscorrectlyset?
• Hasalargeamountoffoodbeenaddedtotheappliance?
• Checkthatthedoorisnotopenedtoooften.
• Checkthatthedoorcloseproperly.
• Makesurethatairflowventsinsidethecompartmentarenot
blocked,asthispreventsthecirculationofcoldair.
If there is moisture build-up: • Makesurethatairflowventsinsidethecompartmentarenot
blocked,asthispreventsthecirculationofair.
• Makesurethatthefoodisproperlypackaged.Dryanydampnesson
foodcontainersbeforeplacingthemintheappliance.
• Checkthatthedoorsarenotopenedtoooften.Whenthedooris
opened,humidityfromtheroomairenterstheappliance.Themore
oftenthedoorisopened,thefasterhumiditybuildsup,especially
whentheroomitselfisveryhumid.
• Iftheroomisveryhumid,itisnormalformoisturetobuildupinside
therefrigerator.
If the doors do not open and
close properly:
• Checkthatfoodpackagesarenotblockingthedoor.
• Checkthattheinternalpartsorautomaticicemakerarenotoutof
position.
• Checkthatthedoorsealsarenotdirtyorsticky.
• Ensuretheapplianceislevel.
31
Before contacting After-Sales Service:
Switchtheapplianceonagaintoseeifthe
problemhasbeensolved.Ifithasnot,disconnect
theappliancefromthepowersupplyandwaitfor
aboutanhourbeforeswitchingonagain.
If,afterperformingthechecksdescribedin
theTroubleshootingGuideandswitchingthe
applianceonagain,yourappliancestilldoesnot
workproperly,contacttheAfter-salesService,
explaintheproblem.
Specify:
• themodelandapplianceserialnumber(stated
ontheratingplate),
• thenatureoftheproblem,
• theServicenumber(thenumberaftertheword
SERVICEonthedataplateontheinsideofthe
appliance),
• yourfulladdress,
• yourtelephonenumberandareacode.
Note:
Thedirectionofdooropeningcanbechanged.If
thisoperationisperformedbyAfter-salesService
itisnotcoveredbythewarranty.
aFter-saLesserviCe
ENERGY-SAVING TIPS
• Install the appliance in a dry, well
ventilated room far away from any heat
source(e.g.radiator,cooker,etc.)andin
aplacenotexposeddirectlytothesun.If
required,useaninsulatingplate.
• Toguaranteeadequateventilation,leave
a space on both sides and above the
appliance.Thedistancebetweentherear
oftheapplianceandthewallbehindthe
applianceshouldbe50mm. A reduction
of this space will increase the Energy
consumptionofproduct.
• Insufficient ventilation on back of the
product increases energy consumption
anddecreasescoolingefficiency.
• The internal temperatures of the
appliancemaybeaffectedbytheambient
temperature,frequencyofdooropening,
as well as location of the appliance.
Temperature setting should take into
considerationthesefactors.
• Allowwarmfoodanddrinkstocooldown
beforeplacingintheappliance.
• Donotobstructthefanwithfooditems.
• Afterplacingthefoodcheckifthedoorof
compartmentsclosesproperly,especially
thefreezerdoor.
• Reducetoaminimumdooropening.
• Whenthawingfrozenfood,placethemin
the refrigerator. The low temperature of
thefrozenproductscoolsthefoodinthe
refrigerator.
• Forapplianceswithspecialcompartments
(FreshFoodCompartment,ZeroDegrees
Box,…)theycanberemovedwhennotin
use.
• Positioning of the shelves in the
refrigeratorhasnoimpactontheefficient
usageofenergy.Foodshouldbeplaced
on the shelves in such way to ensure
proper air circulation (food should not
touch each other and distance between
foodandrearwallshouldbekept).
• You can increase the storage capacity
of frozenfood by removingthe flap and
/ or basket (according to the Product
Sheet), maintaining the same energy
consumption.
• The condenser (the coil placed in the
rearoftheappliance)shouldbecleaned
regularly.
• Damaged or leaky gasket must be
replacedassoonaspossible.
32
Warning - this appliance must be earthed
Fuse replacement
IfthemainsleadofthisapplianceisfittedwithaBS1363A
13ampfusedplug,tochangeafuseinthistypeofpluguse
anA.S.T.A.approvedfusetoBS1362typeandproceedas
follows:
1. Removethefusecover(A)andfuse(B).
2. Fitreplacement13Afuseintofusecover.
3. Refitbothintoplug.
Important:
Thefusecovermustberefittedwhenchangingafuseandif
thefusecoverislosttheplugmustnotbeuseduntilacorrectreplacementisfitted.
Correctreplacementareidentifiedbythecolourinsertorthecolourembossedinwordsonthebaseof
theplug.
Replacementfusecoversareavailablefromyourlocalelectricalstore.
For the Republic of Ireland only
TheinformationgiveninrespectofGreatBritainwillfrequentlyapply,butathirdtypeofplugandsocketis
alsoused,the2-pin,sideearthtype.
Socket outlet / plug (valid for both countries)
Ifthefittedplugisnotsuitableforyoursocketoutlet,pleasecontactAfter-salesServiceforfurther
instruction.Pleasedonotattempttochangeplugyourself.Thisprocedureneedstobecarriedoutby
aqualifiedtechnicianincompliancewiththemanufacturesinstructionsandcurrentstandardsafety
regulations.
ELECTRICAL CONNECTION FOR GREAT
BRITAIN AND IRELAND ONLY
17
(1)
1
2
3
18
4
5
6
19
7
8
/