NZXT Kraken Z73 RGB User manual

KIT DE REFROIDISSEMENT LIQUIDE AVEC AFFICHEUR LCD

FRANÇAIS

KRAKEN Z RGB SERIES

TABLE DES MATIERES

1. CONTENU .......................................... 02

3. INSTALLATION .................................. 13

2. PRÉPARATION .................................. 05

4. TÉLÉCHARGEMENT

DE NZXT CAM ........................ 27

5. ANNEXE ........................................... A-1

VERSION 3.0

02

KRAKEN Z RGB SERIES

A. Kraken Z53 / Z63 / Z73

x1

B. Support de rétention Intel (préinstallé)

x1

C. Support de rétention AMD

x1

D. Backplate Intel

x1

1. CONTENU

03

KRAKEN Z RGB SERIES

CONTENU

I. Vis pour ventilateur 30mm UNC 6-32

Z53 - x16, Z63 - x16, Z73 - x12

J. Vis 5mm UNC 6-32

Z53 - x8, Z63 - x8, Z73 - x12

K. Rondelle

Z53 - x16, Z63 - x16, Z73 - x24

L. Vis à main

x4

E. Entretoise Intel Socket 1200/115X/1366

x4

F. Entretoise Intel Socket 1700

x4

G. Entretoise AMD

x4

H. Fourreau AMD

x4 AM4 AM5

04

KRAKEN Z RGB SERIES

CONTENU

P. Câble ventilateur/ventilateur de 50mm

Z53 - x1, Z63 - x1, Z73 - x2

Q. Ventilateur Aer RGB

Z53 - x2 120mm, Z63 - x2 140mm, Z73 - x3 120mm

M. Câble multi-broches

x1

N. Câble micro-USB

x1

O. Câble de connexion du ventilateur de 500mm

x1

05

KRAKEN Z RGB SERIES

2. PRÉPARATION

2.1 Préparation - Intel LGA 1700 & 1200 / 115X ........ 06

2.2 Préparation - Intel LGA AMD ...................................... 09

06

KRAKEN Z RGB SERIES

2.1 PRÉPARATION - INTEL LGA 1700 & 1200 / 115X

STEP 1 - PRÉPARATION DE LA BACKPLATE

Déplacez les quatre éléments mobiles de la contreplaque

Intel vers l’intérieur du support pour le socket 1200 / 115X

ou vers l’extérieur pour le socket 1700.

SOCKET 1200/115X SOCKET 1700

D D

07

KRAKEN Z RGB SERIES

2.1 PRÉPARATION - INTEL LGA 1700 & 1200 / 115X

STEP 2 - INSTALLATION DE LA BACKPLATE

Installez la contreplaque Intel à l’arrière de la carte mère

comme indiqué sur le schéma. Veuillez vous assurer que les

éléments mobiles sont bien en place dans les trous de la carte

mère et que le plaque du support CPU soit bien positionnée

dans la découpe de la contreplaque Intel.

D

08

KRAKEN Z RGB SERIES

2.1 PRÉPARATION - INTEL LGA 1700 & 1200 / 115X

STEP 3 - INSTALLATION DES ENTRETOISE

Installez ensuite les quatre supports pour socket 1700 & 1200 / 115X

sur la face avant de la carte mère.

EF

or

09

KRAKEN Z RGB SERIES

2.2 PRÉPARATION - INTEL LGA AMD

POUR LE CONNECTEUR TR4, PASSER À AMD - ÉTAPE 4

STEP 1

Retirez le support de montage AMD standard et maintenez la

plaque arrière d'origine à l'arrière de la carte mère.

10

KRAKEN Z RGB SERIES

HAM5 AM4

STEP 2

À l'avant de la carte mère, installez les manchons AMD Selon votre

interface de connexion, assurez-vous de placer les manchons de

sorte que le nom de l'interface de connexion soit orienté vers le

haut.

2.2 PRÉPARATION - INTEL LGA AMD

11

KRAKEN Z RGB SERIES

2.2 PRÉPARATION - INTEL LGA AMD

STEP 3

À l'avant de la carte mère, installez les quatre vis

d'espacement AMD.

G

12

KRAKEN Z RGB SERIES

1. Appuyez sur le support de rétention Intel et poussez le vers la pompe.

2. Tournez le support dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le libérer.

3. Retirez le support de rétention Intel

4. Renouvelez la manipulation dans l’ordre inverse des étapes ci-dessus pour installer le support de rétention AMD sur la

pompe. Pour le socket TR4, installez le support de rétention AMD TR4 fourni dans la boite du processeur Threadripper.

1. 2. 3. 4.

or

C

STEP 4 - CHANGEMENT DU SUPPORT DE RÉTENTION

2.2 PRÉPARATION - INTEL LGA AMD

13

KRAKEN Z RGB SERIES

3. INSTALLATION

3.1 Installation de la pompe -

Orientation de la pompe ..........................................14

3.5 Mise en route des ventilateurs .................................20

3.3 Installation de la pompe - AMD TR4 ....................... 16

3.7 Branchement du câble d’alimentation SATA ....... 22

3.2 Installation de la pompe -

INTEL/AMD AM5/AM4 .................................................... 15

3.6 Branchement du tachymètre de la pompe ........... 21

3.4 Installation du radiateur et des ventilateurs .....17

3.8 Branchement du câble USB ........................................23

3.9 ................................................................................................24

Branchement de périphériques LED RGB

pour contrôle de l’éclairage

3.10 .............................................................................................. 25Connexion des ventilateurs Aer RGB

14

KRAKEN Z RGB SERIES

3.1 INSTALLATION DE LA POMPE -

L’orientation de l’afficheur peut être ajustée par

incréments de 90° via le logiciel CAM. Vous pouvez

orienter les tubes de la pompe en fonction de la

disposition des composants votre carte mère.

A

DÉFAUT AJUSTEMENTS LOGICIELS

DE L'ORIENTATION

ORIENTATION DE LA POMPE

15

KRAKEN Z RGB SERIES

3.2 INSTALLATION DE LA POMPE - INTEL/AMD AM5/AM4

Placez la pompe avec le support de rétention sur le

processeur. Assurez-vous que les quatre séparateurs

passent dans les trous du support et sécurisez

l’installation avec les vis à molette.

54MM

90MM

A

L

AMD SOCKET

90MM X 54MM AM4

SOCKET

1700

SOCKET 1200 / 115X

1

2

3

4

1

2

3

4

A

L

INTEL AMD AM5/AM4

16

KRAKEN Z RGB SERIES

3.3 INSTALLATION DE LA POMPE - AMD TR4

Placez la pompe avec le support de rétention sur le processeur. Les

différents trous pour les vis du socket TR4 sont de longueur différente.

Assurez-vous que les quatre vis sont alignées et serrez les dans l’ordre

indiqué (de 1 à 4).

1

3

4

2

46MM

65.2MM

17

KRAKEN Z RGB SERIES

EN FONCTION DE VOTRE TYPE D’INSTALLATION,

VEUILLEZ UTILISER LA VISSERIE APPROPRIÉE :

• INSTALLATION DIRECTE

• INSTALLATION INDIRECTE

• Utilisez toujours les rondelles pour éviter les dommages.

NOTE

3.4 INSTALLATION DU RADIATEUR ET DES VENTILATEURS

18

KRAKEN Z RGB SERIES

3.4 INSTALLATION DU RADIATEUR ET DES VENTILATEURS

INSTALLATION DIRECTE

Dans le cas d’une installation où le radiateur est fixé

directement sur le châssis, veuillez d’abord installer les

ventilateurs en utilisant les vis de 30 mm et les rondelles.

Utilisez ensuite les vis de châssis 5mm et les rondelles pour

installer le radiateur.

J

K

A

Q

K

I

19

KRAKEN Z RGB SERIES

3.4 INSTALLATION DU RADIATEUR ET DES VENTILATEURS

INSTALLATION INDIRECTE

Dans le cas d’une installation où les ventilateurs sont

placés entre le radiateur et le châssis, veuillez utiliser les

vis pour ventilateurs de 30mm et les rondelles. K

A

Q

I

Page is loading ...

NZXT Kraken Z73 RGB User manual

Related papers

Other documents