Manual de instrucciones
0717A
V0.0
K-310
Kit para experimentar
energía verde
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
1
Lea cuidadosamente este manual de
instrucciones antes de comenzar
A los padres: Lea todas las instrucciones antes de proporcionar orientación a
sus hijos
• Se requiere supervisión y asistencia de adultos en todo momento.
• Destinado a niños mayores de 10 años
• Este kit y su producto terminado contienen piezas pequeñas que pueden
causar asfixia si se usan mal. Mantenga alejados a niños menores de 3 años.
• Las piezas metálicas pueden tener bordes afilados. Se requiere asistencia
de adultos al montar estas partes.
• No conecte ninguna de las piezas suministradas a ningún tomacorriente o
baterías. Esto puede causar descargas eléctricas o un cortocircuito.
• El reloj digital con cables puede perder temporalmente su función en el
entorno de descarga electrostática, desconéctelo y conéctelo nuevamente
para reanudar sus funciones.
Debido a actualizaciones pueden existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la
versión más reciente de este manual.
• No use ni almacene este producto en lugares donde existan goteras o
salpicaduras.
• Este aparato NO está destinado para ser utilizado por personas con
capacidades diferentes, a menos que cuenten con la preparación y supervi-
sión adecuadas.
AÑOS
CONTENIDO 2
Reloj digital con cables
Vasos
Cable de conexión
Calcomanías
transparentes
Barras de cobre y
magnesio
1. Una un par de barras de cobre y magnesio con un cable de conexión como
se muestra en la imagen.
Con cuidado, enrosque los cables metálicos expuestos a través del agujero
de la barra. Suavemente gire el alambre para asegurarlo a la barra. Cubra y
asegure la conexión con las calcomanías transparentes.
CONEXIÓN DE LAS BARRAS
Barra de magnesio
Barra de cobre
Cable de conexión
3
2. Conecte el cable negro del reloj LCD (negativo) a una de las barras de
magnesio. A continuación, conecte el cable rojo del reloj LCD (positivo) a la
barra de cobre. Ahora todos los componentes están conectados.
3. Inserte las barras de cobre y magnesio en las papas, como se muestra en
la imagen, tenga cuidado de que las barras de metal no se toquen entre sí.
El reloj deberá empezar a funcionar.
HACER EL EXPERIMENTO
4
Ponga un poco de refresco en los vasos proporcionados. Inserte las barras de
cobre y magnesio en los vasos, como se muestra en la imagen, teniendo
cuidado de que las barras de metal no se toquen entre sí. El reloj deberá
empezar a funcionar.
Usted puede experimentar con diferentes líquidos como agua salada, jugos de
frutas; o frutas como el limón, naranja, jitomate, etc. La diversión es ilimitada
OTROS EXPERIMENTOS
OTROS EXPERIMENTOS
5
Cuando las barras de metal se inserten por primera vez en las papas, la pantalla
LED se encenderá y mostrará "12:00"
Pulse A una vez. El reloj comenzará a funcionar. Verá que los dos puntos en el
centro empiezan a parpadear.
Pulse B dos veces para configurar el mes, luego pulse A para ajustar el mes
correcto. Pulse B para confirmar y la pantalla cambiará al ajuste de día.
Pulse A para ajustar el día correcto. Presione B para confirmar y cambiar al
ajuste de hora.
Pulse A para ajustar la hora correcta. Pulse B para confirmar y cambie a la
configuración de minutos.
Pulse A para ajustar los minutos y pulse B para confirmar.
Después de que se confirmen los minutos, presione A una vez. Se mostrará la
hora actual.
De forma predeterminada, la pantalla del reloj muestra la hora actual.
Para ver la fecha: Presione A una vez. La visualización del reloj volverá a
mostrar la hora actual después de 2 segundos.
Para ver los segundos, presione A dos veces. Para regresar la hora actual,
pulse A de nuevo.
AJUSTE DEL RELOJ
VIENDO EL RELOJ
RELOJ
6
Déle tiempo, la señal es a veces débil al principio, pero se vuelve más fuerte
después de un corto tiempo.
Examine las barras de metal si están oxidadas, use papel para eliminar el óxido.
Trate de poner las barras metálicas más cerca (pero sin tocarse). La conducción
será mejor si la distancia entre las placas es más corta.
Si no hay reacción alguna, compruebe todos los puntos de conexión. Asegúrese
de que los puntos de conexión estén colocados correcta y firmemente.
Compruebe también si las polaridades son correctas. Asegúrese de que los
terminales negativos (cables negros) y positivos (cables rojos) estén conectados
correctamente.
Compruebe si las barras metálicas están en contacto, causando cortocircuitos,
de ser así, sepárelas.
Las barras de metal y las papas hacen una batería simple que crea electricidad
para hacer funcionar el reloj. Cada papa funciona como un dispositivo llamado
célula electroquímica. Convierte la energía química almacenada en las barras
metálicas en energía eléctrica. Se necesitan dos papas para hacer que la
electricidad sea lo suficientemente fuerte para hacer funcionar el reloj.
Una célula funciona debido a las propiedades químicas de los metales en el
interior (en este caso el cobre y el magnesio). Las diferentes propiedades
causan pequeñas partículas cargadas de electricidad (llamadas iones) para
moverse entre las dos barras de metal. Este flujo es una corriente eléctrica. La
papa contiene las partículas que permiten que la corriente fluya, pero detiene el
contacto de los metales. La corriente eléctrica también fluye a lo largo de los
cables entre las barras de magnesio, cobre y el reloj. Esta corriente hace que el
reloj funcione.
Si el reloj muestra una pantalla débil, pruebe una de las siguientes
soluciones:
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
CÓMO FUNCIONA
7
Instruction manual
0717A
V0.0
K-310
Green energy
experiment kit
CAUTIONS AND WARNINGS
1
Read this instruction manual carefully
before you begin
To Parents: Read all instructions before providing guidance to your children.
• Adult supervision and assistance is required at all times.
• Intended for children over 10 years of age
• This kit and its finished product contain small parts that can cause suffocation
if used improperly. Keep children under 3 years of age.
• Metal parts may have sharp edges. Adult assistance is required when
assembling these parts.
• Do not connect any of the supplied parts to any receptacles or batteries. This
may cause electric shock or short circuit.
• The wired digital clock may temporarily lose its function in the electrostatic
discharge environment, disconnect it and reconnect it to resume its functions.
Due to updates there may be differences.
Please refer to our website www.steren.com for the latest version of this
manual.
• Do not use or store this product in dripping or splashing places.
• This appliance is NOT intended for use by persons with different capacities,
unless properly prepared and supervised.
YEARS
CONTENT 2
Digital clock with cables
Glasses
Connection cable
Transparent decals
Copper and magnesium
bars
1. Attach a pair of copper and magnesium rods with a connecting cable as
shown in the picture.
Carefully screw in exposed metal cables through the hole in the bar. Gently
rotate the wire to secure it to the rod. Cover and secure connection with
transparent decals.
CONNECTING THE BARS
Magnesium bar
Copper bar
Connection cable
3
2. Connect the black (LCD) clock cable to one of the magnesium bars. Then
connect the red cable from the LCD (positive) clock to the copper bar. All
components are now connected.
3. Insert the copper and magnesium bars into the potatoes, as shown in the
picture, be careful that the metal bars do not touch each other. The watch
should start working.
MAKE THE EXPERIMENT
4
Put some soda in the glasses provided. Insert the copper and magnesium bars
into the cups, as shown in the picture, taking care that the metal bars do not touch
each other. The watch should start working.
You can experiment with different liquids like salt water, fruit juices; Or fruits such
as lemon, orange, tomato, etc. The fun is unlimited
OTHER EXPERIMENTS
OTHER EXPERIMENTS
5
When the metal bars are first inserted into the potatoes, the LED display will light
up and display "12:00"
Press A once. The clock will start to run. You will see that the two points in the
center start to blink.
Press B twice to set the month, then press A to set the correct month. Press B to
confirm and the display changes to the day setting.
Press A to set the correct day. Press B to confirm and change to the time setting.
Press A to set the correct time. Press B to confirm and change to the minute
settings.
Press A to set the minutes and press B to confirm.
After the minutes are confirmed, press A once. The current time will be displayed.
By default, the clock display shows the current time.
To view the date: Press A once. The clock display will return to the current time
after 2 seconds.
To view seconds, press A twice. To return to the current time, press A again.
CLOCK ADJUSTMENT
SEEING THE WATCH
CLOCK
6
Give it time, the signal is sometimes weak at first, but it gets stronger after a short
time.
Examine metal bars if they are oxidized, use paper to remove rust.
Try to place the metal bars closer (but not touching). Driving will be best if the
distance between the plates is shorter.
If there is no reaction, check all the connection points. Make sure that the
connection points are correctly and securely in place. Also check that the
polarities are correct. Make sure that the negative (black wires) and positive (red
wires) terminals are connected correctly.
Check if the metal bars are in contact, causing short circuits, if so, separate them.
Metal bars and potatoes make a simple battery that creates electricity to run the
clock. Each potato acts as a device called an electrochemical cell. It converts the
chemical energy stored in the metal bars into electrical energy. It takes two
potatoes to make the electricity strong enough to run the clock.
A cell works because of the chemical properties of the metals inside (in this case
copper and magnesium). The different properties cause small charged particles
of electricity (called ions) to move between the two metal bars. This flow is an
electric current. The potato contains the particles that allow the current to flow,
but it stops the contact of the metals. The electric current also flows along the
wires between the magnesium, copper and clock bars. This current makes the
clock work.
If the watch shows a weak display, try one of the following
solutions:
TROUBLE SHOOTING
HOW DOES IT WORK
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
Related papers
Other documents
-
Zenith J3W41321A User manual
-
ILO DTV2784 User manual
-
Electrolux EOCH24H7TNB User manual
-
Hitachi LE55H508 Owner's manual
-
Electrolux EOZ3430AOX User manual
-
-
White Rodgers 1E65-151 Owner's manual
-
-
Funai LC195EM9 User manual
-
Memorex MVT2194 User manual
