Samsung LN40A610A3R, LN46A610A3R, LN52A610A3R User manual

  • Hello! I've reviewed the user manual for the Samsung LCD TVs, Series 6 LN40A610A3R, LN46A610A3R, and LN52A610A3R. This document contains information about connecting to various devices, adjusting picture and sound settings, and using features like WISELINK and PIP, so feel free to ask me any questions you have about setting up or operating your new TV.
  • What is DNIe technology?
    What is SRS TruSurround XT?
    What kind of devices can I connect using HDMI?
    What is WISELINK?
    Can I use this TV as a PC monitor?
液晶電視機
使用手冊
󰾿󰽉󱓡󰊂󰲩󰲩󱼽󰡜

󰲩
󰲩
LN40A610A3R
(
LN40A610
)
LN46A610A3R
(
LN46A610
)
LN52A610A3R
(
LN52A610
)
BN68-01429J-00TC-0806.indd 1 
󱞷󰐾󱜆󰊂󱝱
󰣴󰦓󱛈󰻹󰶗
󰾿󱜊󱞷󰐾󱜆󰊂󱄥󱋪󱼽󱌫󰶗󱋐󰃣󱂀󰃣󱂀󰓠󰇌󱜊󰨸󰻯󱌐󰃣󱂀󱼽󰾿󱞷
󰐾󱜆󰊂󱙏󰶗
 󱗥󰊂󰼓󰋙󱛈󰻹󰣴󱌚󰶗󰇀󰈋󱅧󱼽󱋉󰶗󰟩󰊂󱅤
󰂫󱛈󰻹󱋧󱼽󰣴󰶗󱋐󱞬󰊂
󱊬󱋐󰊂󰆢󰊂󰗈
󰨸󱞷󰐾󱛈󰻹󱋧󰊂󱜆󱄥󱋪󰊂󱗸󱼽󰣴󱋐
󰨸󰻯󱌐󱼽󰾿󱞷󰐾󱜆󰊂󱼽󱙏
©󰇀
BN68-01429J-00TC-0806.indd 1 
目錄
中文
Symbol  󱙋󰽛 󱔮󱐼

一般資訊
󰣴󰾩
󱎭
󰻹
󰻹󱋓󱜊
󱋳
󱋳󰹹󱛈
連接
󱋓󰦡󰜯
󱋓󰜯󱛈󰻹
󱋂󱋪󱋓󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤
󱼹󰊯󱼺

󱋂󱋪󱋓󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤
󱼹󰊯󱼺
󱋂󱋪󰧫󰟂󰜯󱋓󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤
󱼹󰊯󱼺
󱋓󱓡
󱋓
󱋓󱙝󰛈
󱋓
操作
󱗰󱘩󱗯󱛈󰻹󱛈
󱚌󰆥󰣴
󱁓󱞕󱋯
󰾵󱝣󱐊
󰻹󰶗󱞷󰐾
󰻹󰣴󰸪
󰆥󱐼

󰽉󱞕󱋯
󱌉
󰜹󱉖󱉝󰓠
畫面控制
󱁓󰇌󱜊
󰦍󰼹󰇌󱜊
󰾵󰾃󰚶󰽔
󰽔󰇌󱜊󱌉󱝱

󰇌󱜊󰽔󱐈󰽔󱝺󰽔
󰻹󰇌󱜊
聲音控制
󱁓󱝣
󰦍󰼹󰢙󱝣
󰽔
󱌉󰢙󱋯󱝣󱈌 
󰦍󱝣󱐊
󱛈󰻹󰽔󱗰󱘩󱗯

󰢅󰢠󱼹󰇌󰇌󱼺󰇌󱜊󰊂󰢙󱝣
󱋓󰡻󱼹󰁻󱃸󱃃󱼺

頻道控制
󰦡󱙟󱞕󱋯
󱞕󱋯󰕇󱕄
󰾵󱞬󱞕󱋯
󰆥󰧫󰚊󰛨󰣴
PC 螢幕
󱛈󰻹󰇐󱛈󰤭󰶗󰆥
󱞷󰐾
󰆥󰽔󱛈󰻹
時間設定
󰽔󱖠
功能說明
󱌉󰣴󰸪󰾠󰼸
󰋙󱚒󰱃󰊂󰶗󰼾
󰾵󱛈󰻹󱗰󱘩󱗯󱝣

󰽔

󰆥󰣴
 
󰆥󰧫󰚊󰛨󰣴
WISELINK
󰆥󰣴 
󰆥󰣴󰸪

󰆥

󰆥

󰆥󰣴󰸪

關於

+
󰿫󱽐
󱋓󰹹󰟩
󰽔
󰹹󰟩󱗸󰦡
󱓡
󱋂󱋪󱼹󱙝󱼺󰢠

󱘩󰊂󰇠󱚹󰼢

附錄
󰇠󱚹󰼢
󰹹

󰦍󱼹󰁻󱃸󱃃󱼺

󰻶
󰆥󱙁󰊴󱕄󱼹󰻹󰲩󰡢󱼺
 
󰻶
BN68-01429J-00TC-0806.indd 1 
中文 - 2
配件
󰾿󰏫󰾖󰊂󱛈󰻹󱚌󱙋󱎭
󰟆󱎭󱼽󰾿󱋓󰛛󰊂󰛾󱒫
󱋳󱛈
󱼹󰣴󱼺
󱛈󰜯 
󰮁 󰆥
󰽛
󱼹󰣴󱼺
󰻹󰡢󱼽󱝱󰋂󱞡󰧫󰀍󰣴
一般資訊
󱛈󰻹󰽉󱣧󰊂󰾵󰇌󱜊󰦡󰢙󱝣󰽔
󱗰󰦡󱘩󱗯󱛈󰻹󱛈󰊂󰦍󰼽
󰊂󰋤󰼽
󱋓
󰊂󱛈󰤭
󰦒
󱛈󰻹
󰠁󰇌󱃫
- 󰸞󰆠󰊂

- 󰲦󰊂󰅗󰞓󱝣
功能說明
BN68-01429J-00TC-0806.indd 2 
中文 - 3
󰻹󰡢󱼽󰆢󱞡󰧫󰀍󰣴
8 8
4
1
2
3
5
6
7
檢視控制台
1
SOURCE
󰆥󱉝󰊂󱗰󱘩

󰶗󰣴󰸪󱼽󰆥󱋳ENTER
󱐼󰊂󰆥󱐼
2
MENU
󱐼󰃣󱛈󰻹󰣴󰊂󰶗󰣴󰸪
3
–VOL +
󱐼󰾵󱣪󰾵󱝣󱐊
󰶗󰣴󰸪󱼽󰆥󱋳󱐼󰊂
󰆥
–VOL +
󱐼
4
CH
󱐼󱁓󱞕󱋯
󰶗󰣴󰸪󱼽󰆥󱋳󱐼󰊂
󰆥

󱐼
5
POWER INDICATOR(電源指示燈)
󱛈󱗰󱗬󱼽󱄝
6
(Power)
󱐼󱗰󱘩󱗯󱛈󰻹󱛈
7
REMOTE CONTROL SENSOR(遙控器感應窗)
󱋳󱛈󰻹󰊂󱋉󰟩
8
SPEAKERS(喇叭)
󱜊󰼔󰊂󱐼
󰼔󱜊󰊂󱐼󱛈󰻹󰊂󰣴󱼽󰶗󰣴󰸪
󰻯󰆥󱋙󱙼󰊂󰣴󱼽󰾿󰆥󱋳
&2.8'MRHH 
中文 - 4
檢視連接面板
󰆥󰣐󱋓󰞵󱋓󰊂󰧫󱼽󱛋󱋓󰽔󰊂󰾃󰚶󱃒󰼾󱼽󰾿󱘊󰕱󱝭
[電視機側面板]
[電視機背板]
󰻹󰡢󱼽󰆢󱞡󰧫󰀍󰣴
1
PC IN [PC] / [AUDIO]
󱋓󰦒󰊂󰻹󰼾󱝣󰼾󱉝
2
AV IN 1, 2
󱍕󰹹󰟩󰊂󰻹󰼾󱝣󰼾󱉝󱼽󱓡
S-VIDEO
󱓡󱋓󰲩
3
HDMI 1, 2, 3, 4 / DVI IN(HDMI2)[R-AUDIO-L]
󱋓󱉝󰹹󰟩󰊂
󰦡󰊂󱋓󱛋󰻯󰢙󱝣󱋓
󰆥󰕌󱋓󱍕󰹹󰟩󰊂󰻹󰼾󱋓
󱼽󰾂󰆥󰟂󰜯󱜊
󱼽󰢙󱝣󱼽󰆥
󰕌
󰆥󰟂󰜯󱋓󱼽󱝴󰆥󰕌

4
ANT IN
󱋓󰦒󰜯󰜯󱛈󰻹󰚊󰛨
5
SERVICE
󰜎󰆥󰊂󱞍
󱋓󱋓󱌉󱃸󰊂󱼽
󰆥󱋳󰾵󱛈󰻹󰊂󰻹󰼔
6
WISELINK
󱋓󱐊󰹹󰟩󰻹󱝣󰼾

7
(HEADPHONE)
󱋓󱍕󱞍󰡻󰢠
8
AUDIO OUT
󱋓󰦒󰊂󱝣󰼾󱉝
9
󱛈󱉝(POWER INPUT)
󱋓󱛈󰊂󱛈󰜯
0
COMPONENT IN 1, 2
󱋓󰧫󰻹󰼾󰢙󱝣
!
KENSINGTON 防盜鎖(視型號而定)
󱙁󰊴󱕄󰆥󱛈󰻹󱼽󰆥󱚅󱕄
󱛈󰻹󰊂󰹹󰟩󰻯󰆥󱕄󰹹󰟩󱼽󰾿󰢖󰞜󰇐󱃸
󱃃󱞷󰐾󰊂󰛾󱒫
󰻹󰡢󱼽󱕄󰊂󰟩󰣴
!
3
6
2
7
2 3 4 5
8
0
1
9
BN68-01429J-00TC-0806.indd 4 
中文 - 5
遙控器
󱋳󰊂󱌉󰆥󱅤󱚸
󱋳󰊂󰣴󰣴󱝫
1
POWER
󱗰󱘩󱗯󱛈󰻹󱛈
2
電視機
󰋈󱌉󱛈󰻹
3
數字按鈕
󱐼󱁓󱞕󱋯
4
󰆥󱌉󰊂󱞕󱋯
󱼽󱌉󱞕󱋯󱼽󰾿
󱼽
5
(MUTE)
󱐼󰢙󱝣
6
VOL / VOL
󱐼󰾵󱣪󰾵󱝣󱐊
7
CH LIST
󰆥󰶗󱞷󰐾
󱞕󱋯
8
TOOLS
󰆥󱋏󱌉󰆥󰣴
9
INFO
󱞷󰐾󰶗󱞷󰐾󱃒
󰼾
0
COLOR BUTTONS(彩色按鈕)
󱞕󱋯󰖃
󰆥󱋉󱐼
!
CC
󰼢󰏭
@
E.MODE
󱌉󱣧󰣃󱛈󱋧󰊂
󱌉󱞷󰐾󰢙󱝣
#

󰆥󱋉󱐼
(
󱋳󰆥
󰣴󰊂󱓡
󰊂󱓡󱼺
$
SOURCE
󱐼󱞷󰐾󱌉󰆥󰊂
󰻹󰼾
%
PRE-CH
󱞕󱋯
^
CH
<
/ CH
>
󱐼󱁓󱞕󱋯
&
MENU
󱞷󰐾󰻯󰊂󰶗󰣴󰸪
*
W.LINK
󰆥󰣴󱼽󰻹󱍕󰹹
󰟩󰊂󰊂󱝣

󱼹󰾿󱘊󰕱󰦒󱝭󱼺
(
RETURN (返回)
󱊜󰣴󰸪
)
UP
/ DOWN
/ LEFT
/
RIGHT
/ ENTER
󰆥󱌉󰶗󰣴󰸪󱝱󰋂󱁓
󰣴󰸪󰊂󰽔
a
EXIT
󱐼󱚸󱗰󰣴󰸪
b
P.MODE
󰇌󱜊󱌉
c
MTS
󱐼󱌉󰔿󱣧󱝣
󰢙󱋯󰁻󰔿󱝣󱼹󱼺
d
FAV.CH
󱋽󰆥
e
P.SIZE
󰇌󱜊󱌉
&2.8'MRHH 
中文 - 6
 󱗰󱋳󰊂󰮁󱼽󰐾
 󰹹󱞚󰲩󰊂󱛈
󰾿󰏫󱛈󰊂󰦡󰦡󱛈󰊂󰐾󰋋󰕭
 󰮁
󱗥󱗸󰆥󱋳󱼽󰾿󱛈󱈴󰊂
如果遙控器沒有作用
󱛈󰻹󰊂󱛈󱗰󱽐
󱛈󰊂󱂰󰹹󱽐
󱛈󰛾󱛈󱽐
󱛈󱽐󱛈󰜯󱽐
󱙋󱊙󰊂󰶗󱛚󰲼󱽐
在遙控器中安裝電池
連接 VHF 與 UHF 天線
󰊂󰜯󰛈󱞬󰊂󰜯󱼽󰾿󱘊󰊂󱚰󰜯󰊂󰜯
󰊂󰜯󰛈󱞬󰊂󰜯󱼽󰾿󱘊󰊂󰲩󰜯󰊂󰜯
󰜯󱼽󰾿󱘊󱝭󰊂󰁻󰔿󰊂󰦡󰜯
󱚰󰜯󰊂󱛈󰜯󰟩󱉪󱼹󱚌󱙋󱼺󰊂󰶩󰛩
󰆥󰶩󰛩󱄝󰜧󰶩󰛩
󱉪󱞍󱛈󰻹󰣐󱜊󰊂󰕌
ANT IN
󱚰󰜯󰊂󰜯
󰆥󰊂󱚰󰜯󰊂󰜯󱼹󱝮󰜯󰡻󱼺󱼽󰾿󰐾󱋙󰸚
󰜯󰲩󰜯󱛈󰻹󰣐󱜊󰊂󰕌
󰆥󰲩󰜯󰊂󰜯
ANT IN
󰁻󰔿󰊂󰦡󰜯
󱛈󰻹󰁻󰔿󰊂󰜯󱼹󰦡󱼺󱼽󱋓󰦒󱛈󰻹󱝴󰜯󰊂󰼾󰲩󰛈󱄝
󰓇󱛋󰻯󱌉󰊂󱉪󰛈󱼹󱍕󰊂󱛈󰸚󱃸󱃃󱼺
󰜯󰜯󱋓󰦒󰛈
󰛈󱜊󱍕󰊂󰕌
UHF
VHF
ANT IN
UHF
VHF
連接
BN68-01429J-00TC-0806.indd 6 
中文 - 7
󱋓󱼽󰽔󰟩󱋙󰸚󰼓󰋙󰽔󰟩󰼓󰋙󱕄󰏭󰊂󱞕󱋯󱼹
󰽔󱼽󱛋󰻯󱛈󰻹󰾵󰦒󰜯󱌉󰊂󱉝󱞕󱋯󱼽󱋊󱞕󱋯󱼺
󱋓󱞕󱋯󱋙󰸚󰼢󰏭󰊂󰜯󱌉
󰊂󰜯󱌉󰣴󱞕󱋯󱋙󰸚󰼢󰏭󱼹󱃇󱞕󱋯󱼺󱼽󰾿󰐾󱋙󰸚󱛋󰻯󱚰󱚸
󱼽󱈪󱋓󰜯󱼹󱋉󱝱󰋂󱍕󰊂󱛈󰸚󱃸󱃃󱼺
󰾿󱋓󰜯󱛈󰻹󱞕󱋯󰕌
󰊂󰟂󰜯
󰕌󰣴󰐾󱼹󰜯󱉝󱼺
󱼹󱉝󱼺󱼽󰘈󰊂
󱼹󱉝󱼺
󰟂󰜯󱋓󱚰
󰟂󰜯󱋓󰊂󰕌󰦡󰜯󱛈
󰻹󱞕󱋯󰊂󰕌
󱋓󰜯󱌉󰊂󰕌󰦡
󰊂󰕌󱗸󰊂󱈪󱋓󰜯
󱋓󱚸󰊂󰕌󰦡󰊂
󰕌󱗸󰊂󱋓󰜯
󰟂󰜯󱋓󱗰󱘩󰊂󰕌
󰦡󱛈󰻹󰣐󱜊󰊂󰕌
󱚸
󱉝󱋓󰜯
󱚸
󰜯󱌉
󱉝󱋓󰜯
󱚸
󰜯󱌉


󱉝󱋓󰜯
ANT IN
󱚸
󰜯󱌉
󱉝󱋓󰜯


󱚸
󰜯󱌉
󱉝󱋓󰜯
󱜊


ANT IN
連接有線電視
󰻯󱋓󰦒󰜯󱛈󰻹󰚊󰛨󱼽󰾿󰐾󱋙󰸚
不使用有線選台器的連線
 󰟂󰜯󱛈󰻹󰣐󱜊󰊂󰕌
󰆮󱛈󰻹󰜯󰣴󱼽󱛋󰆥󰜯󱌉󰼓󰋙󰼢󰏭󰊂󰜯󱞕󱋯
連接到可將所有頻道解碼的有線電視頻道器
 󰾿󱋓󰜯󱛈󰻹󱞕󱋯󰕌󰊂󰟂󰜯
󱋉󰕌󰣴󰐾
 󰟂󰜯󰊂󰕌󱋓󱛈󰻹󰣐󱜊󰊂󰕌
ANT OUT
ANT IN
ANT IN
ANT IN
BN68-01429J-00TC-0806.indd 7 
中文 - 8
透過 HDMI 連接 DVD 播放器或有線電視盒/衛星接收器(機上盒)
󰇐󱍕󰹹󰟩󱼽󰣴󱋙󰸚󱋓
󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤
󱼹󰊯󱼺󱜊
󱛈󰻹󰣐
󰟂󰜯󱼹󱼺
透過 DVI 連接 DVD 播放器或有線電視盒/衛星接收器(機上盒)
󰇐󱍕󰹹󰟩󱞍󱼽󰣴󱋙󰸚󱋓
󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤󱼹󰊯󱼺󰊂󱜊󰛈
󱋓󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤󱼹󰊯󱼺󱼽󱋓󰕌󰊂󱞡󰧫󰦡󰟂
󰜯󱞡󰧫󰋋󱎭
󰆥󰟂󰜯󱋓󱼽󱝴󰆥󰕌
󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤
󱼹󰊯󱼺
󱝣󰼾󰟂󰜯󱼹󱼺
󰦒󰟂󰜯󱼹󱼺
󰆥󰟂󰜯󱋓󱛈󰻹󰊂
󱼹󱼺
󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤
󱼹󰊯󱼺󰊂

󰆥󰦒󰟂󰜯
󱎭󱋓󱛈󰻹󰊂
󰜯󱛈
󰻹󰊯󰸤󱼹󰊯󱼺󰊂

󰆥󱝣󰼾󰟂󰜯󱋓󱛈󰻹󰊂

󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤
󱼹󰊯󱼺
󱛈󰻹󱜊
󰿫󱽐
󱼹󱣪󰼢󱣧󱜊󱼺󰓝󰆥󰟂󰜯󰃣󱝣󰼾󰻹󰼾󰼾󰲩󱉝
󰊂󱜊
󱗸󰊂󰹹󰟩󰊂󱣧󰓯󱈴󱼽󱼹󱣪󱞕
󱁅󱼽󱼺󰜹󰏭󰣴󱼽󰢙󱋯󱝣󰼾
󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤󱼹󰊯󱼺󰊂󱜊󰛈
󱋓󰊂󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤󱼽󱛈󰻹󰣴
󱉝󰢙󱝣󰧫󰣴󱞷󰐾󰇏󰨸󱋓󰦤󰟂󰜯󰢙󱝣󱼽󰾿
󰟂󰜯󱋓󰦒󱼽󱝣󰼾󰟂󰜯󱋓󰦒󱛈󰻹󱜊󰊂
󰨸󰉼󰆠󱋉󰓝󱼽󰾿󰢖󰛛󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤
󰊂󰏫󰾖󱼽󰆰󰾿󰚧
󰊂󰟂󰜯󰣴󰦓󰊂󱗬󰇌󱜊󱞷󰐾
󱛈󰻹󰣐
BN68-01429J-00TC-0806.indd 8 
中文 - 9
透過色差纜線連接 DVD 播放器或有線電視盒/衛星接收器(機上盒)
󱛈󰻹󰣐󰊂󱋓󰦡󱛈󰻹
󰧫󰟂󰜯󱋓󱛈󰻹󰊂

󰦡󰊯󰊂

󱝣󰼾󰟂󰜯󱋓󱛈󰻹󰊂

󰦡
󰊯󰊂

󰧫󰻹󰼾󰻹󰼾󱚸󰱁󰧫󰚒󰧫󱼽󱈴󰊂󰻹󰼾󱃫
󰧫󰻹󰼾󰦡󱝣󰼾󰊂󱋓󰏫󰋋󰕭
󱼽󰻹󰼾󰟂󰜯󱋓󱼽󰾿󱝣󰼾󰟂󰜯󱋓
󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤󱼹󰊯󱼺󰊂󱜊󰛈
󱋓󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤󱼹󰊯󱼺󱼽󱋓󰕌󰊂󱞡󰧫󰦡󰟂󰜯󱞡
󰧫󰋋󱎭
󰜯󱛈󰻹󰊯
󰸤󱼹󰊯󱼺
󱛈󰻹󰣐
󰧫󰟂󰜯󱼹󱼺
󱝣󰼾󰟂󰜯󱼹󱼺
連接攝錄放影機
󱛈󰻹󰊂󱜊󱉃󱓡󱋓󰦒󱛈󰻹
󱋉󱁘󰆥󰊂󰼓󰋙󱓡󰊂󱓡
󰻹󰼾󰟂󰜯󰟂󰜯
󱋓󱞷󰐾󰊂
󱓡󰊂

󰢙󱝣󰟂󰜯󱋓󱞷󰐾󰊂
󱓡
󰊂
󱓡󰊂󰣐󱎭󰟩󱍦󰋋
󱋓󱍕󰹹󰟩󱼽󱋓󰕌󰊂󱞡󰧫󰟂󰜯󱞡󰧫󰻯󰋋󰕭
󱛈󰻹󱜊
󱓡
󰟂󰜯󱚌󱙋
󱝣󰼾󰟂󰜯󱼹󱼺
󰻹󰼾󰟂󰜯󱼹󱼺
BN68-01429J-00TC-0806.indd 9 
中文 - 10
連接 VCR
󱋉󰐾󰽔󱛈󰻹󱋓󰦒󰜯󰜯󱛈󰻹󰚊󰛨󱼹󰕱󱝭󰊂󰐾󱼺
󱋓󰦒󰜯󰜯󰚊󰛨󱼽󰾿󰇉󱋪󱣁
󱛈󰻹󰣐󱜊󰊂󱋓󰜯󰜯
󱋓󰜯󰜯󱋓󰦒󰣐󱜊󰊂
󰕌
󰟂󰜯󱋓󰊂󰕌
󰦡󱛈󰻹󰊂󰕌
󰻹󰼾󰟂󰜯󱋓󰊂
󰦡󱛈󰻹󰊂

󱝣󰼾󰟂󰜯󱋓󰊂
󰦡󱛈󰻹󰊂

󰆥󱝣󱋯󱼹󱜇󰔿󱣧
󰢙󱼺󱼽󰾿󰆥󱞍󱼹
󱚌󱙋󱼺󱋓󱛈󰻹󰊂󱝣󰼾
󱉝󰊂󰔿
󱣧󰢙󱼽󱝴󰻯󱋓󰟂󰜯
󰼓󱃠󱓡󰊂󰊂󰐾󰼓󱃠
󰊂󰣐󱎭󰟩󱍦󰋋
󱋓󱼽󱋓󰕌󰊂󱞡󰧫󰟂󰜯󱞡󰧫󰻯󰋋󰕭
󱜊
󰻹󰼾󰟂󰜯󱼹󱼺
󱝣󰼾󰟂󰜯󱼹󱼺
󱛈󰻹󱋓󰊂
󱼹󱋉󰓝󱋓󰦡󰋋󱈴󱼽󰣴󰆢󰆠󰊂󰇌󱜊󱼺
󰾿󰗆󰊂󱣁
󰸚󱼽󱗰󰜯󰟂󰜯󱋓
󱛈󰻹
󰟂󰜯󱋓󰊂
󰦡󱛈󰻹󰊂

󱝣󰼾󰟂󰜯󱋓󰊂
󰦡󱛈󰻹󰊂

󱋊󱚌󱙋󰟂󰜯󱼹󱙋󱼽󱊙󰦒󱛈󰸚󱃸󱃃󱼺
󰊂󰣐󱎭󰟩󱍦󰋋
󱋓󱼽󱋓󰕌󰊂󱞡󰧫󰟂󰜯󱞡󰧫󰻯󰋋󰕭
󱜊
󰟂󰜯󱼹󱼺
󱝣󰼾󰟂󰜯󱼹󱼺
󱛈󰻹󰣐
󰟂󰜯󱼹󱚌󱙋󱼺
連接 VCR
S-Video 連接
ANT IN
󰟂󰜯󱼹󱼺
󱛈󰻹󰣐
󱛈󰻹󱜊
󱛈󰻹󱜊
BN68-01429J-00TC-0806.indd 10 
中文 - 11
連接放大器/DVD 家庭劇院組
󱝣󰼾󰟂󰜯󱋓󱛈󰻹󰊂
󰦡
󱙝󰛈󰊂

󰇐󱝣󰼾󱋓
󰢙󱝣󱉝
󰕌󱽋󱙏󱛈󰻹
󰊂󱝣󱐊󱼽󰆥󰲩󰊂󱝣
󱐊󰾵󱝣󱐊
󱙝󰛈
󱛈󰻹󰣐
󱝣󰼾󰟂󰜯󱼹󱼺
󱙝󰊂󰣐󱎭󰟩󱍦󰋋
󱋓󱙝󰛈󱼽󱋓󰕌󰊂󱞡󰧫󰟂󰜯󱞡󰧫󰻯󰋋󰕭
連接 PC

󱛈󰻹󰣐
󰟂󰜯
󱛈󰤭󱝣󰼾󰟂󰜯󱼹󱼺
󰻹󰼾󰟂󰜯󱋓
󱛈󰻹󰊂󱞍󰦡󱛈
󰤭󰊂󱉝󱞍
󱝣󰼾󰟂󰜯󱋓󱛈󰻹󰊂
󰦡󱛈󰤭󱝣
󰊂
󰊂󰣐󱎭󰟩󱍦󰋋
󱋓󱼽󱋓󰕌󰊂󱞡󰧫󰟂󰜯󱞡󰧫󰻯󰋋󰕭
󰆥󰟂󰜯󱋓󱼽󱝴󰆥󰕌
󰔿󱣧󰢙󱊰󱞍󰟂󰜯󱼹󱼺
󰟂󰜯
󰆥D-Sub󰟂󰜯
󰆥HDMI/DVI󰟂󰜯
󱛈󰻹󰣐
使用 D-Sub 纜線
󰆥󰟂󰜯󱋓󱛈󰻹
󰊂󰦡󱛈󰤭󰊂
󱉝
󰆥󰟂󰜯󱋓
󱛈󰻹󰊂
󱛈󰤭󱝣󰊂

使用 HDMI/DVI 纜線

BN68-01429J-00TC-0806.indd 11 
中文 - 12
󱋳󰊂󱼹󱛈󱼺󱐼
󰃣󱼹󱚌󰆥󱼺󰼾󱌉󱼹󰏫󱼺

ENTER
󱐼󱉝󰾠󰼸
󱐼󱌉󱼹󰾠󰼸󱼺󱼽
ENTER
󱐼
󰹹󱛈󰻹󱼽󰾿󱌉
󰊂󰼾󰦍󱞷󰐾



󱐼󱌉


󱼽ENTER
󱐼
󰨸󰻯󰊂󰅗󰂃󰊂󱼽󱁃󱛈󰻹󰽔



󱒫󰅗󰆥
󰨸󰽔󰽔󱼽󰡢󱊜󱼹󱼺󱽋󱛈
󰻹󱝣󱐊󱞷󰐾󱝣󱐊󱼽󱛈󰻹󰊂󱐼󰒨󱖠
󰃣󰼾󱌉󱼹󰏫󱼺
ENTER
󱐼
󱐼󱌉󱼽
ENTER
󱐼

ENTER 󱐼󱌉󱼹󱗰󱼺󱛈󰻹󱗰󰽉󰆥󰊂󱞕󱋯
󰻯󱼽󰾿ENTER
󱐼󱌉󱼹󱼺



󱐼󰒿

󱐼󰽔

ENTER 󱐼󱼹󰾿󱘊󰕱󱝭󰊂󰽔󱖠󱼺
󱋳󰊂󱐼󱼽󰋈󰽔󱼹󱼺󱼹󱼺󱼹󱼺
󱼹󱼺󱼹󱖠󱼺
󱼹󰑚󰼓󱃠󱼺󰼾󰃣
󱼽
ENTER
󱐼
開啟和關閉電視機電源
󱋳󰊂󱼹󱛈󱼺󱐼
󰆥󱛈󰻹󰊂󱐼
操作
隨插即用功能
󰕱󱗰󱛈󰻹󰊂󱛈󱼽󰦍󱋙󰸚󱝱󰊂󰕌󰽔
Language
Plug & Play
Move Enter
Check antenna input.
Plug & Play
Enter Skip
OK
Plug & Play
Air/Cable
Move Enter Skip
Plug & Play
Start Plug & Play.
OK
Enter
Plug & Play
Air 50
Stop
Enter Skip
Select ‘Home Use’
when installing this TV in your home
Plug & Play
Store Demo
Home Use
Move Enter
Plug & Play
Clock Set
Month Day Year Hour Minute am/pm
01
Move Adjust Enter
01 2008 12 : 00 am
English
Français
Español
Português
Air
STD
HRC
IRC
Plug & Play
Enjoy your viewing
OK
BN68-01429J-00TC-0806.indd 12 
中文 - 13
變換頻道
使用頻道按鈕
<>󱐼󱁓󱞕󱋯
󰇐<> 󱐼󱼽󱛈󰻹󱁓󱞕󱋯󰋙󱛈󰻹󰽉󰊂
󱞕󱋯󱼹󱛈󰻹󰦒󱝴󰽉󱞕󱋯󱼺󰋙󱙟󰽉󰊂󱞕󱋯󰾿
󱘊󰕱󱝭󰽉󱞕󱋯
使用數字按鈕
󱐼󰋈󱅷󱞕󱋯󱼽󰨸󰻯󱌉󱞕󱋯󱼽󰾿󱼽

󰨸󰻯󱋏󱞕󱋯󱼽󰾿󱐼󱼽
ENTER
󱐼
使用 PRE-CH 按鈕選擇前一個頻道
PRE-CH󱐼
󱛈󰻹󰼓󱃠󰊂󱞕󱋯
󰻯󱈴󱋸󰊂󱞕󱋯󱗸󱋏󱼽󰾿󱞕󱋯󱼽󰆥󱐼󱌉󰕱
󱞕󱋯󰬱󰆥PRE-CH󱐼󱋉󱞕󱋯󱗸󱋏
󰨸󰻯󱐈󰽔󰣴
 󱼹󱌉󱼺󱐼󱞷󰐾󱌉
󱐼󱌉󱼹󰽔󱼺󱼽
ENTER
󱐼
 󱐼󱌉󱼹󱚌󰆥󱼺
󱛋󱋙󰊂󰽔󱌉󱝱󰚶󰗆󱼽󰾿󱘊󱝭
󰣴󱛈󰻹󰆥
Setup
Plug & Play
Language : English
Time
Caption
External Settings
Entertainment : Off
Energy Saving : Off
AV Color System : Auto
PIP
TV
Move Enter Return
調整音量
使用音量按鈕
   󱐼󰾵󱣪󰾵󱝣󱐊
使用MUTE按鈕
󱚌󰆥󱐼󰢙󱝣
 󱼽󰢙󱝣
󰶗󱞷󰐾
 󰻯󱘩󱗯󱜆󱝣󱼽󰾿󱐼󱼽  󱐼
&2.8'MRHH 
中文 - 14
檢視螢幕顯示
󱋳󰊂󱃒󰼾
󱛈󰻹󱞷󰐾󱞕󱋯󰢙󱝣󱞬󱼽󰇌󱜊󰢙󱝣󰽔󰊂󰀍
󱐼󰓉󰖃󰚑󰒨󱼽󰦍
󰶗󱞷󰐾󰋂󱞕󱋯󰦡󱝣󰼾󰻹󰼾󰽔󰊂󰀍
檢視功能表
󱛈󱗰󱐼
󰇌󱜊󰃣󰣴󰸪󰇌󱜊󰊂󰐾
󱼹󰇌󱜊󱼺󱼹󰢙󱝣󱼺󱼹󱞕󱋯󱼺󱼹󰽔󱼺󱼹󱉝󱼺
󱐼󱌉󰐾

ENTER
󱐼󰐾󰊂󰣴󰸪
󱐼󱚸󱗰
󰶗󰣴󰸪󰚑󱖠󰇌󱜊
Air 7
Mono
Picture : Standard
Sound : Custom
MTS : Stereo
SRS TS XT : Off
05 : 54 pm
Move Enter Exit
Mode : Standard
Backlight 7
Contrast 95
Brightness 45
Sharpness 20
Color 50
Tint G 50 R 50
Detailed Settings
▼ More
PictureTV
使用 TOOLS 按鈕
󰆥󱐼󱋏󱌉󰆥󰣴󰣴󰸪󰻹󰊂󱍕󱉝
󰡢󱁓
󱐼
󰃣󰣴󰸪
󱐼󱌉󰣴󰸪

ENTER
󱐼󱞷󰐾󱁓󰆥󱌉󰊂󱝱󰋂󱘩󰣴󰊂󰾃
󰚶󰾩󱼽󰾿󱘊󰋋󱝭󱜊
󰾿󱘊󰕱󱝭
󰾿󱘊󰕱󱝭
󰾿󱘊󰕱󱝭
󰾿󱘊󰕱󱝭
󰾿󱘊󰕱󱝭
󰾿󱘊󰕱󱝭
󰾿󱘊󰕱󱝭
󰾿󱘊󰕱󱝭
󰾿󱘊󰕱󱝭
Tools
Anynet+ (HDMI-CEC)
Picture mode : Standard
Sound mode : Custom
Sleep Timer : Off
SRS TS XT : Off
Energy Saving : Off
MTS : Stereo
Move Enter Exit
BN68-01429J-00TC-0806.indd 14 
中文 - 15
記憶頻道
󰊂󱛈󰻹󱼹󰜯󱼺󰜯󱞕󱋯󰽉󰦡󰆥󰊂󱞕󱋯󰽉󰆥󱞕󱋯󱼽󰆥<󰦡>󱐼
󰼐󱞕󱋯󱋉󱙟󱉝󱞕󱋯󱁓󱞕󱋯󰊂󱛋󰻯󰽉󱞕󱋯󱛋󰸚󱣁󱽋󱌉󰽉󱞕󱋯󰦍
󱙟󱞕󱋯󱞕󱋯󰖺󰃪
選擇視訊訊號來源
󰊂󱛈󰻹󱗰󰽉󰆥󱞕󱋯󱼽󱝴󱋓󰦒󱛈󰻹󰊂󰼾󰲩󱞬󱼹󰜯
󰜯󰚊󰛨󱼺
󱼹󱌉󱼺󱐼󱞷󰐾󱌉
󱐼󱌉󱼹󱞕󱋯󱼺󱼽
ENTER
󱐼

ENTER
󱐼󱐈󰺕󱐼󱉓󱌉󱝱󱽋󱼹󰜯󱼺
󱼹󱼺󱼹󰜯󱛈󰻹󱼺

ENTER
󱐼󱌉
󱼹󱼺󰸪󱞬󰊂󰜯󱛈󰻹󰚊󰛨
󰾿󱋓󰛛󰇐󰊂󰜯󱛈󰻹󱼽󰼢󰊂󰜯󱛈󰻹󰚊󰛨󱞬
󰦒󱼽󱌉󰲩
記憶頻道(自動方式)
󱠭󱼽󱌉󰏫󰊂󰲩󱼹󱼹󰜯󱼺󱼹󱼺󱼺
󱐼󱌉󱼽
ENTER
󱐼

ENTER
󱐼󱌉󱼹󱗰󱼺
󱛈󰻹󱗰󰽉󰆥󰊂󱞕󱋯
󱛈󰻹󰦍󰅗󰋙󰊂󱞕󱋯󰽉󱋪󰓇󰚑󱛋󱖠󱚌
󱐼󱼽󰽉󰓇󱊜󰦒󱌉
󰋙󰊂󱞕󱋯󱼽󱼹󱞕󱋯󱼺󰣴󰸪󰃣
󱐼󱚸󱗰
󰻯󱼽󰾿
ENTER
󱐼󱌉󱼹󱼺
Move Enter Return
Air / Cable : Air
Auto Program
Channel Manager
Fine Tune
Color System : Auto
ChannelTV
AIR
STD
HRC
IRC
Move Enter Return
Air / Cable : Air
Auto Program
Channel Manager
Fine Tune
Color System : Auto
ChannelTV
Move Enter Return
Air / Cable : Air
Auto Program
Channel Manager
Fine Tune
Color System : Auto
ChannelTV
Auto Program
Air 40
Stop
Enter Return
&2.8'MRHH 
中文 - 16
選擇來源
󰆥󱌉󱛈󰻹󱋓󱛈󰻹󰊂󱍕󱉝󱼽󰜯󱛈󰻹󰊯󰸤
󱼹󰊯󱼺󰆥󱌉󱌉󰊂󱉝
󱼹󱌉󱼺󱐼󱞷󰐾󱌉
󱐼󱌉󱼹󱉝󱼺󱼽
ENTER
󱐼

ENTER
󱐼󱌉
󱐼󱌉󰼾󰲩󱼽
ENTER
󱐼
󰆥󰼾󰲩󱽋

󱌉󱌫󱋓󱛈󰻹󰊂󱍕󰹹󰟩
󱋳󰊂󱐼󰻹󱍕󰲩
編輯輸入來源名稱
󱋓󰦒󱉝󰊂󰹹󰟩󱼽󱌉󱉝
󱼹󱌉󱼺󱐼󱞷󰐾󱌉
󱐼󱌉󱼹󱉝󱼺󱼽
ENTER
󱐼
󱐼󱌉󱼹󰜹󱉖󰓠󱼺󱼽
ENTER
󱐼
󱐼󱌉
󱉝
󱼽
ENTER
󱐼
󱐼󱌉

󱉝󱼽
ENTER
󱐼
 EXIT󱐼󱚸󱗰
󰼢󰊂󱛈󰤭󱋓󰦒󱋓󱼽
󰊂󰽔
Move Enter Return
Source List : TV
Edit Name
Anynet+ (HDMI-CEC)
WISELINK
InputTV
Move Enter Return
TV
AV1 : ----
AV2 : ----
S-Video : ----
Component1 : ----
Component2 : ----
PC : ----
More
Source ListTV
Move Enter Return
Source List : TV
Edit Name
Anynet+ (HDMI-CEC)
WISELINK
InputTV
Move Enter Return
AV1 : ------
AV2 : ------
S-Video : ------
Component1 : ------
Component2 : ------
PC : ------
HDMI1 : ------
HDMI2 : ------
HDMI3 : ------
Edit NameTV
Move Enter Return
AV1 : ------
AV2 : ------
S-Video : ------
Component1 : ------
Component2 : ------
PC : ------
HDMI1 : ------
HDMI2 : ------
HDMI3 : ------
Edit NameTV
-----
VCR
DVD
Cable STB
Satellite STB
PVR STB
AV Receiver
BN68-01429J-00TC-0806.indd 16 
中文 - 17
變更畫面標準
󱋂󱋪󱌉󱌉
󱼹󱌉󱼺󱐼󱞷󰐾󱌉

ENTER
󱐼󱌉

ENTER
󱐼󱌉
󱐼󱌉
Dynamic:󰊂󱌉󱣪󰇌󱃫󰇌󱜊
Standard:󰅗󱌉󱞷󰐾󰊂󰇌󱜊
Movie: 󱫽󰊂󱌉󱋽󰼓󰋙󱛈󰊂󰇌󱜊
EXIT󱐼󱚸󱗰

󰻯󱋳󰊂P.MODE󱐼󱼽󱌉󱝱󰇌󱜊󰽔
簡單設定
󱋳󰊂TOOLS 󱐼
󱐼󱌉
󱐼󱌉󱛋󰊂󰇌󱜊
󱼹󰛏󱼺󱐼󰛏󱌉
畫面控制
自訂畫面
󱛈󰻹󰽔󱌉󱝱󱁘󰇌󱃫
󱼹󱌉󱼺󱐼󱞷󰐾󱌉

ENTER
󱐼󱌉
󱐼󱌉󱼹󰣐󱼺󱼹󱼺󱼹󱼺
󱼹󱼺󱼹󰧫󱼺󱼹󰧫󰾵󱼺󱼽
ENTER
󱐼
󱐼󰾵󰾵󱣪󱝱󰋂󰊂

ENTER
󱐼
 EXIT󱐼󱚸󱗰
󰇐󱁓󱒧
󰧫󰧫󰾵󱼽󰊂󱁓󱋙󰸚󰾵
󱛈󰤭󱼽󰣴󱁓
󱋓󰦒󱛈󰻹󱉝󰊂󱍕󰹹󰟩󰊂󰽔󱋙󰸚󰾵
Backligh󰾵󰣐󰊂
Contrast: 󰾵󰇌󱜊󰊂
Brightness:󰾵󰇌󱜊󰊂
Sharpness:󰾵󰇌󱜊󰊂󱌚󰜶
Color:󰾵󰇌󱜊󰊂󰧫󱟧
Tint: 󰾵󰇌󱜊󰊂󰧫
Move Enter Return
Mode : Standard
Backlight 7
Contrast 95
Brightness 45
Sharpness 20
Color 50
Tint G 50 R 50
Detailed Settings
▼ More
PictureTV
Move Enter Return
Mode : Standard
Backlight 7
Contrast 95
Brightness 45
Sharpness 20
Color 50
Tint G 50 R 50
Detailed Settings
▼ More
PictureTV
Dynamic
Standard
Movie
Move Enter Return
Mode : Standard
Backlight 7
Contrast 95
Brightness 45
Sharpness 20
Color 50
Tint G 50 R 50
Detailed Settings
▼ More
PictureTV
7
Backlight
Move Adjust Return
Tools
Anynet+ (HDMI-CEC)
Picture mode Standard
Sound mode : Custom
Sleep Timer : Off
SRS TS XT : Off
Energy Saving : Off
MTS : Stereo
Move Adjust Exit
BN68-01429J-00TC-0806.indd 17 
中文 - 18
󱛈󰻹󱁘󰲩󰙧󰏫󰊂󰇌󱜊󰽔󰾿󱘊󰾵󰾃󰚶󰊂󰇌󱜊󰽔
啟動詳細設定
MENU󱼹󱌉󱼺󱐼󱞷󰐾󱌉

ENTER
󱐼󱌉

ENTER
󱐼󱌉
󱐼󱌉󱼽
ENTER
󱐼
󰆥
󱐼󱌉󰾃󰚶󰽔󱼽
ENTER
󱐼
󱛈󰤭󱼽󰣴󱁓󱝱󰋂󰊂

啟動黑色度調整
󰋈󰶗󱌉󱫽󰧫󱼽󰰿󰾵󰇌󱜊
󱐼󱌉󱼽
ENTER
󱐼
󱐼󱌉󱘩󱗯󱣪

ENTER
󱐼
Off (關閉):󱘩󱗯󱫽󰧫󰾵󰣴
Low (低) :󰽔󱫽󰧫
Medium (中):󰽔󱫽󰧫
High (高):󰽔󱣪󱫽󰧫
啟動動態對比度
󰾵󰶗󱼽󰂃
󱐼󱌉󱼽
ENTER
󱐼
󱐼󱌉󱘩󱗯󱣪

ENTER
󱐼
Off (關閉):󱘩󱗯󰾵󰣴
Low (低) :󰽔
Medium (中):󰽔
High (高):󰽔󱣪
調整詳細設定
Move Enter Return
Black Adjust : Off
Dynamic Contrast : Medium
Gamma : 0
Color Space : Native
White Balance
Flesh Tone : 0
Edge Enhancement : On
xvYCC : Off
Detailed SettingsTV
Move Enter Return
Black Adjust : Off
Dynamic Contrast : Low
Gamma : 0
Color Space : Native
White Balance
Flesh Tone : 0
Edge Enhancement : On
xvYCC : Off
Detailed SettingsTV
Off
Low
Medium
High
Move Enter Return
Black Adjust : Off
Dynamic Contrast : Medium
Gamma : 0
Color Space : Native
White Balance
Flesh Tone : 0
Edge Enhancement : On
xvYCC : Off
Detailed SettingsTV
Move Enter Return
Black Adjust : Off
Dynamic Contrast : Low
Gamma : 0
Color Space
White Balance
Flesh Tone : 0
Edge Enhancement : On
xvYCC : Off
Detailed SettingsTV
Off
Low
Medium
High
Move Enter Return
Mode : Standard
Backlight 7
Contrast 95
Brightness 45
Sharpness 20
Color 50
Tint G 50 R 50
Detailed Settings
▼ More
PictureTV
BN68-01429J-00TC-0806.indd 18 
/