2. Home
  3. Domestic appliances
  4. Small kitchen appliances
  5. Barbecues & grills
  6. NAPOLEON
  7. P500-K
P500-K

NAPOLEON P500-K, P500RB-K, P500RSIB-G, P500RSIB-SS, P500XK, PRESTIGE 500 Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the NAPOLEON P500-K Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
EN
FR
PG.19
PG.37
WARNING
Do not try to light this appliance without
๎†Œ๎„ž๎„‚๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎€พ๎€ฏ๎€ง๎€ฌ๎ค๎€ฏ๎…๎€ง๎Ÿ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ
this manual.
Do not store or use gasoline or other
๎…‡๎„‚๎…ต๎…ต๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†‹๎†ต๎…๎„š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…๎„๎…๎…ถ๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ
this or any other appliance. An L.P. cylinder
๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…๎„๎…๎…ถ๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„‚๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†ต๎…ฏ๎†š๎•๎€ƒ
๎„๎„‚๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ฉ๎†ต๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
death.
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
๎ป๎€ƒ๎€ƒ๎ž๎…š๎†ต๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎˜
๎ป๎€ƒ๎€ƒ๎€œ๎‡†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎†ต๎…๎†๎…š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎˜
๎ป๎€ƒ๎€ƒ๎‹๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎˜
๎ป๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†Ÿ๎…ถ๎†ต๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎…ฌ๎„ž๎„ž๎†‰๎€ƒ๎„‚๎‡๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
appliance and immediately call your gas
๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎˜
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
PRESTIGE 500
๎…๎…ฝ๎†Ÿ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎—๎€ƒ๎€พ๎„ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎‡๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎†ต๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„จ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎˜๎€ƒ
N415-0247 JAN 26.15
๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎ฒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ
๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎„š๎…๎…ถ๎…๎•๎€ƒ๎…๎„‚๎†Œ๎„‚๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎„ž๎„š๎ฒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„๎…š๎•๎€ƒ๎…๎„‚๎‡Œ๎„ž๎„๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎˜
๎€„๎„š๎†ต๎…ฏ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ž๎†๎†‰๎„ž๎„๎…๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎…š๎…๎…ฏ๎„š๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡Œ๎„‚๎†Œ๎„š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎˜๎€ƒ
๎บ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…š๎…๎…ฏ๎„š๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ต๎†‰๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎†
๎ฎ๎ญ๎ฐ๎€ƒ๎€‘๎„‚๎‡‡๎‡€๎…๎„ž๎‡๎€ƒ๎€˜๎†Œ๎˜๎•๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†Œ๎†Œ๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎‹๎…ถ๎†š๎„‚๎†Œ๎…๎…ฝ๎•๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ถ๎„‚๎„š๎„‚๎€ƒ๎€พ๎ฐ๎…๎€ƒ๎ฐ๎บ๎ด๎€ƒ
๎—๎…š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎—๎€ƒ๎ญ๎ฒ๎ณ๎ฌ๎ฑ๎ฒ๎ณ๎ฎ๎ฒ๎ฒ๎ฐ๎ฎ๎ณ๎ด๎€ƒ๎€ฆ๎„‚๎‡†๎—๎€ƒ๎พ๎ณ๎ฌ๎ฑ๎ฟ๎ฒ๎ณ๎ฎ๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ฒ๎ฐ
www.napoleongrills.com
๎€’๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎—๎€ƒ๎ญ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ฒ๎ด๎ฎ๎ฌ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ด๎ฒ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒgrills@napoleonproducts.com
www.napoleongrills.com
2
EN
All NAPOLEON gas grills are manufactured under the strict Standard of the world recognized
๎€ฏ๎ž๎‹๎€ƒ๎ต๎ฌ๎ฌ๎ญ๎ฒ๎ฎ๎ฌ๎ฌ๎ด๎€ƒ๎™๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ๎€„๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎€’๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎„ฎ๎„๎„‚๎†š๎„ž๎˜
NAPOLEON products are designed with superior components and materials, and are assembled by trained
๎„๎†Œ๎„‚๎…Œ๎†๎…ต๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎ฒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ
๎„‚๎†š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎…ฝ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎„ž๎„๎…š๎…ถ๎…๎„๎…๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎„๎…ฌ๎„‚๎…๎…๎…ถ๎…๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎…š๎…๎†‰๎†‰๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎†š๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎˜
๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎…๎„š๎„ž๎…ถ๎†š๎›๎†๎€ƒ๎€พ๎…๎…ต๎…๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎€พ๎…๎„จ๎„ž๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎ด๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡
NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and
๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†๎…š๎…๎†‰๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†‰๎†ต๎†Œ๎„๎…š๎„‚๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎„š๎—
๎€„๎…ฏ๎†ต๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎…ต๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€พ๎…๎„จ๎„ž๎†Ÿ๎…ต๎„ž
๎ž๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€พ๎…๎„จ๎„ž๎†Ÿ๎…ต๎„ž
๎—๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€พ๎…๎„จ๎„ž๎†Ÿ๎…ต๎„ž
๎ž๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€พ๎…๎„จ๎„ž๎†Ÿ๎…ต๎„ž
Stainless steel tube burners 10 years
plus5
Stainless steel sear plates 5 years
plus5
๎—๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…๎…ถ๎ฒ๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ต๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎ฑ๎€ƒ๎‡‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎†๎€ƒ
plus5
๎ž๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎ฑ๎€ƒ๎‡‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎†
๎€’๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎พ๎„ž๎‡†๎„๎…ฏ๎†ต๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎ฟ๎€ƒ ๎€ƒ ๎ฏ๎€ƒ๎‡‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎†
๎€’๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎พ๎„ž๎‡†๎„๎…ฏ๎†ต๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎ฟ๎€ƒ๎€ƒ ๎ฎ๎€ƒ๎‡‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎†
All other parts 2 years
plus5
๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎†Œ๎„ž๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎„š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎‡€๎„‚๎…๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎†ต๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎‡‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎ฑ๎ฌ๎น๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†š๎„‚๎…๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎„๎„ž๎˜
๎€’๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€พ๎…๎…ต๎…๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎…๎„‚๎…๎…ถ๎†๎†š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„จ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„š๎„ž๎„จ๎„ž๎„๎†š๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎…๎…๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎†ต๎†Œ๎„๎…š๎„‚๎†๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†ต๎†Œ๎„๎…š๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎„š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…š๎…ฝ๎†Œ๎…๎‡Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎€ƒ๎„š๎„ž๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…ฉ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
๎…ฏ๎…๎…ต๎…๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎—
๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎„‚๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎„จ๎„ž๎†Œ๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎„‚๎†š๎ฒ๎†๎…ฝ๎ฒ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎†๎˜
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„๎„ž๎…ถ๎†๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…š๎…ฝ๎†Œ๎…๎‡Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎„๎…š๎…ถ๎…๎„๎…๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎„‚๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…ฏ๎†ต๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ
codes.
๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…ต๎…๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎…๎†๎†ต๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎•๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎†Ÿ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ
๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…๎„š๎„ž๎…ถ๎†š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†š๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎„๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎…๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„จ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎…๎„จ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ
warranty. ๎€˜๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†๎†Ÿ๎„๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎„๎…š๎„ž๎…ต๎…๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎€ƒ๎จ๎ณ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฝ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎˜
๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…ต๎…๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎†ต๎†Œ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„‚๎†š๎„๎…š๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎•๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎…š๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎•๎€ƒ
๎„‚๎„๎†Œ๎„‚๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…š๎„ž๎…ต๎…๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎•๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…š๎…๎†‰๎†‰๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎•๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
of the gas grill.
๎ž๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„๎„๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎…๎†Œ๎„ž๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎พ๎†Œ๎†ต๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎ฟ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„š๎†ต๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„‚๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎„š๎˜
๎€„๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎†๎†š๎€ƒ๎‡‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎•๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎…๎„š๎„ž๎…ถ๎†š๎›๎†๎€ƒ๎€พ๎…๎…ต๎…๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎€พ๎…๎„จ๎„ž๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎ด๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎†Œ๎„ž๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ
๎„จ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎„๎…ฏ๎…๎…๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„จ๎†ต๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎…๎…๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎†ต๎†Œ๎„๎…š๎„‚๎†๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎‡๎…š๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎†๎„‚๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎„จ๎„ž๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎พ๎†๎ฟ๎˜
๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎„ž๎…ถ๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎ฒ
๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎„ž๎…ถ๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎˜
๎…๎…ฝ๎†š๎‡๎…๎†š๎…š๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎…๎„š๎„ž๎…ถ๎†š๎›๎†๎€ƒ๎€พ๎…๎…ต๎…๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎€พ๎…๎„จ๎„ž๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎ด๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎›๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎„๎…๎…ฏ๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ
๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎„ฎ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎†๎…š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…๎„š๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎•๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎„ž๎†‹๎†ต๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎„‚๎…ฏ๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
indirect damages.
๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎„š๎„ž๎„ฎ๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„๎…ฏ๎…๎…๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„‚๎„๎…๎…ฏ๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†Ÿ๎„ž๎†๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ต๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎†š๎•๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎„ž๎†๎†๎…ฝ๎†Œ๎…๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎…ฏ๎†ต๎„š๎„ž๎„š๎˜
๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎…๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎†ต๎…ต๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…š๎…ฝ๎†Œ๎…๎‡Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†Œ๎„š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎†ต๎…ต๎„ž๎•๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎…š๎„‚๎…ฏ๎„จ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„‚๎„๎…๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ
to the sale of this product.
๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎—๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎•๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…๎€ƒ
๎‡๎…๎…ถ๎„š๎†๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„‚๎„š๎„ž๎†‹๎†ต๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎•
Any damages to the gas grill due to weather damage, hail, rough handling, damaging chemicals or cleaners will not
be the responsibility of NAPOLEON.
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†๎„‚๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†‰๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…๎„ž๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎†ต๎…ต๎„๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎†ต๎…ต๎„๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ
warranty claims from NAPOLEON.
๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ
claim.
๎…๎€„๎—๎‹๎€พ๎€œ๎‹๎…๎€ƒ๎†๎…š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†๎†š๎†๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„š๎†ต๎†Ÿ๎„ž๎†๎˜
www.napoleongrills.com
3
EN
WARNING!๎€ƒ๎€ฆ๎„‚๎…๎…ฏ๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†ต๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ฉ๎†ต๎†Œ๎‡‡๎€ƒ
๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎š๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
๎ž๎„‚๎„จ๎„ž๎€ƒ๎‹๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎—๎†Œ๎„‚๎„๎†Ÿ๎„๎„ž๎†
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„‚๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎‡€๎…๎„ž๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„ฎ๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ
๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎š๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎ฒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎„š๎…๎…ถ๎…๎•๎€ƒ
garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…š๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎ฌ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„‚๎†š๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎‡‡๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎˜๎€ƒ๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎„‚๎„š๎‡€๎„ž๎†Œ๎†๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„ซ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎จ๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…๎†Œ๎„๎†ต๎…ต๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎…š๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎„๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†Œ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎ฎ๎ฌ๎Ÿ๎€ƒ๎พ๎ฑ๎ฌ๎ด๎…ต๎…ต๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎•๎€ƒ๎ณ๎Ÿ๎€ƒ๎พ๎ญ๎ณ๎ด๎…ต๎…ต๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎†๎ฟ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎„š๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ
๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†Œ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ฎ๎ฐ๎Ÿ๎€ƒ๎พ๎ฒ๎ญ๎ฌ๎…ต๎…ต๎ฟ๎…๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎…๎…ถ๎‡‡๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…๎…ฏ๎„‚๎†๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„ž๎…ต๎†‰๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎™๎€’๎€’๎ญ๎€ƒ๎†š๎‡‡๎†‰๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ
๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎ฒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎†š๎‡๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ
๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎…š๎…๎…ฏ๎„š๎†Œ๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ
Disconnected cylinders must not be stored in a building, garage or any other enclosed area. Natural gas units
must be disconnected from the supply when being stored indoors.
๎ป๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„ž๎‡€๎…๎„š๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„๎†Œ๎„‚๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
cut, it must be replaced prior to using the gas grill with a replacement pressure regulator and hose assembly
๎†๎†‰๎„ž๎„๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„จ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†Œ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎„š๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€ฌ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎…š๎…๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎†Œ๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…๎€ƒ๎พ๎…๎„จ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎ฟ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€พ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎…๎†Ÿ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎„š๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€ฆ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎„จ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„š๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎…š๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎…ฏ๎†๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†‰๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€‘๎€ฏ๎ž๎ฟ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎…๎€ฆ๎ค๎ฌ๎—๎€ฆ๎ค๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
built-in side burner BISB245.
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎€‘๎€ฏ๎ž๎ฟ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎…๎€ฆ๎ค๎ฌ๎—๎€ฆ๎ค๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎†š๎ฒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ ๎€‘๎€ฏ๎ž๎€‘๎ฎ๎ฐ๎ฑ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ฏ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎˜๎€ƒ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎€„๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฏ๎„ž๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎˜
๎ป๎€ƒ Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures. Young children
๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„‚๎†ฉ๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎ป๎€ƒ Do not light burners with lid closed.
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎•๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†š๎„๎…š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎˜
๎ป๎€ƒ Keep any electrical supply cord and fuel supply hose away from any heated surfaces.
๎ป๎€ƒ ๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎‡๎„‚๎†Œ๎„š๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎พ๎…๎„จ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎ฟ๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎‡€๎…ฝ๎…๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎„š๎ฒ๎†ต๎†‰๎•๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎†Œ๎„ž๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎†ต๎†Œ๎…๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎†‰๎…๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎„ž๎„๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎„š๎…๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎„ž๎†๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฏ๎„ž๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎„๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎พ๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎•๎€ƒ๎†๎†‰๎†Œ๎…๎…ถ๎…ฌ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„ž๎†š๎„๎˜๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎„š๎…๎„ซ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎…๎†‰๎†‰๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎พ๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎•๎€ƒ๎†๎†‰๎†Œ๎…๎…ถ๎…ฌ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„ž๎†š๎„๎˜๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ป๎€ƒ Do not use a pressure washer to clean any part of the unit.
www.napoleongrills.com
4
EN
DIMENSIONS
www.napoleongrills.com
5
EN
๎€ง๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†Œ๎„๎„ž๎„๎†ต๎„ž๎€ƒ๎€ฏ๎†๎€ƒ๎€’๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎จ๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ถ๎„‚๎„š๎…๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎€„๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€„๎…ต๎„ž๎†Œ๎…๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„‚๎†Œ๎„š๎†๎•๎€ƒ
CSA 1.6b๎ณ๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ฎ๎€ƒand ANSI
๎ฟ๎ฎ๎ญ๎˜๎ฑ๎ดb๎ณ๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ฎ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎„ž๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‹๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„š๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎€ƒ
๎„‚๎„๎†๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„š๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎€’๎€„๎…๎ฌ๎€’๎ž๎€„๎ฒ๎€‘๎ญ๎ฐ๎ต๎˜๎ญ๎€ƒ๎—๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ถ๎„‚๎„š๎„‚๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎„š๎„ž๎•๎€ƒ๎€„๎…๎ž๎€ฏ๎€ƒ๎ฟ๎ฎ๎ฎ๎ฏ๎˜๎ญ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎…ถ๎…๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎†š๎„ž๎†๎˜๎€ƒ
๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎†Œ๎…๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎•๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„๎†๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ
๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„š๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎€’๎ž๎€„๎€ƒ๎€’๎ฎ๎ฎ๎˜๎ญ๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ถ๎„‚๎„š๎…๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎€œ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎†Œ๎…๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ถ๎„‚๎„š๎„‚๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€œ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎†Œ๎…๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ
๎€’๎…ฝ๎„š๎„ž๎•๎€ƒ๎€„๎…๎ž๎€ฏ๎ฌ๎…๎€ฆ๎—๎€„๎€ƒ๎ณ๎ฌ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎…ถ๎…๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎†š๎„ž๎†๎˜
๎€’๎€„๎€พ๎€ฏ๎€ฆ๎‹๎š๎…๎€ฏ๎€„๎€ƒ๎—๎š๎‹๎—๎‹๎ž๎€ฏ๎ค๎€ฏ๎‹๎…๎€ƒ๎ฒ๎ฑ๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„จ๎†ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎‡‡๎ฒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎†š๎†๎•๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…ฏ๎…๎†๎†š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฌ๎…ถ๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ฏ๎…๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ถ๎…๎„‚๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…š๎„‚๎†Œ๎…ต๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ
๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎‡๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„š๎„ž๎†‹๎†ต๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎•๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎…๎…ต๎…๎‡Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฝ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎†๎˜
Propane Cylinder Speci๎„ฎca๎†Ÿons
WARNING!๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„‚๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„š๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ฉ๎†ต๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ
occur.
WARNING!๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎„ž๎…ฏ๎„จ๎€ƒ๎„๎„ž๎…ถ๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎„๎„ž๎„๎†ต๎„ž๎˜
๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„จ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ญ๎ญ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…š๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎…ต๎…ถ๎€ƒ๎พ๎ฌ๎˜๎ฏ๎ต๎€ƒ๎—๎ž๎€ฏ๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎™๎€’๎€’๎ญ๎€ƒ๎†š๎‡‡๎†‰๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎†ซ๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎€’๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎™๎€’๎€’๎ญ๎€ƒ
๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎™๎€’๎€’๎ญ๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…‡๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ
๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„๎…š๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎…‡๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…‡๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎€„๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎†ต๎†๎†š๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡Œ๎„‚๎†Œ๎„š๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎˜๎€ƒ๎จ๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ
๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„๎…๎„ฎ๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎€พ๎—๎ฒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ถ๎„‚๎„š๎„‚๎•๎€ƒ๎€’๎€„๎…๎ฌ๎€’๎ž๎€„๎ฒ๎„๎ฏ๎ฏ๎ต๎•๎€ƒ
Cylinders,
๎ž๎†‰๎…š๎„ž๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ค๎†ต๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ค๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎€˜๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎€ง๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎†๎–๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ต๎…ต๎…๎†๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ž๎†‰๎„ž๎„๎…๎„ฎ๎„๎„‚
๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎€พ๎—๎ฒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€’๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎˜๎ž๎˜๎€ƒ๎€˜๎„ž๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ค๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎พ๎€˜๎˜๎‹๎˜๎ค๎˜๎ฟ๎˜๎€ƒ๎€’๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎…ฏ๎†๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ
๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎…๎…๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎ฎ๎ฌ๎€ƒ๎…ฏ๎„๎€ƒ๎พ๎ต๎˜๎ญ๎€ƒ๎…ฌ๎…๎ฟ๎€ƒ๎†๎…๎‡Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎พ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎ฟ๎˜
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎„‚๎†Ÿ๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†š๎ฒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ
๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎‡‡๎†‰๎„ž๎€ƒ๎™๎€’๎€’๎ญ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎„‚๎„จ๎„ž๎†š๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ฏ๎…๎„ž๎„จ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎†ต๎…ถ๎…๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎‡€๎„‚๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎„š๎†Œ๎„‚๎‡๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
cylinder
๎†๎…š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…ฏ๎†ต๎„š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‹๎—๎€˜๎€ƒ
๎พ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ฎ๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎ฟ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎€พ๎—๎ฒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎˜๎€ƒ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„ฎ๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎‡‡๎…ฝ๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ด๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎„๎„ž๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„‚๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ
death or serious injury may occur.
๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€ฌ๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎ฒ๎จ๎†‰๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
WARNING!๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†ต๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ฌ๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ
pan.
๎—๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎€’๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎—๎€ƒ๎ž๎„ž๎†š๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†๎…š๎„ž๎…ฏ๎„จ๎˜๎€ƒ๎‹๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎„ž๎†‰๎†š๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ
๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎‡‡๎€ƒ๎„ฎ๎†š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ถ๎…ฌ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎˜
www.napoleongrills.com
6
EN
๎€’๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎—๎€ƒ๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…ฌ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎„ž๎„ž๎˜๎€ƒ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†‰๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎…๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎„จ๎†ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎™๎€’๎€’๎ญ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ถ๎…๎†‰๎†‰๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎™๎€’๎€’๎ญ๎€ƒ๎„จ๎†ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ฌ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Ÿ๎…๎…š๎†š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎„๎…ฌ๎‡๎…๎†๎„ž๎˜๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ
๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎†๎˜๎€ƒ๎€พ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฉ๎…ฝ๎…๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ
๎„‚๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ
๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…ถ๎„ž๎•๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…ถ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎ฒ๎†ต๎†‰๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎‹๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎ฒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎…๎…ฝ๎†š๎„ž๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ถ๎…ฌ๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†๎…š๎…๎„ž๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„ฎ๎‡†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎†ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ
๎†๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…š๎…๎„ž๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ถ๎…ฌ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
11 inches water column.
๎…๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€ฌ๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎ฒ๎จ๎†‰๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„๎„ž๎…ถ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„ฎ๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎พ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฏ๎„ž๎†š๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎ฟ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎…๎…๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎…๎…๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ณ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…š๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎…ต๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎—๎…๎†‰๎…๎…ถ๎…๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎†๎€ƒ๎†ต๎†‰๎†๎†š๎†Œ๎„ž๎„‚๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎€’๎€„๎…๎€ƒ
๎€‘๎ญ๎ฐ๎ต๎˜๎ญ๎€ƒ๎…๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎—๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ถ๎„‚๎„š๎„‚๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎„š๎„ž๎•๎€ƒ๎€„๎…๎ž๎€ฏ๎€ƒ
๎ฟ๎ฎ๎ฎ๎ฏ๎˜๎ญ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎…ถ๎…๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎†š๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎…๎†‰๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎„ธ๎„๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†๎…๎‡Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€‘๎ค๎จ๎ฌ๎…š๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ
๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎•๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…ถ๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…๎†‰๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎†ต๎…ถ๎˜
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎†‰๎‡๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎„š๎…๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎„ž๎†๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†š๎ฒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ
๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†ต๎†‰๎†๎†š๎†Œ๎„ž๎„‚๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎„ž๎„‚๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎…๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…‡๎„ž๎‡†๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎พ๎…๎„จ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎ฟ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ
๎…๎…ฏ๎…ฏ๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€ฌ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎€„๎†ฉ๎„‚๎„๎…š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„š๎…๎„‚๎…๎†Œ๎„‚๎…ต๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…๎…๎…š๎†š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎‡๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„๎…š๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎พ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ
๎†๎„ž๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎ฌ๎†‰๎…๎†‰๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎†‰๎„ž๎˜๎ฟ๎€ƒ๎€พ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฉ๎…ฝ๎…๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
WARNING!
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„๎„ž๎…ถ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„ฎ๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ
๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
๎ป๎€ƒ Do not route hose underneath the drip pan.
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†š๎‡๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†๎…š๎„ž๎…ฏ๎„จ๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎…๎…š๎†š๎„ž๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎‡๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„๎…š๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎ค๎„ž๎…‡๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎„‚๎†‰๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…๎†‰๎„ž๎€ƒ๎€ƒ
๎„š๎…ฝ๎†‰๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎„ž๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎€ƒ
๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€พ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„‚๎†‰๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ
found in the manual.
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…๎‡€๎…๎„š๎†ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†š๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ
๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎…๎†‰๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎„š๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ฌ๎˜๎ฑ๎€ƒ๎†‰๎†๎…๎€ƒ๎€ƒ
๎พ๎ฏ๎˜๎ฑ๎€ƒ๎…ฌ๎—๎„‚๎ฟ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎…ฝ๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ
๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎†‰๎…๎†‰๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…๎‡€๎…๎„š๎†ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†š๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„š๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ
๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎…๎†‰๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎ฎ๎€ƒ๎†‰๎†๎…๎€ƒ๎พ๎ฏ๎˜๎ฑ๎€ƒ๎…ฌ๎—๎„‚๎ฟ๎˜
www.napoleongrills.com
7
EN
๎€พ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎ค๎„ž๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
WARNING!๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ
๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ
WARNING!๎€ƒ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎†๎˜๎€ƒ๎€‘๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ
๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ž๎†‰๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†ต๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ
๎„š๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„š๎…๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ฉ๎†ต๎†Œ๎‡‡๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎˜
๎€พ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎—๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎…๎†Ÿ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†๎…ต๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…๎…๎…ถ๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ž๎„ž๎„ž๎€ƒ๎€พ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ
๎ค๎„ž๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎€˜๎…๎„‚๎…๎†Œ๎„‚๎…ต๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎˜๎€ƒ๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎€‘๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…š๎„‚๎…ฏ๎„จ๎ฒ๎„‚๎…ถ๎„š๎ฒ๎…š๎„‚๎…ฏ๎„จ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†‹๎†ต๎…๎„š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„‚๎†‰๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฉ๎…ฝ๎…๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎•๎€ƒ
๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎…๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎†๎˜
๎€‘๎†ต๎„๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎˜๎€ƒ๎€œ๎…๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†Ÿ๎…๎…š๎†š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฉ๎…ฝ๎…๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎†Œ๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€’๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ
gas installer.
๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎…๎…ต๎…ต๎„ž๎„š๎…๎„‚๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…๎†š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎…๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎˜
www.napoleongrills.com
8
EN
Igniter
๎€พ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
๎‹๎„ซ๎€ƒ๎—๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
WARNING! Open lid
WARNING!๎€ƒ๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎˜
Main Burner
๎€พ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…
๎š๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€พ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…
๎พ๎…๎„จ๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎ฟ
๎ž๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€พ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…
๎พ๎…ฝ๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎ฟ
1. Open grill lid 1. Open grill lid ๎ญ๎˜๎€ƒ๎‹๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ๎—๎†ต๎†๎…š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฌ๎…ถ๎…ฝ๎„๎€ƒ
๎†๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…๎…ฏ๎…ฝ๎†š๎€ƒ
๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎†๎•๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†Ÿ๎…ถ๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†ต๎†๎…š๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฌ๎…ถ๎…ฝ๎„๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
then release.
๎ฎ๎˜๎€ƒ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎˜ ๎ฎ๎˜๎€ƒ๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ
๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…๎…ฏ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…๎…๎…ถ๎…๎†š๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎…๎…ต๎…ต๎„ž๎„š๎…๎„‚๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฌ๎…ถ๎…ฝ๎„๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎š๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎†‰๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ
๎†๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎†๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ฏ๎„š
๎…๎…๎…ถ๎…๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎†๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
light by match.
4. If the pilot and burner will not ignite
๎‡๎…๎†š๎…š๎…๎…ถ๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎†๎•๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฌ๎…ถ๎…ฝ๎„๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎š๎…ฝ๎„ซ๎›๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎…๎†š๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†๎…๎†‰๎„‚๎†š๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€œ๎…๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ
๎†๎†š๎„ž๎†‰๎†๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†š๎„๎…š๎˜
4. Press and hold
๎…๎…๎…ถ๎…๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
lights, or light by match.
๎ฐ๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎…๎…๎…ถ๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š
๎…๎…ต๎…ต๎„ž๎„š๎…๎„‚๎†š๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ด๎„‚๎…๎†š๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎†š๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎š๎„ž๎†‰๎„ž๎„‚๎†š๎˜
๎ฑ๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†š๎„๎…š๎•๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…๎†‰๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†š๎„๎…š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ
๎†Œ๎…ฝ๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฌ๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†š๎„๎…š๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ
the grill and sear plate while turning the
๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎˜
๎ฑ๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎…๎…๎…ถ๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…๎…ต๎…ต๎„ž๎„š๎…๎„‚๎†š๎„ž๎•๎€ƒ
๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ด๎„‚๎…๎†š๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ
minutes. Repeat.
WARNING!๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎…‡๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎จ๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†๎…ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„๎…š๎…๎„ž๎‡€๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎˜
WARNING!๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎˜
๎€พ๎„ž๎…Œ๎€ƒ
Burner
Side Burner
Right
Burner
๎€พ๎„ž๎…Œ๎€ƒ๎€’๎„ž๎…ถ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ
Burner
Rear
Burner
๎š๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎€’๎„ž๎…ถ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ
Burner
www.napoleongrills.com
9
EN
๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
๎€ฏ๎…ถ๎…๎†Ÿ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€พ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎—๎€ƒ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎†๎†š๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„ž๎…ต๎…๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎…ฝ๎†Œ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎‡‡๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎ฒ๎…๎…ถ๎Ÿ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎†ต๎„๎†Œ๎…๎„๎„‚๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„จ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
๎„š๎…ฝ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„๎„๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…๎„‚๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ž๎…๎…ต๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡†๎…๎…ต๎„‚๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎ฒ๎…š๎„‚๎…ฏ๎„จ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎˜๎€ƒ
Main Burner Use๎—๎€ƒ๎€ƒ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎†๎•๎€ƒ๎‡๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎…š๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ
๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡†๎…๎…ต๎„‚๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎†š๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎„š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ
๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎พ๎„ฎ๎†๎…š๎•๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…๎„ž๎†š๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎ฟ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€ฆ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ
๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎ฏ๎ฌ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎†š๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎„‚๎†๎†š๎†๎•๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎พ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎ฟ๎˜๎€ƒ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎†๎•๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎…š๎…๎„๎…ฌ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ
๎…ฝ๎…๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎ฒ๎…š๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†Ÿ๎„๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎„š๎„ž๎…๎†Œ๎„ž๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„จ๎„‚๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ
๎…‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎ฒ๎†ต๎†‰๎†๎˜๎€ƒ๎€œ๎…๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎†Œ๎…๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…๎…ถ๎…š๎…๎„๎…๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎˜๎€ƒ๎ž๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎ฒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎…ฝ๎„๎„๎†ต๎†Œ๎•๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ
๎„‚๎‡๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎˜๎€ƒ๎€พ๎„ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ž๎„ž๎„ž๎€ƒYour All Season Grill๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ
๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„‚๎…๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
๎€˜๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎—๎€ƒ๎—๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†š๎…š๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎…ถ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎…š๎„‚๎…ต๎„๎†ต๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎†๎•๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„‚๎…ฌ๎†๎•๎€ƒ๎„๎…š๎…๎„๎…ฌ๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎†‰๎…๎„ž๎„๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…๎„ž๎†š๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎†๎†š๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎†‰๎ฒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฉ๎†ต๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…‡๎„‚๎‡€๎…ฝ๎†Œ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎…š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎„จ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎˜
๎€ฏ๎…ถ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎—๎€ƒ๎ด๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎•๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎„๎…๎†Œ๎„๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎•๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ
๎…ต๎„ž๎†š๎…š๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ
๎„‚๎†๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎„‚๎†๎†š๎†๎•๎€ƒ๎„๎…š๎…๎„๎…ฌ๎„ž๎…ถ๎†๎€ƒ
๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ฌ๎„ž๎‡‡๎†๎•๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎ฒ๎†ต๎†‰๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
๎†๎…ต๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎†๎˜๎€ƒ๎€พ๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต
๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†ต๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎†๎˜
๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎‡‡๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎„‚๎„š๎‡€๎„ž๎†Œ๎†๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„ซ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎†Œ๎„ž๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„๎…๎†Œ๎„๎†ต๎…ต๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†๎†š๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎„ž๎…š๎…๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎•๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ
๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎†Œ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฌ๎…ถ๎…ฝ๎„๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎„ž๎…‡๎„ž๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎„ž๎…‡๎„ž๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎„ž๎…ฏ๎†‰๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ
the possibility of improper heat build up.
NOTE! Napoleon is not responsible for: over ๎‚ฟring, blow outs caused by environmental
conditions such as strong winds, or inadequate ventilation.
FIG .2
FIG .1
FIG .3
www.napoleongrills.com
10
EN
๎€ฏ๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎ž๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎จ๎†๎„ž๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎‡๎…๎…ถ๎„š๎•๎€ƒ๎„๎„ž๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎„š๎‡€๎„ž๎†Œ๎†๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„ซ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎˜
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎…๎„ซ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…š๎„ž๎…๎…๎…š๎†š๎†๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎„‚๎‡€๎…๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎†‰๎†๎•๎€ƒ๎„ž๎†š๎„๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎†๎˜๎€ƒ๎พ๎†๎„ž๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎ฟ๎˜
WARNING!๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎˜
WARNING!๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ
WARNING!๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎„ž๎„ž๎†‰๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎†๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎…๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ
๎†๎…๎†š๎†ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ
๎ญ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ
๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎—๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎€’๎…š๎„‚๎†Œ๎†š๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€˜๎„ž๎†‰๎„ž๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†š๎„‚๎†๎†š๎„ž๎•๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†Ÿ๎…ถ๎†ต๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎•๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„š๎…๎†ต๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎•๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎„ž๎…ถ๎†š๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎•๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎…š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎˜
๎€’๎€„๎จ๎ค๎€ฏ๎‹๎…๎Š๎€ƒ๎€˜๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎†๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎•๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…Œ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„‚๎†ฉ๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ
๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎„๎…ฌ๎…ฏ๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€ผ๎„ž๎„ž๎†‰๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎˜๎€ƒ
๎—๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‹๎„จ๎€ƒ๎บ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎š๎„ž๎„š๎€ƒ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎…๎…๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎…ถ๎…๎€ƒ
๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„จ๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฌ๎…ฝ๎‡๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎†‰๎†๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…๎†Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ
๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ฏ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎˜
๎ป๎€ƒ Do not allow hard objects to impact the infra red burner.
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎พ๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎•๎€ƒ๎†๎†‰๎†Œ๎…๎…ถ๎…ฌ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„ž๎†š๎„๎˜๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎€ƒ
๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ซ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎†Ÿ๎…ฏ๎„ž๎˜
๎ป๎€ƒ Keep the lid closed when the side burner is not in use.
๎ป๎€ƒ ๎€„๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎†š๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎†‰๎…๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎„ž๎„๎†Œ๎…๎†๎˜
๎€˜๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…๎…ฏ๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎†‰๎†๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎˜
๎š๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎จ๎†๎„ž๎€ƒ๎พ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎€œ๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎ฟ๎—๎€ƒ๎€ƒ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎†Œ๎„ž๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„จ๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎…๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎…๎…๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฉ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎…ฌ๎…๎†š๎€ƒ๎„‚๎‡€๎„‚๎…๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ž๎„ž๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ
๎…ฌ๎…๎†š๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„๎„‚๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎—๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†‰๎…๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ
๎„๎„ž๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎„๎†Œ๎…ฝ๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎„‚๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎‡€๎‡‡๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ค๎…๎…๎…š๎†š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„๎„‚๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎„ž๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎„‚๎„๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†ต๎†‰๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ž๎…ฏ๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎‡๎„ž๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„‚๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Ÿ๎…๎…š๎†š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎š๎„ž๎ฒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎…๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎—๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎…š๎€ƒ
๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎†‰๎…๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ฏ๎…๎„๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎„‚๎‡€๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†‹๎†ต๎…๎„š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ
๎„‚๎„š๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎…ฉ๎†ต๎…๎„๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎†๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†Œ๎…ฝ๎‡๎…ถ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†š๎…š๎…ฝ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ผ๎„ž๎„ž๎†‰๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†ต๎…ฏ๎†š๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎บ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎„‚๎†๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎‡๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†Œ๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…๎†๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„‚๎…ต๎†‰๎…ฏ๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎ฏ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…š๎…๎„๎…ฌ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡†๎…๎…ต๎„‚๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎ญ๎ช๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„š๎…๎†ต๎…ต๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ž๎„ž๎„ž๎€ƒ๎š๎บ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎ž๎„ž๎„‚๎†๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎›๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„‚๎…๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
WARNING!๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†Œ๎„๎„ž๎„๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„‚๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎†‰๎…๎„š๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ
๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…ฏ๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎•๎€ƒ
wash thoroughly with warm soapy water and store indoors.
www.napoleongrills.com
11
EN
๎€ฏ๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎€ฌ๎„ž๎„‚๎†š
๎„๎…ฝ๎†๎†š๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ฝ๎†‰๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎›๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎…ฏ๎…๎‡Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž๎€ƒ๎‡๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†๎†š๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…ต๎…๎…ฏ๎…๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†๎†ต๎…ถ๎•๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎„‚๎†Œ๎†š๎…š๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ
๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎…๎‡‡๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎†Œ๎…ฝ๎ฒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†Ÿ๎„๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎…๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„‚๎‡€๎„ž๎…ฏ๎„ž๎…ถ๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎…ถ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎†Œ๎†ต๎…ต๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎‡๎„‚๎‡€๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎…๎‡‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎†๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎ญ๎ด๎ฌ๎ฌ๎€ƒ
๎„๎‡‡๎€ƒ๎ž๎…๎†Œ๎€ƒ๎ด๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎„‚๎…ต๎€ƒ๎€ฌ๎„ž๎†Œ๎†๎„๎…š๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎…š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎„ž๎†Œ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎†ต๎…ถ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎†๎…ต๎˜๎€ƒ๎€ฌ๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ
most of the heat in the beam fell into the spectral region just beyond the red end of the spectrum, where
๎…ถ๎…ฝ๎€ƒ๎‡€๎…๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎…๎†๎†š๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎†๎†š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎„‚๎…ฏ๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎„š๎…๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„๎†๎…ฝ๎†Œ๎„๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎…๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡๎„‚๎‡€๎„ž๎…ฏ๎„ž๎…ถ๎…๎†š๎…š๎†๎•๎€ƒ
causing an increase in its tem
๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…š๎„ž๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎„ž๎…ถ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎†ต๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎†š๎…š๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎†ต๎…ถ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡€๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎„‚๎„๎†ต๎†ต๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„‚๎†š๎…ต๎…ฝ๎†๎†‰๎…š๎„ž๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ถ๎„ž๎†š๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฌ๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎„๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฌ๎…๎…ถ๎•๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ
๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†ต๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎†š๎…š๎˜
๎€ฆ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ถ๎„๎…๎†‰๎…ฏ๎„ž๎˜๎€ƒ๎€’๎…š๎„‚๎†Œ๎„๎…ฝ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†๎†š๎€ƒ
๎„จ๎„‚๎…ต๎…๎…ฏ๎…๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„๎…š๎…ฝ๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎†Œ๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎†ฉ๎„ž๎†๎€ƒ๎„ž๎…ต๎…๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎…๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎…๎…ถ๎…๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†ฉ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎‡‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„ž๎„ซ๎„ž๎„๎†š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฉ๎†ต๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…๎…ฏ๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎„ž๎†๎„๎„‚๎†‰๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎„๎…ฝ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡€๎„‚๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎…๎‡Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…ต๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎…๎…๎‡€๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ฏ๎…๎„๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎„‚๎†๎†š๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎†๎€ƒ
๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎•๎ฌ๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎†Ÿ๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎†Ÿ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„ž๎…ต๎…๎†š๎†๎€ƒ
the same type of infrared heat to the food as charcoal, without
its hassle or mess. Infrared burners also pro
๎‡€๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†๎†š๎„ž๎…ถ๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎„‚๎†๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎„๎…ฝ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ฆ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎•๎€ƒ
the burners can be set to high, yet they can also be
๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎ด๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฌ๎…ถ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„š๎…๎„ธ
๎„๎†ต๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎„๎…ฝ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎†Œ๎„‚๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ
๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„š๎…๎„ซ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎‡๎„‚๎‡‡๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎…๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎„š๎„ž๎„‚๎…ฏ๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ฏ๎…๎„๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎…๎†๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎„จ๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…๎„ž๎†š๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎›๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ
๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฉ๎†ต๎…๎„๎…๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎†š๎„‚๎†๎†Ÿ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„‚๎…ฌ๎†๎•๎€ƒ๎…š๎„‚๎…ต๎„๎†ต๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Ÿ๎†‰๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„จ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
the Infrared Grilling Chart.
www.napoleongrills.com
12
EN
๎€ฏ๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎€’๎…š๎„‚๎†Œ๎†š
Food ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎… ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎ค๎…๎…ต๎„ž ๎€ฌ๎„ž๎…ฏ๎†‰๎„จ๎†ต๎…ฏ๎€ƒ๎ž๎†ต๎…๎…๎„ž๎†๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
๎ž๎†š๎„ž๎„‚๎…ฌ
๎ญ๎€ƒ๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎พ๎ฎ๎˜๎ฑ๎ฐ๎„๎…ต๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎„๎…ฌ
๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎˜
๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž
๎†š๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„š๎…๎†ต๎…ต๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎˜
๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž
๎†š๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„š๎…๎†ต๎…ต๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎˜
4 min. โ€“ Rare
6 min. โ€“ Medium
๎ด๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ด๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž
๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎•๎€ƒ
๎„‚๎†๎…ฌ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†Œ๎„๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎„‚๎†š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†š๎†Œ๎…๎„๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎„‚๎†š๎€ƒ๎„‚๎„๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ
๎†š๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎…๎‡Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
๎…ฌ๎„ž๎„ž๎†‰๎†๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…๎†๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฉ๎†ต๎…๎„๎‡‡๎˜
๎€ฌ๎„‚๎…ต๎„๎†ต๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ
๎ญ๎ฌ๎ฎ๎€ƒ๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎พ๎ญ๎˜๎ฎ๎ณ๎„๎…ต๎ฟ๎€ƒ
๎†š๎…š๎…๎„๎…ฌ
๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎˜
๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎ฎ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ
side.
๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎ฏ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎˜
4 min. โ€“ Rare
5 min. โ€“ Medium
๎ฒ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ด๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž
Preparing hamburgers to order
๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎„š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎„‚๎†๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎‡€๎„‚๎†Œ๎‡‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎†š๎…š๎…๎„๎…ฌ๎…ถ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†ซ๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎…ฝ๎†Ÿ๎„๎€ƒ๎†š๎„‚๎†๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎•๎€ƒ
๎†š๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…š๎…๎„๎…ฌ๎…ฝ๎†Œ๎‡‡๎ฒ๎…‡๎„‚๎‡€๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ
๎‡๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎„๎…š๎…๎†‰๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎›๎†๎€ƒ
๎‡๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎„๎…š๎…๎†‰๎€ƒ๎†๎…ต๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎†Œ๎˜
๎€’๎…š๎…๎„๎…ฌ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…๎„ž๎„๎„ž๎† ๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎˜
then medium-low to low
๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎˜
20-25 min. ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฉ๎…ฝ๎…๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฌ๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ
๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…๎„๎„ž๎„š๎€ƒ๎ฏ๎ฌ๎ฐ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎‡‡๎€ƒ
๎†š๎…š๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…š๎„ž๎…ฏ๎†‰๎†๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎€ƒ
๎„จ๎„‚๎†๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ
๎†š๎†Œ๎„‚๎„š๎„ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„‚๎†๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎•๎€ƒ
๎†š๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†๎†‹๎†ต๎…๎†š๎„ž๎ฒ๎…‡๎„‚๎‡€๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ
woodchips to your Napoleon
๎‡๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎„๎…š๎…๎†‰๎€ƒ๎†๎…ต๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎†Œ๎˜
๎—๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎„๎…š๎…ฝ๎†‰๎† Medium 6 min. per side ๎ค๎†Œ๎…๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„จ๎„‚๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎€’๎…š๎…ฝ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎„๎…ฌ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…š๎…ฝ๎†‰๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
more tender results.
Spare ribs ๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎†š๎„ž๎†
๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎…š
20 min. per side
๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…Œ๎„ž๎…ถ
Choose ribs that are lean and
๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎„ž๎„‚๎†๎…๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ
pulls away from the bone.
Lamb chops ๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎†š๎„ž๎†
๎…ต๎„ž๎„š๎…๎†ต๎…ต๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎…š
15 min. per side ๎ค๎†Œ๎…๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„จ๎„‚๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎€’๎…š๎…ฝ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„๎…š๎…ฝ๎†‰๎†๎€ƒ
for more tender results.
๎€ฌ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…๎† Medium - Low 4-6 min. Select the larger size wieners.
๎ž๎…ฏ๎…๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฌ๎…๎…ถ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…ถ๎…๎†š๎…š๎‡๎…๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ
grilling.
www.napoleongrills.com
13
EN
WARNING!๎€ƒ๎€„๎…ฏ๎‡๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ๎‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎…ฏ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„‚๎„จ๎„ž๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ฏ๎„‚๎†๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
WARNING!๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎‡€๎…ฝ๎…๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎†๎…๎„๎…๎…ฏ๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎†๎•๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€„๎‡€๎…ฝ๎…๎„š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ
๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…š๎„‚๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎„š๎„ž๎„๎…ฌ๎†๎•๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎‡๎…ถ๎†๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎†๎˜๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ
๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎„ž๎…ฏ๎„จ๎ฒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†Œ๎„๎„ž๎„๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„‚๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎†‰๎…๎„š๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
components unless cleaned regularly.
๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
Note๎—๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎‡†๎…๎„š๎…๎‡Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎…š๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎…๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎†ต๎…ฏ๎„ฎ๎„š๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†Ÿ๎„๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎„‚๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†Œ๎†๎…š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎•๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎•๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎†ต๎…ต๎…๎„š๎€ƒ๎„‚๎†š๎…ต๎…ฝ๎†๎†‰๎…š๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎†๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎†๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†Œ๎†ต๎†๎†š๎•๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„ž๎„‚๎†๎…๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎€ƒ
๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎•๎€ƒ๎‡๎„‚๎†๎…š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎ฏ๎ฒ๎ฐ๎€ƒ๎‡๎„ž๎„ž๎…ฌ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ
๎„จ๎†Œ๎„ž๎†๎…š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎ฌ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ
๎€ง๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎€„๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ด๎„‚๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎š๎„‚๎„๎…ฌ๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎†๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎€ƒ๎„š๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎†‰๎†Œ๎„ž๎ฒ๎…š๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎„š๎˜๎€ƒ๎ž๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎†š๎†ต๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎†๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎พ๎…๎„จ๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎ฟ๎€ƒ
๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎†๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎˜
๎€’๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎€ฏ๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎„š๎†๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎‡๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ
๎†Œ๎„ž๎†š๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†š๎†Œ๎…๎„๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†๎…ฝ๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎•๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎„‚๎…๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎…๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎†Ÿ๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„๎„‚๎†‰๎„‚๎„๎…๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎„ž๎†๎˜
First Time Use๎—๎€ƒ๎€ƒ๎ด๎„‚๎†๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…š๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ต๎…๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎…š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„‚๎†‰๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎…๎„š๎†ต๎„ž๎€ƒ
๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„จ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎พ๎…ถ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎„‚๎†๎…š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„š๎…๎†๎…š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†๎…š๎„ž๎†Œ๎ฟ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎š๎…๎…ถ๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎…ฝ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎†Œ๎‡‡๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฏ๎„ž๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†š๎…š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎‡€๎…ฝ๎…๎„š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…๎†๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎˜
Seasoning๎—๎€ƒ๎จ๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†š๎…š๎•๎€ƒ๎†๎†‰๎†Œ๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎ณ๎€œ๎€ง๎€œ๎ค๎€„๎€‘๎€พ๎€œ๎€ƒ๎ž๎€ฌ๎‹๎š๎ค๎€œ๎…๎€ฏ๎…๎€ง๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ฏ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎„‚๎†š๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†Œ๎…๎„‚๎†Œ๎…๎…ถ๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎ฒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
15 min
๎†ต๎†š๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฌ๎…ถ๎…ฝ๎„๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„š๎…๎†ต๎…ต๎€ƒ
๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡†๎…๎…ต๎„‚๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎ฒ๎…š๎„‚๎…ฏ๎„จ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎‹๎€ฆ๎€ฆ๎Ÿ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€พ๎„ž๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ
๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎„š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎…ฝ๎†ต๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†š๎…š๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„‚๎…๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ
๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎พ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„š๎„‚๎…๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†ต๎†๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎„š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎ฟ๎˜๎€ƒ
Daily Usage๎—๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎ฒ๎…š๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎†๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎•๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎ณ๎€œ๎€ง๎€œ๎ค๎€„๎€‘๎€พ๎€œ๎€ƒ๎ž๎€ฌ๎‹๎š๎ค๎€œ๎…๎€ฏ๎…๎€ง๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎ฒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎€ƒ๎„‚๎‡๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎‡๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ
residue with a brass wire brush.
๎ž๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎ž๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎„š๎†๎—๎€ƒ๎พ๎†ต๎†‰๎…๎†Œ๎„‚๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฌ๎…๎†š๎€ƒ๎„‚๎‡€๎„‚๎…๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎†๎„ž๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†๎†š๎ฟ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ
๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎†ต๎†Œ๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎…๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎†š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†๎…ฝ๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎„‚๎…๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†ต๎†๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎„š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†š๎…š๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ
๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎ฒ๎…š๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎„ธ๎„๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„ž๎„š๎†๎˜
๎€’๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎—๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎„ž๎‡†๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ
maintenance
๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎•๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„‚๎†‰๎‡‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ
๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎‡€๎„‚๎…๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ
๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„๎†Œ๎„‚๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎•๎€ƒ
๎„ž๎†๎†‰๎„ž๎„๎…๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ถ๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†Œ๎„‚๎„š๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎†ต๎„๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎˜๎€ƒ
๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎—๎€ƒ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎˜๎€ƒ๎จ๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎†๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎„๎†Œ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ž๎„๎†Œ๎„‚๎†‰๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎†ต๎†ฉ๎‡‡๎€ƒ๎…ฌ๎…ถ๎…๎„จ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„‚๎†‰๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ
๎‡๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎…š๎˜๎€ƒ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎€ƒ๎„š๎„ž๎„๎†Œ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎†๎†๎€ƒ
wire brush. Sweep all debris from inside the gas grill into the drip pan.
WARNING!๎€ƒ๎€„๎„๎„๎†ต๎…ต๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡Œ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
Drip Pan๎—๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎…‡๎„ž๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„ž๎„‚๎†๎…๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ
press
๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎…‡๎„ž๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎„ž๎…ถ๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎พ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎ฐ๎ฒ๎ฑ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎†๎€ƒ
๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎‡€๎…ฝ๎…๎„š๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎„š๎†ต๎†‰๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎†‰๎…๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎•๎€ƒ
๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎…ถ๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎†ต๎…ต๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฝ๎†๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฝ๎†๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎•๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎„ž๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ
๎„š๎„ž๎…‡๎„ž๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ
๎†‰๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎…‡๎„ž๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„‚๎†‰๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎†ต๎†ฉ๎‡‡๎€ƒ๎…ฌ๎…ถ๎…๎„จ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
๎†๎„๎†Œ๎„‚๎†‰๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†ต๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎…ต๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…๎…ฏ๎•๎€ƒ๎†๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…‡๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎‡‡๎˜๎€ƒ๎‹๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎•๎€ƒ๎„ฎ๎†š๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎…‡๎„ž๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ
๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎š๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฝ๎†๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ฐ๎€ƒ๎‡๎„ž๎„ž๎…ฌ๎†๎•๎€ƒ๎„š๎„ž๎†‰๎„ž๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†ต๎†๎„‚๎…๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
supplies, see your Napoleon Gas Grill dealer.
www.napoleongrills.com
14
EN
WARNING!๎€ƒ๎€„๎…ฏ๎‡๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ๎‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎…ฏ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„‚๎„จ๎„ž๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ฏ๎„‚๎†๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
WARNING!๎€ƒ๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎‡€๎…ฝ๎…๎„š๎€ƒ
the pos
๎†๎…๎„๎…๎…ฏ๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎†๎•๎€ƒ
๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ
๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„ž๎„š๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎…ต๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎…ถ๎†š๎˜
๎„๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
๎ด๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎…ฝ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎€„๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฌ๎„ž๎„ž๎†‰๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎„ž๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎„‚๎…ฏ๎†๎•๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎…ต๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎‡€๎„‚๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†‹๎†ต๎…๎„š๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…‡๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ผ๎„ž๎„ž๎†‰๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎พ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†๎…š๎„ž๎…ฏ๎„จ๎ฟ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎„ž๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
clear from debris.
๎€’๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€„๎…๎†Œ๎€ƒ๎€„๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎—๎€ƒ๎พ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎˜๎ฟ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎„‚๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎†๎„ž๎†š๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜๎€ƒ๎จ๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎†Œ๎„ž๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎„ž๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ
๎…ต๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎†ต๎„ž๎•๎€ƒ๎†Ÿ๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ
light blue and occasionally yellow.
๎ป๎€ƒ ๎ด๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…ฝ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†ฉ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎…‡๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎‡Œ๎‡‡๎€ƒ๎‡‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฝ๎†š๎˜
๎ป๎€ƒ ๎ด๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…ฝ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎…‡๎…ฝ๎‡๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…Œ๎€ƒ๎„ž๎†Œ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ธ๎„๎†ต๎…ฏ๎†Ÿ๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎€„๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎บ๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎€ƒ๎„š๎†Œ๎„‚๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎พ๎…๎„จ๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎ฒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†ต๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ฎ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€พ๎…ฝ๎…ฝ๎†๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎ฒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ
๎„‚๎†Œ๎„ž๎—
๎„๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎ค๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ ๎—๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎€ƒ๎ฏ๎ฌ๎ญ๎ฒ๎Ÿ๎€ƒ๎พ๎ฑ๎…ต๎…ต๎ฟ๎€ƒ ๎š๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎ค๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ ๎—๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‹๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ ๎…๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎ด๎Ÿ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎พ๎ฏ๎…ต๎…ต๎ฟ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎…๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎ด๎Ÿ๎€ƒ๎พ๎ฏ๎…ต๎…ต๎ฟ
๎€ƒ ๎ŽŽ๎€ฏ๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎ฒ๎š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€พ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„ž๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎˜๎€ƒ๎ณ๎…๎†๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ
๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎•๎€ƒ๎†Ÿ๎…๎…š๎†š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ
installed.
Light Blue
๎บ๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎ค๎…๎†‰๎†‰๎…๎…ถ๎…
๎€˜๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎€‘๎…ฏ๎†ต๎„ž
Burner
Burner Port
๎€„๎†‰๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡†๎…๎…ต๎„‚๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ
๎ญ๎ฌ๎ฎ๎Ÿ๎€ƒ๎พ๎ญ๎ฏ๎…ต๎…ต๎ฟ
๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎‹๎†ต๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎ž๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎—๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„๎†Œ๎„‚๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
stain
๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎…ฝ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„‚๎†š๎„๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎…š๎˜๎€ƒ๎€œ๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ
๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„‚๎†‰๎‡‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†๎†Ÿ๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎˜๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ
๎„‚๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎„‚๎„๎†Œ๎„‚๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎…ฏ๎‡๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†‰๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ๎‹๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎•๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ
๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎†ต๎†๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎†Œ๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎„ž๎†๎€ƒ
๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎„ซ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎—๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…š๎„‚๎…ถ๎„š๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ
๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ฌ๎„ž๎„š๎ฒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎…š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…๎…ฏ๎„‚๎†๎†๎ฒ๎…ฏ๎…๎…ฌ๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…š๎…๎†‰๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎…ฌ๎˜๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎ฒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎‡€๎„‚๎…๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ
your Napoleon Grill dealer.
www.napoleongrills.com
15
EN
๎—๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‹๎„จ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎— ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎…๎…๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ
๎…ฏ๎…๎„จ๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ฌ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…๎†Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ฆ๎†Œ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ฏ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„จ๎„ž๎‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎†‰๎†๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎‡€๎…ฝ๎…๎„š๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎…ต๎˜๎€ƒ๎€˜๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…๎…ฏ๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎†‰๎†๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎˜
๎ญ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎…ต๎†‰๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…š๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„๎…ฉ๎„ž๎„๎†š๎†๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…š๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„๎…ฉ๎„ž๎„๎†š๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎†š๎†Œ๎…๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎˜๎€ƒ๎ค๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
re
๎…ต๎…ฝ๎‡€๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎„ž๎†๎†๎…ฝ๎†Œ๎…๎„ž๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ
๎ฎ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†‹๎†ต๎…๎„š๎†๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†‹๎†ต๎…๎„š๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…ต๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎˜๎€ƒ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ
๎‡๎„ž๎†š๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„‚๎…ต๎•๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎„ธ๎„๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ
๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎˜๎€ƒ๎š๎„ž๎†‰๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„‚๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎„‚๎…ถ๎„š๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ
๎„ž๎‡†๎†‰๎„‚๎…ถ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎…ต๎„๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€ƒ ๎…๎ฟ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎ฒ๎†ต๎†‰๎†๎˜
๎€ƒ ๎…๎…๎ฟ๎€ƒ๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„ž๎…ต๎†‰๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎˜
๎…๎…๎…๎ฟ๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎พ๎„๎„ž๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฝ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎„จ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎•๎€ƒ๎†๎†‰๎†Œ๎…๎…ถ๎…ฌ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎†๎•๎€ƒ๎„ž๎†š๎„๎˜๎ฟ๎•๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡€๎…๎„š๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎„‚๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎„ž๎„‚๎†Œ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎‡๎„ž๎†š๎•๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎†ต๎†‰๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎†Œ๎‡‡๎€ƒ
thoroughly.
๎ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎…ต๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ
๎‡๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎†๎„๎„‚๎†‰๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎†๎„๎„‚๎†‰๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†‰๎†Œ๎…๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ฝ๎‡†๎‡‡๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ
causing
๎†š๎…š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎ฒ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„๎„๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎˜๎€ƒ๎…๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎ณ๎ฑ๎น๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ
๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎พ๎…๎˜๎„ž๎˜๎•๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎„š๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎ฟ๎˜
๎ฐ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎†Ÿ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎„š๎„ž๎„๎†Œ๎…๎†๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ
๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„š๎„ž๎„๎†Œ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎˜
Burner๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎„š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎‡€๎‡‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎ฏ๎ฌ๎ฐ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎•๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎†Œ๎„ž๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ
๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎„๎„๎†ต๎†Œ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎†๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎€’๎€„๎จ๎ค๎€ฏ๎‹๎…๎Š๎€ƒ๎€‘๎„ž๎‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ž๎†‰๎…๎„š๎„ž๎†Œ๎†๎˜
๎ž๎†‰๎…๎„š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎„ž๎„๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎†Œ๎„‚๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…ต๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ
๎…๎…ถ๎†๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎†ต๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…ฌ๎„ž๎…ฏ๎…๎…š๎…ฝ๎…ฝ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎„ž๎„๎†š๎†๎€ƒ๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎†๎†š๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎„๎†ต๎†š๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎†Œ๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„ž๎…ฏ๎…๎…ต๎…๎…ถ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎…ฏ๎„ž๎…ต๎˜๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎„ž๎„๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…Œ๎€ƒ๎‡‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ
๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎พ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎ฟ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎—๎€ƒ๎€ƒ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎€ƒ๎พ๎†๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„‚๎„๎…š๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎‡๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎ž๎…ฏ๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎„š๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎—๎€ƒ๎จ๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…‡๎„ž๎‡†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎†ต๎†Œ๎…๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎ž๎…š๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎„๎†Œ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†š๎˜๎€ƒ๎€’๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎…๎„ฎ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎„๎…ฌ๎„‚๎…๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„š๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„š๎„ž๎„๎†Œ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†‰๎„ž๎†Œ๎„๎…ฏ๎…๎†‰๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…ต๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€˜๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎„๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ
๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎…ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎„‚๎†๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎•๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…‡๎„ž๎‡†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…๎†š๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎•๎€ƒ
๎„‚๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎†๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎…๎„ฎ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎พ๎…ฉ๎„ž๎†š๎†๎ฟ๎€ƒ
๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…‡๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎ค๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎•๎€ƒ๎†Ÿ๎…๎…š๎†š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎„ž๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎„๎†Œ๎…๎†๎˜
๎š๎„ž๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎—๎€ƒ๎š๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎„š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€’๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎š๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†Ÿ๎…๎…š๎†š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฏ๎„ž๎†š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
REPLACEMENT SCREEN N565-0002
WARNING!๎€ƒ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡‡๎€ƒ
๎…๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎ฌ๎…ฝ๎†Œ๎…๎„ฎ๎„๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ
๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ
occur.
www.napoleongrills.com
16
EN
WARNING!๎€ƒ๎€ฌ๎…ฝ๎†๎„ž๎—๎€ƒ๎€’๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Œ๎„‚๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎•๎€ƒ๎…ต๎„ž๎…ฏ๎†Ÿ๎…ถ๎…๎•๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„ž๎‡†๎…๎†๎†š๎•๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ฌ๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎€ง๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„ž๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎˜
๎€„๎…ฏ๎†ต๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎…ต๎€ƒ๎€’๎„‚๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎†๎—๎€ƒ๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎„š๎…๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„‚๎†‰๎‡‡๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎…ฏ๎†ต๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎…ต๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎†ต๎†๎†š๎•๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ
๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎‡†๎…๎„š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎„๎„๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†ต๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎…ต๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎„ž๎„‚๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎€ƒ
๎†๎†‰๎…ฝ๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎†Ÿ๎…ถ๎…๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎•๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎†๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ถ๎„š๎†‰๎„‚๎†‰๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ด๎…๎†‰๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
surface to
๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎…๎„š๎†ต๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎„๎„ž๎„๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎—๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎€ƒ
๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎ฒ
๎†๎†‰๎†Œ๎„‚๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„จ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎›๎†๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎˜
๎ค๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎…š๎…ฝ๎…ฝ๎†Ÿ๎…ถ๎…
๎—๎†Œ๎…ฝ๎„๎…ฏ๎„ž๎…ต ๎—๎…ฝ๎†๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎€’๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎† ๎ž๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎€พ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎€พ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ
๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
high.
๎€ฆ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎…๎…ต๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ
procedure.
For natural gas - undersized supply line.
๎€ฆ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†š๎…š๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎…๎…ต๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎…š๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎„š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ
๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎„จ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ถ๎…ฌ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ
๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ถ๎…ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎„ž๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎‡Œ๎„ž๎˜๎€ƒ๎ž๎„ž๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
๎—๎…๎†‰๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎‡Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
code.
Preheat grill with both main burners on high
for 10 to 15 minutes.
๎€œ๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎ฒ๎†ต๎†‰๎†๎ฌ
๎†ต๎…ถ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎˜
Sear plates installed incorrectly.
๎€ฏ๎…ต๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎…š๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎€œ๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎…š๎€ƒ๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ
plates and in drip pan.
Ensure sear plates are installed with the
holes towards the front and the slots on the
๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎˜๎€ƒ๎ž๎„ž๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
Preheat grill with both main burners on high
for 10 to 15 minutes.
Clean sear plates and drip pan regularly. Do
not line pan with aluminum foil. Refer to
๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
Burners burn with yellow
๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ
the smell of gas.
Possible spider web or other debris, or
๎…๎…ต๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎˜
๎ค๎…š๎…ฝ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ž๎„ž๎„ž๎€ƒ
๎…๎„ž๎…ถ๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜๎€ƒ๎‹๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ
๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ
๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎พ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎˜๎ฟ
๎€ฆ๎…ฏ๎„‚๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…Œ๎€ƒ๎„‚๎‡๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ
burner, accompanied
by the smell of gas, and
๎†‰๎…ฝ๎†๎†๎…๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„š๎…๎„ธ๎„๎†ต๎…ฏ๎†Ÿ๎„ž๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ
๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎€ฏ๎…ต๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎˜ ๎€’๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎พ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ
๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎˜๎ฟ
Rear and Side burners
will not light with the
igniter, but will light with
a match.
๎€˜๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎˜
Loose electrode wire or switch terminal
wires.
๎€พ๎…๎…Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎˜
๎š๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎…ต๎…๎†ต๎…ต๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎‡€๎‡‡๎€ƒ๎„š๎†ต๎†š๎‡‡๎€ƒ๎„๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎‡‡๎˜๎€ƒ
๎€’๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎†Œ๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎…ต๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎†ต๎†๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ
๎…ฝ๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…๎…ถ๎…๎†š๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎€’๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎†ต๎…ฏ๎„ž๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…๎…ถ๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎‡๎…๎†š๎„๎…š๎€ƒ๎พ๎…๎„จ๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎ฟ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎…ต๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ
๎†‰๎†ต๎†๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎…๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎„ž๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎†๎˜
๎€’๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎†๎„ž๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ
problem.
Main burner will not light
with the igniter, but will
light with a match.
๎€บ๎„ž๎†š๎ฒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎…ฏ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎…๎…๎„ž๎„š๎˜ ๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…ฉ๎„ž๎†š๎ฒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎…ฏ๎„ž๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…Œ๎€ƒ๎„๎†Œ๎…๎†๎†š๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎˜
๎€ฌ๎†ต๎…ต๎…ต๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎˜ Normal occurrence on hot days. ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„š๎„ž๎„จ๎„ž๎„๎†š๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ
๎‡€๎…๎„๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ
๎„‚๎„ซ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎„‚๎„จ๎„ž๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎…ต๎…ต๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ
replaced.
www.napoleongrills.com
17
EN
๎—๎†Œ๎…ฝ๎„๎…ฏ๎„ž๎…ต ๎—๎…ฝ๎†๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎€’๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎† ๎ž๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
Burners will not cross
light each other.
๎€˜๎…๎†Œ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†Œ๎…ฝ๎†๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎„ž๎†š๎†๎˜ Clean or replace as required.
๎ž๎—๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎Ÿ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎„ž๎„‚๎†Œ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ
peeling inside lid or hood.
Grease build-up on inside surfaces. ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„š๎„ž๎„จ๎„ž๎„๎†š๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ
and hood is porcelain, and will not peel.
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎„ž๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…š๎„‚๎†Œ๎„š๎„ž๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎•๎€ƒ
๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎„ž๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎ฒ๎…ฏ๎…๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎„‚๎†Œ๎„š๎†๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ
๎…ฝ๎„ซ๎˜๎€ƒ๎š๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎˜๎€ƒ๎ž๎„ž๎„ž๎€ƒ
๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…š๎…๎…๎…š๎Ÿ๎€ƒ
๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…ฝ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎พ๎š๎†ต๎…ต๎„๎…ฏ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎…๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
๎…‡๎†ต๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…ฏ๎†ต๎„ž๎€ƒ๎…‡๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ
๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎˜๎ฟ
๎€พ๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎˜
Supply hose is pinched.
๎€˜๎…๎†Œ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎…๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎…๎„ฎ๎„๎„ž๎˜
๎ž๎†‰๎…๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎„ž๎„๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎†ต๎†Œ๎…๎€ƒ
tube.
๎—๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…‡๎…ฝ๎‡๎Ÿ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎†š๎„ž๎˜
๎€’๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎˜
๎š๎„ž๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„๎„ž๎†๎†๎„‚๎†Œ๎‡‡๎˜
๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎…๎„ฎ๎„๎„ž๎˜
๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎†ต๎†Œ๎…๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎„ž๎˜
๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎„š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ
๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎„จ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ถ๎…ฌ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ
๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ถ๎…ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎„ž๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎‡Œ๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ž๎„ž๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
๎€ฏ๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎พ๎…๎„จ๎€ƒ
๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎ฟ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ
๎พ๎„š๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Œ๎†ต๎†‰๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ฌ๎„ž๎†๎€ƒ
๎„‚๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎†ต๎„š๎€ƒ๎ž๎‡๎…š๎…ฝ๎…ฝ๎†๎…š๎Ÿ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎•๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†Ÿ๎…ถ๎†ต๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ
blow-torch type sound
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎†Œ๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎„š๎…๎…ต๎˜๎ฟ
๎€’๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎†Ÿ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎…ฝ๎„‚๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ
drippings and build-up. Ports are
clogged.
๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„š๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„‚๎„š๎„ž๎†‹๎†ต๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ
๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎พ๎†š๎…ฝ๎…ฝ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎„š๎„š๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎˜๎ฟ
๎€’๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎†Ÿ๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€พ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎…ฌ๎„ž๎†š๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ
๎†Ÿ๎…ฏ๎„ž๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…๎…ฏ๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
housing.
๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎†š๎€ƒ
two minutes. Relight burner and burn on
๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎„ฎ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…๎…ถ๎†ต๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎†Ÿ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡€๎„ž๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎˜
๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎ณ๎ฑ๎น๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„๎…ฉ๎„ž๎„๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎„ž๎†๎†๎…ฝ๎†Œ๎…๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎†š๎€ƒ
two minutes, then relight.
๎€„๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎„๎†Œ๎„‚๎„๎…ฌ๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎•๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ
your authorized Napoleon dealer to order a
replacement burner assembly.
Contact your authorized Napoleon dealer
๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„š๎„ž๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ
burner assembly.
www.napoleongrills.com
18
EN
KEEP YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE TO VALIDATE YOUR WARRANTY.
Ordering Replacement Parts
Warranty Informa๎†Ÿon
๎„๎‹๎€˜๎€œ๎€พ๎—
๎€˜๎€„๎ค๎€œ๎€ƒ๎‹๎€ฆ๎€ƒ๎—๎จ๎š๎€’๎€ฌ๎€„๎ž๎€œ๎—
๎ž๎€œ๎š๎€ฏ๎€„๎€พ๎€ƒ๎…๎จ๎„๎€‘๎€œ๎š๎—
(Record informa๎†Ÿon here for easy reference)
๎€‘๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€’๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€’๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎€˜๎„ž๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎•๎€ƒ๎„๎…š๎„ž๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎€„๎€’ ๎ด๎„ž๎„๎†๎…๎†š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎…ถ๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎•๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎•๎€ƒ
๎†š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎…š๎…ฝ๎…ฝ๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒwww.napoleongrills.com. Contact the factory directly for
๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„‚๎…๎…ต๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎‹๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎€’๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎€˜๎„ž๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎‡€๎„‚๎…๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†š๎‡๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎€„๎„๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎—๎„๎€ƒ
๎พ๎€œ๎„‚๎†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎ค๎…๎…ต๎„ž๎ฟ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎ญ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ฒ๎ด๎ฎ๎ฌ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ด๎ฒ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎„‚๎‡†๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎ญ๎ฒ๎ณ๎ฌ๎ฑ๎ฒ๎ณ๎ฎ๎ณ๎ฒ๎ฐ๎ฎ๎ด๎ฎ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„‚๎…๎…ต๎•๎€ƒ๎‡๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎—
1. Model and serial number of the unit.
๎€ƒ ๎ฎ๎˜๎€ƒ๎—๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ถ๎†ต๎…ต๎„๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎„๎†Œ๎…๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎€ƒ ๎ฏ๎˜๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„๎…๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎„๎†Œ๎…๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎…ฏ๎„ž๎…ต๎€ƒ๎พ๎š๎„๎†Œ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎…ถ๎›๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†๎†ต๎„ธ๎„๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎ฟ๎˜
๎€ƒ ๎ฐ๎˜๎€ƒ๎—๎†Œ๎…ฝ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†‰๎†ต๎†Œ๎„๎…š๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎พ๎†‰๎…š๎…ฝ๎†š๎…ฝ๎„๎…ฝ๎†‰๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎‡€๎…ฝ๎…๎„๎„ž๎ฟ๎˜
๎€ฏ๎…ถ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€’๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€’๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎š๎„ž๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎„‚๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎‡‡๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†‰๎„‚๎…๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€’๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎€˜๎„ž๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎—
1. Model and serial number of the unit.
๎€ƒ ๎ฎ๎˜๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„๎…๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎„๎†Œ๎…๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎…ฏ๎„ž๎…ต๎€ƒ๎พ๎š๎„๎†Œ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎…ถ๎›๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†๎†ต๎„ธ๎„๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎ฟ๎˜
๎€ƒ ๎ฏ๎˜๎€ƒ๎—๎†Œ๎…ฝ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†‰๎†ต๎†Œ๎„๎…š๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎พ๎†‰๎…š๎…ฝ๎†š๎…ฝ๎„๎…ฝ๎†‰๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎‡€๎…ฝ๎…๎„๎„ž๎ฟ๎˜
๎€ƒ ๎ฐ๎˜๎€ƒ๎š๎„ž๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎€„๎†ต๎†š๎…š๎…ฝ๎†Œ๎…๎‡Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†ต๎…ต๎„๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€’๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€’๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎š๎„ž๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎˜
๎€‘๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†š๎„ž๎…ต๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†š๎‡‡๎—
๎ป๎€ƒ ๎€’๎…ฝ๎†๎†š๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎„๎†Œ๎…ฝ๎…ฌ๎„ž๎†Œ๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„š๎†ต๎†Ÿ๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€พ๎„‚๎„๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†๎†š๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€’๎…ฝ๎†๎†š๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎…๎„‚๎…๎…ถ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎…ฏ๎„ž๎…ต๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎—๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…๎…ฏ๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…๎…ต๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎พ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎„ž๎†Œ๎ฟ๎˜
www.napoleongrills.com
22
FR
DIMENSIONS
www.napoleongrills.com
37
ATTENTION!๎€ƒ๎€พ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ๎„š๎„ ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎›๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎„ž๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ
๎„š๎„ž๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡€๎„‚๎…๎…ฏ๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฏ๎†ต๎…ถ๎„ž๎†ฉ๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ ๎„๎†ต๎†Œ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎„๎„‚๎…ฏ๎…๎†Œ๎„ ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†๎€ƒ๎„ž๎„ซ๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ
๎…ฏ๎›๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…๎†š๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†๎†๎…๎€ƒ๎†๎„ ๎„๎†ต๎†Œ๎…๎†š๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎†๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎…ฏ๎„Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎•๎€ƒ๎…๎…ฏ๎€ƒ๎†๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†ต๎†š๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎†๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…๎…ถ๎†๎€ƒ
๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…๎„Ÿ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎„ ๎„ž๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎†‰๎„‚๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎†‹๎†ต๎›๎…๎…ฏ๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎†‰๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎…๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…๎„Ÿ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†๎€ƒ
๎…ต๎„‚๎…ถ๎…๎†‰๎†ต๎…ฏ๎„ ๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎€’๎€„๎จ๎ค๎€ฏ๎‹๎…๎Š๎€ƒ๎€˜๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†‰๎„‚๎„๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎…๎…ฏ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„‚๎„จ๎„ž๎†š๎‡‡๎€ƒ
๎…๎…ฏ๎„‚๎†๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎…ฏ๎†š๎…š๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎‡๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎„ž๎„ซ๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎…ฏ๎„ž๎…ต๎€ƒ
๎„จ๎†Œ๎„ž๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„‚๎„จ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎†๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎•๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎„‚๎„๎†š๎„ž๎†Œ๎…๎†๎†Ÿ๎„๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„จ๎„‚๎„๎†Œ๎…๎„๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎„š๎…๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ต๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ
๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎„‚๎†Œ๎†‰๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎†๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎…š๎„‚๎…ถ๎„š๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎˜
Ge๎†ซng Started
1. ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎†๎•๎€ƒ๎…š๎„‚๎†Œ๎„š๎‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎†š๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎š๎„‚๎…๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ
๎†‰๎„‚๎„๎…ฌ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎จ๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„๎„ž๎†๎†๎„‚๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…ฏ๎†ต๎„š๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
2. ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎†š๎†Œ๎…ฝ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎„‚๎„๎…ฌ๎„‚๎…๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†๎„‚๎†Ÿ๎†๎„จ๎„‚๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ Assemble the grill where it is to be used, lay down cardboard or a towel to protect parts from being
lost or damaged while assembling.
4. ๎„๎…ฝ๎†๎†š๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†๎†Ÿ๎„๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ
๎†‰๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎„š๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„จ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎…š๎…๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎…๎„š๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„‚๎†š๎„๎…š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
๎„๎…ฏ๎„ž๎…ต๎…๎†๎…š๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎…๎„š๎†ต๎„ž๎•๎€ƒ๎‡€๎…๎…๎…ฝ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎†๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…๎†‰๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
grain.
5. ๎€ฆ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎…๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎˜
6. ๎ค๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ฝ๎†‰๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎†š๎˜๎€ƒ
๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„‚๎„๎…ฝ๎†ต๎†š๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎…๎†๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ
๎†‰๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎€’๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎€˜๎„ž๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎ญ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ฒ๎ด๎ฎ๎ฌ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ด๎ฒ๎€ƒ๎„๎„ž๎†š๎‡๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎€„๎„๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฑ๎€ƒ๎—๎„๎€ƒ๎พ๎€œ๎„‚๎†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎€ƒ
๎ž๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎ค๎…๎…ต๎„ž๎ฟ๎˜
Flat and Philips
๎†๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎„š๎†Œ๎…๎‡€๎„ž๎†Œ๎†
Pliers๎ฏ๎ฌ๎ด๎€ƒ๎พ๎ญ๎ฌ๎…ต๎…ต๎ฟ๎€ƒ
๎ด๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„๎…š๎•
๎†Œ๎„‚๎†š๎„๎…š๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎‡€๎„ž๎†Œ
๎€ฌ๎„‚๎…ต๎…ต๎„ž๎†Œ
Pour Commencer
1. ๎š๎„ž๎†Ÿ๎†Œ๎„ž๎‡Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†ต๎‡†๎•๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†š๎„ ๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎†š๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎›๎„ž๎…ต๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎˜๎€ƒ๎ž๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„ž๎‡€๎„ž๎‡Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎‡€๎„ž๎†Œ๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎‡€๎„ž๎‡Œ๎€ƒ
๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†๎„‚๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎…ฏ๎›๎…๎…ถ๎†š๎„ ๎†Œ๎…๎„ž๎†ต๎†Œ๎˜๎€ƒ๎ž๎„ž๎†Œ๎‡€๎„ž๎‡Œ๎ฒ๎‡€๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†๎†š๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…๎„Ÿ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ
toutes les piรจces nรฉcessaires sont incluses.
2. ๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ ๎†š๎†Œ๎†ต๎…๎†๎„ž๎‡Œ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†๎€ƒ๎…ฏ๎›๎„ž๎…ต๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎…ฉ๎†ต๎†๎†‹๎†ต๎›๎„ƒ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ๎„ ๎†š๎„ ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฏ๎„Ÿ๎†š๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„ ๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎†‹๎†ต๎›๎…๎…ฏ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ
๎‡€๎…ฝ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎†Ÿ๎†๎„จ๎„‚๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎€„๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„ž๎‡Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎„ƒ๎€ƒ๎…ฝ๎†ถ๎€ƒ๎…๎…ฏ๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎†ต๎†Ÿ๎…ฏ๎…๎†๎„ ๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎„ž๎‡Œ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎†š๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„ž๎†ฉ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„ฎ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎›๎„ ๎‡€๎…๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎€ƒ
๎„š๎›๎„ž๎…ถ๎„š๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…๎„Ÿ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎›๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎˜
4. ๎€พ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…๎„Ÿ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ฝ๎‡†๎‡‡๎„š๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎‡€๎„ก๎†š๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ
๎„š๎…ฝ๎…๎†š๎€ƒ๎„ก๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†Ÿ๎†Œ๎„ ๎€ƒ๎„‚๎‡€๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„š๎›๎†ต๎†Ÿ๎…ฏ๎…๎†๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€พ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎‡€๎„ก๎†š๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†š๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„š๎„ ๎…ฉ๎„ƒ๎€ƒ๎„ ๎†š๎„ ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†Ÿ๎†Œ๎„ ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‰๎…๎„Ÿ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„๎„ž๎†๎†๎†ต๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎„‚๎„๎†Œ๎…๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎†ต๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎…๎†๎†๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ ๎†๎…๎„š๎†ต๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎‡€๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„ก๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„•๎†ต๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ
๎„ ๎…๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…๎…ถ๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†Œ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎—๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ ๎†๎…๎„š๎†ต๎•๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎†ฉ๎„ž๎‡Œ๎€ƒ๎…ฏ๎›๎„‚๎„๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ฝ๎‡†๎‡‡๎„š๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…๎…๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„ž๎†ต๎†๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ
dans le sens du grain.
5. ๎ž๎†ต๎…๎‡€๎„ž๎‡Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฏ๎›๎…ฝ๎†Œ๎„š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ ๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„ž๎…ฏ๎˜
6. ๎€˜๎„ž๎†ต๎‡†๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎„๎†ต๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„ ๎˜
๎ž๎…๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎„‚๎‡€๎„ž๎‡Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎…ฝ๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎›๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎†๎…๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…๎„Ÿ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ
๎…ต๎„‚๎…ถ๎†‹๎†ต๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„š๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„‚๎…๎„ ๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎‡€๎„ž๎†ต๎…๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎‡Œ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎„ž๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ๎ž๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†ต๎‡†๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎†๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„‚๎†š๎„ž๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎†ต๎€ƒ
๎ญ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ฒ๎ด๎ฎ๎ฌ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ด๎ฒ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎…š๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎ญ๎ณ๎€ƒ๎…š๎€ƒ๎พ๎…š๎„ž๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎›๎€œ๎†๎†š๎ฟ๎˜
Pinces
๎ค๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎‡€๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ ๎•๎€ƒ๎€ƒ
๎„๎…ฏ๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎ฏ๎ฌ๎ด๎€ƒ
๎พ๎ญ๎ฌ๎…ต๎…ต๎ฟ
๎ค๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎‡€๎…๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ
phillips
Marteau
OUTILS REQUIS POUR Lโ€™ASSEMBLAGE (ou๎†Ÿls non inclus)
TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY (tools not included)
/