Tefal OF445840 is an electric oven with a variety of functions and features to make cooking easier and more enjoyable. It has a generous 19-liter capacity, making it suitable for preparing meals for the whole family. The oven features a top heating element, aluminum walls, and a bottom heating element, ensuring even cooking results. With adjustable temperature control, you can select the ideal heat setting for your dish, from 100°C to 240°C.
Tefal OF445840 is an electric oven with a variety of functions and features to make cooking easier and more enjoyable. It has a generous 19-liter capacity, making it suitable for preparing meals for the whole family. The oven features a top heating element, aluminum walls, and a bottom heating element, ensuring even cooking results. With adjustable temperature control, you can select the ideal heat setting for your dish, from 100°C to 240°C.
Optimo 19L with turnspit
EN
1
2
3
4
10
11
13
14
5
12*
9
6
7
8
* Depending on model
3
EN
1
2
3
4
10
11
13
14
5
12*
9
6
7
8
DESCRIPTION
1 Top heating element
2 Aluminium walls
3 Bottom heating element
4 Double-wall door
5 Temperature control knob
6 Functions knob
7 Timer knob
8 Power cord
9 Power indicator light
10 Reversible grill rack
11 Baking tray
12 Inner light*
13 Rotisserie
14 Rotisserie handle
IMPORTANT PRECAUTIONS
• Make sure you read all the instructions.
• This appliance is not intended to function using
an external time-switch or a separate remote
control system.
• This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
• Children must be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
• As this appliance is for household use only, it is
not intended for use in the following applications
and the guarantee will not apply for :
– staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
– farm houses;
– by clients in hotels, motels and other residential
type environments;
*Depending on model
4
– bed and breakfast type environments.
• To ensure safety, if the power cord is damaged,
it must be replaced by either the manufacturer,
its approved service centre or similarly qualified
persons.
• During use the rear face of the appliance must be
placed towards a wall.
• Make sure that air can flow freely all around your
appliance.
• The symbol
means: Caution, hot surface.
• Cleaning the appliance: the grid (and/or other
removable parts) can be cleaned with a damp
cloth and washing-up liquid. Clean the inside and
outside of the appliance with a damp sponge or
cloth.
• The light bulb must only be used for providing
light to the oven. It should not be used on fittings
for lighting rooms (according to model).
• The appliance is not intended for outdoor use.
• Do not use the appliance if:
– it has a faulty or damaged power cord,
– the appliance has been dropped and shows
visible signs of damage or of malfunction.
In each of these cases, to avoid any risks to your
safety the appliance should be sent to the nearest
approved service centre.
• Unplug the appliance when you need to carry
out major cleaning to the appliance, when you
5
EN
need to change the light bulb or in the event of a
thunderstorm.
• Do not remove the control buttons from the
control panel when it is being cleaned.
• For your safety, never dismantle the appliance
yourself; contact an Approved Service Centre.
• The appliance can be used up to an altitude of
4000 metres.
• This electrical appliance functions at high
temperatures which may cause burns. Do not
touch the metal parts or the glass door of your
oven.
• This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children unless they are older
than 8 and supervised.
• Keep the appliance and its cord out of reach of
children less than 8 years.
• For your safety, this appliance meets applicable standards
and regulations (Directives on Low Voltage, Electromagnetic
Compatibility, Materials in contact with food articles, Environment.).
• Bearing in mind all the different standards in force, if this appliance is to
be used in a country other than that where it was purchased, make sure
it is checked by an approved service centre.
• Do not move the appliance while it is in use.
6
• This appliance is not designed to be built in to other furnishing units.
Place your oven on a flat, stable, heat-resistant work surface away from
water splashes or on a kitchen unit which can tolerate a temperature of
at least 90°C.
• We advise you when using for the first time, to operate your oven empty
(without grill rack).
• Allow a distance of at least 2 cm between food articles and the upper
heating element. It is quite normal if you notice a small amount of
smoke or some smells of newness when you use your appliance for the
first time, and this completely normal occurrence will quickly disappear.
• Check that the mains voltage corresponds correctly to that indicated on
the appliance (alternating current only).
• Make sure that your electricity supply is sufficient for an appliance of
this power.
• Do not allow the power cord to hang down or come into contact with
the hot parts of the oven or rest on sharp edges.
• Do not unplug the appliance by pulling on the power cord.
• Only use an extension lead which is in good condition, has a plug with
an earth connection and is suited to the power rating of the appliance.
• Unplug the appliance when it is not in use.
• In order to avoid the risk of electric shocks; do not immerse the cord, the
plug or the appliance itself into water or any other liquid.
• Do not place the appliance close to any heat source or near to any
electrical elements. Do not stand the appliance on top of any other
appliance.
• Use the handles and the buttons; use oven gloves if necessary.
• Be careful when opening and closing the door of your oven: any violent
shock or excessive stress caused by variations in temperature may break
the glass parts. These parts are made of toughened glass in order to
avoid any risk of glass being projected and thus avoid danger to the
user.
• Never place any plates on the glass door of your oven when it is open.
• Should any parts of the product catch fire never try to extinguish the fire
with water. Unplug the appliance and do not open the door. Smother
the flames with a damp cloth.
• Never leave the appliance unattended when it is connected to the
mains.
• Do not store any inflammable products close to or underneath the
furniture unit where the appliance is located.
7
EN
• Do not operate the appliance under a wall unit, shelving, or close to
inflammable materials such as blinds, curtains, drapes…
• Do not use the appliance as a heat source.
• Never place paper, cardboard, or plastic in the appliance and never put
anything on top of it (utensils, grill, objects, hot dishes after cooking…).
• Do not put any aluminium foil under the appliance to protect the
work surface, nor between the heating elements, nor in contact with
the inside walls or the elements, because you run the risk of seriously
damaging the oven or the work surface.
• Never insert anything into the ventilation ducts and do not obstruct
them.
• Do not use any powerful cleaning products (notably soda based cleaning
products), nor brillo pads, nor scourers.
Using the turnspit
• Be sure to use the baking tray during turnspit cooking to prevent grease
from dripping on to the bottom heating element.
• When cooking with the turnspit, be sure that meat/poultry is not so
large as to come into contact with the baking tray, thus obstructing the
turnspit function.
KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE
This product has been designed for domestic use only. Any commercial
use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the
manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.
CLEANING AND MAINTENANCE
Unplug the appliance. Leave to cool for at least 20 minutes. Remove the
wire rack and baking tray. Wipe the interior and glass door with a cloth,
hot water and washing up liquid. Never use hard abrasive powders, wire
wool, hard abrasive scourers, soda crystals or oven cleaner.
Clean the grill and baking tray with hot water and washing up liquid. If
food burns onto the baking tray, leave it to soak in warm water before
cleaning.
Environment protection first!
Your appliance contains valuable materials which can be
recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.
8
1
MAX
OK
20
min
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11
2
min
0 min
12 13 14
15 16 17
18 19 20
21 22
9
1
MAX
OK
20
min
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11
2
min
0 min
12 13 14
15 16 17
18 19 20
21 22
The dish is not supplied with the
appliance
**
**
**
10
3
min
0 min
23 24 25
26 27 28
29 30 31
32 33
**
**
The dish is not supplied with the
appliance
**
4
min
0 min
2 cm
MIN
34 35 36
37 38 39
40 41 42
43 44 45
11
3
min
0 min
23 24 25
26 27 28
29 30 31
32 33
4
min
0 min
2 cm
MIN
34 35 36
37 38 39
40 41 42
43 44 45
12
5
min
0 min
46 47 48
49 50 51
52 53 54
55 56
**
**
The dish is not supplied with the
appliance
**
6
min
0 min
57 58 59
60 61 62
63 64 65
66 67
13
5
min
0 min
46 47 48
49 50 51
52 53 54
55 56
6
min
0 min
57 58 59
60 61 62
63 64 65
66 67
**
**
The dish is not supplied with the
appliance
**
14
7
0 min
min
68 69 70
71 72 73
74 75
15
7
0 min
min
68 69 70
71 72 73
74 75
8
min
MAX
750 g
0 min
76 77 78
79 80
81
82
83 84
85
16
9
OK
89 90
87 88
91
92 93 94
86
10
17
9
OK
89 90
87 88
91
92 93 94
86
10
x4 10mins 240 20
870g 10mins 230 65
750g 10mins 240 42*
500g - 240 50
1000g
- 240 80
x4 - 240
22
16
x8 - 240
15
8
350g 10mins 210 11
10mins 240 40
350g 10mins 240 16
- 240 31
10mins 200 40
10mins 200 25
10mins 200 40
**
***
18
11
95 96 97
98 99
100
101 102 103
104 105 106
x6 10mins 200 10
x6 10mins 200 16
10mins 240 55
10mins 240 25
750g - 240 35
300g 10mins 200 35
* The cooking times for beef in the table above are for rare beef. Cook
longer for well done meat.
** cook for 22 min on one side, then turn and cook for 16 min.
*** cook for 15 min on one side, then turn and cook for 8 min.
19
11
95 96 97
98 99
100
101 102 103
104 105 106
ARGENTINA
0800-122-2732
EGYPT
16622
SLOVENIJA
SLOVENIA
02 234 94 90
MALAYSIA
603 7802 3000
Հ
ԱՅԱՍՏԱՆ
ARMENIA
010 55-76-07
EESTI
ESTONIA
668 1286
ELLADA
GREECE
2106371251
MEXICO
(01800) 112
8325
AUSTRALIA
1300307824
SUOMI
FINLAND
9 8946 150
香
港
HONG KONG
8130 8998
MOLDOVA
22 224035
ÖSTERREICH
AUSTRIA
01 890 3476
FRANCE Continentale
+ Guadeloupe,
Martinique, Réunion,
St-Martin
09 74 50 47 74
MAGYARORSZÁG
HUNGARY
06 1 801 8434
NEDERLAND
The Netherlands
0318 58 24 24
BAHRAIN
17716666
DEUTSCHLAND
GERMANY
0212 387 400 INDONESIA +62 21 5793 7007 NEW ZEALAND 0800 700 711
BELARUS
017 2239290
OMAN
24703471
ITALIA
ITALY
1 99 207 354
NORGE
NORWAY
22 96 39 30
BELGIQUE
BELGIE
BELGIUM
070 23 31 59
POLSKA
POLAND
801 300 420
koszt jak za
połączenie lokalne
日
本
JAPAN
0570-077772
SOUTH AFRICA
www.tefal.co.za
BOSNA I
HERCEGOVINA
Info-linija za
potrošače
033 551 220
PORTUGAL
808 284 735
JORDAN
5665505
ESPAÑA
SPAIN
933 06 37 65
BRASIL
BRAZIL
11 2915-4400
QATAR
44485555
KAZAKHSTAN
727 378 39 39
SVERIGE
SWEDEN
08 629 25 00
BULGARIA
0700 10 330
REPUBLIC OF
IRELAND
01 677 4003
한국어
KOREA
080-733-7878
SUISSE SCHWEIZ
SWITZERLAND
044 837 18 40
CANADA
1-800-418-3325
ROMANIA
0 21 316 87 84
KUWAIT
1807777 Ext :2104
ประเทศไทย
THAILAND
02 765 6565
CHILE
02 2 884 46 06
RUSSIA
495 213 32 30
LATVJA
LATVIA
6 616 3403
TÜRKIYE
TURKEY
444 40 50
COLOMBIA
018000520022
SAUDI ARABIA
920023701
LEBANON
4414727
UAE
8002272
HRVATSKA
CROATIA
01 30 15 294
SRBIJA
SERBIA
060 0 732 000
LIETUVA
LITHUANIA
5 214 0057
UKRAINE
044 300 13 04
REPUBLIKA
CZECH REPUBLIC
731 010 111
SINGAPORE
6550 8900
LUXEMBOURG
0032 70 23 31 59
UNITED
KINGDOM
0345 602 1454
DANMARK
DENMARK
44 66 31 55
SLOVENSKO
SLOVAKIA
232 199 930
MACEDONIA
(02) 20 50 319
U.S.A.
800-395-8325
VIETNAM
1800-555521
INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST
SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES
20/10/2017
Date of purchase / Date d’achat / Fecha de compra / Købsdato / Ostopäivä / Kjøpsdato / Inköpsdatum / Ostukuupäev / Pirkuma datums / Įsigijimo data / Data
zakupu / Datum izročitve blaga / Datum kupovine / Vásárlás dátuma / Data achiziţiei / Дата на закупуване / Дата продажу / Վաճառքի օր. / Дата продажи /
Сатылған күні / 購入日 /
/ 구입일자 / Датум на купување :
Product reference / Référence produit / Referencia del producto / Referencenummer / Tuotenumero / Artikkelnummer /Produktreferens / Toote viitenumber /
Produkta atsauces numurs / Gaminio numeris / Referencja produktu / Oznaka proizvoda / Tip aparata / Készülék típusa / Cod produs / Модел / Модель / Մոդել.
/ Модель / Үлгісі / 製品リファレンス番号 /
/ 제품명 / Податоци за производот:
Retailer name and address / Nom et adresse du revendeur / Nombre y dirección del minorista / Forhandler navn & adresse / Jälleenmyyjän nimi ja osoite /
Forhandler navn og adresse / Återförsäljarens namn och adress / Müüja kauplus ja aadress / Veikala nosaukums un adrese / Parduotuvės pavadinimas ir adresas /
Nazwa i adres sprzedawcy / Naziv i adresa prodajnog mjesta / Naziv in naslov trgovine / Forgalmazó neve és címe / Numele şi adresa vânzătorului / Търговки
обект / Назва та адреса продавця / Կազմակերպության անվանում և հասցե. / Название и адрес продавца / Сатушының атауы мен мекен-жайы /
販売店名、住所 /
/
/ 소매점 이름과 주소 / Име и адреса на продавач :
Distributor stamp / Cachet / Sello del distribuidor / Forhandler stempel / Jälleenmyyjän leima / Forhandler stempel / Återförsäljarens stämpel / Tempel / Zīmogs /
Antspaudas / Pieczęć sprzedawcy / Pečat distributera / Pečat trgovine / Forgalmazó pecsétje / Ştampila vânzătorului / Печат на търговския обект / Печатка
продавця / Կնիք. / Печать продавца / Сатушының мөрі / 販売店印 / /
/ 소매점 직인 / Печат на дистрибутер :
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Tefal OF445840 is an electric oven with a variety of functions and features to make cooking easier and more enjoyable. It has a generous 19-liter capacity, making it suitable for preparing meals for the whole family. The oven features a top heating element, aluminum walls, and a bottom heating element, ensuring even cooking results. With adjustable temperature control, you can select the ideal heat setting for your dish, from 100°C to 240°C.
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
Other documents
-
SEVERIN PG2781 Datasheet
-
T-Fal Cool Touch Instructions For Use Manual
-
Moulinex DP810810 MOULINETTE ULTIM Owner's manual
-
-
-
Krups GX550850 User manual
-
-
Creative Handsfree with Bluetooth Technology CB2455 User manual
-
Hitachi DV 18DBFL2 Handling Instructions Manual
-
Philips PPX620 - PicoPix Max Owner's manual