Huawei P9 Plus User manual

User Guide

!

!"#$%#$&

'()*$*#+,-%.,/%0$12%&

"!#$%&'$()*($%'+,), -

./&01%&2#%3+!)$%'+,),4 5

60(,//!27%40($$24+,)4 5

8(,%0&9$(&%9,#$ :

60($$2%($0,(#$( ;

8($44*($%4$24!27 <

3#4"(*#+,5"12,67"#%

=$))!27%),%12,3%>,*(%'+,2$ ?

@24$()!27%&%6@A%0&(#%&2#%9!0(,6B%0&(# ?

C+&(7!27%>,*(%'+,2$ -D

E*(2!27%>,*(%'+,2$%,2%&2#%,FF --

820#&9%22*#+,:0$0

G4!27%)+$%.&01*'%&''/!0&)!,2%),%)(&24F$(%#&)& -5

E(&24F$((!27%#&)&%H$)3$$2%>,*(%'+,2$%&2#%&%0,9'*)$( -:

C,'>!27%0,2)&0)4%F(,9%&2%,/#%'+,2$%),%&%2$3%'+,2$ -:

/*2&$,3&%,0#;,<#*$*0=,>%$1?

@2!)!&/%4$)*' -;

B*&/%6@A%4$))!274 -;

C,22$0)!27%),%)+$%@2)$(2$) -<

C,2F!7*(!27%>,*(%F!27$('(!2)%@B -I

<#&$0==*#+,@??=*)0$*"#&

6+&(!27%&''/!0&)!,24%*4!27%&%9!0(,6B%0&(# -?

G2!24)&//!27%&2%&''/!0&)!,2 -?

A%$$*#+,>$02$%;

J,01!27%&2#%*2/,01!27%)+$%40($$2 5D

E,*0+40($$2%7$4)*($4 55

6)&)*4%&2#%2,)!F!0&)!,2%!0,24 5K

L,9$%40($$2 5:

E&1!27%&%40($$24+,) 5I

M,)!F!0&)!,24 KD

G4!27%F!27$('(!2)%($0,72!)!,2 KK

N00$44!27%&''/!0&)!,24 K;

8$(4,2&/!O!27%>,*(%'+,2$ KI

P2)$(!27%)$Q) :D

!!

C,2)$2)4

8*?&,0#;,82*)B&

L!7+%R,/*9$%9,#$ :K

6$&(0+!27%F,(%4$))!274 :K

S*!01/>%($)*(2!27%&%0&// :K

G4!27%>,*(%12*01/$ :K

N##!27%0,2)&0)%#$)&!/4%T*!01/> :;

6+&(!27%>,*(%SU%0&(# :;

C&//!27%0,2)&0)4%3+$2%)+$%40($$2%!4%,FF :<

8,01$)%9,#$ :<

E&1!27%42&'4+,)4%3+$2%)+$%40($$2%!4%,FF :V

8$(F$0)%4$/F!$ :V

G4!27%)!9$W/&'4$%9,#$%),%F&4)%F,(3&(#%)+$%&0)!,2 :I

E&1!27%'+,),4%3+!/$%($0,(#!27%R!#$, :I

N243$(!27%,(%($X$0)!27%&%0&//%*4!27%R,!0$%0,99&2#4 :?

G4!27%R,!0$%3&1$*' :?

Y!2#!27%&''/!0&)!,24%T*!01/> :?

C,22$0)!27%),%)+$%"!WY!%2$)3,(1%3!)+%)+$%4)(,27$4)%4!72&/ ;D

G4!27%>,*(%'+,2$%3+!/$%3$&(!27%7/,R$4 ;-

N#X*4)!27%)+$%4>4)$9%R,/*9$%(&'!#/> ;-

G4!27%)+$%F/,&)!27%#,01 ;-

N/!72!27%+,9$%40($$2%&''/!0&)!,24%&*),9&)!0&//> ;5

E,*0+W#!4&H/$%9,#$ ;5

!0==&,0#;,!"#$0)$&

A&1!27%0&//4 ;:

N243$(!27%,(%($X$0)!27%&%0&// ;V

Y*20)!,24%&R&!/&H/$%#*(!27%&%0&// ;I

N243$(!27%&%)+!(#W'&()>%0&// ;?

A&1!27%&%0,2F$($20$%0&// ;?

Z!$3!27%)+$%0&//%/,7 <D

E*(2!27%,2%',01$)%9,#$ <D

C&//%4$))!274 <-

C($&)!27%&%0,2)&0) <5

N##!27%0,2)&0)%#$)&!/4%T*!01/> <K

@9',()!27%,(%$Q',()!27%0,2)&0)4 <K

A&2&7!27%0,2)&0)4 <;

Y!2#!27%&%0,2)&0) <<

Z!$3!27%0,2)&0)4%F(,9%#!FF$($2)%&00,*2)4 <V

N##!27%&%0,2)&0)%),%>,*(%F&R,(!)$4 <V

C,2)&0)%7(,*'4 <V

!!!

C,2)$2)4

C%&&0+*#+,0#;,'D0*=

6$2#!27%&%9$44&7$ VD

U$'/>!27%),%&%9$44&7$ V-

6$&(0+!27%F,(%9$44&7$4 V-

B$/$)!27%)+($&#4 V-

A&2&7!27%9$44&7$4 V-

./,01!27%4'&9%9$44&7$4 V5

A&2&7!27%0,99,2%'+(&4$4 V5

N##!27%&%9$44&7$%4!72&)*($ V5

N##!27%&2%$9&!/%&00,*2) VK

6$2#!27%&2%$9&!/ V:

C+$01!27%>,*(%$9&!/4 V;

A&2&7!27%Z@8%0,2)&0)4 V;

N00,*2)%4$))!274 V;

!0D%20,0#;,A0==%25

N00$44!27%)+$%R!$3F!2#$( VV

E&1!27%&%'+,), VV

6+,,)!27%9,#$4 VI

.$&*)>%9,#$ V?

8$(F$0)%6$/F!$%9,#$ V?

G/)(&%62&'4+,) I-

.*(4)%4+,,)!27 I5

Z,!0$%&0)!R&)$#%4+,,)!27 I5

J&*20+!27%)+$%0&9$(&%F(,9%=&//$(> IK

[HX$0)%)(&01!27 IK

N*#!,%2,)$4 I:

LBU%9,#$ I:

6*'$(%M!7+)%9,#$ I;

8(,%0&9$(&%9,#$ I;

J!7+)%8&!2)!27%9,#$ II

8&2,(&9!0%4+,)4 ?-

N##!27%3&)$(9&(14%),%'+,),4 ?K

6+,,)!27%&%R!#$, ?K

E!9$W/&'4$%9,#$ ?:

6/,3%9,)!,2%($0,(#!27 ?;

B,0*9$2)%0,(($0)!,2 ?;

C&9$(&%&2#%R!#$,%4$))!274 ?<

Z!$3!27%'+,),4%&2#%R!#$,4 ?I

N##!27%'+,),4%,(%R!#$,4%),%&%2$3%&/H*9 ??

A,R!27%'+,),4%,(%R!#$,4%),%,)+$(%&/H*94 -DD

B$/$)!27%!9&7$4%,(%R!#$,4 -DD

!R

C,2)$2)4

6+&(!27%!9&7$4%,(%R!#$,4 -DD

A&2&7!27%&/H*94 -DD

N##!27%2,)$4%),%&2%!9&7$ -DD

P#!)!27%&2%!9&7$ -D-

G4!27%C&9$(&%,(%=&//$(>%),%40&2%&%SU%0,#$ -D5

C1&*),0#;,E*;%"

N##!27%4,274%),%>,*(%'+,2$ -DK

6$&(0+!27%F,(%/,0&/%9*4!0 -DK

J!4)$2!27%),%9*4!0 -DK

C,2)(,//!27%'/&>H&01%*4!27%&%49&()%+$&#4$) -D:

C($&)!27%&%'/&>/!4) -D;

8/&>!27%&%'/&>/!4) -D<

6$))!27%&%4,27%&4%)+$%(!27),2$ -D<

8/&>!27%&%R!#$, -D<

@))%&&*#+,$7%,<#$%2#%$

C,22$0)!27%),%)+$%@2)$(2$)%*4!27%9,H!/$%#&)& -DV

C,22$0)!27%),%)+$%@2)$(2$)%*4!27%"!WY! -DV

6+&(!27%>,*(%9,H!/$%@2)$(2$)%3!)+%,)+$(%#$R!0$4 -D?

E(&24F$((!27%#&)&%*4!27%./*$),,)+ ---

E(&24F$((!27%#&)&%*4!27%"!WY!%B!($0) --5

E(&24F$((!27%#&)&%H$)3$$2%>,*(%'+,2$%&2#%&%G6.%4),(&7$%#$R!0$ --K

6)($&9!27%9*/)!9$#!&%0,2)$2)%),%>,*(%EZ --;

MYC%&2#%'&>9$2) --;

F0)B1?,0#;,G%&$"2%

G4!27%)+$%.&01*'%&''/!0&)!,2%),%H&01%*'%&2#%($4),($%#&)& --V

U$4),(!27%F&0),(>%4$))!274 --I

G'#&)!27%>,*(%'+,2$ --I

[EN%*'#&)$4 --?

/*=%,C0#0+%D%#$

Z!$3!27%F!/$4 -5D

6+&(!27%F!/$4 -5D

C($&)!27%F,/#$(4 -5-

U$2&9!27%F!/$4 -5-

C,'>!27\%9,R!27\%,(%#$/$)!27%F!/$4 -5-

C($&)!27%,(%$Q)(&0)!27%&(0+!R$4 -5-

PQ0/*#!27%49&//%!9&7$4 -55

6),(!27%'(!R&)$%F!/$4%!2%&%4&F$ -55

G4!27%>,*(%'+,2$%),%R!$3%F!/$4%4+&($#%H>%&%0,9'*)$( -5K

R

C,2)$2)4

6".%2,C0#0+%D%#$

Z!$3!27%H&))$(>%*4&7$%4)&)!4)!04 -5:

U$#*0!27%',3$(%0,24*9')!,2 -5:

P2&H/!27%)+$%G/)(&%',3$(%'/&2 -5;

C/,4!27%H&017(,*2#%&''/!0&)!,24%3+$2%)+$%40($$2%!4%/,01$# -5;

8($R$2)!27%H&017(,*2#%&''/!0&)!,24%F(,9%&00$44!27%)+$%@2)$(2$) -5;

C,2F!7*(!27%#!4'/&>%&2#%4,*2#%4$))!274 -5<

67"#%,C0#0+%2

[')!9!O!27%>,*(%4>4)$9 -5V

A&2&7!27%#&)&%*4&7$ -5V

L&(&449$2)%F!/)$( -5V

.&))$(>%9&2&7$9$2) -5I

8""=&

C&/$2#&( -5?

C/,01 -KD

"$&)+$( -KK

M,)$'&# -K:

C&/0*/&),( -K;

6,*2#%($0,(#$( -K;

A!((,( -K<

['$2!27%)3,%&''4%,2%,2$%40($$2 -KV

69&()%($9,)$%0,2)(,/ -KI

>%$$*#+&

P2&H/!27%/,0&)!,2%&00$44 -:D

@20($&4!27%!2#,,(%',4!)!,2!27%&00*(&0> -:-

C,2F!7*(!27%)+$%#!4'/&>%4$))!274 -:-

6,*2#%4$))!274 -:5

C+&27!27%)+$%40($$2%*2/,01%9$)+,# -:5

=$4)*($4%&2#%2&R!7&)!,2%4$))!274 -:K

N!('/&2$%9,#$ -:;

G4!27%)+$%F/,&)!27%#,01 -:<

6$))!27%>,*(%6@A%0&(#%8@M -:<

6$))!27%*'%&2%&00,*2) -:V

6$))!27%)+$%#&)$%&2#%)!9$ -:I

C+&27!27%)+$%4>4)$9%/&27*&7$ -:I

Z!$3!27%>,*(%'+,2$]4%4'$0!F!0&)!,24 -:I

Z!$3!27%)+$%&R&!/&H/$%4),(&7$%4'&0$ -:I

P20(>')!27%&%9!0(,6B%0&(# -:?

Y,(9&))!27%)+$%9!0(,6B%0&(# -:?

R!

C,2)$2)4

@))%&&*4*=*$5,/%0$12%&

NH,*)%>,*(%'+,2$]4%&00$44!H!/!)>%F$&)*($4 -;D

E&/1.&01 -;D

A&72!F!0&)!,2%7$4)*($4 -;5

G4!27%)+$%',3$(%H*)),2%),%$2#%&%0&// -;K

N#X*4)!27%)+$%40($$2%($4',24$%)!9$ -;:

C,/,(%0,(($0)!,2 -;:

@??%#;*(

[H)&!2!27%+$/' -;;

8$(4,2&/%@2F,(9&)!,2%&2#%B&)&%6$0*(!)> -;;

J!4)%,F%4&F$)>%F$&)*($4 -;<

J$7&/%M,)!0$ -;V

1

Exciting New Features

Wide aperture photo

Use wide aperture mode for close-up shots of objects and people. You can adjust the focal point

after taking a photo to blur the background and make the subject stand out.

Ensure that the subject is no more than 2 meters from the camera for optimum results.

1

Open

Camera

. Touch at the top of the screen to enable wide aperture mode. Touch the

icon again to exit wide aperture mode. If the icon is not displayed, select

Photo

mode.

2

Touch the viewfinder to focus on a particular area. Swipe up or down on the slider next to the

icon to preview the blurred background. Touch to take a photo.

3

Touch the thumbnail and then touch to edit the photo.

indicates photos that were taken in wide aperture mode.

<

Change the focal point

: Touch the area of the photo that you want to be in focus to set it

as the focal point.

<

Configure the background blur

: Touch the screen and then swipe up or down on the slider

next to the aperture icon ( ).

<

Add wide aperture

: Touch , and then select a filter.

4

Touch to save the photo.

PQ0!)!27%M$3%Y$&)*($4%%

5

F=0)B,0#;,.7*$%,?7"$"&

E+$%0&9$(&%0,9$4%3!)+%&%4$'&(&)$%/$24%#$4!72$#%4'$0!F!0&//>%F,(%H/&01%&2#%3+!)$%4+,)4^

['$2%

!0D%20

^%63!'$%(!7+)%,2%)+$%40($$2\%&2#%)+$2%4$/$0)%

C"#")72"D%

^%E,*0+% ),%)&1$%%%%%%%%%%%%

&%'+,),^

>)2"==*#+,&)2%%#&7"$&

60(,//!27%40($$24+,)4%$2&H/$4%>,*%),%)&1$%40($$24+,)4%/,27$(%)+&2%,2$%40($$2^%Y,(%$Q&9'/$\%>,*%%%%%%%%%%%%

0&2%0&')*($%/,27%9$44&7!27%)+($&#4%!2%,2$%40($$24+,)^

H,

E,%)&1$%&%40(,//!27%40($$24+,)\%12,01%)+$%40($$2%)3!0$%*4!27%>,*(%12*01/$\%&2#%)+$2%),*0+%

>)2"==&7"$

%!2%)+$%H,)),9%(!7+)%,F%)+$%40($$2^%E+$%40($$2%3!//%40(,//%#,32%&*),9&)!0&//>^

PQ0!)!27%M$3%Y$&)*($4%%

K

H,

N/)$(2&)!R$/>\%#(&3%&2%_6_%,2%)+$%40($$2%*4!27%>,*(%12*01/$^

%

E,*0+%)+$%40($$2%3!)+%>,*(%F!27$(%&)%&2>%)!9$%),%4),'%40(,//!27%&2#%)&1$%&%40($$24+,)%,F%)+$%

'($R!,*4%0,2)$2)^

PQ0!)!27%M$3%Y$&)*($4%%

:

62",)0D%20,D";%

8(,%0&9$(&%9,#$%/$)4%>,*%F!2$W)*2$%'+,),4%&2#%7!R$4%>,*%F*//%0,2)(,/%,R$(%0,9',4!)!,2\%$Q',4*($\%%%%%%%%%%%%

&2#%4+*))$(%4'$$#^

I,

['$2%

!0D%20

%&2#%43!'$%*'%,2%)+$% 4/!#$(%),%$2&H/$%8(,%9,#$^

J,

C,2F!7*($%)+$%0&9$(&%4$))!274\%4*0+%&4%$Q',4*($%&2#%4+*))$(%4'$$#^%`,*%0&2%&/4,%&##%7(!#%,(%

4'!(&/%,R$(/&>4%&2#%,*)'*)%!9&7$4%!2%(&3%F,(9&)^

H,

@;;,"K%2=05

a%63!'$%/$F)%,2%)+$%40($$2%&2#%),*0+%

@&&*&$*K%,+2*;

^%`,*%0&2%0+,,4$%F(,9%&%K%Q%

K%7(!#%,(%4'!(&/%,R$(/&>%),%+$/'%>,*%0,9',4$%>,*(%!9&7$^%Y,(%9,($%!2F,(9&)!,2\%4$$%N##!27%

&2%,R$(/&>^

H,

L1$?1$,*D0+%&,*#,20.,9"2D0$

a%63!'$%/$F)%,2%)+$%40($$2%&2#%)*(2%,2%)+$%

G@M,9"2D0$

%

43!)0+%),%4&R$%!9&7$4%!2%BM=%F,(9&)%F,(%9,($%0,2R$2!$2)%',4)W'(,0$44!27^

H,

>71$$%2,&?%%;,0#;,%(?"&12%,)"#$2"=

a%N#X*4)%)+$%'&(&9$)$(4%&)%)+$%H,)),9%,F%)+$%40($$2%

),%'(,#*0$%&%'$(F$0)/>W$Q',4$#%4+,)^%`,*%0&2%4$)%)+$%@6[\%4+*))$(%4'$$#\%3+!)$%H&/&20$\%

$Q',4*($%0,9'$24&)!,2\%F,0*4%9,#$\%&2#%9$)$(!27%9,#$^

PQ0!)!27%M$3%Y$&)*($4%%

;

Y,(%9,($%!2F,(9&)!,2\%4$$%8(,%0&9$(&%9,#$^

>)2%%#,2%)"2;%2

G4$%)+$%40($$2%($0,(#$(%F$&)*($%),%($0,(#%R!#$,%7&9$%F,,)&7$%,(%)$&0+%F(!$2#4%&2#%F&9!/>%+,3%),%%%%%%%%%%%%

*4$%'+,2$%F$&)*($4^

%

E,%'(,)$0)%>,*(%'(!R&0>\%*2/,01%>,*(%'+,2$%H$F,($%($0,(#!27%>,*(%40($$2^

>$02$*#+,$7%,2%)"2;*#+

6)&()%($0,(#!27%)+$%40($$2%*4!27%,2$%,F%)+$%F,//,3!27%9$)+,#4a

H,

b2,01%)+$%40($$2%)3!0$%*4!27%)3,%12*01/$4%&2#%4$/$0)%)+$%#$4!($#%($0,(#!27%9,#$^

PQ0!)!27%M$3%Y$&)*($4%%

<

H,

8($44%)+$%R,/*9$%*'%&2#%',3$(%H*)),24%4!9*/)&2$,*4/>%&2#%4$/$0)%)+$%#$4!($#%($0,(#!27%9,#$^

`,*%0&2%0+,,4$%F(,9%LB%9,#$%,(%A!2!%9,#$^%A!2!%9,#$%($0,(#4%!2%&%/,3$(%($4,/*)!,2\%($4*/)!27%%%%%%%%%%%%

!2%49&//$(%F!/$%4!O$4%&2#%F&4)$(%*'/,&#%4'$$#4^

%

H

N*#!,%3!//%&/4,%H$%($0,(#$#\%)+$($F,($%9&1$%4*($%)+&)%>,*%&($%!2%&%T*!$)%$2R!(,29$2)^

H

U$0,(#!27%3!//%4),'%&*),9&)!0&//>%3+$2%>,*%9&1$%,(%($0$!R$%&%0&//^

H

"+$2%9&1!27%&%40($$2%($0,(#!27\%>,*%3!//%2,)%H$%&H/$%),%*4$%)+$%($0,(#!27%F$&)*($%!2%,)+$(%

&''/!0&)!,24^

H

J,27$(%($0,(#!274%3!//%)&1$%*'%9,($%4'&0$%,2%>,*(%'+,2$]4%!2)$(2&/%4),(&7$\%4,%$24*($%)+$($%

!4%$2,*7+%4'&0$%H$F,($%($0,(#!27^

>$"??*#+,$7%,2%)"2;*#+

6),'%($0,(#!27%)+$%40($$2%*4!27%,2$%,F%)+$%F,//,3!27%9$)+,#4a

H,

b2,01%)+$%40($$2%)3!0$%*4!27%)3,%12*01/$4^

H,

8($44%)+$%R,/*9$%*'%&2#%',3$(%H*)),24%4!9*/)&2$,*4/>^

H,

E,*0+%)+$%40($$2%($0,(#!27%!0,2%!2%)+$%*''$(%/$F)%0,(2$(%,F%)+$%4)&)*4%H&(^

['$2%)+$%2,)!F!0&)!,2%'&2$/%&2#%),*0+% ),%4+&($%>,*(%40($$2%($0,(#!27^

.>%#$F&*/)\%40($$2%($0,(#!274%&($%4),($#%!2%

A0==%25

\%3!)+!2%)+$%

>)2%%#,2%)"2;*#+&

%F,/#$(^

62%&&12%,&%#&*#+

E+$%'($44*($%4$24!27%F$&)*($%&//,34%>,*%),%0,9'/$)$%0$()&!2%&0)!,24%H>%&''/>!27%#!FF$($2)%/$R$/4%%%%%%%%%%%%

,F%'($44*($%),%)+$%40($$2^

%

M,)%&//%'+,2$4%4*'',()%)+$%'($44*($%4$24!27%F$&)*($^

Exciting New Features

7

Touching the edge of the screen to launch an application

Quickly launch frequently-used applications by touching the edge of the screen on any interface.

Open

Settings

and then touch

Smart assistance

>

Pressure sensing

>

Screen edge

actions

. You can:

6

Hide the navigation bar

: Turn on the

Replace navigation bar

switch for a more immersive

experience. Apply pressure to the corresponding area on the bottom of the screen to use the

navigation bar keys.

6

Touch the top edges of the screen to launch an application

: Turn on the

Press left corner

edge

or

Press right corner edge

switches and select a frequently-used application. Once you

have configured the settings, apply pressure to the top-right or top-left edge of the screen to

open the corresponding application.

Using pressure sensing to zoom in on images

Use pressure sensing to zoom in on full screen images and image thumbnails.

6

Zoom in on full screen image

: Apply pressure to the screen to zoom in and view the image in

more detail. The more pressure you apply to the screen, the greater the zoom. Apply pressure to

the screen and move your finger across the image to launch the magnifying glass and view

different areas of the image in more detail.

6

Zoom in on image thumbnail

: Open

Gallery

and go to the monthly view in the

Photos

tab.

Apply pressure to an image thumbnail to zoom in.

Exciting New Features

8

!

Switch between week and month views

: Go to the

Photos

tab in

Gallery

. Spread two

fingers apart to switch from month view to week view. Pinch two fingers together to switch

back to month view.

Touching an application icon to launch frequently-used menus

Apply pressure to an application icon to go directly to the application's menu.

Not all application icons support the

Shortcut actions

feature,

On the home screen, apply pressure to the Messaging, Dialer, Camera, or Contacts icons to

display the shortcut menu list. Keep applying pressure to open the starred menu ( ).

Change the starred menu ( )

: On the home screen, apply pressure to an icon to display

the shortcut menu list. Touch next to the frequently-used menu. will be displayed next

to all menus; select to star a menu.

To disable this feature, open

Settings

, touch

Smart assistance

>

Pressure sensing

>

Icon

shortcut actions

, and then turn off the

Home screen icons

switch.

Adjusting the pressure sensitivity

Adjust the pressure sensitivity to suit your individual needs.

Open

Settings

and touch

Smart assistance

>

Pressure sensing

>

Pressure sensitivity

.

Select the desired pressure sensitivity under

Pressure sensitivity

.

?

3#4"(*#+,5"12,67"#%

A%$$*#+,$",B#".,5"12,?7"#%

%

B,%2,)%0,R$(%)+$%/!7+)%4$24,(\%&4%)+!4%3!//%&FF$0)%4,9$%,F%)+$%'+,2$]4%F*20)!,24^%P24*($%)+&)%

>,*%*4$%&%40($$2%'(,)$0),(%)+&)%+&4%&%'*(',4$WH*!/)%+,/$%F,(%)+$%/!7+)%4$24,(^

<#&%2$*#+,0,><C,)02;,0#;,D*)2">:,)02;

`,*(%'+,2$]4%5W!2W-%0&(#%4/,)%!4%/,0&)$#%,2%)+$%*''$(%/$F)%4!#$%,F%)+$%'+,2$^%`,*%0&2%!24$()%5%%%%%%%%%%%%

2&2,W6@A%0&(#4\%,(%-%2&2,W6@A%0&(#%&2#%-%9!0(,6B%0&(#^

E!'4a

H,

`,*(%'+,2$%,2/>%4*'',()4%2&2,W6@A%0&(#4^%C,2)&0)%>,*(%0&((!$(%F,(%&%2$3%,(%($'/&0$9$2)%2&2,W

6@A%0&(#^

H,

[2/>%*4$%4)&2#&(#%2&2,W6@A%0&(#4%),%&R,!#%#&9&7!27%)+$%6@A%0&(#%)(&>^

H,

P24*($%)+&)%)+$%0&(#%!4%!2%)+$%0,(($0)%',4!)!,2%&2#%1$$'%)+$%0&(#%)(&>%/$R$/%3+$2%!24$()!27%!)%!2),%

>,*(%'+,2$^

H,

.$%0&($F*/%2,)%),%+*()%>,*(4$/F%,(%#&9&7$%>,*(%'+,2$%3+$2%*4!27%)+$%6@A%$X$0)%'!2^

H,

6),($%)+$%6@A%$X$0)%'!2%,*)%,F%)+$%($&0+%,F%0+!/#($2%),%'($R$2)%&00!#$2)&/%43&//,3!27%,(%!2X*(>^

I,

8($44%&2#%+,/#%)+$%',3$(%H*)),2\%&2#%)+$2%4$/$0)% ),%)*(2%,FF%>,*(%'+,2$^

Power button

Volume button

Fingerprint

scanner

Earpiece

Front camera

Dual-tone ﬂash

Dual-lens

camera

Laser sensor

Status indicator

Light sensor

Noise reduction

microphone

USB-C port

Microphone

Speaker

Headset jack

Infrared

sensor

G2H,Q!27%>,*(%8+,2$%%

-D

J,

E,%($9,R$%)+$%0&(#%)(&>\%!24$()%)+$%6@A%$X$0)%8@M%!20/*#$#%3!)+%>,*(%'+,2$%!2),%)+$%49&//%+,/$%

2$Q)%),%)+$%0&(#%)(&>^

N,

@24$()%&%6@A%0&(#%,(%9!0(,6B%0&(#%!2),%)+$%0&(#%)(&>^

O,

@24$()%)+$%0&(#%)(&>%H&01%!2),%>,*(%'+,2$%!2%)+$%0,(($0)%,(!$2)&)!,2^

!702+*#+,5"12,?7"#%

`,*(%'+,2$%0,9$4%3!)+%&%/,27W/&4)!27%H&))$(>%&2#%$FF!0!$2)%',3$(W4&R!27%)$0+2,/,7>^%E+!4%4$0)!,2%%%%%%%%%%%%

,*)/!2$4%+,3%),%0&($%F,(%>,*(%H&))$(>%!2%,(#$(%),%9&Q!9!O$%!)4%/!F$4'&2^

3&*#+,5"12,40$$%25

H,

`,*%0&2%($0+&(7$%>,*(%H&))$(>%9&2>%)!9$4\%H*)%&//%H&))$(!$4%+&R$%&%/!9!)$#%/!F$4'&2^%@F%>,*%

2,)!0$%&%4!72!F!0&2)%#$)$(!,(&)!,2%!2%>,*(%'+,2$]4%H&))$(>%/!F$\%0,2)&0)%&2%&*)+,(!O$#%L*&3$!%

4$(R!0$%0$2)$(%F,(%&%($'/&0$9$2)%H&))$(>^%E+$%H&))$(>%!4%H*!/)%!2),%)+$%'+,2$%&2#%!4%2,)%

($9,R&H/$^%B,%2,)%&))$9')%),%($9,R$%)+$%H&))$(>%>,*(4$/F^

H,

`,*(%'+,2$%9&>%H$0,9$%3&(9%&F)$(%'(,/,27$#%*4$%,(%3+$2%$Q',4$#%),%+!7+%&9H!$2)%

)$9'$(&)*($4^%E+!4%!4%$2)!($/>%2,(9&/^%@F%>,*(%'+,2$%H$0,9$4%+,)%),%)+$%),*0+\%4),'%0+&(7!27%!)%

&2#%#!4&H/$%*22$0$44&(>%F$&)*($4^%8/&0$%>,*(%'+,2$%!2%&%0,,/%/,0&)!,2%&2#%&//,3%!)%),%0,,/%#,32%

),%(,,9%)$9'$(&)*($^%NR,!#%'(,/,27$#%0,2)&0)%3!)+%)+$%4*(F&0$%,F%>,*(%'+,2$%!F%!)%H$0,9$4%

+,)^

H,

"+$2%0+&(7!27%>,*(%'+,2$\%,2/>%*4$%7$2*!2$%L*&3$!%H&))$(!$4\%0+&(7$(4\%&2#%G6.%0&H/$4^%

E+!(#W'&()>%&00$44,(!$4%&($%&%',)$2)!&/%4&F$)>%+&O&(#%&2#%9&>%!9'&!(%>,*(%'+,2$]4%'$(F,(9&20$^%

NR,!#%*4!27%>,*(%'+,2$%3+$2%!)%!4%0+&(7!27^%B,%2,)%0,R$(%>,*(%'+,2$%,(%)+$%',3$(%&#&')$(^

H,

C+&(7!27%)!9$4%9&>%R&(>%#$'$2#!27%,2%)+$%&9H!$2)%)$9'$(&)*($%&2#%)+$%($9&!2!27%H&))$(>%

/$R$/^

/BOP4*.

NJDSP4%

/BOP4*.

7*&-

PS

/BOP4*.

NJDSP4%

7*&-

G2H,Q!27%>,*(%8+,2$%%

--

H,

N%/,3%H&))$(>%3&(2!27%3!//%H$%#!4'/&>$#%3+$2%)+$%H&))$(>%/$R$/%!4%/,3^

H,

`,*(%'+,2$%3!//%43!)0+%,FF%&*),9&)!0&//>%3+$2%)+$%H&))$(>%!4%2$&(/>%$9')>^

Z!4!)%)+$%,FF!0!&/%L*&3$!%3$H4!)$%&2#%#,32/,&#%)+$%*4$(%7*!#$%F,(%>,*(%#$R!0$%F,(%!2F,(9&)!,2%,2%%%%%%%%%%%%

+,3%),%0&($%F,(%>,*(%H&))$(>^

F0$$%25,&$0$1&,*#;*)0$"2

E+$%H&))$(>%4)&)*4%!4%!2#!0&)$#%H>%>,*(%'+,2$]4%!2#!0&),(%/!7+)%&2#%)+$%H&))$(>%!0,2%!2%)+$%4)&)*4%%%%%%%%%%%%

H&(^

H,

@F%)+$%4)&)*4%!2#!0&),(%H/!214%($#%&2#%)+$%H&))$(>%!0,2%0+&27$4%),% )+$%H&))$(>%/$R$/%!4%H$/,3%

-Dc^

H,

E+$%4)&)*4%!2#!0&),(%&2#%)+$%H&))$(>%!0,2%!2#!0&)$%)+$%H&))$(>%4)&)*4%#*(!27%0+&(7!27^%N%($#%

4)&)*4%!2#!0&),(%&2#%&% H&))$(>%!0,2%!2#!0&)$%)+&)%)+$%H&))$(>%/$R$/%!4%H$/,3%-Dc^%N%>$//,3%

4)&)*4%!2#!0&),(%&2#%&% H&))$(>%!0,2%!2#!0&)$%)+&)%)+$%H&))$(>%/$R$/%!4%H$)3$$2%-Dc%&2#%IDc^%

N%7($$2%4)&)*4%!2#!0&),(%&2#%&% H&))$(>%!0,2%!2#!0&)$%)+&)%)+$%H&))$(>%/$R$/%!4%H$)3$$2%IDc%

&2#%-DDc^%N%7($$2%4)&)*4%!2#!0&),(%&2#%&% H&))$(>%!0,2%!2#!0&)$%)+&)%)+$%H&))$(>%!4%F*//>%

0+&(7$#%&2#%>,*%0&2%*2'/*7%)+$%0+&(7!27%0&H/$%F(,9%>,*(%'+,2$^

@F%>,*(%'+,2$%#,$4%2,)%($4',2#%3+$2%>,*%'($44%)+$%',3$(%H*)),2\%)+!4%!2#!0&)$4%)+&)%)+$%H&))$(>%%%%%%%%%%%%

!4%$9')>^%C+&(7$%>,*(%H&))$(>%F,(%&)%/$&4)%-D%9!2*)$4%*4!27%&%7$2*!2$%L*&3$!%0+&(7$(\%&2#%)+$2%%%%%%%%%%%%

)*(2%,2%>,*(%'+,2$^

812#*#+,5"12,?7"#%,"#,0#;,"99

H,

E,%)*(2%,2%>,*(%'+,2$\%'($44%&2#%+,/#%)+$%',3$(%H*)),2%*2)!/%>,*(%'+,2$%R!H(&)$4%&2#%)+$%

40($$2%)*(24%,2^

H,

E,%)*(2%,FF%>,*(%'+,2$\%'($44%&2#%+,/#%)+$%',3$(%H*)),2\%&2#%)+$2%),*0+% ^

%

@F%>,*(%'+,2$%#,$4%2,)%($4',2#%&F)$(%+,/#!27%#,32%)+$%',3$(%H*)),2%F,(%5D%4$0,2#4\%)+$%

H&))$(>%9&>%H$%$9')>^%@F%4,\%0,22$0)%>,*(%'+,2$%),%&%0+&(7$(%),%0+&(7$%)+$%H&))$(>^

-5

820#&9%22*#+,:0$0

3&*#+,$7%,F0)B1?,0??=*)0$*"#,$",$20#&9%2,;0$0

G4$%)+$%.&01*'%&''/!0&)!,2%),%)(&24F$(%#&)&%F(,9%>,*(%,/#%'+,2$%),%>,*(%2$3%'+,2$^

%

Y$&)*($4%9&>%R&(>%#$'$2#!27%,2%>,*(%0&((!$(^

F0)B*#+,1?,;0$0,$",0,D*)2">:,)02;

`,*%0&2%H&01%*'%#&)&%,2%>,*(%,/#%'+,2$%),%&%9!0(,6B%0&(#^%Y,(%9,($%!2F,(9&)!,2%,2%!24$()!27%,(%%%%%%%%%%%%

($9,R!27%&%9!0(,6B%0&(#\%4$$%@24$()!27%&%6@A%0&(#%&2#%9!0(,6B%0&(#^

%

B&)$%)+&)%0&2%H$%H&01$#%*'a%0,2)&0)4\%9$44&7$4\%0&//%/,7\%'+,),4\%&*#!,\%R!#$,4\%F!/$4\%&2#%

&''/!0&)!,24^

I,

['$2%

F0)B1?

^

J,

E,*0+%

F0)B1?

%d%

>:,)02;

%d%

-%($

^

N,

6$/$0)%)+$%#&)&%>,*%3&2)%),%H&01%*'^%M,%H&01*'%'&443,(#%!4%($T*!($#%!F%>,*%H&01%*'%'+,),4\%

&*#!,\%R!#$,4\%&2#%#,0*9$2)4^%E,%H&01%*'%,)+$(%)>'$4%,F%#&)&\%F,//,3%)+$%,240($$2%!24)(*0)!,24%

),%4$)%&%H&01*'%'&443,(#^

O,

E,*0+%

F0)B,1?

^

More settings

Restore previously backed up data

Back up new data

E(&24F$((!27%B&)&%

-K

%

.>%#$F&*/)\%H&01*'%#&)&%!4%4&R$#%),%)+$%

P10.%*F0)B1?

%F,/#$(%!2%

/*=%&

^

G%&$"2*#+,;0$0,92"D,0,D*)2">:,)02;

I,

@24$()%)+$%9!0(,6B%0&(#%0,2)&!2!27%)+$%H&01*'%F!/$4%!2),%>,*(%2$3%'+,2$^%Y,(%9,($%!2F,(9&)!,2%

,2%!24$()!27%9!0(,6B%0&(#4\%4$$%@24$()!27%&%6@A%0&(#%&2#%9!0(,6B%0&(#^

J,

['$2%

F0)B1?

^

N,

E,*0+%

G%&$"2%

%d%

G%&$"2%,92"D,>:,)02;

%d%

-%($

^

O,

6$/$0)%)+$%H&01*'%>,*%3&2)%),%($4),($^

%

@F%)+$%H&01*'%#&)&%!4%$20(>')$#\%$2)$(%)+$%$20(>')!,2%'&443,(#%3+$2%'(,9')$#^

Q,

6$/$0)%)+$%#&)&%>,*%3&2)%),%($4),($\%&2#%)+$2%),*0+%

>$02$,2%&$"20$*"#

^

Page is loading ...

Huawei P9 Plus, HUAWEI P9 Plus, P9 Lite User manual

Related papers

Other documents