Samsung YP-U4QU User manual

MP3݃ह໭

ဧ፿၄ݿ

ᇄགሯሷ-ᇄሢభถ

ঢቝิ৪൰ྯቩޘອă

Ꮎሱ၊ৎଝཝෂࡼॲᇗ-༿ࡵጲሆᆀᐶᓖݿิ

ࡼޘອ;

www.samsung.com/global/register

YP-U4

YP-U3

MP3 ݃ह໭ࡼᄂᑯ

ᅪ਋ဟ࿠ǈቃ༝ǈࡍऱǈ৊ิࡒ౶ᇄሢಘབăิࡼNQ4݃ह໭થᎌৎ

ࣶࡼᎁ࢛ăቃ༝ࡼ૦࿽ৎऱܣิቑࡒǈବ࣡ࡼଆၣ્৊ิࡒ౶ᔢۖ

ࡼᄧ௻ሱ၊ăิ୓્ᇶઢ࿟ิࡼNQ4݃ह໭ǈิభጲႲဟႲ࢐ሆᏲิ

ᔢᇶઢࡼፒಘǈ၃ᄧิᇶઢࡼGNਓ݃ă

ጙࡡิဧ፿჈ǈิ୓્खሚᎌ೫჈ิࡼည૚୓ܤࡻৎଝࡼࣶݨă

ဧ፿ᑗᎍੑဧ፿ஏෂ!

ࠥ݃ह໭ࡒᎌ USB-ೌ୻࣡ᔇǈݙኊገဧ፿

USB ೌ୻ሣǈభጲᒇ୻঱Ⴅൈࠅၒૺऱܣ

ߠ࢟ă

ᔈᎅኡᐋ!

ิభጲᏴ݃ह༹࡝ᒦႲቦჅᎷ࢐ܠ૷ิჅᇶ

ઢࡼፒಘ࡭ښă

ᑽߒࣶᒬৃါࡼፒಘ࡭ښƽ

ิࡼ MP3݃ह໭ᑽߒࣶᒬፒಘ࡭ښৃါྙ

MP3, WMAࢀă

ഉැږ୆

ิభጲᄰਭ༵༵༗ૣ߿ේືᔈᎅኡᐋ৖ถ

ܭă

ޠဟମ݃हǈ঱Ⴅࣞࠅၒ!

ߠ൸࢟ࡼ࢟ߔభጲߒኚ݃हፒಘ16ቃဟă

ၫ௣ࠅၒჅኊገࡼဟମऻޟ࣢ǈᎅ᎖ࠥ݃ह

໭ݧ፿ࡼဵ USB 2.0 , ܈ဧ፿ USB 1.1ࡼࠅၒ

Ⴅൈ౐੪ࣶă

ໜ්ࡼፒሰ቉ਫ

ิࡼ MP3 ݃ह໭ดᒙᎌDNSe (Digital

Natural Sound engine)ፒሰଆၣ, DNSeဵ

ྯቩࣖᎌࡼጙሲଆၣǈ࿾ྜྷᅢ௸೫ೂᄏဉፒ

ሰᒦࡼྯᆒણླྀᓾ኶ǈభመᓎ౫ᐱဉޝࡼ౑

ࣞǈ঱ࣞਜ਼࿾ࣞǈဧ፿ဉፒܤࡻৎଝᔈ཭ǈ

Ꮭऐǈ৊ิࡒ౶ፀሯݙࡵࡼᄧ௻቉ਫă

ܣஅဧ፿

ݙஞᅪ਋ቃ༝ǈဟ࿠ǈऎ༦ጐऱܣဧ፿Ꭷ

ቑࡒă

ڔཝᓾ኶

ᅄܪᏴ၄ݿಱჅࡔܭࡼ਺ፃྙሆǖ

வস

Ᏼᆉሙᒦభถ્ᐆ߅ႌᅾ૞࣒ዏᒮࡼৈཽ࿛਴ă

ᓖፀ

భถ༅Ᏼᎌᐆ߅ᔈ࿽ૺݤޘႼ਴ࡼᆉሙă

ᓖፀ

ࡩิဧ፿MP3݃ह໭ဟǈᆐ೫ି࿩૜Ᏸǈ۬ᐠǈ࢟ૣ૞ཽ

࿽࿛਴ǈิኊገږᑍጙቋ૥۾ࡼڔཝऴपᄟಿ஠ቲݷᔫă

ݬఠ

ᄋာᓾ኶૞ᑗݬఠ጑ෂดྏᎌభถ࣪ิࡼݷᔫᎌۑᓐă

༿ᇖޞ၂ă

༿ᇖᔈቲގ૦ă

༿ᇖ߿ේă

ږᑍීཀྵࡼऱज஠ቲă

༿ᇖ୓࢟Ꮞރా࠭ᅪݝ࢟Ꮞᒦڰ߲ă

ڰࡌॲᇗᒦቦ࢟જኰཇۑᓐă

ᑚቋܪ଑Ⴥᄋာࡼᓾ኶ᎌᓐ᎖ิܜ඾၊ࡵ࿛਴ǈ༿ཱྀᑞᔥ၆ă

Ꮮࣗᅲᑚᐺஂઁǈ༿୓݃ह໭ᅟ࿖ۣࡀڔཝဧ፿ă

ڔཝᓾ኶

ࠥ၄ݿහၤᐏዹ໵ࡩဧ፿ิࡼmp3 ݃ह໭ă

ᆐ೫ܜ඾భถᐆ߅࣪૦໭ૺᔈ࿽ࡼႼ਴ǈ༿ᔄᇼᏞࣗă

༿ᄂܰᓖፀጲሆࡼڔཝவসᓖፀူሲ:

ۣઐิᔈ଄

 ༿ᇖᔈቲގቘǈኀಯ૞খᓤ݃ह໭ă

 ༿ᇖဧ݃ह໭၊ޭ૞஠ၺă ྙਫۻၺ஦೫, ༿ݙገఎ૦ጲ඾ิభถ્၊ࡵ

࢟ૣă༿ิ஧౐Ꭷಭิᔢதࡼྯቩఱઓॲᇗᒦቦೊᇹă

ᆐ೫ܜ඾खޘ৺ᑇ૞࢟ૣࡼᆉሙ-!

༿ᇖᏴಙ۩໐ମဧ፿কޘອă

 ࡩิᏴఎޱ૞໥ᔈቲޱဟ༿ᇖဧ፿ऐ૦ă

॥ᐌǈభถࡴᒘዏᒮࡼୣᄰူ৺ăऎ༦ᎌቋ࢐ཌࡼजേணᒏᑚቋቲᆐă

Ᏼവ࿟Ǆᎄ໚ဵᏴཽቲࡸ࿟ǅဧ፿ऐ૦ᎌభถࡴᒘዏᒮࡼူ৺ă

 ᆐ೫ڔཝ໦୅ǈ஠ቲᏥࣅ૞ྲݛဟ༿ཀྵۣऐ૦ೌ୻ሣݙ્ਂࡵ၄ܛ૞໚Ⴧ

ᒲᆍᇕᄏ࿟ă

 Ᏼဧ፿ᒦ༿ቃቦUSB ࣡ᔇăᅃ߲౶ࡼ USB ೌ୻࣡ᔇᎌభถᐆ߅࿛਴ă

 ᆐ೫ܜ඾૜Ᏸ૞ᑗ࢟ૣǈ༿ᇖ୓݃ह໭हᏴޭဘ, ા޺ࣶ, ૞ᑗ၊ᇁ཰ࡼણ

ஹᒦă



༿ᇖ୓ऐ૦ፒ೟ఎࡼਭࡍăጛညவসǈ༿ᇖޠ໐۩ഴǈᲠ঱ፒ೟ᒦ

ă

MP3

ဉ

ፒᔢࡍၒ߲৖ൈǖ

20mW

ă

ᓖፀ

வস

ᓖፀ

ۣઐิᔈ଄

 ਭޠဟମဧ፿ऐ૦૞ᄿࡑါऐ૦ᎌభถࡴᒘᄧೆዏᒮ၊Ⴜă

ྦޠဟମᄧፒಘࡼဉፒިਭ85ॊ۴ǈᄧೆ୓્၊ࡵݙ೜፬ሰăဉፒᏗࡍǈᄧೆ၊Ⴜ

߈ࣞᏗዏᒮǄ྇ޟ࣪જࡼဉፒᆐ50 ᒗ 60ॊ۴ǈऎᏴኜકࡼവ࿟ࡼᐅፒ༓ࣞᏖᆐ 80

ॊ۴)ă

༓ೲ୐ፇဧ፿ᑗ୓ፒ೟ࢯᒗᒦࢀǄᒦࢀፒ೟ᄰޟᏴᔢ঱ፒ೟ࡼ2/3ጲሆ)ă

ྙਫ߲ሚऐ෕ሚሷ! , ༿ࢯࢅፒ೟૞ᄫᒏဧ፿ऐ૦૞ᄿࡑါऐ૦ă

ۣઐิࡼMP3 ݃ह໭

 ༿ᇖ୓݃ह໭ᒙ᎖ᆨࣞ঱᎖95°F (35°C)ࡼણஹᒦ, ಿྙᑬ໮ळ૞ᄫሆ౶ࡼ

໱ޱޱሥดă

 ༿ᇖ፿ᒮೆຎᓦ݃ह໭ă

༿! ᇖ୓ᒮᇕᒙ᎖݃ह໭࿟ă

 ܜ඾ྀੜፊᇕ૞ા޺஠ྜྷ݃ह໭ă

୓! ᇖ୓݃ह໭ᒙ᎖ࠟቶᇕᄏএதă

ᇗܘ༿۸॑ᒮገࡼᓾ೯ăྙਫิࡼᒮገᓾ೯ݙቴࣀပྯቩݙ્ߌྀ࡛ੜᐊྀă!

༿ဧ፿ᎅྯቩᄋ৙ࡼ૞ᎅྯቩཱྀభࡼএୈă!



༿ݙገᏴޘອ࿟ෂ๿ၺ

༤ᇖဧ፿۽૞ᇥျଋࢀછኧᇕ༹ᇸ݃ह໭ă॥ᐌᎌ

భถࡴᒘ݃ह໭ܭෂႼડ૞Ⴜડ૦໭ă

 ྙਫݙږᑍ၄ݿࡼᒎာ-ᐌ୓્ࡴᒘ૦࿽࿛਴૞ᑗႼ਴݃ह໭ă

 ࡩิᔈቲࡌ፝၄ݿဟ, ᆸඣᅎୀิဧ፿ݨྻࡌ፝ૺ੝းࡼᒓᐽࡌ፝ǈጲܣ૝ࡻးጩᏞ

ࣗࡼࡌ፝ষă

ᓖፀ

ݬఠ

வস

ᓖፀ

෹ഺ

૥۾ဧ፿

9

9 ଶއএୈ

10 ิࡼ MP3 ݃ह໭

13 ፥෵መာ

14 ဧ፿߿ේږ୆

15 ࢟ߔߠ࢟

16 ࢟ߔߠ࢟ᓖፀူሲ

16 ఎ૦ & ਈ૦

17 ݃हፒಘ

17 ፒ೟఼ᒜ

18 Ⴤࢾ৖ถ

18 ဧ፿

“File Browser”

ᦩಂ࡭ښ

19 ဧ፿ “File Browser”࿎߹࡭ښ

20 ৎখ࿸ࢾ

20 ፒಘ࿸ࢾ

23 FM ਓ݃࿸ࢾ

26 ဉፒ࿸ࢾ

27 መာ෵࿸ࢾ

28 Ꭻዔ(Language)࿸ࢾ

30 ྇໐/ဟମ࿸ࢾ

31 ᇹᄻ࿸ࢾ

33 ᇹᄻᒮቤ࿸ࢾ

SAMSUNG MEDIA STUDIO

34

34 ࢟ฎ๼ᒙገཇ

35 ڔᓤ Samsung Media Studio

36 ဧ፿ Samsung Media Studioࠅ႙࡭ښ!!

!!!!!ᒗ݃ह໭

39 ဧ፿ Samsung Media Studioၒྜྷ঺ࠤ

41 ဧ፿ጤࣅ፮ᄏ

42 ࣥఎᎧ࢟ฎࡼೌ୻

෹ഺ

ᄧፒಘ

43

43 ॊಢᄧፒಘ

45 ऩૄࡩ༄݃हࡼ፥෵

45 ᏷ᄫ

45 Ᏼ݃हᒦႝኰཎ෹

45 Ᏼࡩ༄ཎ෹ᒦ࠭ఎဪݝॊఎဪ݃ह

45 ݃ह࿟ጙ၅ཎ෹

45 ݃हሆጙ၅ཎ෹

46 ဧ፿ Samsung Media Studioࠎ୐݃ह

༹࡝

46 ࠎ୐݃ह༹࡝

47 Ᏼሚᎌࡼ݃ह༹࡝ᒦቤᐐፒಘ࡭ښ

48 ဧ፿Samsung Media Studioࠅ႙݃ह

༹࡝ᒗ݃ह໭

49 Ᏼ mp3݃हࠎ୐ጙৈ݃ह༹࡝

50 ݃ह݃ह༹࡝

51 ࿎߹݃ह༹࡝ᒦࡼጙৈ࡭ښ

51 ࿎߹݃ह༹࡝ᒦࡼჅᎌ࡭ښ

52 ဧ፿ᑗږ฽৖ถ

52 ࿸ࢾဧ፿ᑗږ฽৖ถ

ጧซஊࡊ

67

67 ጧซஊࡊ

এഺ

70

70 ৖ถጙಂܭ

71 ޘອਖৃ

72 ኏భᑺ!

෹ഺ

ࣶᏄછፒಘ

56

56 ၃ᄧ FM ਓ݃

56 ဧ፿ஸፒ৖ถ

57 ႝኰ FMຫൈ

58 ᓞધᆐᎾ࿸ෝါ

58 ᓞધᆐ၄ࣅෝါ

58 ᏴᎾ࿸ᒦۣࡀგ੓

59 ၃ᄧᎾ࿸გ੓

59 ࿎߹Ꮎ࿸

60 ഺᒜ FM ਓ݃

60 ᄫᒏഺፒ

61 ဧ፿ Datacasts

65 Ꭻፒഺፒ

65 ࠎ୐Ꭻፒഺፒ

66 ᄫᒏഺፒ

૥۾ဧ፿_ 9

૥۾ဧ፿

ଶއএୈ

ิࡼ mp3 ݃ह໭๼ᄁᎌྙሆএୈă ྙਫิ඗ᎌጲሆᑚቋএୈ, ༿ೊᇹᎧิሤ৆ᔢ

தࡼ Samsung ఱઓॲᇗᒦቦă

ᓍ૦

ऐ૦

CD

ڔᓤࢲ

၄ݿࡼএୈᅄෂஞᆐာಿǈభถᎧဣᇕࡀᏴތፊǈ༿ጲဣᇕᆐᓰă

10 _ ૥۾ဧ፿

ิࡼ MP3 ݃ह໭

ऐ૦

ܪᎌ “L”ဵᔧܟࡼऐ૦ᄺ ǈܪᎌ “R”ဵᎎܟ

ࡼऐ૦ᄺ ă ᄴဟ፿౶ᔫᆐMP3 ݃ह໭ࡼ

FM ਓ݃ᄖሣă

ऐ૦ೌ୻఻

࢟Ꮞ & ݃ह/᏷ᄫ୆

ږᓕఎ૦/ਈ૦.

౐Ⴅږ݃ह/᏷ᄫ.

LED መာࡾ

Ⴤࢾږ฽

ږେᄿऱሶઘࣅږ୆Ⴤࢾږ୆৖ถ.

ဧ፿ᑗ/ഺፒ୆

౐Ⴅږ࿸ࢾࣤൢ重複DNSe,

݃हႥࣞ, ݃हෝါ.

ږᓕఎဪ0ᄫᒏFMਓ݃૞ਓ݃Ꭻፒഺፒ.

૥۾ဧ፿_ 11

ิࡼ MP3 ݃ह໭ (ଖኚ)

Ⴥᎌࡼږ୆௿ᆐ ‘߿ේ’ ୆ă

፥෵መာ

ሆጙ଀࡭ښᦩಂ୆

߿ේऩૄᒗ࿟ጙ଀৖ถܭă

߿ේጤᒗሆጙ଀ཎ෹0৖ถܭă

ፒ೟ᐐࡍ୆

ဍ঱ፒ೟૞ጤᒗ࿟ጙཎ෹/৖ถܭă

࿟ጙ଀࡭ښᦩಂ୆

ጤᒗ࿟ጙ଀ཎ෹/෹ഺ૞ఎဪ݃हࡩ༄ཎ෹ă

ږᓕ౐Ⴅႝኰཎ෹ă

ፒ೟ଢ଼ࢅ୆

ଢ଼ࢅፒ೟૞ጤᒗሆጙ଀ཎ෹/৖ถܭă

ऩૄ୆

߿ේऩૄᒗ࿟ጙ଀৖ถܭă

ږᓕऩૄᒗᓍ৖ถܭă

݃ह/᏷ᄫ, ႝኰཎ෹ږ฽

!߿ේኡᐋ݃ह/᏷ᄫૺ໚჈৖ถ, ૞ጤ

ᒗሆጙ଀৖ถܭă

12 _ ૥۾ဧ፿

ิࡼ

MP3

݃ह໭

(

ଖኚ

)

USB ࣡ᔇ

USB ږ฽

ઘࣅږ฽ࡧ߲ૺᅎૄ USB

࣡ᔇ

൱యज़

ਂဎ఻

আᆡ఻

ྙਫ݃ह໭खည৺ᑇဟ-༿፿

ବ࣡ᇕᄏږᓕআᆡ఻߱ဪછᇹ

ᄻ

ă

૥۾ဧ፿_ 13

፥෵መာ

ፒಘ

݃हෝါመာ

ထ᎜࢟ߔ࢟೟መာ

DNSe, ݃हႥࣞመာ

݃हဟମመာ

ࡩ༄ፒಘཎ੓0

ᔐཎ੓መာ

݃ह/᏷ᄫ, ႝኰመာ

঺෗መာ౺

݃ह஠ࣞ౺

FM ਓ݃

ထ᎜࢟ߔ࢟೟መာ

ࡩ༄ຫൈ(MHz) መာ

FM ਓ݃መာ

၄ࣅ/Ꮎ࿸መာ

ຫൈᆡᒙመာ

 ፥෵መာᅄຢஞᔫݬఠ-భถᎧဣଔᅄෂመာᎌތፊ, ༿ጲဣᇕᆐᓰă

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

Rising Sun

1

2

3

4

5

6

7

8

ݬఠ

5

3

4

1

2

14 _ ૥۾ဧ፿

ဧ፿߿ේږ୆

፿ิࡼᒎବᏴ߿ේື࿟ݷᔫă

 ༿ᇖဧ፿܈ิ၄ᒎৎବࡼᇕᄏ౶ݷᔫ߿ේ୆ă॥ᐌᎌభถႼડ߿ේືă

ิࡼ၄ᒎᐬᎌᇁᇕဟǈ༿ܰဧ፿߿ේ፥෵ă!

 ༿ᇖࡒ၄ᄁݷᔫ߿ේږ୆ǈ ॥ᐌǈږ୆ݙ໦ᔫ፿ă

 ༿ᇖࡒ၄ᄁ૞໚Ⴧ࠰ᐆᇕᄏྙᏌᒿ܊བྷݷᔫ߿ේږ୆ǈ ॥ᐌǈږ୆ݙ໦ᔫ፿ă

ݬఠ

૥۾ဧ፿_ 15

࢟ߔߠ࢟

ิ࢒ጙࠨဧ፿૞ੑޠဟମ࣒඗ᎌဧ፿݃ह໭ဟǈ༿ሌߠ࢟ă

ิࡼ mp3 ݃ह໭ࡼ࢟ߔࡍগኊገ5ৈቃဟݣถߠ൸࢟, ᔐߠ࢟ဟମࡼޠ࣢ਜ਼ิࡼ

࢟ฎጐᎌਈᇹă

1. ઘࣅ [ ] ږ฽ă

ࡧ߲! USB ࣡ᔇă

2. ୓USB ࣡ᔇރྜྷ࿟ᅄჅာ࢟ฎ࿟ࡼUSB ރ఻ ( )ă

1

፥෵መာ!

USB  ጯೌ୻

 - ߠ࢟ᒦ

 - ߠ࢟ᅲ߅

2

௣࢟ฎࡼݙᄴǈೌ୻ USB ࡼऱါጐᎌభถݙ

ጙዹăᏴᎧ࢟ฎࡼUSB఻ೌ୻ᒄ༄༿ཀྵཱྀ݃

ह໭USB࣡ᔇࡼೌ୻ऱሶă

16 _ ૥۾ဧ፿

࢟ߔߠ࢟ᓖፀူሲ

ྙਫิږᑍጲሆ஑࿬ࡼऱजቑࡒ૞ࡀह݃ह໭ᎌభถ્ዓޠ݃ह໭ࡼဧ፿၇ෘă

• ༿Ᏼ

5°C~35°C (40°F~95°F)

ࡼᆨࣞपᆍด஠ቲߠ࢟૞߼ࡀă

• ࢟ߔߠ࢟ဟମݙገިਭ 12 ቃဟă

࢟ߔߠ࢟ဟମਭޠ૞ݙᅲ߅ߠ࢟୓્ି࿩࢟ߔࡼဧ፿၇ෘă

• ߠ࢟࢟ߔဵభሿ੒ݝୈǈჇࡼဧ፿ถ೟્ጙ࢛࢛ି࿩ă

 ྙਫิ୓݃ह໭ೌ୻Ᏼቃቯ࢟ฎ࿟ߠ࢟ဟ, ༿ཀྵཱྀቃቯ࢟ฎဵ॥ጯளߠ൸࢟૞ጯளᎧ

ᅪݝࡼ࢟Ꮞೌ୻ă

ఎ૦& ਈ૦

ࡌఎ࢟Ꮞ

ږᓕ

[ ] ୆ă

ࡌఎ࢟Ꮞă!

ਈܕ࢟Ꮞ

ږᓕ

[ ] ୆ă

ਈܕ࢟Ꮞă!

 ޠဟମږ୆඗ᎌࣅᔫǈ݃ह໭્ᔈࣅਈ૦ă߲ޣ࿸ࢾࡼᔈࣅਈ૦ဟମဵ

1ॊᒩ, ิጐభጲᔈ଄࿸ࢾᔈࣅਈ૦ࡼဟମ༿ݬᏞ࢒ 32጑ࡼᎌਈᓾ኶ă

ݬఠ

Rising Sun

૥۾ဧ፿_ 17

݃हፒಘ

ဧ፿Samsung Media StudioሆᏲፒಘ࡭ښᒗิࡼ mp3 ݃ह໭ă

ᎌਈMedia Studioࡼሮᇼᓾ኶༿ݬఠ࢒ 36጑ă

1. ږᓕ

[ ] ୆஠ྜྷᓍ৖ถܭă

2. ߿ේ[ᔧ, ᎎ]୆ኡᐋ<Music> ཭ઁ߿ේ[ ]ă

መာ! <Music> ༹࡝ă

3. ߿ේ[࿟, ሆ] ୆ኡᐋิሯገࡼፒಘ࡭ښ཭ઁ߿ේ[ ]

4. ߿ේ[ ] ݃हิჅኡᐋࡼፒಘ࡭ښă

ᔈࣅ݃हჅኡᐋࡼፒಘă!

 ߿ේ [ ] ୆ऩૄ࿟ጙ଀৖ถܭă

 ږᓕ [ ] ୆ጤᒗᓍ৖ถܭă

ፒ೟఼ᒜ

߿ේ[࿟, ሆ]୆ă

መာፒ೟఼ᒜ! ᅄܪă

ፒ೟఼ᒜपᆍဵ!

00ᒗ30ă

 ߿ේ [࿟]୆ᐐࡍፒ೟߿ේ[ሆ] ୆ଢ଼ࢅፒ೟ă

ݬఠ

Music

ሚᏴ݃ह

঺၄

ᓜ૷

঺ཎ

Rising Sun

18 _ ૥۾ဧ፿

Ⴤࢾ৖ถ

ᏴჄࢾෝါሆ-mp3 ݃ह໭Ⴥᎌࡼږ୆࣒ݙ໦ᔫ፿, ჅጲࡩิᏴྲݛ૞ᑗࣣೖဟǈ

๔཭ږࡵ೫ږ୆ጐݙ્ࡌࣥิଖኚቢ࿝ፒಘă

1. ږେᄿऱሶᅎࣅ

[ ] ୆Ⴤࢾă

2. ږେᄿࡼሤनऱሶᅎࣅ [ ] ୆ནሿჄࢾă

ဧ፿“File Browser”ᦩಂ࡭ښ

ဧ፿“File Browser”৖ถభጲৎऱܣࡼႝኰ࡭ښă

1. ږᓕ [ ] ୆஠ྜྷᓍ৖ถܭă

2. ߿ේ[ᔧ, ᎎ]୆ኡᐋ <File Browser> ཭ઁ߿ේ [ ]ă

 መာ <File Browser>ࡼᓾ೯ଚ༹࡝۞౪“Music#, “Playlists#,

Datacasts,

ૺ#Recorded Files”ă

3. ߿ේ[࿟, ሆ] ୆ኡᐋጙৈิሯገࡼᓾ೯ଚă

4. Ᏼኡᐋࡼᓾ೯ଚಱ߿ේ[ ]ኡᐋิሯገࡼ࡭ښ༹࡝ă

ږ! [ ] ୆ऩૄ࿟ጙ଀৖ถܭă

5. ߿ේ[࿟, ሆ] ୆ኡᐋิሯገࡼ࡭ښă

6. ߿ේ [ ]ă

 ఎဪ݃हิჅኡᐋࡼ࡭ښă

Music

Playlists

Datacasts

Recorded Files

File Browser

૥۾ဧ፿_ 19

ဧ፿“File Browser”࿎߹࡭ښ

1. ږᓕ [ ] ୆஠ྜྷᓍ৖ถܭă

2. ߿ේ[ᔧ, ᎎ]୆ኡᐋ <File Browser> ཭ઁ߿ේ [ ]ă

 መာ<File Browser> ࡼᓾ೯ଚ༹࡝ă

3. ߿ේ[࿟, ሆ] ୆ኡᐋิሯገࡼᓾ೯ଚ཭ઁ߿ේ[ ]ă

4. ߿ේ[࿟, ሆ] ୆ኡᐋิሯገ࿎߹ࡼ࡭ښ཭ઁږ[ ]

୆ă

5. ߿ේ[࿟, ሆ] ୆ኡᐋ<࿎߹࡭ښ> ཭ઁ߿ේ [ ]ă

መာĐဵ॥࿎߹Ⴥኡᐋ࡭ښđᄋာᓾ኶ă!

6. ߿ේ[ᔧ, ᎎ]୆ኡᐋ <Yes> ཭ઁ߿ේ [ ]ă

 ࿎߹Ⴥኡᐋࡼ࡭ښă ፒಘ

ጙࡡ࡭ښۻ࿎߹-჈୓ݙถૂ! 複ă

ݙถ࿎߹ᑵᏴ݃हࡼ࡭ښă!

ᓖፀ

ݬఠ

Music Space.mp3

Rising Sun.mp3

Music

Playlists

Datacasts

Recorded Files

ቤᐐᒗ݃ह༹࡝

࠭݃ह༹࡝ᒦ࿎߹

࿎߹࡭ښ

20 _ ૥۾ဧ፿

ৎখ࿸ࢾ

ิࡼ mp3 ݃ह໭Ᏼ߲ޣဟጯᎌ࿸ࢾǈࡣิభጲৎখ߅ิሯገࡼ࿸ࢾă

 ߿ේ [ ] ୆ऩૄᒗ࿟ጙ଀৖ถܭă

ږᓕ

[ ]୆஠ྜྷᓍ৖ถܭă

ፒಘ࿸ࢾ

1. ږᓕ [ ] ୆஠ྜྷᓍ৖ถܭă

2.

߿ේ

[ᔧ, ᎎ]

୆ኡᐋ

཭ઁ

߿ේ

[ ]ă

መာ! <Settings>༹࡝ă

3.

߿ේ

[࿟, ሆ]୆ኡᐋ

<ፒಘ>

཭ઁ߿ේ

[ ]

ă

መာ! <ፒಘ>༹࡝ă

4. ဧ፿[࿟, ሆ] ୆ਜ਼

[ ]

ኡᐋิሯገࡼ৖ถܭă

߿ේ! [࿟, ሆ] ୆Ᏼࡩ༄৖ถܭሶ࿟૞ሶሆጤࣅኡᐋă

߿ේ! [ ] ஠ྜྷሆጙ଀৖ถܭ/ኡᐋ৖ถܭă

ࡩ! <Settings> ཀྵཱྀࠊా߲ሚဟ཭ऎิ᎒ݙถᏴ໵ࡩ

ࡼဟମดږྀፀ୆ۣࡀ࿸ࢾǈ୓ݙ્ۣࡀิধݣࡼ࿸

ࢾǈࠥဟ݃ह໭ऩૄᒗᏇ౶ࡼመာ፥෵ă



ဠඐဵ DNSe

?

DNSe ဵᎅྯቩఎखࡼݧ፿೫3Dǈᒮࢅፒᐐ༓໭ૺ୾ᄿෝါ቉ਫᆐጙᄏࡼᏥ፿Ᏼ

MP3 ݃ह໭ᒦࡼፒሰ቉ਫଆၣă3D ৖ถᄋ৙೫ৎች੿ࡼೂᄏፒ቉ă

ݬఠ

ፒಘ!

FM ਓ݃

ဧ፿ᑗږ฽ෝါ

ဉፒ

ဉፒ቉ਫ

DNSe

݃हෝါ

݃हႥࣞ

Page is loading ...

Samsung YP-U4QU User manual

This manual is also suitable for

Samsung YP-U4QU User manual

Related papers

Other documents