GUÍA RÁPIDA
ME-PS1 Versión 1.3 1/2
ME-PS1
A
TENCI
Ó
N:
Antes de conectar el equipo asegúrese que la tensión de
suministro sea la adecuada.
No exponga el equipo a fuentes de calor.
La instalación debe ser realizada por personal técnico
cualificado.
MICRÓFONO AMBIENTE
DESCRIPCIÓN
El Micrófono Ambiental ME-PS1 está diseñado para la captación y grabación de audio en
pequeñas salas de audiencias de juzgados y centros penitenciarios, podios en salas de
conferencias y ayuntamientos, paneles de control en salas de seguridad, áreas con acceso
controlado, púlpitos de servicios religiosos, etc.
Incorpora un micrófono electret de gran sensibilidad con respuesta polar
omnidireccional, y un módulo preamplificador.
Dispone de salida balanceada con tres niveles nominales seleccionables: −60 dBu, −30 dBu y 0 dBu.
Incorpora un potenciómetro de volumen de salida por si fuera necesario llevar a cabo un ajuste fino de sensibilidad.
Funciona con 24 Vcc que puede recibir a través del conector RJ o mediante el ADAPTADOR PC.
La calidad resultante del sonido capturado con un micrófono ambiental, depende mucho de la ubicación física del mismo, y de la
acústica de la sala donde se instala.
El principal criterio de ubicación del micrófono debe ser siempre el de acercarlo lo más posible a la zona donde va a tener lugar la
locución o conversaciones a capturar o grabar. El objetivo es el de distanciar al máximo la señal y el ruido ambiente. A mayor
distancia entre el micrófono y la fuente sonora, mayor es la amplificación que requiere el preamplificador, aumentando no sólo el
volumen de la voz sino también el del ruido ambiente.
El micrófono debe quedar orientado hacia el frente de la persona o grupo de debate y nunca por encima o detrás de las cabezas.
Dependiendo de la acústica de la sala, la distancia de captación óptima está entre los 70 cm y 1,5 m. Distancias superiores a los
3 m NO proporcionan resultados satisfactorios y el sonido obtenido puede resultar confuso y poco inteligible, especialmente en
salas reverberantes.
Hay que alejarlo al máximo de las numerosas fuentes de ruido acústico ambiental que existen en cualquier estancia, incluso
aquellas que en apariencia son silenciosas.
Debe evitarse la proximidad del micrófono a las salidas de aire acondicionado, los ventiladores de ordenador, las vibraciones
mecánicas producidas por reactancias de fluorescentes, transformadores de lámparas halógenas, extractores de humos, etc.
Tampoco debe instalarse en la proximidad de altavoces de megafonía o ambientación musical.
CONSEJOS DE UTILIZACIÓN DEL MICRÓFONO ME-PS1
GUÍA RÁPIDA
ME-PS1 Versión 1.3 2/2
MICRÓFONO AMBIENTE
El ADAPTADOR PC facilita la conexión del micrófono a equipos de audio genéricos.
Dispone de una entrada RJ-45 Hembra para conectar al módulo preamplificador.
Incorpora un Jack Hembra de alimentación para el suministro de 24 Vcc 750 mA
desde un alimentador externo. No importa la polaridad del Jack, el adaptador la
corrige de modo automático.
Dispone de un Jack Estéreo de salida de audio (3,5 mm Ø), en el que está disponible la señal de audio captada por el micro.
La salida de audio proporciona una señal mono no-balanceada por la punta y el anillo de un Jack estéreo. La conexión de audio
debe realizarse con cable apantallado. El nivel de salida de audio es seleccionable entre −60 dBu, −30 dBu y 0 dBu mediante el
conmutador deslizante que existe en el módulo preamplificador.
Respuesta Frecuencia 200 ~ 16.000 Hz
Relación Señal/Ruido 59 dB
Salida Balanceada electrónicamente, 600 Ω
Nivel de Salida Nominal Seleccionable: −60 dBu ; −30 dBu ; 0 dBu
Salidas Audio / control mediante conector RJ-45
Alimentación 24 Vcc a través del conector RJ-45
Consumo 60 mA
Indicador LED LED azul, alimentación
Dimensiones 30 x 78 x 106 mm
Peso 225 g
Accesorios
Cable Jack estéreo – Jack estéreo 3,5 mm
Fuente alimentación 24 Vcc 750 mA
Adaptador PC
IMPORTANTE
- Utilice el cable Jack estéreo - Jack estéreo, suministrado con el equipo, para conectar a entradas estéreo.
- Utilice un conector Jack estéreo, con el anillo al aire, para conectar a entradas mono.
- No se pueden utilizar Jacks mono. La señal de salida sería cortocircuitada a masa y no habría audio.
ADAPTADOR PC
ESPECIFICACIONES
QUICK GUIDE
ME-PS1 Version 1.3 1/2
ME-PS1
A
TTENTION:
Before connecting the equipment make sure that the
supply voltage is the correct one.
Do not expose the equipment to heat sources.
The installation should be performed by qualified
personnel only.
ENVIRONMENTAL MICROPHONE
DESCRIPTION
Environmental Microphone ME-PS1 is designed for capturing and recording audio in small
courtrooms of courts and prisons, podiums in conference rooms and municipalities, control
panels in security rooms, areas with controlled access, pulpits of religious service, etc.
It incorporates a highly sensitive electret microphone with omnidirectional polar pattern
and a preamplifier module.
It has a balanced output with three selectable output levels: -60 dBu, -30 dBu and
0 dBu.
It incorporates a potentiometer output volume for sensitivity fine adjustment.
It works with 24 Vdc that can be supplied from RJ connector or through the PC adapter.
The resulting sound quality of the audio captured with and environmental microphone depends on the physical location, and the
acoustics of the room where it is installed.
The microphone placement should always be the closer as possible to the area where the conversations to capture will take place,
since the main purpose is to separate the signal from the background noise. The greater the distance between the microphone and
the sound source is, the greater amplification is required, increasing not only the volume of the voice but also the ambient noise.
The microphone must be oriented towards the front of the speaker or group discussion and not above or behind the heads.
Depending on the room acoustics, the optimal capture distance is between 70 cm and 1.5 m. Distances over 3 m do not provide
satisfactory results and the obtained sound can be confusing and unintelligible, especially in reverberant rooms.
Move the equipment away from any noise sources, even those that are apparently silent.
Avoid installing the microphone near the outputs of air conditioning, computer fans, mechanical vibrations produced by
fluorescent ballasts or halogen lamps transformers, PA speakers or background music, etc.
TIPS FOR USING ME-PS1 MICROPHONE
QUICK GUIDE
ME-PS1 Version 1.3 2/2
ENVIRONMENTAL MICROPHONE
PC adapter allows the microphone connection to generic audio equipments.
It has an RJ-45 female connector to connect to the preamplifier input module.
It incorporates a power Jack socket to be supplied with 24 Vdc 100 mA from an
external power supply. No matter the Jack polarity, the adapter automatically
corrects it.
Mini-jack stereo audio output (3.5 mm Ø) is included, in which the audio signal picked up by the microphone is available.
Audio output is provided by tip and ring of an unbalanced stereo Jack. The audio connection must be made with shielded cable.
Audio output level is selectable among -60 dBu, -30 dBu and 0 dBu by using the switch of the preamplifier module.
Frequency Response 200 ~ 16.000 Hz
SNR 59 dB
Audio Output Electronically balanced, 600 Ω
Nominal Output Level Selectable: −60 dBu ; −30 dBu ; 0 dBu
Outputs Audio / control by RJ-45 connector
Power Supply 24 Vdc trought RJ-45 connector
Consumption 60 mA
LED Indicator Power, blue LED
Dimensions 30 x 78 x 106 mm
Weight 225 g
Accessories
3.5 mm Jack stereo – Jack stereo cable
24 Vdc 750 mA power source
PC adapter
IMPORTANT
- Use the Jack stereo - Jack stereo cable, supplied with the unit, to connect to stereo inputs.
- Use a Jack stereo connector, without connecting the ring, to connect to mono inputs.
- Mono Jacks cannot be used. Output signal would be shorted to ground and there would not be audio output.
PC ADAPTER
SPECIFICATIONS
-
1
-
2
-
3
-
4
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
- español: Optimus ME-PS1 Manual de usuario