75
G
EU Certificate of Conformity
The undersigned GARDENA International GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40,
D-89079 Ulm, hereby certifies that, when leaving our factory, the units indicated
below are in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards
of safety and product specific standards. This certificate becomes void if the
units are modified without our approval.
S
EU Tillverkarintyg
Undertecknad firma GARDENA International GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40,
D-89079 Ulm, intygar härmed att nedan nämnda produkter överensstämmer
med EU:s direktiv, EU:s säkerhetsstandard och produktspecifikation. Detta
intyg upphör att gälla om produkten ändras utan vårt tillstånd.
K
EU Overensstemmelse certificat
Undertegnede GARDENA International GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40,
D-89079 Ulm bekræfter hermed, at enheder listet herunder, ved afsendelse
fra fabrikken, er i overensstemmelse med harmoniserede EU retningslinier,
EU sikkerhedsstandarder og produktspecifikationsstandarder. Dette certifikat
træder ud af kraft hvis enhederne er ændret uden vor godkendelse.
H
EU azonossбgi nyilatkozat
Alulнrott, GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40,
D-89079 Ulm, igazolja, hogy az alбbb felsorolt, бltalunk forgalomba hozott
termйkek megfelelnek az EU elvбrбsoknak, EU biztonsбgi normбknak йs a
termйkspecifikus szabvбnyoknak egyarбnt. A kйszьlйk velьnk nem egyeztetett
vбltoztatбsa esetйn ez a nyilatkozat йrvйnyйt veszti.
C
Prohlбљenн o shodм EU
Nнћe podepsanб spoleиnost GARDENA Manufacturing GmbH, se sнdlem
Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 v Ulmu potvrzuje, ћe nнћe oznaиenэ pшнstroj
v provedenн, kterй jsme uvedli na trh, splтuje poћadavky uvedenй v harmoni-
zovanэch smмrnicнch EU, v bezpeиnostnнch standardech EU a ve standardech
pro pшнsluљnй produkty. V pшнpadм zmмny pшнstroje, kterб nбmi nebyla odsouhla-
sena, stбvб se toto prohlбљenн neplatnэm.
X
Vyhlбsenie o zho de pre Eurуpsku ъniu
Dolu podpнsanэ, GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40,
D-89079 Ulm, potvrdzuje, ћe пalej oznaиenй zariadenie vo vyhotovenн nami
uvedenom do prevбdzky spетa poћiadavky harmonizovanэch smernнc Eurуpskej
ъnie, bezpeиnostnэch љtandardov Eurуpskej ъnie a љtandardov љpecifickэch pre
produkt. Pri vykonanн zmien zariadenia, ktorй nie sъ nami odsъhlasenй, strбca
toto vyhlбsenie platnosќ.
Description of the unit: Automatic Irrigation Set
Produktbeskrivning: Bevattningsautomat
Beskrivelse af enhederne: Vandingsautomat
A kйszьlйk megnevezйse: Цntцzх automata
Oznaиenн pшнstroje: Zavlaћovacн poинtaи
Oznaиenie zariadenн: Zavlaћovacн poинtaи
Type: Art. No.:
Typ: Art. nr.:
Type:
A 1020 Sensor
Varenr. :
1835
Tнpusok: Cikkszбm:
Typ: И.vэr:
Typy: Typovй и. :
EU directives:
EU direktiv:
EU Retningslinier:
EU szabvбnyok:
89/336/EC
Smмrnice EU:
Smernice EU:
Harmonisierte EN
EN 55014-1:09/02
EN 55014-2:08/02
Year of CE marking :
CE-Märkningsår :
CE-Mærkningsår : 2006
CE bejegyzйs kelte:
Rok pшidмlenн znaиky CE:
Rok inљtalбcie znaиky CE:
Peter Lameli
Ulm, 01.08.2006 Technical Dept. Manager
Ulm, 2006.08.01. Technical Director
Ulm, 01.08.2006 Teknisk direktør
Ulm, 01.08.2006 Mыszaki igazgatу
V Ulmu, dne 01.08.2006 Technickэ шeditel
Ulm, 01.08.2006 Vedъci technickйho oddelenia