Terratec iRadio 360 User manual

Page is loading ...

DeutschEnglish

36

37

Legales

Die für Ihr Produkt gültigen ausführlichen Nutzungs- und Lizenzbedingungen sind dem

Produkt gesondert beigefügt.

Informationen in diesem Dokument können sich jederzeit ohne weitere Vorankündigung

ändern und stellen in keiner Weise eine Verpichtung von Seiten des Verkäufers dar.

Keine Garantie oder Darstellung, direkt oder indirekt, wird gegeben in Bezug auf Qual-

ität, Eignung oder Aussagekraft für einen bestimmten Einsatz dieses Dokuments. Der

Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments oder/und der zuge-

hörigen Produkte jeder Zeit zu ändern, ohne zu einer Benachrichtigung einer Person

oder Organisation verpichtet zu sein. In keinen Fall haftet der Hersteller für Schäden

jedweder Art, die aus dem Einsatz, oder der Unfähigkeit, dieses Produkts oder der Do-

kumentation einzusetzen zu können, erwachsen, selbst wenn die Möglichkeit solcher

Schäden bekannt ist. Dieses Dokument enthält Informationen, die dem Urheberecht un-

terliegen. Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil oder Auszug dieses Handbuchs darf

kopiert oder gesendet werden, in irgendeiner Form, auf keine Art und Weise oder für

irgendeinen Zweck, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsin-

habers. Produkt- und Markennamen die in diesem Dokument genannt werden, sind nur

für Zwecke der Identikation. Alle eingetragenen Warenzeichen, Produkt- oder Marken-

namen, die in diesem Dokument genannt werden, sind eingetragenes Eigentum der je-

weiligen Besitzer.

Copyright Hinweise:

Thomson Licensing - MP3 audio decoder

MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson

multimedia.

Microsoft - Windows Media Audio decoder

This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or dis-

tribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from

Microsoft.

Microsoft - Windows Media Digital Rights Management (DRM 10)

Content owners use Windows Media digital rights management technology (WMDRM)

to protect their intellectual property, including copyrights. This device uses WMDRM soft-

ware to access WMDRM-protected content. If the WMDRM software fails to protect the

content, content owners may as Microsoft to revoke the software’s ability to use WMDRM

to play or copy protected content. Revocation does not affect unprotected content. When

you download licenses for protected content, you agree that Microsoft may include a

revocation list with the licenses. Content owners may require you to upgrade WMDRM

to access their content. If you decline an upgrade, you will not be able to access content

that requires the upgrade.

38

NOXON iRadio 300 / 360

39

Menu structure

UPNP

Serverlist

Repeat: off

Shuffle: off

Clean server list

Internet Radio

Favorits

Stations

Podcasts

myNOXON

History

Main menu

Internet Radio

UPNP

Sleep Timer

Alarm

System settings

Favorits

Station 1

Station 2

Station 3

Station 4

Station 5

Stations

Local Germany

By Region

By Genre

Search stations

Best of NOXON

New Stations

myNOXON

Service 1

Service 2

Service 3

Service 4

Service 5

Podcasts

Africa

Asia

Caribbean

Central Amerika

Europe

Search podcasts

History

Station 1

Station 2

Station 3

Station 4

Station 5

Serverlist

Server 1

Server 2

Server 3

Server 4

Server 5

System settings

Equalizer

Network

Time/Date

Language

Factory reset

Software update

Setup wizard

Info

Equalizer

Off

...

Network

Network wizard

WPS wizard

View settings

WLAN region

Manual settings

Network profile

Time/Date

Set Time/Date

Auto update

Set format

Set timezone

Daylight savings

Language

English

Deutsch

Francaise

Italiano

Espanol

Nederlandse

Software update

Auto-check settings

Check now

Deutsch

English

38

39

Content

Menu structure .............................................................38

Declaration of CE-Conformity .................................................40

Important information!.........................................................41

Safety....................................................................41

Environment...............................................................41

Quick Start Guide for pros......................................................42

Pretest ...................................................................42

Overview .................................................................43

Setup ....................................................................45

Listen and enjoy............................................................47

Setup in detail................................................................49

One question before starting: Wired or wireless? ..................................49

Here, as an example, the integration via cable or WLAN ............................49

For information: on routers, SSID, MAC & IPs.....................................49

Switching it on for the rst time ................................................51

The network conguration wizard ..............................................51

Scenario 1 – the wired connection..............................................52

Scenario 2 – the wireless connection............................................54

Manual conguration ........................................................56

WPS – WiFi Protected Setup..................................................56

Display......................................................................57

Status line ................................................................57

List view ..................................................................58

Playback view .............................................................58

Main functions ...............................................................59

Internet radio ..............................................................60

Podcast & Radio-On-Demand .................................................60

Digital Media Player (playback from a UPnP server)................................61

The main menu ...............................................................63

UPnP ....................................................................65

Sleep Timer ...............................................................66

Alarm ....................................................................66

System settings ............................................................66

Annex.......................................................................70

Technical data .............................................................70

Glossary..................................................................71

Frequently Asked Questions ..................................................72

Legal information ...........................................................73

40

NOXON iRadio 300 / 360

41

Declaration of CE-Conformity

We: TERRATEC Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · 41334 Nettetal · Germany

hereby declare that the products:

NOXON iRadio 300 und NOXON iRadio 360

to which this declaration relates, conform to the following standards or normative docu-

ments:

EN 55013:2001 + A1:2003 + A2:2006•

EN 55020:2007•

EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009•

EN 61000-3-3:2008•

EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008•

The following provisions are met:

EN 301489-1 V1.8.1 (2008-04)•

EN 301489-17 V2.1.1 (2009-05)•

EN 300328 V1.7.1 (2006-10)•

EN 50371:2002•

‚This product is conform with:

LVD directive 2006/95/EC•

This statement is based on:

Report(s) of ShenZhen Timeway Technology Consulting Co.,Ltd.•

Thus, the essential requirements of the EMC Directive 89/336/EEC are met. The CE has

been demonstrated. As part of the R & TTE Directive (1999/5/EC), the device of a radio

system for Class 1 (Commission Decision 2000/299/EC).

CAUTION:

To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet.

The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by

the user.

VORSICHT:

Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung abzutrennen, ziehen Sie bitte den Stecker aus der Wand-

steckdose. Der Netzstecker wird verwendet, um die Stromversorgung zum Gerät völlig zu unterbrechen; er muss

für den Benutzer gut und einfach zu erreichen sein.

Deutsch

English

40

41

Important information!

Safety

Read through the operating manual carefully and keep it in a safe place.•

Observe all warnings and follow the instructions to avoid damage.•

Use this device indoors only.•

Place the device on a level, dry surface to prevent re and electrical shock hazards •

as well as possible damage to the player itself.

Do not use the device close to water or other liquids.•

Keep the device away from direct sunlight, radiators, open ames and other sources •

of heat.

Only use the accompanying power supply cable. If you are not going to use the •

device for an extended period, disconnect it from the power supply. To avoid short

circuits, never pull on the cable itself. In addition, be sure to unplug the device from

the AC outlet in the event of a thunderstorm.

If the device has been exposed to extreme differences in temperature, allow it to •

adjust to the room temperature for one hour before plugging it in. Condensation may

have formed inside the device, which impairs its functionality.

Use a dry or slightly moistened, lint-free cloth to clean the NOXON. Do not use •

cleaning products as they may damage the nish of the unit.

To put it simply, just use the device sensibly. The warranty does not cover deliberate •

damage to the device, of course. Thank you.

Environment

The product contains batteries that are subject to European Directive 2006/66/EC •

and must not be disposed of in the normal household waste.

This product fulls EC Directive 2002/96/EC and must not be disposed of in the nor-•

mal household waste.

Please obtain information on correct disposal from your local authorities – this will •

help protect the environment!

42

NOXON iRadio 300 / 360

43

Scope of delivery

Start by making sure that the contents of the package are complete. The NOXON packa-

ge should contain at least the following items:

NOXON iRadio 300•

Power supply cable•

Remote control with battery inserted•

WLAN antenna•

Operating manual (DE, EN)•

Quick Start Guide (DE, EN, FR, IT, ES, NL)•

Quick Start Guide for pros

This Quick Start Guide shows you how to get started using your NOXON device. For

detailed descriptions and special congurations, refer to the information further back

in your manual (depending on the scope of delivery, available in printed form or on the

accompanying CD and online at www.terratec.com).

Pretest

Like any network device, your NOXON needs to be connected to your network before

you can get started.

What do you need?

A fast Internet connection (for example, DSL, ideally with a at rate).•

A router for Internet access; for wireless operation, what is called a WLAN (Wireless •

LAN) router

A network cable, if you do not want a wireless Internet connection for your device•

For WLAN integration: your network key (WEP, WPA or WPA2)•

This key, just like any key, protects your network from unauthorised access and was ge-

nerated when your network was set up. To allow NOXON access to a key-protected net-

work, you will need to enter the network key into NOXON in a later step. If your network

does not have a key, the NOXON can connect to the Internet without a network key.

Note: If you are not sure whether you are using a key of this type in your network, just

give it a try without entering anything! If this does not work, repeat the setup process from

the beginning. However, you will need to know your network key at this point. Please ask

the person who set up your network for assistance.

The scope of delivery of the NOXON iRadio 360

includes an additional speaker. If you have an

iRadio 300, you can add the optional second

speaker, which is available in the TERRATEC

Webshop.

Deutsch

English

42

43

Overview

Navigation dial with push function for selection: 1.

Scroll through the menu by turning the dial in the

list view. Turning the dial during playback changes

the volume. To select a menu item, press the dial

once.

Back button:2. This takes you one step back in the

selection.

Display3.

Station keys 1 to 5:1. Here, you can save up to ve

of your favourite stations for quick access.

Stop:2. Stops playback.

Skip Back: 3. Jumps to the previous track.

Play/Pause:4. Starts and pauses playback.

Skip Forward:5. Jumps to the next track.

Standby On/Off:6. Here, you can wake up the iRa-

dio or put it back to sleep.

44

NOXON iRadio 300 / 360

45

POWER switch:1. This should be self-explanatory ;).

POWER:2. Connect the provided power cable to this jack.

LAN:3. For wired network operation, use this RJ45 jack.

LINE OUT:4. You can connect this 3.5 mm stereo jack to an amplier or active spea-

kers. When this jack is occupied, the internal speakers are muted.

HEADPHONE:5. Here, you can connect your headphones if you want to have the

sound of the iRadio 300 all to yourself. If the headphones are connected, the internal

speakers are muted.

SPEAKER OUT:6. You can connect a second speaker here. If a speaker is plugged

into the socket, the device switches to stereo mode automatically. For the NO-

XON iRadio 360, the additional speaker is included in the scope of delivery; for

the NOXON iRadio 300, the speakers are available for purchase as options in the

TERRATEC Webshop (www.terratec.net/de/shop.html).

WLAN antenna: 7. For wireless reception, you have to connect the WLAN antenna

provided here.

* Attention: Please note that a second speaker only should be connected to the

SPEAKER OUT when the device is switched off to ensure a smooth-

function without any fault.

Deutsch

English

44

45

The remote control

The operating elements and functions provided here are almost identical to those on the

iRadio.

Note: Before using the device for the rst time, you have to remove the retaining tab of

the battery.

Standby On/Off1.

Station keys 1 to 52.

Back Button3. (navigate back)

Navigate up4.

Selection5.

Volume lower6.

Volume higher7.

Navigate down8.

Stop 9.

Skip Back10.

Skip Forward11.

Play/Pause12.

Setup

Once your iRadio has been activated initially, follow these steps to link it to your network

for the rst time:

You are greeted by the setup wizard, which asks politely if you want to start it up.

46

NOXON iRadio 300 / 360

47

Setup wizard

Start now?

YES NO

Use the navigation dial to select a language for

the menu and conrm – as in all other menus –

the selection by pressing the navigation dial.

Then, enter the time format (12/24-hour).

However, we recommend that you set the date and time immediately (Day, Month, Year,

Time), as well as the WLAN region you are located in.

Once you have done so, all that remains to be done is to connect to the network. Don‘t

worry, even this should not be complicated – the network wizard will give you all the help

you need.

We‘ll explain the ins and outs of this in the detailed manual later on. For now, we offer

just a brief overview (after all, you are still in the „Overview“ chapter), as we do not want

to bore anybody.

SSID

Your WiFi network

WiFi network of your neigh...

[Rescan]

[Wired]

[Manual Config]

The setup wizard gives you the ability to choose

between the cable connection and the wireless

WLAN port.

If you prefer the cable version, select [Wired].

The setup wizard connects to your router auto-

matically and that‘s it – you‘re in!

However, if the iRadio is integrated via WLAN,

please select your WLAN network on the display.

After selecting the desired network, you then have to enter the password to connect to

the WLAN.

Key:

BKSP

OK

CANCEL

0123456789. _ @,

abcdefghijklmn

opqrstuvwxyz

ABC

DEFGHIJKLMNOPQR

Navigate through the selection in the usual way

using the navigation dial, push function and Back

button.

When you have nished entering the key, conrm

with OK. You likewise reach this eld via the na-

vigation dial.

Deutsch

English

46

47

There, you‘re nished already! Just press the navigation dial again to go to the main

menu – and use your NOXON iRadio to plunge into the wonderful world of Internet ra-

dio.

Note: We recommend checking the device‘s rmware from time to time to ensure that you

have the latest version and to update it if necessary – only in this way can you access the

latest functions of your device. We‘ll explain how to do so later on in this manual.

Listen and enjoy

After you have set the device up successfully, the (almost) innite variety of Internet radio

is at your ngertips.

Main menu

Internet Radio

UPnP

Sleep Timer

Alarm

System settings

From the main menu, select [Internet Radio] and

conrm the selection.

Internet Radio

Favorits

Stations

Podcasts

myNOXON

History

In the submenu that follows, navigate to the stati-

on of your choice according to your personal tas-

te.

To accommodate the large number of stations available from around the world, our data-

base is conveniently sorted into countries, genres, popular stations etc. and is updated

on an ongoing basis.

48

NOXON iRadio 300 / 360

49

Internet radio 09:23

SWR 3

German radio network

featuring rock and pop

music.

After you make your selection, the playback

starts.

The playback screen provides informati-

on about the station that is now playing

and – if transmitted – information about the artist

and the title of the song that is currently playing.

Volume

P3

15

To adjust the volume during playback, use the na-

vigation dial or the and keys on the remote

control.

Have fun with your new NOXON iRadio!

Here‘s how to reach TERRATEC:

http://www.terratec.net/en/ drivers-and-support.html

Deutsch

English

48

49

Setup in detail

One question before starting: Wired or wireless?

The NOXON is designed to play les located on a network, either the Internet or your

home network. Two options are available for integrating the device into a network:

Via a wired connection (LAN, Ethernet)

Use a standard network cable to connect the device to a router, switch or hub—to con-

nect it to your PC directly, use a crossover cable.

Via a wireless connection (WLAN, Wi-Fi)

A wireless connection uses a radio link to an access point, router or computer.

Windows / Mac / Linux

NAS - Storage / UPnP - Server

Router / Switch

Internet

RJ - 45 Ethernet

Here, as an example, the integration via cable or WLAN

For information: on routers, SSID, MAC & IPs

You will come across a number of the following topics automatically when integrating your

NOXON. Together with the glossary in the appendix, these brief explanations will give

you a better understanding for making decisions with regard to your network settings. A

number of items are relevant only in connection with wireless networks. We’ll continue

with the actual setup in Chapter “5 – Scenario 1 – the wired network integration”!

50

NOXON iRadio 300 / 360

51

Setting up the router options

For this purpose, you must be sufciently familiar with the router—or its administrator—

to change its conguration and understand its overall handling. Otherwise, you have to

know somebody who is familiar with these things. Normally, these devices use Web in-

terfaces for their administration. In other words, you only need to enter a specic address

(e.g. 192.168.0.1) in your Web browser for it to display a convenient user interface giving

you access to all of the router’s options.

Caution – we are here: SSID broadcast (WLAN)

As explained in the technical glossary, the abbreviation SSID stands for the network

name sent out to all wireless network devices within range, informing them of the pres-

ence of a network with this identication. Some routers, however, have an option to

suppress the broadcast of the network name. The option is a toggle that is usually called

SSID broadcast. If the broadcast is disabled, you must know the name in order to enter

it manually when setting up the NOXON.

Device ID: the MAC address

The so-called MAC address is a unique identier assigned to all network devices. The

MAC address is permanently assigned to the device and cannot be modied. It can

therefore be used to congure routers to permit only devices with specic MAC address-

es to access the network or the Internet. In such a case, it will be necessary to congure

the router with the NOXON’s MAC address so that it will be able to establish a network

connection and access data in the network. The address can be found on a label on the

back of the NOXON.

Sometimes required: a xed IP

Under certain circumstances, it can be useful for a device to always have the same

address. Most networks these days are set up to assign the so-called IP address - the

identier for the TCP/IP protocol - dynamically. In other words, the rst time a device con-

nects, the so-called DHCP server assigns it a valid IP address which the device will keep

as long as the address is not needed elsewhere.

This occurs completely automatically, without the user’s knowledge. If a network

is based on static IPs - i.e. xed addresses, rather than dynamically assigned ones

- there will generally be a precise set of rules governing the addresses that can be

assigned. And our friend the NOXON also has such an IP address. If the network

requires a xed address, the rules for assigning them must be known. But once

again, a xed IP is really the exception; generally, everything happens automatically.

Deutsch

English

50

51

Switching it on for the rst time

To start the NOXON, press the ON/OFF button on the NOXON itself marked with the

icon.

Setup wizard

Start now?

YES NO

After switching on the device, you enter the setup

wizard, which helps you set up your NOXON iRa-

dio.

Then, set the time format (12/24-hour).

The date and time follow. Set each of these using the navigation dial and conrm by

pressing the dial or the remote control. By the way, the date format is European – date

rst, then month. Then, you can decide on a WLAN region. Unless you are currently in

Spain or France, [Most of Europe] is the correct choice for Europeans.

And that’s all the information the setup wizard needs from you. It hands the baton over to

the network conguration wizard automatically.

The network conguration wizard

When switching it on for the rst time, the NOXON network device does not yet have

any information about the possible network environments from which it will be getting its

content. After switching it on for the rst time and selecting a language, the conguration

wizard will be displayed automatically.

As in all other menus of the NOXON, use the navigation dial to move through the selec-

tions. Conrm your selection by pressing the navigation dial.

The following chapter describes how to congure access, both for wired and wireless

network integration. If you are not satised with the way things are working after running

the Wizard, you can run it again by going to the main menu, selecting [Settings] and se-

lecting [Network] and then the network wizard in the following submenu.

52

NOXON iRadio 300 / 360

53

Scenario 1 – the wired connection

If an Ethernet cable of a functioning network is plugged in at the time the device is

switched on, follow the steps below to set up the device quickly and easily:

SSID

Your WiFi network

WiFi network of your neigh...

[Rescan]

[Wired]

[Manual config]

If a DHCP server is active in your router – which is

the case in almost every current model – please

select [Wired].

The wizard now automatically connects to your

router and gets its network address from the DHCP

server. Every device in the network must have

such an identier to ensure that the IP packets ar-

rive in the right place. Normally, that’s all there is to it, and the connection is made.

In rare cases, however, static IP addresses are assigned for certain access settings—

for more information, have a word with your network administrator. See “Sometimes

required: a xed IP.

DHCP

DHCP enable

Set static IP

To assign a static IP to the NOXON, select [Manu-

al Cong].

In the following menu, please select [Set static

IP].

IP settings

IP adress

Subnet mask

192

168

1

2

255

255 0

Here you can enter the corresponding values us-

ing the navigation dial. To get to large numbers

(such as 192) more quickly, turn the dial to the left.

To go to the next eld, press the dial or the OK

button on your remote control.

Gateway adress

192

168

1

Then, you have to specify the gateway address.

Deutsch

English

52

53

DNS

Primary DNS

Sekundary DNS

192

168

1

0

0 0

Now, just enter the DNS address…and you’re

done!

Connected

Now, just enter the DNS address…and you’re

done!

54

NOXON iRadio 300 / 360

55

Scenario 2 – the wireless connection

We would also like to give you the information necessary to integrate your NOXON wire-

lessly via a router as an alternative to the wired network connection as described under

“Scenario 1 – the wired connection”.

Not unimportant: the location

A wireless signal always travels along a direct point-to-point, i.e. antenna-to-antenna,

path. The quality of a wireless connection thus stands or falls with the obstacles in the

line of sight from the NOXON to the opposite network device. Setting the device up in

some locations may therefore result in a poorer signal, even if the actual distance is

shorter. For example, if a large amount of masonry or sources of interference are located

between the devices, the signal quality will decrease despite the short distance.

Note: Use the display of your NOXON to determine the signal strength at selected loca-

tions.

Wireless integration using a router

In comparison to wired networks, a wireless local area network (WLAN) link provides

considerable additional freedom, but also requires a bit more attention—especially if you

do not want to completely neglect security aspects.

In the case of wireless, data is transmitted over one or more access points (AP). These

WLAN access points are generally integrated into the broadband router of your Internet

access line. While exact gures are not available, one can nevertheless safely assume

that this is currently the most common way to use broadband Internet access and share it

locally among several users. The NOXON is also the most fun to use this way, as you can

receive radio from the Internet or music from other computers in your network—without

necessarily having your own computer running at the time.

Deutsch

English

54

55

Setting up the wireless connection on the NOXON

While still in its factory default state, the NOXON will start the conguration wizard to

complete the integration in your network.

SSID

Your WiFi network

WiFi network of your neigh...

[Rescan]

[Wired]

[Manual config]

It starts listing for you all networks it has found.

Your network should be among them. This looks

something like this.

Please select “your” network now. If the network you are looking for does not appear, you

can repeat the search via the [Rescan] menu item. Perhaps your NOXON iRadio is sim-

ply too far away from the router, or there are too many walls and other obstacles between

the two devices? Go ahead and place the NOXON right next to the router to eliminate

distance as a possible source of errors.

If at this point, you decide that you would rather connect your radio to the router, select

the menu item [Wired].

After successfully selecting the network you have to enter the network password. At

least, you have to if you have encrypted your WLAN router properly. We’d like to take this

opportunity to urgently recommend that you do just that. But back to the matter at hand.

Key:

BKSP

OK

CANCEL

0123456789. _ @,

abcdefghijklmn

opqrstuvwxyz

ABC

DEFGHIJKLMNOPQR

Enter the password for your WLAN router via the

navigation dial: turn the dial to select the letters

and numbers, and press the dial to conrm the

entry. You can nd the special characters by scroll-

ing further using the dial.

If you accidentally type in the wrong thing, use the eld [BKSP] (for backspace). When

you have nished entering the password, go to the [OK] eld. Please do not conrm each

letter using [OK], as this would cancel the input.

After you conrm using the OK button, the NOXON iRadio sends the password to the

router (“Please wait” appears on the screen), which – if the password is correct – logs on

the iRadio (indicated on the display with “Connected”).

56

NOXON iRadio 300 / 360

57

Setup wizard

completed

Press SELECT to exit

If this is all successful, the network conguration

wizard displays the message “Setup wizard com-

pleted.” Now press the navigation dial to go to the

main menu.

Your entries are thus stored in the device and you do not have to repeat them. The next

time the iRadio is switched on, it nds your router automatically and logs into the network

on its own.

Manual conguration

You have to select this entry if your router does not tell you the network name and you

have to enter it manually, or the router has no DHCP server and the IP address is to be

assigned as a xed address. The setup here is the same as that described under “Sce-

nario 1 – the wired connection”.

WPS – WiFi Protected Setup

Hidden behind this cryptic name is a standard for simply and securely setting up the

NOXON iRadio in a network. Please note that your router must also support this protocol

in order for the connection to work.

Push Button Conguration:

WPS Setup

P3

Push WPS

button at the

other end

Press SELECT to

continue

To use this type of connection setup, press the

WPS button (PBC) on your router and then “OK”

on your iRadio.

To congure your router, consult the correspond-

ing manual.

Page is loading ...

Terratec iRadio 360 User manual

This manual is also suitable for

Terratec iRadio 360 User manual

in other languages

Related papers

Other documents