Rotel U 16.1CH3 User manual

Brand: Rotel

Model: U 16.1CH3

Category: Toasters

Type: User manual

This manual is also suitable for



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse



WINDOWTOASTER1611‐3



 U161CH1‐3



 GEBRAUCHSANWEISUNG



 MODED’EMPLOI

 ISTRUZIONIPERL’USO

 INSTRUCTIONFORUSE





Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

D/F/I/E

 TOASTERMITFENSTER



 GRILLE‐PAINAVECFENÊTRETRANSPARENTE

 TOSTAPANECONFINESTRELLA

 TOASTERWITHWINDOW



Deutsch Français Italiano English





1. STOPP‐Taste

2. EIN/AUS‐Taste

3. Bräunungsregler

4. Toast‐Halter

5. Krümelblech

6. Toast‐Schächte

7. Heiz‐Stopp‐

Leuchte

8. Betriebsleuchte

1. Boutond’arrêt

2. Bouton

ARRÊT/MARCHE

3. Boutontournant

deréglagede

puissance

4. Boutontournant

deréglage

5. Tiroirramasse‐

miettes

6. Fentes

7. Voyantarrêtde

chauffe

8. Voyant

d’alimentation



1. Pulsante

STOP

2. PulsanteON/OFF

3. Manopola

regolazione

potenza

4. Levadiregolazione

5. Vassoio

raccoglibriciole

6. Vanititostatura

7. Spiastop

riscaldamento

8. Spiadiaccensione

1. STOPbutton

2. ON/OFFbutton

3. Powercontrol

knob

4. Adjustmentknob

5. Crumbtray

6. Toastingslots

7. Heatingstoplight

8. Power

‐onlight



Page is loading ...



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

resetta e può essere nuovamente

azionato.





Page is loading ...



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

English

 SAFETYINSTRUCTIONS



o Readallinstructionsbeforeusing.



o Childrenaged8yearsoroverandpersons

with reduced physical, sensory or mental

capabilities, lack of experience or

knowledge may only use the appliance if

they are supervised by a person who is

responsiblefortheirsafetyoriftheyhave

been shown how to use the appliance

safelyandtheyhaveunderstoodtherisks

inherent in its use. Cleaning and

maintenancetasksmaynotbecarriedout

by children without supervision. Children

may not play with the appliance. Keep

applianceandflexoutofreachofchildren

under8years



o Readandsaveallinstructions



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

o Donot touchhotsurfaces.Usehandlesor

knobs.

o WARNING: This appliance includes a

heatingfunction.Surfaces,otherthanthe

functional surfaces may develop high

temperatures. Since temperatures are

perceived differently by different people,

thisdeviceshouldbeusedwithCAUTION.

Hold the appliance exclusively to grip

surfaces intended to hold and use such

heat protection measures as heat

protection Gloves or pot holders. Areas

which are not intended to grip must be

givensufficienttimetocool.

o Toprotectagainstelectricalshockdonot

immersecord,plugsorapplianceinwater

orotherliquid.

o The use of accessory attachments not

recommended by the appliance

manufacturermaycauseinjuries.



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

o Do not place on or near a hot  gas or

electricburner,orinaheatedover.

o The bread may burn. Therefore, do not

use the toaster near or below curtains,

draperies, walls, cupboards and other

flammablematerials.

o The appliance is exclusively for the use

which it has been expressly 

manufactured. Any other use is  to be

considered inappropriate and therefore

dangerous. The manufacturer cannot be

held responsible for eventual damage

caused by inappropriate, improper or

irresponsibleuseand/orforrepairsmade

to the product by unauthorized

personnel.

o When the appliance is plugged into the

electricaloutlet,andmoreover,whileitis

turned on, never place hands into the

breadtoastingslots.



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

o Do not touch the appliance with wet or

damphands.

o Do not cover the appliance while it is in

use.

o Before doing any cleaning or operation,

unplug the appliance from the electrical

outlet.

o Do not immerse the appliance, the plug,

ortheelectricalcordinwater.

o A short power‐supply cord is to be

providedtoreducetheriskresultingfrom

becoming entangled in or tripping over a

longercord.

o If thesupply cord is damaged, itmust be

replaced by the manufacturer or its 

service agent or a similarly qualified

personinorderto

avoidahazard.

o Children should be supervised to ensure

thattheydonotplaywiththeappliance.

o The appliance is not intended for use by 

persons(includingchildren)withreduced



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

physical, sensory or mental capabilities,

or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision

or instruction concerning the use of the

appliance by a person responsible for

theirsafety.

o Do not leave the appliance exposed to

theelements,grain,directsunlight,frost,

etc.

o For continuous using several times,

internal temperature of unit reaches

preset limits, then appliances will

automatically power off, but after

cooling, to reset, and the unit is able to

work.





Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

 INSTRUCTIONSFORUSE



o Plugintoasuitablemainssupplysocket,thenitwill“toot”oncetoprompt thatthe

unitisswitchon.

o Notice:Before usingthetoasterforthe first time,plugin,it will “toot”once,then

theunitautomaticreset,afterthatitwill“toot”onceagain.

 Placeuptotwoslicesofbreadintothecentreoftoastingslots(6).

 Adjustthesizeofbreadandfitfordifferentsizeofbread.Whenthisbutton(4)

liftsup,youcanputthebreadmaxsize20mmfortoasting.Whilethebuttonat

thebottomposition,thebreadminimumsizewillbe10mm.

 Turn the variable browning control dial (3) to required setting (Min=lightest,

Max=darkest).

 Pressthebutton(2),thelampofthisbutton(8)willlight;heatingelementand

synchronousmotorwillwork.Thebreadwillbedownandupautomatically.

 Oncefinished,thetoasterstopsworking,andthelamp(H)alsoextinguishes,it

alsowill“toot”.

 Ifthetoaster isworking, pressthe button(2),the appliancewill stop, and the

lamp (8) also extinguishes. Press it again, the appliance will automatic reset,

afterthatitwill“toot”onceandwaitingfornextworking.



 USINGTHEON/OFFBUTTON



o There are two functions of this button. First, at standby mode, press the ON/OFF

button,thelampofthisbuttonwilllight,heatingelement and synchronousmotor

willwork.Whenthemicro‐switchshutoffautomatically,thetoasterstopsworking,

andthelampalsoextinguishes.Second,thisbuttonisalsothe resetbuttonof the

liftingshelfthatmeanswhenyoustartthetoasteragain,youcanpressthisbutton

tolowertheliftingshelf.



 USINGTHESTOPBUTTON



o Whilethetoasterisworking,youcanpressthisbuttontostopthetoaster.Thelamp

(7) of this button  will light. At that time, the lamp of the ON/OFF button

extinguishes,theheatingelementalsostopworking.Butthebreadswill beliftedup

anddownautomaticallyuntilthewholeworkingisfinished.



 USINGTHEPOWERCONTROLKNOB



o Itcancontrolthepoweroftheheatingelement:powerrange:420W‐750W.Ifyou

turnclockwise,thepowerwillbeincreased,whilecounterclockwise,thepowerwill



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

bereduced.So, you canadjustthisbuttontoget yourfavoritetasteofbread. It is

advisabletostartfirstwithlowpower.



 CRUMBTRAY



o Thecrumbtray(5)shouldbeemptiedregularlyas a build‐up ofcrumbscouldbe a

potentialfirehazard.Aftertoasting,allowthetoastertocooldownthoroughly,and

thenslideoutthecrumbtray(5)andempty.

o NOTE:Thetoastingslots (6)allowyoutousea varietyofdifferentbreadwidths,as

wellasmuffins,teacakes,crumpetsetc.However,youshouldnotforceitems into

theslotswhichareclearlytoolarge.Ifanitemdoesbecome jammed,switchtoaster

off at the mains immediately. Once cooled, turn toaster upside down and gently

shaketoremovethelodgeditem.Donotinsertsharpobjectssuchasknives,asthis

maydamagetheheatingelement.



 HINTSANDTIPSFORBETTERTOASTINGRESULT



o Thefirsttimeyouusethetoaster,youshoulddosowithout bread.Thiswillpre‐heat

thenewelementandburnoffanydustcollectedduringthestorageprocess.Before

use, please adjust center function button（4) Adjustment knob, make slot width

according to the bread slice thickness. For best results use bread slices of even

thickness,sizeandfreshnessselectalowersettingif

 Usingstalebread(toastsrelativelylowpowerthanfreshbread).

 Usingthinbread(toastsrelativelylowpowerthanfreshbread)



 CAREANDCLEANING



o Beforeclean:switchoffatthemains,removetheplugfromthewallsocketandwait

forthetoastertocool.

o Toclean:removeplug,turntoasterupsidedownoverthesinkandgentlyshake.

o Emptythecrumbtrayregularly.

o Wipetheoutsideofthetoaster

withadampclothonlyanddrywithanotherclothor

tissue.



 WARNINGS



o Beforeclean:switchoffatthemains,removetheplugfromthewallsocketandwait

forthetoastertocool.

o DONOTplacebreadorotheritemsonthetopoftheslots asthismaydamagethe

applianceandcreateafirehazard.

o DONOTusemetalpolishorharshscouringagents.



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

o DONOTimmersethecord,plugortoasterinwaterorotherliquid.

o DONOTuseanysharporpointedarticlesforcleaningtheinsideasthiswilldamage

theheatingelement.

o NEVERputmetalobjectsoryourfingersintothetoastingslots.



 DISPOSAL



o For proper disposal, the unit is to return to the dealer, the service agent or the

companyRotelAG.



Gebrauchsanweisung○Moded’emploi○Istruzioniperl’uso○Instructionforuse

D/F/I/E

 2JAHREGARANTIE



 2ANNÉEDEGARANTIE

 2ANNIDIGARANZIA

 2YEARSWARRANTY



o Garantieverpflichtung

Wir verpflichten uns, dieses Gerät kostenlos wieder instand zu setzen, falls es bei sachgemässer Behandlung innerhalb der

Garantiezeit versagen sollte. Wir beseitigen alle Mängel, die auf Material‐ oder Fabrikationsfehlern beruhen. Die

Garantieleistung erfolgt durch Instandsetzung oder Austausch mangelhafter Teile nach  unserer Wahl. Eine Garantieleistung

entfällt für Schäden an Verschleissteilen, für Schäden

 und Mängel, die durch unsachgemässe Behandlung oder Wartung

auftreten (insbesondere Verkalkung und gewerblicher Einsatz). Sie wird nur gewährt,wenn entweder die Garantiekarte mit

Kaufdatum,HändlerstempelundUnterschriftversehenoderdieKaufquittungmitdemGerätandiezutreffendeServicestation

eingesandtwird(sieheAdresseunten).Rücksendungensollenin derOriginalverpackungerfolgen.Transportkosten

gehenzu

Lasten des Käufers. Bitte vergessen Sie nicht, der Sendung Ihre Adresse und, falls der Fehler nicht offensichtlich ist, eine

Erklärungbeizufügen.



o Obligationdegarantie

Nous nous engageons à réparer gratuitement cet appareil  s'il devait tomber en panne durant la période de garantie, pour

autantquecelui‐ciaitétéutilisédemanièreappropriée.Nouséliminonstouteslesdéfectuositésduàdesvicesdematièreou

defabrication.Laprestationdegarantiesefaiteneffectuant

uneréparationouen échangeantlespièces,selonnotrechoix.

La garantie n'est pas accordée pour les dommagessurvenantsu r les pièces d'usure, pour les dommageset vices dus à une

manipulation ou un entretien inapproprié (en particulier l'entartrage et l'utilisation à des fins professionnelles).Elle n'est

accordéequesi

ladated'achat,lecachetdurevendeuretlasignaturefigurentsurcartedegarantieousilaquittanced'achat

a été retournée avec l'appareil au point de service compétent  (voir adresse ci‐dessous). Les renvois doivent se faire dans

l'emballaged'origine.Lesfraisdetransportsontàlachargede

l'ache‐teur.Veuilleznepasoublierd'indiquervotreadresseet,

siledéfautn'estpasévident,dejoindreuneexplicationàvotreenvoi.



o Impegnodigaranzia

Ciimpegniamoaripararegratisquestoapparecchio,qualora–malgradounusocorretto‐sifossegua‐statoduranteilperiodo

di garanzia. Eliminiamo tutti i difetti causati da difetti del material e o di fabbrica. La prestazione di garanzia avviene con il

ripristinoolasostituzionedipezzidifettosianostradiscrezione.

Unaprestazionedigaranziadecadenelcasodidanniapezzi

soggettiausura,didanniedifettidovutiatrattamentooamanutenzionenoncorretti(inparticolarecalcificazioneeutilizzo

industriale). Viene concessa solo se la cartolina di garanziamunita della data d’acquisto, del timbrodel rivenditore e della

firmaola ricevuta d’acquisto e l’apparecchio vengono inviati al rispettivo servizio di assistenza (vedi indirizzo in basso).

L’inviodeve avvenirenell’imballaggiooriginale. Lespeseditrasportosonoacaricodell’acquirente.Nondimenticatevi p.f.di

allegareall’invioilvostroindirizzoe,qualoraildifettononfossechiaro,ancheunaspiegazione.



o Warrantycommitment

Wecommitourselvestorepairingthisdeviceforfreeprovidedithasbeenhandled properlyandafailurehasoccuredwithin

theperiodofwarranty.We repairalldefectscausedbymaterialormanufacturingfaults.Thewarrantywillbeperformedby

repair or replacement of defective parts at our discretion. A

 warranty does not cover damage due to parts worn‐off and

damageanddefects that occur due to improperusage,treatment ormaintenance (particularly calcificationand comme rcial

use).Awarrantywillonlybegrantedifthewarrantycardshowingthedateofpurchase,dealer'sstampandsignatureorthe

purchase

receipttogetherwiththedeviceissenttotherelevantservicestation(seeaddressbelow).Returnsaretobemade

intheoriginalpackage.Transportcostswillbebornebythepurchaser.Pleasedonotforgettostateyouraddressand,should

theerrornotbeobvious,includeanexplanationtogether

withyourparcel.



Servicestation:

Serviceaprès‐vente: RotelAG

ServizioAssistenza: Parkstrasse43Telefon0627877700

Servicestation: 5012Schönenwerd  E‐mail:[email protected]

Rotel U 16.1CH3 User manual

Brand: Rotel

Model: U 16.1CH3

Category: Toasters

Type: User manual

This manual is also suitable for

Download PDF

report

in other languages

italiano: Rotel U 16.1CH3 Manuale utente
français: Rotel U 16.1CH3 Manuel utilisateur
Deutsch: Rotel U 16.1CH3 Benutzerhandbuch

Rotel U 16.1CH3 User manual

This manual is also suitable for

Rotel U 16.1CH3 User manual

in other languages

Related papers

Other documents