Black & Decker LCS120 User manual

Category
Power chainsaws
Type
User manual

This manual is also suitable for

KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:
๎‚‡๎€ƒ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ฒ๎€น๎€จ๎€ต๎€๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ด๎€ค๎€ง๎€ญ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ
๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎‚ต๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎‹๎’๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎‚‡๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
20V MAX* LITHIUM CORDLESS
CHAIN SAW INSTRUCTION MANUAL
๎€๎€ฐ๎„๎›๎Œ๎๎˜๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎Œ๎—๎Œ๎„๎๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎™๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎€‹๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎๎’๎„๎‡๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎€•๎€“๎€ƒ
๎™๎’๎๎—๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎๎’๎„๎‡๎€๎€ƒ
๎‘๎’๎๎Œ๎‘๎„๎๎€ƒ๎™๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎€”๎€›๎€‘
Model # LCS120
Model Number LCS120
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAร‘OL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANร‡AIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIรˆRE.
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€น๎€ฒ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ฆ๎€ฌ๎ƒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฒ๎€ƒ
๎€ผ๎€ƒ๎€ณ๎ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฝ๎€ค๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ท๎ƒŒ๎€ค๎€‘๎€ƒ๎€ค๎€ง๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€ค๎€๎€ƒ๎€ฏ๎ฅ๎€ค๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€จ๎€ƒ
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€น๎€ฒ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฒ๎€‘๎€ƒ
Thank you for choosing Black & Decker! Go
to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING
THIS PRODUCT FOR ANY REASON:
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎–๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ
๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎Š๎’๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎„๎‘๎–๎š๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎€•๎€—๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎„๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎’‹๎—๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎–๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎—๎€๎€ƒ
๎†๎„๎๎๎€ƒ๎€”๎€๎€›๎€“๎€“๎€๎€˜๎€—๎€—๎€๎€™๎€œ๎€›๎€™๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎€›๎€ƒ๎„๎€‘๎๎€‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€˜๎€ƒ๎“๎€‘๎๎€‘๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ƒ๎€ฐ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ฉ๎•๎Œ
๎—๎’๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎„๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎„๎Š๎ˆ๎‘๎—๎€‘
๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎—๎„๎๎’๎Š๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎™๎„๎Œ๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€‘
TABLE OF CONTENTS
๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎€ช๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎‰๎Œ๎‘๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€•
๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎„๎š๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎•๎๎–๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€•
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘3
๎€ฆ๎’๎๎“๎’๎‘๎ˆ๎‘๎—๎–๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€™
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€™
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€ณ๎„๎†๎Ž๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘7
๎€ฆ๎‹๎„๎•๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€›
๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎„๎š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€“
๎€ค๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€“
๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎„๎š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€•
๎€ฐ๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€˜
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€™
๎€ฉ๎˜๎๎๎€ƒ๎€ท๎š๎’๎€๎€ผ๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎€ซ๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎€บ๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎œ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€™
๎€ท๎•๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎–๎‹๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€š
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS
๎€ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ผ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ƒ๎€ถ๎€ค๎€ฉ๎€จ๎€ท๎€ผ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎€ณ๎€ต๎€จ๎€น๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ฐ๎€ถ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎œ๎๎…๎’๎๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎“๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎Š๎‘๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
DANGER: ๎€ฌ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎’๎˜๎–๎€ƒ๎–๎Œ๎—๎˜๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€๎€ƒ
๎Œ๎‰๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎—๎‹๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
WARNING: ๎€ฌ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎’๎—๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎’๎˜๎–๎€ƒ๎–๎Œ๎—๎˜๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ
๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎—๎‹๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
CAUTION: ๎€ฌ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎’๎—๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎’๎˜๎–๎€ƒ๎–๎Œ๎—๎˜๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€๎€ƒ๎€ƒ
๎Œ๎‰๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎’๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎‡๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
NOTICE: ๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎–๎œ๎๎…๎’๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎“๎’๎—๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎’๎˜๎–๎€ƒ๎–๎Œ๎—๎˜๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘
INTENDED USE
๎€ผ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฆ๎’๎•๎‡๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎„๎š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‡๎ˆ๎„๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎˜๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ๎๎’๎Š๎–๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€›๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‹๎€•๎€“๎€–๎€ƒ๎๎๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎‡๎Œ๎„๎๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎˜๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€‘
CHAIN SAW NAMES AND TERMS
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฅ๎˜๎†๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎•๎’๎–๎–๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ
๎๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎–๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฐ๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎€ฅ๎•๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎•๎Œ๎Š๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎‡๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎„๎š๎€ƒ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ง๎•๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎“๎•๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎€ถ๎“๎•๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎—๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฉ๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฉ๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฅ๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€ฆ๎˜๎—๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎„๎๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎“๎’๎–๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฉ๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎€ซ๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎’๎•๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฉ๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎€ซ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ช๎˜๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎˜๎•๎„๎๎€ƒ๎…๎„๎•๎•๎Œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€๎€ƒ๎—๎œ๎“๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎’๎๎ˆ๎—๎Œ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎๎’๎œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ
๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎…๎•๎„๎Ž๎ˆ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ช๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎„๎•๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎–๎’๎๎Œ๎‡๎€ƒ๎•๎„๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎’๎•๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ช๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎„๎•๎€ƒ๎€ถ๎†๎„๎…๎…๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€จ๎‘๎†๎๎’๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎—๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฎ๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎˜๎“๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎๎’๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎’๎—๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎…๎„๎•๎€ƒ๎’๎†๎†๎˜๎•๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎‘๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎’๎…๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎’๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎†๎‹๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฎ๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎€ณ๎Œ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎„๎“๎Œ๎‡๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ
๎’๎†๎†๎˜๎•๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎„๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€‘
2
SAFETY INSTRUCTIONS AND
WARNINGS FOR CHAIN SAWS
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎’๎‡๎œ๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
chain saw is operating. Before you start the chain saw, make
sure the saw chain is not contacting anything. A moment of
inattention while operating chain saws may cause entanglement
of your clothing or body with the saw chain.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎˜๎๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎“๎“๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€๎€ƒ
because the saw chain may contact hidden wiring or its own
cord. Saw chains contacting a โ€ณliveโ€ณ wire may make exposed
metal parts of the power tool โ€ณliveโ€ณ and could give the operator an
electric shock.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎˜๎•๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎ˆ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
recommended. Adequate protective clothing will reduce personal
injury by ๏ฌ‚ying debris or accidental contact with the saw chain.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€‘๎€ƒOperation of a chain saw
while up in a tree may result in personal injury.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ
๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎ƒ€๎›๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒSlippery or
unstable surfaces such as ladders may cause a loss of balance or
control of the chain saw.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎Œ๎๎…๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎–๎“๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
back. When the tension in the wood ๏ฌbres is released the spring
loaded limb may strike the operator and/or throw the chain saw
out of control.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎•๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎„๎“๎๎Œ๎‘๎Š๎–๎€‘๎€ƒThe
slender material may catch the saw chain and be whipped toward
you or pull you off balance.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎„๎•๎•๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ
switched off and away from your body. When transporting or
๎–๎—๎’๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎„๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎ƒ€๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒProper
handling of the chain saw will reduce the likelihood of accidental
contact with the moving saw chain.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ฉ๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎๎˜๎…๎•๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
changing accessories. Improperly tensioned or lubricated chain
may either break or increase the chance for kickback.
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฎ๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎€ต๎’๎—๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎„๎“๎Œ๎‡๎€ƒ๎˜๎“๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎๎’๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎’๎†๎†๎˜๎•๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎‘๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ
๎€ƒ ๎˜๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎’๎•๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎’๎…๎๎ˆ๎†๎—๎€๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ
๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎’๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎†๎‹๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฏ๎Œ๎๎…๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฏ๎’๎š๎€๎€ฎ๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ƒ๎€ฅ๎€”๎€š๎€˜๎€‘๎€”๎€๎€”๎€œ๎€œ๎€”๎€ƒ๎€‹๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ
๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎—๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎–๎€‘๎€Œ
๎‚‡๎€ƒ Normal Cutting Position - ๎€ท๎‹๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎–๎–๎˜๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎†๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎˜๎—๎–๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Notching Undercut - ๎€ค๎€ƒ๎‘๎’๎—๎†๎‹๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎’‹๎–๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Rear Handle -๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎’๎•๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎•๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Reduced Kickback Guide Bar -๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘
๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎๎’๎‘๎–๎—๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎‘๎Œ๎‰๎Œ๎†๎„๎‘๎—๎๎œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Replacement Saw Chain -๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž
๎€ƒ ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ƒ๎€ฅ๎€”๎€š๎€˜๎€‘๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€“๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎‡
๎€ƒ ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎„๎‘๎†๎ˆ
๎€ƒ ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎„๎š๎–๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Saw Chain -๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎๎’๎’๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎ˆ๎ˆ๎—๎‹๎€๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎š๎’๎’๎‡๎€๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎’๎•๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Ribbed Bumper -๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎…๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎˜๎†๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎Œ๎™๎’๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Switch - ๎€ค๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎•๎˜๎“๎—๎€ƒ
๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎Œ๎•๎†๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Switch Linkage -๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎†๎‹๎„๎‘๎Œ๎–๎๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎•๎„๎‘๎–๎๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎๎’๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎„
๎€ƒ ๎—๎•๎Œ๎Š๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Switch Lockout -๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎๎’๎™๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ
๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎†๎—๎˜๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€๎€ƒ๎…๎„๎–๎Œ๎†๎€ƒ
๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎„๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎ˆ๎€๎€ƒ
๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€
READ ALL INSTRUCTIONS
3
The following precautions should be followed to minimize
kickback:
๎€‹๎€”๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ช๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎€ถ๎„๎š๎€ƒ๎€ฉ๎Œ๎•๎๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎๎๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎…๎’๎—๎‹๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎€ƒ
๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎˜๎๎…๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎–๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎†๎Œ๎•๎†๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎’๎—๎—๎’๎๎€ƒ๎ˆ๎‡๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎€ƒ๎ˆ๎‡๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€‘๎€ƒ
๎€‹๎€•๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎€‘
๎€‹๎€–๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎„๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎–๎€‘
๎€‹๎€—๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ง๎’๎‘๎’‹๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎’๎Š๎€๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎†๎‹๎€๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎…๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€‹๎€˜๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ง๎’๎‘๎’‹๎—๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎„๎…๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€‘
๎€‹๎€™๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎๎’๎š๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ
๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Ž๎–๎€ƒ๎„๎–๎–๎’๎†๎Œ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€‘
๎€‹๎€š๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ฒ๎‘๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎…๎„๎•๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ
๎๎„๎‘๎˜๎‰๎„๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎™๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘
๎€‹๎€›๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎’๎…๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€‘
๎€‹๎€œ๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎’๎…๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎•๎’๎†๎Ž๎–๎€๎€ƒ๎‰๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎–๎—๎˜๎๎“๎–๎€๎€ƒ๎ˆ๎—๎†๎€‘๎€ƒ๎€จ๎๎Œ๎๎Œ๎‘๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ
๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎’๎…๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‹๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎†๎˜๎๎„๎•๎€ƒ๎๎’๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎†๎‹๎€‘
๎€‹๎€”๎€“๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎๎œ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎๎’๎’๎–๎ˆ๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎‡๎˜๎๎๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎•๎ˆ๎Š๎˜๎๎„๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎™๎„๎๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎‘๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€‹๎€”๎€”๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎Œ๎‘๎˜๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ
๎–๎“๎ˆ๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Š๎•๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎†๎†๎˜๎•๎€‘
๎€‹๎€”๎€•๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ฆ๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎Š๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€‘
๎€‹๎€”๎€–๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎€๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘๎€ƒ๎€จ๎‘๎Š๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎•๎Œ๎…๎…๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎˜๎๎“๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ
๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎ˆ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘
๎€‹๎€”๎€—๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎—๎—๎ˆ๎๎“๎—๎€ƒ๎“๎๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎–๎€‘
๎€‹๎€”๎€˜๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€บ๎„๎—๎†๎‹๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎–๎‹๎Œ๎‰๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎’๎Š๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ถ๎˜๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ
๎™๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ
๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎๎ˆ๎“๎๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎•๎œ๎€๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ
Greasy, oily handles are slippery causing loss of control.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎˜๎—๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎˜๎•๎“๎’๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎„๎๎“๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
plastic, masonry or non-wood building materials. Use of the
chain saw for operations different than intended could result in a
hazardous situation.
๎€ฆ๎„๎˜๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€
๎€ฎ๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎’๎†๎†๎˜๎•๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎Œ๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎—๎’๎˜๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ
๎„๎‘๎€ƒ๎’๎…๎๎ˆ๎†๎—๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘
๎€ท๎Œ๎“๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎˜๎‡๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ
๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎’๎š๎„๎•๎‡๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎’๎•๎€‘
๎€ณ๎Œ๎‘๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎•๎„๎“๎Œ๎‡๎๎œ๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎’๎š๎„๎•๎‡๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎’๎•๎€‘
๎€จ๎Œ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ
๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎–๎Œ๎™๎ˆ๎๎œ๎€ƒ
๎˜๎“๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘๎€ƒ๎€ค๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎„๎๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎“๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎’๎…๎–๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ
๎„๎†๎†๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
๎€ฎ๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎๎Œ๎–๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€’๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎Š๎Œ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€
๎‚‡๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Œ๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ€๎•๎๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎“๎€๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎˜๎๎…๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ƒ€๎‘๎Š๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎Œ๎•๎†๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
chain saw handles, with both hands on the saw and position
your body and arm to allow you to resist kickback forces.
Kickback forces can be controlled by the operator, if proper
precautions are taken. Do not let go of the chain saw.
๎‚‡๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎„๎…๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€‘๎€ƒThis
helps prevent unintended tip contact and enables better control of
the chain saw in unexpected situations.
๎‚‡๎€ƒ๎€ฒ๎‘๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎…๎„๎•๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ƒ€๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
manufacturer. Incorrect replacement bars and chains may cause
chain breakage and/or kickback.
๎‚‡๎€ƒ๎€ฉ๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎‰๎„๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎•๎’‹๎–๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
instructions for the saw chain. Decreasing the depth gauge
height can lead to increased kickback.
4
Kickback Safety Features
WARNING:๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎ˆ๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎“๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ž๎€ƒ๎‹๎’๎š๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎‰๎ˆ๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ
๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎—๎’๎—๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎ˆ๎๎Œ๎๎Œ๎‘๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎’๎˜๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎“๎€ƒ
๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Reduced-Kickback Guide Bar,๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎˜๎–๎€ƒ๎—๎Œ๎“๎€ƒ
๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎—๎Œ๎“๎€‘๎€ƒ๎€ค๎€ƒ
๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎’๎‘๎–๎—๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎–๎Œ๎Š๎‘๎Œ๎‰๎Œ๎†๎„๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎–๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎—๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎†๎’๎•๎‡๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎–๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Low-Kickback Chain๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎’๎˜๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎“๎—๎‹๎€ƒ๎Š๎„๎˜๎Š๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎Š๎˜๎„๎•๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎‰๎’๎•๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎‡๎˜๎„๎๎๎œ๎€ƒ
๎•๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎๎’๎š๎€๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ƒ๎€ฅ๎€”๎€š๎€˜๎€‘๎€”๎€๎€”๎€œ๎€œ๎€”๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Do not operate chain saw while in a tree, on a ladder, on a
scaffold, or from any unstable surface.
๎‚‡๎€ƒ Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an
operation where the cutting tool may contact hidden wiring.๎€ƒ
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‚ด๎๎Œ๎™๎ˆ๎‚ต๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ
๎‚ด๎๎Œ๎™๎ˆ๎‚ต๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎’๎•๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Do not attempt operations beyond your capacity or
๎ˆ๎›๎“๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎’๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Before you start chain saw,๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎’๎…๎๎ˆ๎†๎—๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Do not operate a chain saw with one hand! Serious injury
to the operator, helpers, or bystanders may result from one
handed operation.๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎š๎’๎€๎‹๎„๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Keep the handles dry, clean, and free of oil or grease.
๎‚‡๎€ƒ Do not allow dirt, debris, or sawdust to build up on the motor
๎’๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎–๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Stop the chain saw before setting it down.๎€ƒ๎€ƒ
๎‚‡๎€ƒ ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎™๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€’๎’๎•๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎•๎˜๎–๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
๎‚‡๎€ƒ ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ๎–๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
saplings๎€ƒ๎…๎ˆ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎†๎„๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎…๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎…๎„๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ
WARNING:๎€ƒ๎€ƒ๎€ถ๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎†๎•๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎„๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎–๎„๎š๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ
5
๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎๎Œ๎†๎„๎๎–๎€ƒ
๎Ž๎‘๎’๎š๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ฆ๎„๎๎Œ๎‰๎’๎•๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎†๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎—๎‹๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎†๎—๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎•๎๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎„๎๎“๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎๎Œ๎†๎„๎๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€
๎€ƒ ๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎‡๎€๎…๎„๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎„๎Œ๎‘๎—๎–๎€
๎€ƒ ๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†๎•๎œ๎–๎—๎„๎๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎๎Œ๎†๎„๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎†๎Ž๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎–๎’๎‘๎•๎œ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎–๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎€ƒ ๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎„๎•๎–๎ˆ๎‘๎Œ๎†๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎•๎’๎๎Œ๎˜๎๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€๎—๎•๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€‘
๎€ƒ ๎€ผ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎„๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎“๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎š๎€ƒ๎’๎‰๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎ˆ๎๎Œ๎†๎„๎๎–๎€๎€ƒ๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎ˆ๎๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎๎ˆ๎‘๎—๎€๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎—๎‹๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎๎„๎–๎Ž๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎๎œ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎๎Œ๎†๎•๎’๎–๎†๎’๎“๎Œ๎†๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎†๎๎ˆ๎–๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ค๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎„๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ
๎–๎„๎š๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€บ๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎„๎–๎‹๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎–๎’๎„๎“๎€ƒ
and water. ๎€ค๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎’๎˜๎—๎‹๎€๎€ƒ๎ˆ๎œ๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎Ž๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎…๎–๎’๎•๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎„๎•๎๎‰๎˜๎๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎๎Œ๎†๎„๎๎–๎€‘
WARNING: Use of this tool can generate and/or disburse dust,
which may cause serious and permanent respiratory or other injury.๎€ƒ
๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฒ๎€ถ๎€ซ๎€’๎€ฒ๎€ถ๎€ซ๎€ค๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎“๎Œ๎•๎„๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎“๎•๎Œ๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎˜๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎†๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎’๎‡๎œ๎€‘
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Symbols
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎œ๎๎…๎’๎๎–๎€‘
V ................................. volts A..............amperes
Hz ..............................hertz W.............watts
min .............................minutes ..........alternating current
.........................direct current
n
o............no load speed
..............................Class I Construction ............earthing terminal
(grounded)
..........safety alert symbol
..............................Class II Construction .../min or rpm...revolutions or
(double insulated) reciprocation per minute
........................Read instruction ............Use proper
manual before use respiratory protection
..............................Use proper eye protection ...........Use proper
hearing protection
6
COMPONENTS
๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎„๎š๎€ƒ๎‰๎„๎๎Œ๎๎Œ๎„๎•๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎–๎ˆ๎๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎–๎€‘
๎€•
๎€”
3
๎€—
๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ท๎•๎Œ๎Š๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎€ฒ๎‰๎‰๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎—๎—๎’๎‘
๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎€ซ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ช๎˜๎„๎•๎‡
๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ
๎€˜๎€‘๎€ƒ๎€ต๎Œ๎…๎…๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎๎“๎ˆ๎•
๎€™๎€‘๎€ƒ๎€ช๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎„๎•
๎€š๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎„๎š๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘
๎€˜
7
๎€™
๎€›๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎“๎•๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ฆ๎’๎™๎ˆ๎•
๎€œ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎€ถ๎†๎•๎ˆ๎š๎–
๎€”๎€“๎€‘๎€ƒ๎€ช๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎„๎•๎€ƒ๎€ถ๎†๎„๎…๎…๎„๎•๎‡
๎€”๎€”๎€‘๎€ƒ๎€บ๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹
๎€”๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ฒ๎Œ๎๎€ƒ๎€ฅ๎’๎—๎—๎๎ˆ
๎€”๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•
๎€”๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎€ซ๎„๎‘๎‡๎๎ˆ
๎€”๎€˜๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎€ซ๎„๎‘๎‡๎๎ˆ
๎€›
๎€œ
๎€”๎€”
๎€”๎€—
๎€”๎€˜
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
FOR BATTERY CHARGERS
SAVE THESE INSTRUCTIONS: ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ
๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎–๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎•๎œ๎€ƒ๎๎„๎•๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ
๎’๎‘๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€‘
WARNING: Shock hazard.๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎๎Œ๎”๎˜๎Œ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ
CAUTION: Burn hazard. ๎€ท๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎Š๎‘๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒBlack & Decker ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ
๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎˜๎•๎–๎—๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘
CAUTION: ๎€ƒ๎€ธ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎ˆ๎•๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎œ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎•๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎€ƒ
๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€๎€ƒ๎…๎˜๎—๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎๎Œ๎๎Œ๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎š๎’๎’๎๎€๎€ƒ๎„๎๎˜๎๎Œ๎‘๎˜๎๎€ƒ๎‰๎’๎Œ๎๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎๎‡๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎๎Œ๎†๎€ƒ
๎“๎„๎•๎—๎Œ๎†๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎“๎—๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎™๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎™๎Œ๎—๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎—๎ˆ๎๎“๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒThe charger supplied with this product is intended to be
๎“๎๎˜๎Š๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€ƒ๎’๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎—๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
floor mount position.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒDO NOT attempt to charge the battery pack with any chargers
other than the ones in this manual.๎€ƒThe charger and battery
pack are specifically designed to work together.๎€ƒ
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒThese chargers are not intended for any uses other than
charging designated Black & Decker rechargeable batteries.๎€ƒ
Any other uses may result in risk of fire, electric shock or electrocution.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎‘๎’๎š๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒPull by plug rather than cord when disconnecting charger.
This will reduce risk of damage to electric plug and cord.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒMake sure that cord is located so that it will not be stepped
๎’๎‘๎€๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎…๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎–๎–๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎…๎–๎’๎๎˜๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ
necessary.๎€ƒUse of improper extension cord could result in risk of
fire, electric shock, or electrocution.
๎€”๎€•
๎€”๎€”
๎€”๎€“
๎€”๎€“
๎€”๎€–
7
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎ˆ๎”๎˜๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ค๎€บ๎€ช๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
American Wire Gauge) for safety.๎€ƒThe smaller the gauge number
of the wire, the greater the capacity of the cable, that is 16 gauge
has more capacity than 18 gauge. When using more than one
extension to make up the total length, be sure each individual
extension contains at least the minimum wire size.
๎€ต๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎‘๎Œ๎๎˜๎๎€ƒ๎€บ๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€จ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎€ฆ๎’๎•๎‡๎–
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒDo not place any object on top of charger or place the charger
๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎’๎‰๎—๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎…๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎๎’๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎–๎–๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ
position away from any heat source.๎€ƒThe charger is ventilated
through slots in the top and the bottom of the housing.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎๎’๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎„๎๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎‰๎Œ๎›๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ
to any surface.๎€ƒThe charger is intended to use on a flat, stable
surface (i.e., table top, bench top).
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒDo not operate charger with damaged cord or plug โ€”๎€ƒhave
them replaced immediately.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎Œ๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎…๎๎’๎š๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
dropped, or otherwise damaged in any way. Take it to an
authorized service center.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒDo not disassemble charger; take it to an authorized service
center when service or repair is required. Incorrect reassembly
may result in a risk of electric shock, electrocution or fire.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒDisconnect the charger from the outlet before attempting any
cleaning. This will reduce the risk of electric shock. Removing the
battery pack will not reduce this risk.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒNEVER attempt to connect 2 chargers together.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒThe charger is designed to operate on standard household
๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€”๎€•๎€“๎€ƒ๎€น๎’๎๎—๎–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎—๎—๎ˆ๎๎“๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ
๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY WARNINGS
FOR BATTERY PACKS
WARNING: For safe operation, read this manual and manuals
originally supplied with tool before using the charger.
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎•๎—๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€‘
READ ALL INSTRUCTIONS
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎๎œ๎€ƒ
damaged or is completely worn out.๎€ƒThe battery pack can
explode in a fire. Toxic fumes and materials are created when
battery packs are burned.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎๎’๎–๎“๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ
๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‰๎๎„๎๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎”๎˜๎Œ๎‡๎–๎€๎€ƒ๎Š๎„๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€‘ Inserting
or removing the battery from the charger may ignite the dust or fumes.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒIf battery contents come into contact with the skin, immediately
wash area with mild soap and water. If battery liquid gets into the
eye, rinse water over the open eye for 15 minutes or until irritation
ceases. If medical attention is needed, the battery electrolyte for
Li-ion batteries is composed of a mixture of liquid organic
carbonates and lithium salts.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒContents of opened battery cells may cause respiratory
irritation. Provide fresh air. If symptoms persist, seek medical
attention.
Minimum Gauge for Cord Sets
Volts Total Length of Cord in Feet
๎€ƒ๎€”๎€•๎€“๎€น๎€ƒ ๎€“๎€๎€•๎€˜๎€ƒ ๎€•๎€™๎€๎€˜๎€“๎€ƒ ๎€˜๎€”๎€๎€”๎€“๎€“๎€ƒ ๎€”๎€“๎€”๎€๎€”๎€˜๎€“
๎€ƒ๎€•๎€—๎€“๎€น๎€ƒ ๎€“๎€๎€˜๎€“๎€ƒ ๎€˜๎€”๎€๎€”๎€“๎€“๎€ƒ ๎€”๎€“๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€ƒ ๎€•๎€“๎€”๎€๎€–๎€“๎€“
Ampere Rating
๎€ฐ๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฑ๎’๎—๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ ๎€ค๎๎ˆ๎•๎Œ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎€บ๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ช๎„๎˜๎Š๎ˆ
๎€ƒ๎€ท๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎„๎‘
๎€ƒ๎€“๎€ƒ ๎€๎€ƒ ๎€™๎€ƒ ๎€”๎€›๎€ƒ ๎€”๎€™๎€ƒ ๎€”๎€™๎€ƒ ๎€”๎€—
๎€ƒ๎€™๎€ƒ ๎€๎€ƒ ๎€”๎€“๎€ƒ ๎€”๎€›๎€ƒ ๎€”๎€™๎€ƒ ๎€”๎€—๎€ƒ ๎€”๎€•
๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ ๎€๎€ƒ ๎€”๎€•๎€ƒ ๎€”๎€™๎€ƒ ๎€”๎€™๎€ƒ ๎€”๎€—๎€ƒ ๎€”๎€•
๎€ƒ๎€”๎€•๎€ƒ ๎€๎€ƒ ๎€”๎€™๎€ƒ ๎€”๎€—๎€ƒ ๎€”๎€•๎€ƒ ๎€ฑ๎’๎—๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡
8
CHARGING PROCEDURE
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎•๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎‡ ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎“๎ˆ๎๎ˆ๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€—๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€‘
๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎˜๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎“๎•๎Œ๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒfigure A๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‰๎๎„๎–๎‹๎€ƒ
๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ƒ๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎„๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎Œ๎‘๎˜๎’๎˜๎–๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€‘
Recharge discharged batteries
as soon as possible after use or battery life may be greatly
diminished.๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
LEAVING THE BATTERY IN THE CHARGER
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎Š๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‰๎Œ๎‘๎Œ๎—๎ˆ๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
IMPORTANT CHARGING NOTES
๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎’๎‘๎Š๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎๎Œ๎‰๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎…๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ
๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€™๎€“๎‚ƒ๎€ฉ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€›๎€“๎‚ƒ๎€ฉ๎€ƒ
๎€‹๎€”๎€™๎‚ƒ๎€๎€ƒ๎€•๎€š๎‚ƒ๎€ฆ๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€ƒ๎€Ž๎€—๎€“๎‚ƒ๎€ฉ๎€ƒ๎€‹๎€Ž๎€—๎€‘๎€˜๎‚ƒ๎€ฆ๎€Œ๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎…๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎€Ž๎€”๎€“๎€˜๎‚ƒ๎€ฉ๎€ƒ๎€‹๎€Ž๎€—๎€“๎€‘๎€˜๎‚ƒ๎€ฆ๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎†๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎’๎˜๎†๎‹๎€ƒ
๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎“๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎‰๎„๎†๎Œ๎๎Œ๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎’๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ
๎“๎๎„๎†๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎ˆ๎‘๎™๎Œ๎•๎’๎‘๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎€ƒ๎–๎‹๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎‘๎–๎˜๎๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎•๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎€‘
WARNING: Burn hazard. Battery liquid may be flammable if
exposed to spark or flame.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒCharge the battery packs only in Black & Decker chargers.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒDO NOT๎€ƒ๎–๎“๎๎„๎–๎‹๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎Œ๎”๎˜๎Œ๎‡๎–๎€‘๎€ƒThis may
cause premature cell failure.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒDo not store or use the tool and battery pack in locations where
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€”๎€“๎€˜๎‚ƒ๎€ฉ๎€ƒ๎€‹๎€—๎€“๎ƒ๎€ฆ๎€Œ๎€ƒ๎€‹๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ
outside sheds or metal buildings in summer).
WARNING: Never attempt to open the battery pack for any
reason. If battery pack case is cracked or damaged, do not insert into
charger. Do not crush, drop or damage battery pack. Do not use a
battery pack or charger that has received a sharp blow, been
dropped, run over or damaged in any way (i.e., pierced with a nail, hit
with a hammer, stepped on). Damaged battery packs should be
returned to service center for recycling.
WARNING: Fire hazard. Do not store or carry battery so that
๎๎ˆ๎—๎„๎๎€ƒ๎’๎…๎๎ˆ๎†๎—๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎๎Œ๎‘๎„๎๎–๎€‘๎€ƒFor
example, do not place battery in aprons, pockets, tool boxes, product
kit boxes, drawers, etc., with loose nails, screws, keys, etc.
Transporting batteries can possibly cause fires if the battery
๎—๎ˆ๎•๎๎Œ๎‘๎„๎๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎„๎‡๎™๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎†๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎–๎€ƒ
such as keys, coins, hand tools and the like. The US Department
of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) actually
prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes (i.e.,
packed in suitcases and carry-on luggage) UNLESS they are properly
protected from short circuits. So when transporting individual batteries,
make sure that the battery terminals are protected and well insulated
from materials that could contact them and cause a short circuit.
NOTE: LI-ION batteries should not be put in checked baggage.
STORAGE RECOMMENDATIONS
๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎’๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎•๎œ๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ
๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎–๎˜๎‘๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎๎‡๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‹๎„๎•๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€‘
A
9
๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎๎œ๎€
๎€ƒ ๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎†๎˜๎•๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎“๎—๎„๎†๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎„๎๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ƒ ๎…๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎“๎—๎„๎†๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎–๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ ๎†๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎–๎˜๎•๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎›๎Œ๎๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎€™๎€“๎‚ƒ๎€ฉ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€›๎€“๎‚ƒ๎€ฉ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎€‹๎€”๎€™๎‚ƒ๎€๎€ƒ๎€•๎€š๎‚ƒ๎€ฆ๎€Œ๎€‘
๎€ƒ ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎Œ๎–๎—๎€๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎‰๎„๎Œ๎๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎ˆ๎€ƒ
๎–๎˜๎‰๎‰๎Œ๎†๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎๎’๎…๎–๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎„๎–๎Œ๎๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎Œ๎’๎˜๎–๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ
๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎„๎‡๎™๎ˆ๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€๎€ƒ๎…๎˜๎—๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎—๎’๎€๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎š๎’๎’๎๎€๎€ƒ๎„๎๎˜๎๎Œ๎‘๎˜๎๎€ƒ๎‰๎’๎Œ๎๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎๎‡๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎๎Œ๎†๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎†๎๎ˆ๎–๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎“๎—๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎™๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎„๎™๎Œ๎—๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎—๎ˆ๎๎“๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€‘
๎€™๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎Œ๎”๎˜๎Œ๎‡๎€‘
WARNING: Shock hazard๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎๎Œ๎”๎˜๎Œ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€‘ Never attempt to open the battery pack for any reason. If the
plastic housing of the battery pack breaks or cracks, return to a service
center for recycling.
INSTALLING / REMOVING BATTERY PACK
WARNING: Make certain the lock-off button is engaged to
prevent switch actuation before removing or installing battery.
TO INSTALL BATTERY PACK:
๎€ฌ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ
๎„๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€ƒ
๎€‹๎‰๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎€’๎€ฆ๎€Œ๎€‘
TO REMOVE BATTERY
PACK:๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€ƒ
๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎€‹๎‰๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎€’๎€ฆ๎€Œ๎€‘
PREPARING YOUR CHAIN SAW FOR USE
WARNING: Read and understand all instructions.๎€ƒ๎€ฉ๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎‰๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€’๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
B/C
10
ASSEMBLY
Installing the Guide Bar and Saw Chain
๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ถ๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Š๎๎’๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
handling the chain. ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎€ถ๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎†๎†๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎€ƒ
operation, insure that battery is disconnected from the tool
before performing the following operations. ๎€ƒ๎€ฉ๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ
๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎•๎—๎’๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎„๎…๎…๎„๎•๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎ˆ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎„๎—๎—๎„๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€๎€ƒ
๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‚ด๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎‚ต๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎’๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ต๎’๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎–๎€ƒ
๎€‹๎€œ๎€Œ๎€ƒ๎†๎’๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎€‹๎€”๎€”๎€Œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘
figure D.
๎‚‡๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎•๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎–๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฆ๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎–๎†๎„๎…๎…๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎–๎ˆ๎๎‰๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎–๎๎Œ๎“๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Š๎๎’๎™๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎Š๎•๎„๎–๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€‹๎€š๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎–๎†๎„๎…๎…๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ
๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎…๎„๎•๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€ƒ๎„๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎•๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ
๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎’๎—๎€ƒ๎€‹๎€”๎€š๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎€”๎€›๎€Œ๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒfigure E๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎๎ˆ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€œ๎€Œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎•๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎—๎‹๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎–๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎–๎‘๎˜๎Š๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ
๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€‘๎€ƒ
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฆ๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎€ƒ
๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎–๎ˆ๎๎‰๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎–๎๎Œ๎“๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎‘๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€บ๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎๎„๎—๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎‡๎•๎Œ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎€‹๎€•๎€“๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
figure F๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Follow instructions in โ€œAdjusting
Chain Tensionโ€ section.
๎‚‡๎€ƒ ๎€บ๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎‘๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎€๎€ƒ
๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€‘๎€ƒ
๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎…๎’๎—๎‹๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎–๎€ƒ
๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎˜๎•๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎‘๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎’๎™๎ˆ๎•๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎€‹๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€Œ๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎–๎—๎•๎ˆ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎๎œ๎€‘
Replacing the Saw Chain
๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ถ๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Š๎๎’๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
handling the chain. ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎€ถ๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎†๎†๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎€ƒ
operation, insure that battery is disconnected from the tool
before performing the following operations. ๎€ƒ๎€ฉ๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ
๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ต๎’๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎–๎€ƒ
๎€‹๎€œ๎€Œ๎€ƒ๎†๎’๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎€‹๎€”๎€”๎€Œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘
figure D.
๎‚‡๎€ƒ ๎€ท๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€‹๎€š๎€Œ๎€๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎€‹๎€•๎€“๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎๎„๎—๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎‡๎•๎Œ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎€‹๎€”๎€”๎€Œ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒfigure F๎€‘๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ
๎†๎’๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ง
๎€”๎€”
๎€œ
๎€›
๎€จ
๎€”๎€™
๎€”๎€š
๎€”๎€›
๎€”๎€›
๎€”๎€œ
๎€ฉ
๎€•๎€“
๎€”๎€”
11
11
๎‚‡๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎•๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎–๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฏ๎Œ๎‰๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎•๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€‹๎€š๎€Œ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎Š๎•๎’๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎๎„๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎—๎ˆ๎ˆ๎—๎‹๎€ƒ
๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎๎„๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎•๎•๎’๎š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎Š๎•๎„๎“๎‹๎Œ๎†๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
figure G๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎…๎„๎•๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€ƒ๎„๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎•๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ
๎€‹๎€”๎€™๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎๎’๎—๎€ƒ๎€‹๎€”๎€š๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎€”๎€›๎€Œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒfigure E๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎๎ˆ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎€ƒ๎€‹๎€”๎€œ๎€Œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎•๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€›๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎–๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎–๎‘๎˜๎Š๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€‘๎€ƒ
๎‚‡๎€ƒ ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎‘๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ
๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒFigure G1๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ต๎’๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎€‹๎€•๎€“๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒFigure F๎€‘
๎‚‡๎€ƒ Follow instructions in โ€œAdjusting Chain
Tensionโ€ section.
๎‚‡๎€ƒ ๎€บ๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎‘๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎˜๎•๎ˆ๎๎œ๎€ƒ
๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎€‹๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€Œ๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎๎œ๎€‘
Adjusting Chain Tension
๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ถ๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Š๎๎’๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
handling the chain. ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎€ถ๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎†๎†๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎€ƒ
operation, insure that battery is disconnected from the tool
before performing the following operations. ๎€ƒ๎€ฉ๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ
๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€บ๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎–๎‘๎„๎“๎–๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€”๎€’๎€›๎€ƒ
๎Œ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎€‹๎€–๎๎๎€Œ๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎…๎„๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎†๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎Œ๎‡๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎˜๎๎…๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒfigure H๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ
๎‚ด๎–๎„๎Š๎‚ต๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒfigure I๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ท๎’๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ
๎๎’๎’๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎–๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ต๎’๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎€ƒ๎€‹๎€•๎€“๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎๎„๎—๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎‡๎•๎Œ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎€‹๎€”๎€”๎€Œ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒfigure F.
๎‚‡๎€ƒ ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ
๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎–๎–๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎‰๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฒ๎™๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ
๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎’๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎˜๎—๎–๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฒ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€๎€ƒ๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎–๎†๎•๎ˆ๎š๎–๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€Œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎€‹๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€Œ๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎–๎—๎•๎ˆ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎๎œ๎€‘
2
๎€ช
๎€ฌ
๎€ซ
๎€”๎€’๎€›๎€ƒ๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€‹๎€–๎๎๎€Œ
๎€ช๎€”
12
Chain Oiling
๎‚‡๎€ƒ ๎€ค๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎€ƒ
๎€ถ๎€ค๎€จ๎€–๎€“๎€ƒ๎š๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎๎˜๎…๎•๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎Š๎ˆ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎˜๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎„๎๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎…๎ˆ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎•๎๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ
๎š๎„๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ
๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฏ๎˜๎…๎•๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒfigure J๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎–๎’๎€ƒ๎๎˜๎…๎•๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€‘
Transporting Saw
๎‚‡๎€ƒ ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€‹๎€—๎€Œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎€‹figure K)๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎„๎…๎…๎„๎•๎‡๎€ƒ
๎€‹๎€”๎€“๎€Œ๎€ƒ๎€‹figure L๎€Œ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎•๎„๎‘๎–๎“๎’๎•๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‚ด๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€ฆ๎„๎“๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎‚ต๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ
๎—๎•๎„๎‘๎–๎“๎’๎•๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€‘
OPERATING THE CHAIN SAW
WARNING: Read and understand all instructions.๎€ƒ๎€ฉ๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎‰๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€’๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ช๎˜๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€ค๎Š๎„๎Œ๎‘๎–๎—๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€ƒ
or death๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒImportant Safety Instructions๎€ƒ๎‚ด๎€ช๎˜๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€ค๎Š๎„๎Œ๎‘๎–๎—๎€ƒ
๎€ฎ๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎‚ต๎€๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎„๎…๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ
your footing is firm.๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎‰๎ˆ๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎„๎•๎—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎Œ๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎š๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎๎œ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ
๎…๎’๎—๎‹๎€ƒ๎‰๎ˆ๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ
๎‚‡๎€ƒ ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€”๎€˜๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎•๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€”๎€—๎€Œ๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎…๎’๎‡๎œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎˜๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€‹๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎ˆ๎๎…๎’๎š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎„๎•๎๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎„๎•๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎—๎•๎„๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎•๎’๎–๎–๎€๎‹๎„๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎€‹๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎…๎’๎‡๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎€‹๎€™๎€Œ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘๎€ƒ
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎„๎š๎Ž๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ
a ladder or other unstable surface. ๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ
๎†๎„๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘๎€ƒ
๎‚‡ Keep the chain saw running at full speed the entire time you
are cutting.๎€ƒ
๎‚‡ Allow the chain to cut for you.๎€ƒ๎€ƒ๎€จ๎›๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎“๎˜๎—๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘
Connecting the Battery
๎‚‡๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€‹๎€—๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒfigure M๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎•๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎†๎„๎™๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ
๎‚ด๎†๎๎Œ๎†๎Ž๎–๎‚ต๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€•๎€”๎€Œ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎–๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€‘
Switch
๎‚‡๎€ƒ ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‰๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎Š๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎๎๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎…๎’๎—๎‹๎€ƒ
๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎˜๎๎…๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎–๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎†๎Œ๎•๎†๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎’๎—๎‹๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎–๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ
๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎€•๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎–๎”๎˜๎ˆ๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎Š๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€‹๎€”๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎€ฎ
๎€ฏ
๎€ฑ
๎€•
๎€”
12
M
๎€•๎€”
๎€ญ
๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ƒfigure N๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€ฒ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ
๎†๎„๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€‘๎€Œ๎€ƒ
๎‚‡๎€ƒ ๎€ท๎’๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฉ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎Š๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€‘๎€ƒ
Chain Braking System
๎€ผ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎…๎•๎„๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ
๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎†๎Ž๎๎œ๎€ƒ๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎Š๎Š๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ
๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
Saw Chain Sharpness
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‡๎˜๎๎๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎—๎’๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎„๎Œ๎๎€ƒ
๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€ƒ๎‚ด๎€ถ๎‹๎„๎•๎“๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎‚ต๎€‘
Saw Chain Tension
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎˜๎๎„๎•๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ด๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎‚ต๎€‘
๎€ฆ๎’๎๎๎’๎‘๎€ƒ๎€ฆ๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎–
Felling
๎€ƒ๎€ƒ Felling๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎Œ๎–๎‹๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎Š๎๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎€ƒ๎š๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘
Bucking๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎–๎€‘๎€ƒ
๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎˜๎†๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ
๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎†๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎—๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ
๎—๎š๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎•๎ˆ๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎„๎‘๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎š๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€๎€ƒ๎–๎—๎•๎Œ๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎†๎•๎˜๎—๎Œ๎‘๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎•๎’๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎…๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎…๎•๎„๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎’๎•๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎‹๎Œ๎๎๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎ˆ๎•๎•๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎’๎๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎‹๎Œ๎๎๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฒ๎€Œ๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎•๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎“๎„๎—๎‹๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎‘๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎†๎๎ˆ๎„๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ
๎†๎˜๎—๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎•๎ˆ๎„๎—๎€ƒ
๎“๎„๎—๎‹๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎‡๎Œ๎„๎Š๎’๎‘๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎›๎“๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎—๎˜๎•๎„๎๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ
๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎˜๎‡๎Š๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ
๎š๎„๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎‡๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‹๎š๎’๎’๎‡๎€๎€ƒ๎“๎๎„๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎๎˜๎๎Œ๎‘๎˜๎๎€Œ๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎™๎œ๎€ƒ๎๎„๎๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎œ๎€‘
๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎—๎€๎€ƒ๎–๎—๎’๎‘๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎๎’๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎Ž๎€๎€ƒ๎‘๎„๎Œ๎๎–๎€๎€ƒ๎–๎—๎„๎“๎๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎˜๎—๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ๎€ฑ๎’๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎€ธ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎†๎˜๎—๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‘๎’๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€”๎€’๎€–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎„๎๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎“๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎†๎˜๎๎„๎•๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€‘๎€ƒ
๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎’๎•๎Œ๎๎’๎‘๎—๎„๎๎€ƒ
๎‘๎’๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎“๎Œ๎‘๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎ˆ๎Œ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎—๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎๎„๎‡๎ˆ๎€‘
๎€ณ
๎€•๎€ƒ๎€‹๎€˜๎†๎๎€Œ
๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ถ
๎€ง๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ
๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ๎€ฉ๎€ค๎€ฏ๎€ฏ
๎€•๎€ƒ๎€‹๎€˜๎†๎๎€Œ
๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ถ
๎€ซ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€จ
๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ฆ๎€ซ
๎€ฉ๎€จ๎€ฏ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ฅ๎€ค๎€ฆ๎€ฎ
๎€ฆ๎€ธ๎€ท
๎€ฒ
๎€ง๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ
๎€ฒ๎€ฉ
๎€ฉ๎€ค๎€ฏ๎€ฏ
๎€ต๎€จ๎€ท๎€ต๎€จ๎€ค๎€ท
๎€—๎€˜๎‚ƒ
๎€ท๎€ต๎€จ๎€จ
13
๎‚‡๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ด๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ๎€ฉ๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฅ๎„๎†๎Ž๎€ƒ
๎€ฆ๎˜๎—๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€ƒ
๎€•๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‹๎€˜๎€”๎๎๎€Œ๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎•๎Œ๎๎’๎‘๎—๎„๎๎€ƒ
๎‘๎’๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎๎๎ˆ๎๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎•๎Œ๎๎’๎‘๎—๎„๎๎€ƒ๎‘๎’๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎†๎˜๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ
๎†๎˜๎—๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎ˆ๎‘๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎†๎—๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎š๎Œ๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎‰๎„๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎•๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ด๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎†๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎•๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€๎€ƒ
๎–๎—๎’๎“๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎‡๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎•๎’๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€‘๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎’๎—๎’๎•๎€๎€ƒ๎“๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎•๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎“๎„๎—๎‹๎€ƒ๎“๎๎„๎‘๎‘๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ฅ๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎๎…๎–๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎„๎—๎†๎‹๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‰๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ฏ๎Œ๎๎…๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ƒ๎€‹๎‰๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎€Œ
๎€ƒ Limbing๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎๎Œ๎๎…๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎๎Œ๎๎…๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎’๎•๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎Š๎€ƒ
๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎…๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ฅ๎•๎„๎‘๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎…๎’๎—๎—๎’๎๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘๎€ƒ๎€ท๎•๎Œ๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎…๎–๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎’๎“๎“๎’๎–๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎–๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎–๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎–๎—๎•๎„๎‡๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎…๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘
Bucking
๎€ƒ Bucking๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎–๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎’๎š๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ
๎†๎˜๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎“๎ˆ๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎’๎•๎—๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎‹๎’๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
(figure W๎€Œ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€‘
๎€ƒ ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎•๎Œ๎…๎…๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎˜๎๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€˜๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ
๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎Œ๎™๎’๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎…๎…๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎˜๎๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎–๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎€Œ๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
supported along its
whole length
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎’๎“๎€ƒ๎€‹๎’๎™๎ˆ๎•๎…๎˜๎†๎Ž๎€Œ๎€๎€ƒ๎…๎˜๎—๎€ƒ
๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎„๎•๎—๎‹๎€ƒ
๎„๎–๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‡๎˜๎๎๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ
๎–๎„๎š๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎†๎Ž๎๎œ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ท๎€Œ๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
supported at
one end
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ฉ๎Œ๎•๎–๎—๎€๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€’๎€–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎„๎๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎€‹๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎…๎˜๎†๎Ž๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎Œ๎‘๎Œ๎–๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎’๎™๎ˆ๎•๎…๎˜๎†๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎๎ˆ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘
Q
๎€•๎€ƒ๎€‹๎€˜๎†๎๎€Œ
๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ถ
๎€ง๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ
๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ๎€ฉ๎€ค๎€ฏ๎€ฏ
๎€•๎€ƒ๎€‹๎€˜๎†๎๎€Œ
๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ถ
๎€ซ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€จ
๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ฆ๎€ซ
๎€ฉ๎€จ๎€ฏ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ฅ๎€ค๎€ฆ๎€ฎ
๎€ฆ๎€ธ๎€ท
๎€ต
๎€ฏ๎€ฌ๎€ฐ๎€ฅ๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท
๎€ฎ๎€จ๎€จ๎€ณ๎€ƒ๎€บ๎€ฒ๎€ต๎€ฎ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฉ๎€ƒ๎€ช๎€ต๎€ฒ๎€ธ๎€ฑ๎€ง๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ค๎€น๎€จ
๎€ƒ๎€ถ๎€ธ๎€ณ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฐ๎€ฅ๎€ถ๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฒ๎€ช๎€ƒ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท
๎€ถ
๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€ฒ๎€ฐ๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ณ๎€ƒ
๎€‹๎€ฒ๎€น๎€จ๎€ต๎€ฅ๎€ธ๎€ฆ๎€ฎ๎€Œ
๎€ค๎€น๎€ฒ๎€ฌ๎€ง๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ซ
๎€”
1
2
๎€ท
๎€•๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ƒ๎€ฒ๎€น๎€จ๎€ต๎€ฅ๎€ธ๎€ฆ๎€ฎ๎€ƒ
๎€‹๎€•๎€’๎€–๎€ง๎€ฌ๎€ค๎€ฐ๎€จ๎€ท๎€จ๎€ต๎€Œ๎€ƒ
๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ฐ๎€จ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€”๎–๎—๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ƒ
๎€‹๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ค๎€น๎€ฒ๎€ฌ๎€ง๎€ƒ๎€ณ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€ซ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€Œ๎€ƒ
๎€”๎–๎—๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ต๎€ฅ๎€ธ๎€ฆ๎€ฎ๎€ƒ๎€‹๎€”๎€’๎€–
๎€ง๎€ฌ๎€ค๎€ฐ๎€จ๎€ท๎€จ๎€ต๎€Œ๎€ƒ
๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ค๎€น๎€ฒ๎€ฌ๎€ง๎€ƒ๎€ถ๎€ณ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ฑ๎€ช
14
๎‚‡๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ธ๎€Œ๎€ƒWhen supported at both ends
๎€ƒ ๎€ฉ๎Œ๎•๎–๎—๎€๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€’๎€–๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎…๎˜๎†๎Ž๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎Œ๎–๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎†๎˜๎—๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎…๎˜๎†๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€•๎€’๎€–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
๎‚‡๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€น๎€Œ๎€ƒWhen on a slope
๎€ƒ ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎‹๎Œ๎๎๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎Š๎€‘๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‚ด๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎‚ต๎€๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎๎„๎Œ๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎„๎›๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ
๎Š๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎’๎‘๎’‹๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€๎€ƒ
๎š๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎€ƒ
๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘๎€ƒ
๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€บ๎€Œ๎€ƒWhen using a saw
horse
๎€ƒ ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎‘๎Š๎๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎š๎‹๎ˆ๎‘๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎’๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ
๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎‹๎’๎•๎–๎ˆ๎€ƒ
๎„๎•๎๎–๎€‘
CARE AND MAINTENANCE
๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎–๎’๎„๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎๎“๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ
๎–๎’๎๎™๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎š๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎๎Œ๎”๎˜๎Œ๎‡๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ž๎€ƒ๎‘๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎Œ๎”๎˜๎Œ๎‡๎€‘
IMPORTANT:๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎„๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎€ถ๎€ค๎€ฉ๎€จ๎€ท๎€ผ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฏ๎€ฌ๎€ค๎€ฅ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ท๎€ผ๎€๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎•๎–๎€๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎„๎˜๎—๎‹๎’๎•๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎‰๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎Š๎„๎‘๎Œ๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ
๎„๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€‘
๎€ต๎ˆ๎Š๎˜๎๎„๎•๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎‰๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎–๎„๎š๎€‘๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎˜๎๎„๎•๎€ƒ
๎…๎„๎–๎Œ๎–๎€
Chain and Bar
๎€ค๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎š๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡
๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎’๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎๎œ๎€‘
Saw Chain Sharpening
๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ถ๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Š๎๎’๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
handling the chain. ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎€ถ๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎†๎†๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎€ƒ
operation, insure that battery is disconnected from the tool
before performing the following operations. ๎€ƒ๎€ฉ๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ
๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
๎€ท๎’๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–
๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎ˆ๎—๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎“๎‰๎˜๎
๎—๎Œ๎“๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€
๎€ƒ๎€”๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎€—๎€‘๎€˜๎๎๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎ˆ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ
๎–๎‹๎„๎•๎“๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎Š๎๎ˆ๎–๎€‘
๎€ƒ๎€•๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎๎„๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎€ƒ๎“๎๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎“๎—๎‹๎€ƒ๎Š๎„๎˜๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎˜๎—๎—๎ˆ๎•๎€‘
1
2
๎€ธ
๎€”๎–๎—๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ƒ๎€ฒ๎€น๎€จ๎€ต๎€ฅ๎€ธ๎€ฆ๎€ฎ๎€ƒ๎€‹๎€”๎€’๎€–
๎€ง๎€ฌ๎€ค๎€ฐ๎€จ๎€ท๎€จ๎€ต๎€Œ๎€ƒ
๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ค๎€น๎€ฒ๎€ฌ๎€ง๎€ƒ๎€ถ๎€ณ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ฑ๎€ช
๎€•๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ต๎€ฅ๎€ธ๎€ฆ๎€ฎ๎€ƒ๎€‹๎€•๎€’๎€–
๎€ง๎€ฌ๎€ค๎€ฐ๎€จ๎€ท๎€จ๎€ต๎€Œ๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ฐ๎€จ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€”๎–๎—๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท
๎€‹๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ค๎€น๎€ฒ๎€ฌ๎€ง๎€ƒ๎€ณ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฆ๎€ซ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€Œ๎€ƒ
๎€บ
๎€น
๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ธ๎€ณ๎€ซ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฏ
๎€ถ๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€บ๎€ซ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ฅ๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ
๎€ฏ๎€ฒ๎€ช๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎€ต๎€ฒ๎€ฏ๎€ฏ
15
16
๎€ƒ๎€–๎€‘๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ป๎€Œ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎’๎“๎€ƒ
๎“๎๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€•๎€•๎€Œ๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€–๎€“๎‚ƒ๎€ƒ
๎’๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎๎๎ˆ๎๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€‹๎‰๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎€™๎€“๎‚ƒ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎™๎Œ๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎„๎…๎’๎™๎ˆ๎€Œ๎€‘
๎€ƒ๎€—๎€‘๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ผ๎€Œ๎€ƒ๎€ถ๎‹๎„๎•๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎€‹๎€•๎€–๎€Œ๎€ƒ
๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ฉ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ
๎†๎˜๎—๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎–๎„๎š๎€ƒ๎„๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‹๎€•๎€๎€–๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎๎„๎—๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎•๎„๎Ž๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎€‹๎“๎’๎•๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎ˆ๎•๎€Œ๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€‘๎€“๎€•๎€˜๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎€‹๎€‘๎€™๎€–๎€˜๎€ƒ๎๎๎€Œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎“๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎ˆ๎•๎–๎€‘
๎€ƒ๎€˜๎€‘๎€ƒ ๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฝ๎€Œ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎–๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎„๎๎€‘
๎€ƒ๎€™๎€‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎•๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎€ƒ๎“๎๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎—๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ
๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€‘
CAUTION: ๎€ƒ๎€ค๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎Œ๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎„๎€ƒ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€‘
NOTE: ๎€จ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎ˆ๎‘๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎’๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎’๎š๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎Ž๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎„๎€ƒ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎ˆ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎˜๎•๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎–๎€‘
THE RBRCโ„ข SEAL
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎€ฅ๎€ต๎€ฆ๎‚Œ๎€ƒ๎€‹๎€ต๎ˆ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎€ฆ๎’๎•๎“๎’๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€Œ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎„๎๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€‹๎’๎•๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€Œ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎–๎—๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€‹๎’๎•๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ
๎“๎„๎†๎Ž๎€Œ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‰๎˜๎๎€ƒ๎๎Œ๎‰๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎„๎Œ๎‡๎€ƒ
๎…๎œ๎€ƒBlack & Decker๎€‘
๎€ต๎€ฅ๎€ต๎€ฆ๎‚Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒBlack & Decker๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ
๎˜๎–๎ˆ๎•๎–๎€๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎„๎…๎๎Œ๎–๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ธ๎‘๎Œ๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ถ๎—๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‰๎„๎†๎Œ๎๎Œ๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎๎“๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎™๎Œ๎•๎’๎‘๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎—๎˜๎•๎„๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎„๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎—๎‹๎’๎•๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒBlack & Decker๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎•๎’๎“๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
๎€ต๎€ฅ๎€ต๎€ฆ๎‚Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎•๎ˆ๎Š๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎•๎„๎‡๎ˆ๎๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒRechargeable Battery Recycling Corporation.
ACCESSORIES
๎€ค๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎™๎„๎Œ๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎„๎•๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎œ๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ต๎€ฆ๎€›๎€“๎€“๎€ƒ๎€ƒ
๎€‹๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎€ƒ๎€†๎€ƒ๎€™๎€•๎€–๎€–๎€›๎€•๎€๎€“๎€“๎€Œ
๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎€ƒ๎€†๎€ƒ๎€™๎€•๎€–๎€–๎€›๎€”๎€๎€“๎€“
WARNING: ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ
๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎’๎˜๎–๎€‘๎€ƒ
SERVICE INFORMATION
๎€ค๎๎๎€ƒ๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎‰๎‰๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎•๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎Œ๎†๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎Œ๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎„๎‡๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎•๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎˜๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎„๎•๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎‰๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎œ๎ˆ๎๎๎’๎š๎€ƒ
๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ด๎€ท๎’๎’๎๎–๎‚ณ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎‚ต๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€๎€ƒ1-800-544-6986 or
๎™๎Œ๎–๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎š๎š๎€‘๎…๎๎„๎†๎Ž๎„๎‘๎‡๎‡๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€‘๎†๎’๎
.025"
Y
๎€‘๎€“๎€•๎€˜๎€ƒ๎Œ๎‘๎€‘
๎€‘๎€™๎€–๎€˜๎๎
๎€•๎€–
๎€ฝ
16
60ยฐ
X
๎€•๎€•
TROUBLESHOOTING
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎„๎š๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€
Problem Possible Cause Possible Solution๎€ƒ๎€ƒ
๎‚‡ ๎€ท๎’๎’๎๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎–๎—๎„๎•๎—๎€‘
๎‚‡ ๎€ธ๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€‘
๎‚‡ ๎€ฅ๎„๎•๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ƒ๎€ƒ
๎‚‡ ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎๎œ๎€‘
๎‚‡ ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎‡๎€‘
๎‚‡ ๎€ฏ๎’๎†๎Ž๎€๎’๎˜๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎„๎†๎—๎˜๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘
๎‚‡ ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€‘
๎‚‡ ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎’๎€ƒ๎—๎Œ๎Š๎‹๎—๎€‘
๎‚‡ ๎€ฏ๎˜๎…๎•๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎ˆ๎‡๎€‘
๎‚‡ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎‚‡ ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€‘
๎‚‡ ๎€ณ๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€’
๎„๎†๎—๎˜๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎Š๎Š๎ˆ๎•๎€‘
๎‚‡ ๎€ฌ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎Š๎•๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฆ๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€›๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎—๎’๎—๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€‘
๎‚‡ ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ด๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎‚ต๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎‚‡ ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ด๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎Œ๎๎Œ๎‘๎Š๎‚ต๎€ƒ
๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎‚‡ ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎๎’๎’๎–๎ˆ๎€‘
๎‚‡ ๎€ณ๎’๎’๎•๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ
๎”๎˜๎„๎๎Œ๎—๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ
๎‚‡ ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€‘
๎‚‡ ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€‘
๎‚‡ ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘
๎‚‡ ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ด๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎‚ต๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ
๎‚‡ ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ด๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎‚ต๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ƒ ๎€ฑ๎’๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎€จ๎›๎†๎ˆ๎–๎–๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎๎ˆ๎„๎‡๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎–๎–๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎‰๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ
๎€‰๎€ƒ๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎˜๎…๎•๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘
๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ด๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎‚ต๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎‚‡ ๎€ธ๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎–๎€ƒ๎…๎˜๎—๎€ƒ
๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘
๎‚‡ ๎€ฆ๎‹๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎…๎„๎†๎Ž๎š๎„๎•๎‡๎–๎€‘
๎‚‡ ๎€ต๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎†๎‹๎„๎Œ๎‘๎€‘
๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’Š๎€ท๎’๎’๎๎–๎€๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎’‹
โ€“ Yellow Pages โ€“
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ถ๎„๎๎ˆ๎–
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€ธ๎€‘๎€ถ๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€๎€ƒ๎€ƒ
๎€š๎€“๎€”๎€ƒ๎€จ๎€‘๎€ƒ๎€ญ๎’๎“๎“๎„๎€ƒ๎€ต๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎’๎š๎–๎’๎‘๎€๎€ƒ๎€ฐ๎€ง๎€ƒ๎€•๎€”๎€•๎€›๎€™๎€ƒ๎€ธ๎€‘๎€ถ๎€‘๎€ค๎€‘
FULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTY
๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€ธ๎€‘๎€ถ๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€ƒ๎š๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎–๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎œ๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎–๎—๎€ƒ
๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎†๎—๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎๎„๎‘๎–๎‹๎Œ๎“๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎š๎„๎œ๎–๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎š๎‹๎’๎๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ
๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€‹๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎†๎Œ๎“๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎—๎˜๎•๎‘๎–๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎’‹๎–๎€ƒ๎“๎’๎๎Œ๎†๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎ˆ๎›๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‹๎˜๎–๎˜๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎€–๎€“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€œ๎€“๎€ƒ๎‡๎„๎œ๎–๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎๎ˆ๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎’๎‰๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎€ƒ
๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎Œ๎•๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎Œ๎†๎€ƒ
๎•๎ˆ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎“๎’๎๎Œ๎†๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎„๎•๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎˜๎•๎‘๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎œ๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎ˆ๎›๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎–๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎€‹๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎‡๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎š๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎˜๎—๎‹๎’๎•๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎’๎‰๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€‘๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ
๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎š๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎˜๎—๎‹๎’๎•๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‚ด๎€ท๎’๎’๎๎–๎€๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎‚ต๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎œ๎ˆ๎๎๎’๎š๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎œ๎€‘
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎š๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎š๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎œ๎€ƒ๎Š๎Œ๎™๎ˆ๎–๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎Œ๎†๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎„๎๎€ƒ๎•๎Œ๎Š๎‹๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎Œ๎Š๎‹๎—๎–๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎™๎„๎•๎œ๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ
๎”๎˜๎ˆ๎–๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎„๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎„๎•๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎๎๎ˆ๎•๎†๎Œ๎„๎๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
LATIN AMERICA:๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎š๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎–๎€ƒ๎–๎’๎๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ฏ๎„๎—๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ค๎๎ˆ๎•๎Œ๎†๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎–๎€ƒ๎–๎’๎๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ฏ๎„๎—๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ค๎๎ˆ๎•๎Œ๎†๎„๎€๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎˜๎‘๎—๎•๎œ๎€ƒ
๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎Œ๎†๎€ƒ๎š๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎„๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎’๎†๎„๎๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎…๎–๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘FREE
WARNING LABEL REPLACEMENT:๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎š๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎„๎…๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎†๎’๎๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎๎๎ˆ๎Š๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ1-800-544-6986 ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘
17
๎€ƒ ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎„๎–๎–๎Œ๎–๎—๎„๎‘๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎™๎Œ๎–๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎š๎ˆ๎…๎–๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒwww.blackanddecker.com๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎„๎•๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฅ๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€ฎ๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฆ๎€ฎ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎“๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ1-800-544-6986.
59
ยท GARANTรA BLACK & DECKER ยท BLACK & DECKER WARRANTY
. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO
๎€ง๎Œ๎–๎—๎•๎Œ๎…๎˜๎—๎’๎•๎€ƒ๎€ฑ๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎€ƒSello firma del distribuidor
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ง๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎€ƒFecha de compra Invoice No. ยท No. de factura
PRODUCT INFOMATION ยท IDENTIFICACIร“N DEL PRODUCTO
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฆ๎„๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎’๎€‘๎€ƒ๎ƒƒ๎€ƒCatalogo รณ Modelo Serial Number ยท No. de serie๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฑ๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎€ƒNombre Last Name ยท Apellido
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ค๎‡๎‡๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎ƒƒ๎€ƒDirecciรณn
๎€ฆ๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎ƒƒ๎€ƒCiudad State ยท Estado
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ณ๎’๎–๎—๎„๎๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎€ƒCรณdigo Postal Country ยท Paรญs
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎๎ˆ๎“๎‹๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎€ƒNo. Telรฉfono ๎€ƒ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Black & Decker LCS120 User manual

Category
Power chainsaws
Type
User manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI