227E4LSB/01

Philips 227E4LSB/01 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Philips 227E4LSB/01 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
www.philips.com/welcome
227E4
NO Brukerveiledning 1
Serviceoggarantier 28
FeilsøkingogOSS(oftestilte
spørsmål) 33
Innhold
1. Viktig........................................................1
1.1 Sikkerhetstiltakogvedlikehold................1
1.2 Symboler.............................................................2
1.3 Kastingavproduktetogemballasjen...3
2. Setteoppskjermen...............................4
2.1 Installasjon...........................................................4
2.2 Betjeneskjermen............................................6
3. Bildeoptimering......................................9
3.1 SmartImageLite..............................................9
3.2 SmartContrast..............................................10
3.3 PhilipsSmartControlLite.......................10
4. Tekniskespesifikasjoner.....................16
4.1 Oppløsningogforhåndsinnstilte
moduser...........................................................20
5. Strømstyring.........................................21
6. Informasjonomregelverk.................22
7. Serviceoggarantier............................28
7.1 Philipsflatskjermpolicyveddefekte
pixler...................................................................28
7.2 Serviceoggarantier...................................30
8. FeilsøkingogOSS(oftestilte
spørsmål)...............................................33
8.1 Feilsøking..........................................................33
8.2 Vanligespørsmål(FAQ)om
SmartControlLite.......................................34
8.3 Generellevanligespørsmål....................35
1
1. Viktig
1. Viktig
Denneelektroniskebrukerguidenermentfor
allesombrukerPhilipsmonitoren.Tadegtidtil
ålesedennebrukerveiledningenførdubruker
skjermen.Deninneholderviktiginformasjonog
kommentarerombrukavskjermen.
Philips-garantiengjelderunderforutsetningav
atproduktetblirbehandletkorrekttiltiltenkt
bruk,isamsvarmedbruksanvisningenogved
fremvisningavoriginalfakturaellerkvittering,
somviserkjøpsdato,forhandlerensnavn,modell
ogproduksjonsnummeretavproduktet.
1.1 Sikkerhetstiltakogvedlikehold
Advarsler
Brukavkontroller,innstillingerellerprosedyrer
somikkeerspesifisertidennedokumentasjonen
kanføretilfareforstøtogrisikoforelektriske
og/ellermekaniskeskader.
Lesogfølginstruksjoneneforoppkoblingog
brukavdataskjermen:
Drift
•
Unngåatskjermenutsettesfordirekte
sollys,kraftigelamperogalleandre
varmekilder.Langvarigeksponering
forsterktlysogvarmekanføretil
fargeforandringerogskadepåskjermen.
• Fjerneventuellegjenstandersomkanfalle
nediventilasjonpningerellersomkan
hindreklingavskjermenselektronikk.
• Ikkeblokkerventilasjonpningenei
kabinettet.
•
Vedplasseringavskjermenmåmanpåse
atnettstøpsletogstikkontaktenerlett
tilgjengelige.
•
Hvisduslåravskjermenvedåkoblefra
strømkabelen,måduventei6sekunder
førdukoblertilstrømkabelenfornormal
drift.
•
Brukkunengodkjentstrømkabellevertav
Philips.Hvisstrømkabelenmanglermådu
takontaktmeddittlokaleserviceverksted.
(SeKundeinformasjonssenter)
• Ikkeutsettskjermenforkraftigvibrasjon
ellersterkestøtmensdeneribruk.
• Ikkebankpåellerslippskjermenunder
driftellertransport.
Vedlikehold
•
Foråunngåskadepåskjermenmåduikke
trykkehardtpåLCD-skjermpanelet.Når
duflytterskjermen,måduløftedenetter
rammen;ikkeløftskjermenvedåplassere
henderellerfingrepåLCD-skjermpanelet.
• Koblefraskjermenhvisduikkeskalbruke
denpålangtid.
• Koblefraskjermenhvisdumårengre
denmedenfuktigklut.Dukantørkeav
skjermenmedentørrklutnårstrømmen
erav.Brukaldriorganiskeoppløsninger,
somalkoholellerammoniakkbaserte
sker,tilårengjøreskjermen.
• Foråunngåstøtelleratsettetblir
permanentskadet,måikkeskjermen
utsettesforstøv,regn,vannellersvært
fuktigeomgivelser.
• Hvisskjermendinblirvåtmådutørkeav
denmedentørrklutsårasktsommulig.
• Hvisfremmedlegemerellervæskekommer
inniskjermenmåduslåavskjermen
umiddelbartogtrekkeutstøpslet.Deretter
fjernerdufremmedlegemetellervannetog
senderdentiletserviceverksted.
• Ikkeoppbevarellerbrukskjermenpåsteder
somerutsattforvarme,direktesollyseller
ekstremkulde.
• Foratskjermenskalfungerebestmulig
ogforatdenskalvaresålengesommulig,
mådubrukedenpåetstedsomoppfyller
følgendekravtiltemperaturogfuktighet.
• Temperatur:0-40°C(32-95°F)
• Fuktighet:20-80%relativfuktighet
2
1. Viktig
• VIKTIG:Aktiveralltidenbevegelig
skjermsparernårduforlaterskjermen.
Aktiveralltidetprogramforperiodevis
skjermoppdateringhvisskjermen
viserstatiskinnholdsomikkeendres.
Uforstyrretvisningavstillbildereller
statiskebilderoverenlengreperiodevil
forårsake“innbrentebildet,ogsåkjent
som“etterbilde”eller“skelsesbilde”,på
skjermen.
Innbrentebildet”,“etterbilde,eller
“skelsesbilde”eretvelkjentfenomen
innenLCD-panelteknologi.Idefleste
tilfellervildet“innbrentebildet”eller
“etterbildet”eller“skelsesbildet”
forsvinnegradvisovertidetterat
strømmenharblittslåttav.
Advarsel
Unnlatelseavåaktivereenskjermsparer,
ellerenperiodiskskjermoppdateringkandet
resultereienalvorlig“Innbrentebildet”eller
“etterbilde”eller“spøkelsesbilde”.Symptomene
vilikkeforsvinneogdekanhellerikkerepareres.
Skadensomnevnesover,dekkesikkeav
garantiendin.
Service
•
Kabinettdeksletmåkunåpnesavkvalifisert
servicepersonell.
•
Kontaktdittlokaleservicesenterhvis
duharbehovfordokumentasjonog
reparasjoner.(Vennligstsepåkapittelet
om"Forbrukerinformasjonssenter")
• Fortransportinformasjonvennligstse
kapittelet"Tekniskespesifikasjoner".
• Laikkeskjermenståienbilelleret
bagasjeromsomerutsattfordirekte
sollys.
Merk
Kontaktenserviceteknikerhvisskjermenikke
fungerersomdenskal,ellerhvisduerusikker
påhvaduskalgjørenårdriftsinstruksenesom
ergittidennehåndbokenerfulgt.
1.2 Symboler
Følgendeavsnittbeskriversymbolenesomer
bruktidettedokumentet.
Merknad,ForsiktigogAdvarsel
Gjennomdennebruksanvisningenkan
tekstblokkerværemerketmedetsymbol
samtværesattihalvfetellerkursivskrift.
Dissetekstblokkeneinneholdermerknader,
informasjonogadvarsler.Debrukespåfølgende
måte:
Merk
Dettesymboletangirviktiginformasjonogtips
somgjøratdufårmernytteavdatasystemet
ditt.
Forsiktig
Dettesymboletangirinformasjonsomforteller
deghvordandukanunngåmuligskadepå
maskinvarenellertapavdata.
Advarsel
Dettesymboletangirhvordandukanunngå
problemersomkanforårsakepersonskade.
Noenadvarslerkanogsåværesattiandre
formaterogikkeværefulgtavetsymbol.Disse
advarsleneeroppgittfordiloverellerforskrifter
påleggerossåhadetmed.
3
1. Viktig
1.3 Kastingavproduktetog
emballasjen
Håndteringavelektriskogelektroniskavfall–
HEEA
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2002/96/ECgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentoffice,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan
berecycledandreused.Specializedcompanies
canrecycleyourproducttoincreasethe
amountofreusablematerialsandtominimize
theamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasefindoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldmonitorandpacking
fromyoursalesrepresentative.
making products that can easily be recycled. At
Philips, end-of-life management primarily entails
participation in national take-back initiatives
and recycling programs whenever possible,
preferably in cooperation with competitors,
which recycle all materials (products and related
packaging material) in accordance with all
Environmental Laws and taking back program
with the contractor company.
Your display is manufactured with high quality
materials and components which can be
recycled and reused.
To learn more about our recycling program
please visit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
productrecyclingservices.page
Taking back/Recycling Information for
Customers
Philips establishes technically and economically
viable objectives to optimize the environmental
performance of the organization's product,
service and activities.
From the planning, design and production
stages, Philips emphasizes the important of
4
2. Sette opp skjermen
2. Setteoppskjermen
2.1 Installasjon
Innholdetipakken
HDMI(valgfri) Lydkabel(valgfri)
VGA(valgfri) DVI(valgfri)
Strømadapter
227E4Q
227E4L
Merk
Brukkunstrømadaptermodellen:Philips
ADPC1245(227E4QHAD),ADPC1236(227E4
LSB/LHSB/LHAB,227E4QSD/QHSD)
Installerstativet
1. Plassermonitorenmedskjermsidennedpå
enmykogjevnoverflate.Passpåatduikke
skraperoppellerskaderskjermpanelet.
2. Holdfotenmedbeggehenderogfør
stativetinnifestetpåfoten.
(1)Festsokkelenforsiktigtilsøylentillåsen
aktiveresforsokkelen.
(2)Brukfingrenetilåstrammeskruenpå
bunnenavsokkelen,ogfestsokkelen
stramttilsøylen.
2
1
5
2. Sette opp skjermen
KobletilPC-en
Modell227E4QSD,227E4LSB:
123
4
1
2
3
Inngangforstrøm
VGA-inngang
DVI-D-inngang
Kensingtonanti-tyverilås
Modell227E4QHAD,227E4LHAB:
1
23
6
4
1
2
3
5
Inngangforstrøm
VGA-inngang
HDMI-inngang
Øretelefonutgang
Lydinngang
Kensingtonanti-tyverilås
Modell227E4QHSD,227E4LHSB:
1
23
5
4
1
2
3
Inngangforstrøm
VGA-inngang
HDMI-inngang
HDMI-lydutgang
Kensingtonanti-tyverilås
KobletilPC
1. Koblestrømledningentilbaksidenav
monitoren.
2.
Slåavdatamaskinenogtrekkut
strømkabelen.
3.
Kobleskjermenssignalkabeltil
videokoblingenbakpådatamaskinen.
4. Pluggdatamaskinensogskjermens
strømkablerienstikkontakt.
5. Slåpådatamaskinenogskjermen.Hvis
skjermenviseretbilde,erinstalleringen
fullført.
6
2. Sette opp skjermen
2.2 Betjeneskjermen
Forsiden
Modell227E4QSD,227E4LSB,227E4QHSD,
227E4LHSB:
5
6 2347
SkrustrømmentilskjermenPÅ
ellerAV.
TilgangtilOSD-menyen.
GåtilbaketilforrigeOSD-nivå.
Endrevisningsformat.
JusterOSD-menyen.
Endreinnsignalkilde.
SmartImageLite.Dukanvelge
mellomtreulikeinnstillinger:
Standard,nternet (Internett)og
Game (Spill).
Modell227E4QHAD,227E4LHAB:
5
6 2347
SkrustrømmentilskjermenPÅ
ellerAV.
TilgangtilOSD-menyen.
GåtilbaketilforrigeOSD-nivå.
Justerhøyttalervolumet.
JusterOSD-menyen.
Endreinnsignalkilde.
SmartImageLite.Dukanvelge
mellomtreulikeinnstillinger:
Standard,nternet (Internett)og
Game (Spill).
7
2. Sette opp skjermen
Beskrivelseavskjermmenyen
HvaerOn-ScreenDisplay(OSD)?
Skjermmeny(OSD)erenfunksjonsom
finnesialleLCD-skjermerfraPhilips.Her
kanmanjustereskjermytelsenellervelge
skjermfunksjonerdirektefraetskjermbasert
instruksjonsvindu.Etbrukervennligskjermbasert
skjermgrensesnittvisessomnedenfor:
Modell227E4QSD,227E4LSB:





 
Modell227E4QHSD,227E4LHSB:
Modell227E4QHAD,227E4LHAB:







Grunnleggendeogenkelinstruksjonom
kontrolltastene
Iskjermmenyensomvisesovenfor,kandu
trykkepå  -knappeneforanpåskjermenfor
åflyttemarkøren,ogtrykkepåOK-knappenfor
åbekreftevalgetellerendringen.
OSD-menyen
Nedenforfinnerduenoversiktoverstrukturen
iskjermmenyen.Dennekandubrukesom
referansenårduforetardeforskjellige
justeringene.
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Audio
Input
Picture Format
Brightness
Contrast
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
H.Position
Auto
V.Position
Phase
Clock
Resolution Notification
Reset
Information
English, Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português, Русский, 简体中文, Türkçe
Color Temperature
sRGB
User Define
VGA
DVI (available for selective models)
HDMI (available for selective models)
SmartResponse
(available for selective models)
SmartContrast
Over Sacn
(available for selective models)
Wide Screen, 4:3
0~100
0~100
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
0~100
On, Off
Yes, No
0~100
0~100
0~100
6500K, 9300K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Off, Fast, Faster, Fastest
On, Off
Pixel Orbiting
On, Off
On, Off
Stand-Alone
Mute
Volume
(available for selective models)
0~100
On, Off
On, Off







8
2. Sette opp skjermen
Anmerkningomoppløsning
Monitorenfungererbestmedopprinnelig
oppløsning,1920×1080@60Hz.Når
monitorenerpåkobletmedenannen
oppløsning,vilfølgendeadvarselvisespå
skjermen.Use1920×1080@60Hzforbest
results.(Bruk1920×1080@60Hzforbeste
resultat).
Visningavadvarselforopprinnelig
skjermoppløsningkanslåsavfraOppsettiOSD
(OnScreenDisplay)-menyen.
Fysiskfunksjon
Helning
9
3. Bildeoptimering
3. SkjermvisningenavSmartImageLitevises
påskjermenifemsekunder,ellerdukan
trykkepåOK-knappenforåbekrefte.
4. NårSmartImageLiteeraktivert,
deaktiveresautomatisksRGB-skjemaet.For
åkunnebrukesRGBmådudeaktivere
SmartImageLitemed -knappenforanpå
skjermen.
Utenomåbruke -knappenforåblaned,
kandutrykkepå  -knappeneforåvelge,og
trykkepåOK-knappenforåbekreftevalgetog
lukkeSmartImageLite-skjermmenyen.
Dukanvelgemellomtreulikeinnstillinger:
Standard,Internet(Internett)ogGame(Spill).





• Standard:Girbedretekstkvalitetog
demperlysstyrkenslikatlesbarheten
blirbedreogøyneneanstrengesmindre.
Dennemodusengirmyestørrelesbarhet
ogproduktivitetnårduarbeidermed
regneark,PDF-filer,skannedeartiklereller
andregenerellekontorprogrammer.
• Internet(Internett):Denneinnstillingen
kombinererfargemetning,dynamisk
kontrastogstørreskarphetforåvise
fotografierogandrebildermedenestående
klarhetoglivaktigefarger–heltuten
artefakterogblassefarger.
• Game(Spill):Denneinnstillingengirden
bestespillopplevelsengjennomåaktivere
overdrivekretsenforågibedreresponstid,
gjørekantenepåbevegeligegjenstander
mindreuklareoggibedrekontrastimørke
oglysebilder.
3. Bildeoptimering
3.1 SmartImageLite
Hvaerdet?
SmartImageLitegirdegforhåndsinnstillinger
somoptimerervisningenavuliketyperinnhold,
ogdynamiskjusteringavlysstyrke,kontrast,farge
ogskarphetisanntid.Uansettomduarbeider
medtekstprogrammer,viserbilderellerserpå
video,girPhilipsSmartImageLiteflottoptimert
skjermytelse.
Hvorfortrengerjegdet?
Duvilhaenskjermsomgirdenbestevisningen
avaltfavorittinnholdetditt.SmartImageLite-
programvarenjustererautomatisklysstyrke,
kontrast,fargeogskarphetisanntidforågideg
enbedreseeropplevelsemedskjermen.
Hvordanvirkerdet?
SmartImageLiteereneksklusivognyskapende
teknologifraPhilipssomanalysererinnholdet
somvisespåskjermen.Basertpåetscenario
somduvelger,girSmartImageLiteendynamisk
forbedringavkontrast,fargenesmetningsgrad
ogbildeskarphetslikatdufårdenbeste
skjermytelsen-altisanntidvedåtrykkepåen
enkeltknapp.
HvordanaktivererjegSmartImageLite?
1. Trykkpå forååpneskjermvisningenav
SmartImageLite;
2. Trykkgjentattegangerpå foråbytte
mellomStandard,Internet(Internett),
Game(Spill).
10
3. Bildeoptimering
Installasjon
• Følginstruksjoneneogfullførinstallasjonen.
• Dukanstarteetteratinstallasjonener
fullført.
•
Hvisduvilstartesenere,kanduenten
klikkepåsnarveienpåskrivebordetellerpå
verktøylinjen.
Veiviserforførsteoppstart
• Førstegangetterinstallasjonenav
SmartControlLitegårprogrammet
automatisktilveiviserenforførsteoppstart.
• Veiviserenlederdeggjennomjusteringav
skjermensytelsestegforsteg.
• Dukanogsågåtilplugin-menyenforå
starteveiviserensenere.
• Dukanjustereflerealternativeruten
veiviserenviaStandard-ruten.
3.2 SmartContrast
Hvaerdet?
Unikteknologisomanalysererinnholdet
påLCD-skjermenpåendynamiskmåteog
automatiskstillerinnoptimalkontrastrate
forågistørstmuligklarhetogenbehagelig
seeropplevelse.Baklysetblirsterkerenårbildene
erklare,skarpeoglyse,ogbaklysetblirsvakere
nårdetvisesbildermedmørkbakgrunn.
Hvorfortrengerjegdet?
Duvilhadenbestevisuelleklarhetenog
visningskomfortenforalletyperinnhold.
SmartContrastkontrollererkontrastenog
justererbakgrunnslysetdynamiskforågiklare,
skarpeoglysespill-ogvideobilder,ellervise
klartekstsomerenkelåleseforkontorarbeid.
Gjennomåredusereskjermensstrømforbruk
sparerduenergikostnaderogforlenger
skjermenslevetid.
Hvordanvirkerdet?
NårduaktivererSmartContrast,analyseres
innholdetsomvisesisanntid,ogfargeneog
intensitetenibakgrunnslysetjusteres.Denne
funksjonenvildynamiskforbedrekontrastenfor
enflottunderholdningsopplevelsenårduserpå
videoerellerspillerspill.
3.3 PhilipsSmartControlLite
DennyeSmartControlLite-programvaren
fraPhilipslardegkontrollereskjermenviaet
brukervennligskjermgrensesnitt.Kompliserte
justeringererikkelengerenbekymring,da
dennebrukervennligeprogramvarenguider
deggjennomfininnstillingavoppløsning,
fargekalibrering,justeringavklokke/fase,justering
avRGB-hvitpunkt,osv.
Utstyrtmeddensisteteknologieni
kjernealgoritmeforraskbehandlingogrespons,
erdetteWindows7-kompatibleimponerende
ikonetmedanimasjonklartforåforbedredin
opplevelsemedPhilips-skjermer!
11
3. Bildeoptimering
StartmedStandard-rute:
Adjustmenu(Justeringsmeny):
• MedAdjustmenu(Justeringsmeny)kan
dujustereBrightness(lysstyrke),Contrast
(kontrast),Focus(fokus),Position(posisjon)
ogResolution(oppløsning).
• Dukanfølgeinstruksjoneneogutføre
justeringen.
•
Cancel(Avbryt)spøromduvilavbryte
installasjonen.
12
3. Bildeoptimering
Color(Farger)-menyen:
• IColor(Farger)-menyenkandujustere
RGB,BlackLevel(sortnivå),White
Point(hvitpunkt),ColorCalibration
(fargekalibrering)ogSmartImageLite(se
delenomSmartImageLite).
• Dukanfølgeinstruksjoneneogutføre
justeringen.
•
Dethenvisestiltabellenunder
forundermenyelementsamlingeni
inndatasignalene.
•
EksempelforColorCalibration
(fargekalibrering):
1. “ShowMe”(Vismeg)starter
opplæringsprogrammetforfargekalibrering.
2. Start-setterigangdensekssteglange
fargekalibreringssekvensen.
3.
QuickView(Hurtigvisning)lasterfør/etter-
bilder.
4.
ForågåtilbaketilhjemmerutenforColor
(Farge),klikkerdupåCancel(Avbryt)-
knappen.
5.
Enablecolorcalibration(Aktiver
fargekalibrering)-somstandarderdenne
aktivert.Hvisboksenikkeerkryssetav,
tillatesikkefargekalibrering,ogstart-og
hurtigvisningsknappenedempes.
6. Patent-informasjonenikalibreringsskjermen
ernødvendig.
13
3. Bildeoptimering
Førstefargekalibreringsskjerm:
• Previous(Forrige)-knappenerdeaktivert
fremtildenandrefargeskjermen.
• Next(Neste)gårtilpåfølgendemål(6
mål).
•
SistegårtilFile>Presets
(Fil>Forhåndsinnstilling)-vinduet.
• Cancel(Avbryt)lukkerbrukergrensesnittet
ogtardegtilbaketilPlug-in(plugin)-siden.
SmartImageLite
Larbrukerenendreinnstillingeneforåfåbedre
skjerminnstillingerbasertpåinnhold.
NårEntertainment(Underholdning)ervalgt,er
SmartContrastogSmartResponseaktivert.
Options(Alternativer)>Preferences
(Egenskaper)-Erkunaktivnårduvelger
Preferences(Egenskaper)frarullegardinmenyen
Options(Valg).Påenskjermsomikkestøttes,
menerDDC/CI-kompatibel,erkunkategoriene
Help(Hjelp)ogOptions(Alternativer)
tilgjengelige.
• Visernåværendeinnstillingerforegenskaper.
• Nårdetkryssesaviboksen,aktiveres
funksjonen.Avkrysningsbokseneren
veksleknapp.
•
EnableContextMenu(Aktiver
kontekstmeny)eravkrysset(På)som
standard.EnableContextMenu(Aktiver
kontekstmeny)viserSmartControlLite-valg
forSelectPreset(Velgforhåndsinnstilling)
ogTuneDisplay(Fininnstillskjermen)i
høyreklikk-kontekstmenyenpåskrivebordet.
Erdendeaktivert,fjernesSmartControlLite
frahøyreklikk-kontekstmenyen.
• EnableTaskTray(Aktiveroppgaveskuff)-
ikoneteravkrysset(På)somstandard.Enable
ContextMenu(Aktiverkontekstmeny)viser
oppgaveskuffmenyenforSmartControlLite.
Høyreklikkerdupåoppgaveskuff-ikonet,
visesmenyalternativeneforHelp(Hjelp),
TechnicalSupport(Tekniskstøtte),Check
forUpdate(Seetteroppdateringer),About
(Om)ogExit(Avslutt).NårEnableTaskTray
Menu(Aktiveroppgaveskuffen-menyen)er
deaktivert,viloppgaveskuffikonetkunvise
EXIT(AVSLUTT).
• RunatStartup(Kjørvedoppstart)erkrysset
av(På)somstandard.Nårdenerdeaktivert,
vilikkeSmartControlLitekjørevedoppstart
ellerværeioppgaveskuffen.Deneneste
måtenååpneSmartControlLitepåerfra
snarveienpåskrivebordetellerprogramfilen.
Forhåndsinnstillingersomersatttilåkjøre
vedoppstartvilikkelastesnårdenneboksen
ikkeerkryssetav(Deaktivert).
• Aktivertransparensmodus(Windows7,
Vista,XP).Standarder0%ugjennomsiktig.
14
3. Bildeoptimering
Options(Alternativer)>Input(Inndata)-
ErkunaktivnårduvelgerInput(Inndata)fra
rullegardinmenyenOptions(Alternativer).På
enskjermsomikkestøttes,menerDDC/CI-
kompatibel,erkunkategorieneHelp(Hjelp)og
Options(Alternativer)tilgjengelige.Ingenandre
SmartControlLite-kategorierertilgjengelige.
• ViserinstruksjonsboksenSource(Kilde)og
nåværendeinnstillingforinndatakilde.
• Forskjermermedéninngangvisesikke
denneboksen.
Options(Alternativer)>Audio(Lyd)-
ErkunaktivnårduvelgerAudio(Lyd)fra
rullegardinmenyenOptions(Alternativer).
Påenskjermsomikkestøttes,menerDDC/CI-
kompatibel,erkunkategorieneHelp(Hjelp)og
Options(Alternativer)tilgjengelige.
Help(Hjelp)>UserManual(Bruksanvisning)
-ErkunaktivnårduvelgerUserManual
(Bruksanvisning)frarullegardinmenyenHelp
(Hjelp).Påenskjermsomikkestøttes,mener
DDC/CI-kompatibel,erkunkategorieneHelp
(Hjelp)ogOptions(Alternativer)tilgjengelige.
Help(Hjelp)>Version(Versjon)-Erkun
aktivnårduvelgerVersion(Versjon)fra
rullegardinmenyenHelp(Hjelp).Påenskjerm
somikkestøttes,menerDDC/CI-kompatibel,
erkunkategorieneHelp(Hjelp)ogOptions
(Alternativer)tilgjengelige.
15
3. Bildeoptimering
ContextSensitivemenu(Kontekstavhengig-
meny)
ContextSensitivemenu(Kontekstavhengig-
menyen)eraktivertsomstandard.HvisEnable
ContextMenu(Aktiverkontekstmeny)erklikket
avforiOptions(Alternativer)>Preferences
(Egenskaper)-boksen,vilmenyenvises.
Context(Kontekst)-menyenharfire
oppføringer:
•
SmartControlLite-Nårdenneervalgt,
visesAbout(Om)-skjermen.
• SelectPreset(Velgforhåndsinnstilling)
-Viserenhierarkiskmenymed
lagredeforhåndsinnstillingersomkan
brukesumiddelbart.Etmerkeviser
forhåndsinnstillingensomforøyeblikketer
valgt.FactoryPreset(Fabrikkinnstilling)kan
ogsåvelgesfrarullegardinmenyen.
• TuneDisplay(Fininnstillskjermen)-Åpner
kontrollpanelettilSmartControlLite.
• SmartImageLite–Sjekkgjeldende
innstillinger,Standard,Internet(Internett),
Game(Spill).
TaskTrayMenuEnabled(Menyfor
oppgaveskuffaktivert)
Menyenforoppgaveskuffenvisesnårdu
høyreklikkerpåSmartControlLite-ikoneti
oppgaveskuffen.Medvenstreklikkstarterdu
programmet.
Oppgaveskuffenharfemoppføringer:
• Help(Hjelp)-GiradgangtilfilenUser
Manual(Bruksanvisning):ÅpnefilenUser
Manual(Bruksanvisning)vedåbruke
standard-nettleservinduet.
•
TechnicalSupport(Tekniskstøtte)-viser
sidenfortekniskstøtte.
• CheckforUpdate(Seetteroppdateringer)
-tarbrukerentilPDI-målsidenogsjekker
brukerensversjonmotdensenest
tilgjengelige.
•
About(Om)-Viserdetaljert
referanseinformasjon:Produktversjon,når
produktetersluppetpåmarkedetog
produktnavn.
•
Exit(Avslutt)-LukkSmartControlLite.
ForåkjøreSmartControlLiteigjen,kandu
entenvelgeSmartControlLitefraProgram-
menyen,dobbeltklikkepåPC-ikonetpå
skrivebordetellerstartesystemetpånytt.
Menyforoppgaveskuffdeaktivert
NårOppgaveskufferdeaktivertimappen
Innstillinger,erkunvalgetEXIT(AVSLUTT)
tilgjengelig.ForåfjerneSmartControlLite
heltfraoppgaveskuffendeaktivererduRun
atStartup(Kjørvedoppstart)iOptions
(Alternativer)>Preferences(Innstillinger).
16
4. Tekniske spesikasjoner
4. Tekniskespesifikasjoner
227E4QSD,227E4QHAD,227E4QHSD:
Bilde/Skjerm
Typeskjerm IPSLCD
Baklys LED
Skjermstørrelse
21,5"W(54,6cmbredformat)
Bildesideforhold 16:9
Punktavstand
0,248x0,248mm
Lysstyrke 250cd/m²
SmartContrast 20.000.000:1
Kontrastforhold(typisk) 1000:1
Reaksjonstid(typisk) 14ms
SmartResponse(tilgjengeligpå
utvalgtemodeller)
7ms
Optimaloppløsning 1920x1080ved60Hz
Betraktningsvinkel 178°(H)/178°(V)@C/R>10
Bildeforbedring SmartImageLite
Skjermfarger 16,7M
Vertikaloppdateringsfrekvens 56Hz-76Hz
Horisontalfrekvens 30kHz-83kHz
sRGB JA
Tilkobling
Signalinnganger
227E4QSD:VGA(analog),DVI(digital)
227E4QHAD,227E4QHSD:VGA(analog),HDMI(digital)
Lydinn/ut
227E4QHAD:PC-lydinn,øretelefonut
227E4QHSD:HDMI-lydut
Inndatasignal Separatsynkronisering,synkroniseringpågrønn
227E4LSB,227E4LHAB,227E4LHSB:
Bilde/Skjerm
Typeskjerm TFTLCD
Baklys LED
Skjermstørrelse
21,5"W(54,6cmbredformat)
Bildesideforhold 16:9
Punktavstand
0,248x0,248mm
Lysstyrke 250cd/m²
SmartContrast 20.000.000:1
Kontrastforhold(typisk) 1000:1
Reaksjonstid(typisk) 5ms
SmartResponse(tilgjengeligpå
utvalgtemodeller)
2ms
Optimaloppløsning 1920x1080@60Hz
17
4. Tekniske spesikasjoner
Bilde/Skjerm
Betraktningsvinkel
170°(H)/160°(V)@C/R>10
Bildeforbedring SmartImageLite
Skjermfarger 16,7M
Vertikaloppdateringsfrekvens 56Hz-76Hz
Horisontalfrekvens
30kHz-83kHz
sRGB JA
Tilkobling
Signalinnganger
227E4LSB:VGA(analog),DVI(digital)
227E4LHAB,227E4LHSB:VGA(analog),HDMI(digital)
Lydinn/ut
227E4LHSB:HDMI-lydut
227E4LHAB:PC-lydinn,øretelefonut
Inndatasignal Separatsynkronisering,synkroniseringpågrønn
Innretninger
Brukerinnretninger
227E4QSD,227E4LSB,227E4QHSD,227E4LHSB:
227E4QHAD,227E4LHAB:
OSD-språk
Engelsk,fransk,tysk,spansk,italiensk,russisk,forenkletkinesisk,
portugisisk,tyrkisk
Andreinnretninger Kensington-lås
Plugandplay-kompatibilitet DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,Linux
Stativ
Helning
-5°/+20°
227E4QSD:
Strøm
På-modus
30,7W(typ.)
Dvale(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strømlampe På-modus:Hvit,hvile-/ventemodus:Hvit(blinker)
Strømforsyning Ekstern,100–240Vvekselstrøm,50–60Hz
227E4QHAD:
Strøm
På-modus
32,1W(typ.)
Dvale(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strømlampe På-modus:Hvit,hvile-/ventemodus:Hvit(blinker)
Strømforsyning Ekstern,100–240Vvekselstrøm,50–60Hz
18
4. Tekniske spesikasjoner
227E4QHSD:
Strøm
På-modus
32,1W(typ.),38,5W(maks.)
Dvale(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strømlampe På-modus:Hvit,hvile-/ventemodus:Hvit(blinker)
Strømforsyning
Ekstern,100–240Vvekselstrøm,50–60Hz
227E4LSB:
Strøm
På-modus
19,2W(typ.)
Dvale(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strømlampe På-modus:Hvit,hvile-/ventemodus:Hvit(blinker)
Strømforsyning Ekstern,100–240Vvekselstrøm,50–60Hz
227E4LHAB:
Strøm
På-modus
19,2W(typ.),27,9W(maks.)
Dvale(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strømlampe På-modus:Hvit,hvile-/ventemodus:Hvit(blinker)
Strømforsyning Ekstern,100–240Vvekselstrøm,50–60Hz
227E4LHSB:
Strøm
På-modus
19,2W(typ.)
Dvale(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strømlampe På-modus:Hvit,hvile-/ventemodus:Hvit(blinker)
Strømforsyning Ekstern,100–240Vvekselstrøm,50–60Hz
Mål
Produktmedstativ(BxHxD) 510,0x398x179mm
Produktutenstativ(BxHxD) 510,0x314x37mm
Vekt
Produktmedstativ 2,2kg
Produktutenstativ 1,83kg
Produktmedemballasje 3,738kg
Driftsbetingelser
Spennviddeitemperatur(idrift) 0
°
Ctil40
°
C
Temperaturområde
(Ikkeidrift)
-20
°
Ctil60
°
C
/