Hendi 221037 User manual

You should read this user manual carefully before

using the appliance

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten

Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen

Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie

dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser

l’appareil .

Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere

attentamente le istruzioni per l’uso.

User manual

Gebrauchsanweisung

Instrukcja obsługi

Mode d’emploi

Istruzioni per l’utente

Item: 221037

CITRUS JUICER ELECTRIC

WYCISKARKA ELEKTRYCZNA

DO CYTRUSÓW Z POKRYWĄ

DOCISKOWĄ

Page is loading ...

3

EN

Dear Customer,

Thank you for purchasing this Hendi appliance. Please read this manual carefully before connecting the

appliance in order to prevent damage due to incorrect use. Read the safety regulations in particular very

carefully.

Technical data

Model Dimentions Weight Power Voltage

(mm) (kg) (W)

HENDI 221037 180x290x(H)400 7 350 230 V, 1N, 50 Hz

Unpacking, installation and connection

On opening the packaging, check carefully to make

sure the appliance is intact and that there are no

signs of damage. If in any doubt contact immediately

your dealer that will help you in a professional way.

The packaging materials should be collected and

disposed in conformity with the safety rules in force.

Keep out of the reach of children and irresponsible

persons because are potential sources of danger.

If you decide not to use the appliance anymore re-

member to unplug it so that it cannot be used, and

then cut the cable where it comes out of the appli-

ance. Contact specialized ﬁ rms for information on

the disposal of the components of the appliance.

The installation must be carried out only by pro-

fessional qualified persons and must be comply

with the regulations in force in the place in which

the appliance is installed. Incorrect installation may

result in injury of persons or animals, or damage to

property, for which the manufacturer cannot be held

responsible.

Before using the appliance read carefully the notices

and the instructions:

• The appliance must be placed on a stable, ﬂ at sur-

face.

• Not installed outside.

• Make sure that the appliance is not resting on the

power supply cable.

• Make sure the voltage and frequency values of the

supply mains correspond to the ratings indicated

on the label featuring the appliance’s technical data.

• Make sure the ratings of the system are suitable

for the power absorbed by the appliance and/or

maximum voltage.

• It’s compulsory to earth the appliance. It’s compul-

sory to earth the appliance, complying to safety

laws in force.

• The external equipotential terminal must be con-

nected to a equipotential node



.

General warnings

Read thoroughly and stick closely to the instructions

and warnings.

Before use, ensure that the mains voltage is the same

as the voltage indicated on the data plate of the ma-

chine. Connect the appliance only to 10 Amp. Sockets

that are efﬁ ciently earthed.

Always remove the plug from the socket before

carrying out any maintenance or cleaning of the

appliances.

4

EN

Particular warnings

• Never tamper with the machines anyway.

• For servicing the machines, always apply only to

the authorized centre service.

• Never pull the power cable to remove the plug

from the socket. Only use the appliance for the

purposes it is meant for. Position the appliance a

minimum of 5 cm. From walls so as to allow good

aeration.

• Keep the appliance away from sinks and jets of

water. Never leave the machine unguarded when

switched on. Keep it out of the reach of children

and incompetent people. Never switch on a ma-

chine that seems to be faulty.

• Use only original accessories and parts.

• To avoid the danger of ﬁ re, never cover the appli-

ances. Unplug the appliance from the mains when

it is not in use. Let the appliance to cool down be-

fore moving it.

• In the interest of safety, the appliances must al-

ways be considered as live.

Instructions

Appliance intended for squizing citrus fruit juice au-

tomatically.

ATTENTION: Moving parts.

Operate by pressing the lever on the cone alter having

switched on the machine.

The cup and the cone may be removed for cleaning.

Always switch off at the end of the work.

Always remove the plug before carrying out any

maintenance or cleaning.

Maintenance and cleaning

• Any maintenance or cleaning must be performed

only after the machine is unplugged and has cooled

down. To avoid dragging or scratch on the body,

never use cloth, sponge or detersive with abrasive

action.

• To clean the appliance use a well-wrung damp cloth

and speciﬁ c products for stainless steel, aluminium,

paint, chrome.

• Components that come into contact with food can

be cleaned separanrely by hand with water and

detergent liquid.

• Do not put them in the dish washer.

This product complies with EU Directive 2002/96/EC.

The crossed bin symbol on the appliance indicates

that the product, at the end of its life span, must be

disposed of separately from domestic waste, either

by taking it to a separate waste disposal site for

electric and electronic appliances or by returning

it to your dealer when you buy another similar ap-

pliance. The user is responsible for taking the ap-

pliance to a special waste disposal site at the end

of its life span; failure to do so will incur penalties

under the waste disposal regulations in force. If the

disused appliance is collected correctly as separate

waste, it can be recycled, treated and disposed of

ecologically; this avoids a negative impact on both

the environment and the health and contributes to-

wards the recycling of the product’s materials. For

further information regarding the waste disposal

services available, contact your local waste disposal

agency or the shop where you bought the appliance.

The manufactures and importers do not take the re-

sponsibility for recycling, treatment and ecological

disposal, either directly or through a public system.

Page is loading ...

Hendi B.V.

Steenoven 21

3911 TX Rhenen, The Netherlands

Tel: +31 (0)317 681 040

Fax: +31 (0)317 681 045

Email: [email protected]

Hendi Polska Sp. z o.o.

ul. Magazynowa 5

62-023 Gądki, Poland

Tel: +48 61 6587000

Fax: +48 61 6587001

Email: [email protected]

Hendi Food Service Equipment GmbH

Gewerbegebiet Ehring 15

5112 Lamprechtshausen, Austria

Tel: +43 (0) 6274 200 10 0

Fax: +43 (0) 6274 200 10 20

Email: ofﬁ [email protected]

Hendi Food Service Equipment Romania S.R.L.

Str. Zizinului nr. 106A, Complex Duplex 3 Hala G4

Brasov 500407 RO, Romania

Tel: +40 268 320330

Fax: +40 268 320335

Email: ofﬁ [email protected]

Hendi HK Ltd.

1603-5, Tower II, Enterprise Square

9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Hong Kong

Tel: +852 2801 5019

Fax: + 852 2801 5057

Email: [email protected]

Find Hendi on internet:

www.hendi.eu

www.facebook.com/HendiFoodServiceEquipment

www.linkedin.com/company/hendi-food-service-equipment-b.v.

www.youtube.com/HendiEquipment

- Changes, printing and typesetting errors reserved.

- Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

- Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

- Producent zastrzega sobie prawo do zmian

oraz błędów drukarskich w instrukcji.

- Variations et fautes d’impression réservés.

- Errori di cambiamenti, di stampa e di impaginazione riservati.

- Drepturi rezervate cu privire la modiﬁ cări şi greşeli de imprimare.

- Изменения, печати и верстки ошибки защищены.

Hendi 221037 User manual

Hendi 221037 User manual

in other languages

Related papers

Other documents