desactive su sistema de alarma. Si tuviera
preguntas sobre lo que pudiera desactivar su
equipo de alarma, póngase en contacto con su
compañía telefónica o con un técnico calificado.
ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a
este aparato no autorizados expresamente por
la parte responsable por su cumplimiento,
podrán anular la autoridad que tiene el usuario
de operar este equipo.
INFORMACIÓN ADICIONAL
A. Cuando su teléfono no está siendo usado,
asegúrese de colocar el auricular en la base.
B. Evite usar el equipo bruscamente, en áreas
con demasiada humedad, polvo o en
temperaturas extremosas.
C. Para limpiar el teléfono, use un detergente
suave y un trapo ligeramente húmedo, evitando
usar solventes fuertes o abrasivos.
D. El conectar este teléfono a un teléfono que
opera con monedas o a una línea compartida
está prohibido por la ley.
E. Si se determina que su teléfono está
funcionando incorrectamente, la FCC requiere
que lo desconecte del enchufe modular hasta
que el problema haya sido corregido.
SERVICIO
Según los reglamentos de la FCC, este equipo,
el cual ha sido certificado y registrado por la
FCC, sólo puede ser reparado por personal
técnico autorizado. Si personal no autorizado
efectúa reparaciones o ajustes al equipo, podrá
anular la certificación de la FCC. Si usted tiene
problemas con este equipo, sírvase llamar a la
Línea Directa de Ayuda al Consumidor del
Departamento de Ventas al Menudeo de
Conairphone™ al número telefónico sin cargo
en los Estados Unidos: 1-800-366-0937, de
lunes a viernes entre las horas de 8:30 AM y
9:00 PM, y sábados de 8:30 AM a 12:30 PM
Tiempo Estándar del Este (EST). También
puede visitar nuestro sitio Web en:
www.conairphone.com
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Este teléfono de Conairphone™ está
garantizado al comprador original de estar libre
de defectos de fabricación y en los materiales
bajo condiciones normales de instalación, uso y
servicio durante un período de un (1) año
después de la fecha de compra como lo
muestra el recibo de compra.
La obligación que tiene el Departamento de
Ventas al Menudeo de Conairphone™ bajo esta
garantía estará limitada a la reparación o el
reemplazo (a nuestra opción) durante el período
de la garantía de cualquier parte que resulte
defectuosa en su fabricación o en los materiales
bajo condiciones normales de instalación, uso y
servicio. Toda unidad devuelta a nosotros o a un
Centro de Servicio Autorizado debe venir
acompañada por una copia del recibo de
compra. A falta de dicho recibo de compra, el
período de garantía será de un (1) año a partir
de la fecha de fabricación. Para obtener servicio
bajo esta garantía, devuelva la unidad
defectuosa al centro de servicio más
cercano junto con su recibo de compra y
US$5.00 para gastos de manejo y envío. (Los
residentes de California sólo necesitan
proporcionar una prueba de compra.)
Esta garantía será inválida si la unidad es
dañada como resultado de deterioro, maltrato,
abuso, negligencia, accidente, destrucción o
alteración del número de serie, el uso incorrecto
de voltajes o corrientes eléctricas, reparaciones,
alteraciones o mantenimiento incorrecto por
cualquier persona o parte diferente a nuestro
centro de servicio o Centro de Servicio
Autorizado, o debido a cualquier uso en violación
a las instrucciones proporcionadas por
nosotros.
Esta garantía también será inválida si la unidad
es sacada del país en donde fue comprada, si
es usada en un país en donde su uso no es
registrado, y/o si es usada en un país para
donde no fue diseñado su uso. Debido a las
variaciones en los sistemas telefónicos y en las
leyes que rigen las comunicaciones, el uso de
reciba una llamada telefónica. En la mayoría, pero
no en todas las áreas, la suma de todos los
números REN no deberá de ser superior a cinco
(5.0). Para estar seguro del número de aparatos
que se pueden conectar a una línea, como lo
establece el total de RENs, póngase en contacto
con su compañía local de teléfonos.
Si este equipo FX2000 causa daños a la red
telefónica, la compañía de teléfonos le notificará
por anticipado que podrá ser necesario
descontinuar el servicio temporalmente. Sin
embargo, si no es posible notificarle por
anticipado, la compañía de teléfonos se lo
notificará tan pronto como sea posible.
Asimismo, se le informará sobre sus derechos
para presentar una reclamación ante la FCC si
piensa que sea necesario.
La compañía de teléfonos podrá efectuar
cambios en sus instalaciones, equipo,
operaciones o procedimientos que pudieran
afectar el funcionamiento del equipo. Si esto
sucede, la compañía de teléfonos le notificará
por anticipado para darle la oportunidad de
hacer las modificaciones necesarias para
mantener el servicio telefónico sin
interrupciones.
Si tiene problemas con este equipo,
desconéctelo de la red hasta corregir el
problema o hasta que esté seguro que el equipo
no esté descompuesto.
Sírvase seguir cualquier instrucción de
reparación si es necesario (por Ej. sección de
reemplazo de la pila); de lo contrario, no altere o
repare ninguna pieza del aparato excepto en
donde sea especificado.
La conexión a un servicio compartido (party line)
está sujeta a tarifas estatales. Para mayor
información, póngase en contacto con la comisión
estatal de servicios públicos, la comisión de
servicios públicos o la comisión corporativa.
Este equipo es compatible con aparatos para la
audición.
AVISO: Si su casa cuenta con un sistema de
alarma especialmente cableado y está
conectado a la línea telefónica, asegúrese que
la instalación de [ equipment ID if any ] no
• Hay demasiados teléfonos instalados en la
misma línea. Póngase en contacto con su
compañía local de teléfonos para determinar el
máximo número de extensiones telefónicas para
su área telefónica.
Problema: El volumen de sonido está
demasiado bajo.
• Otra extensión telefónica está descolgada.Si es
así, cuelgue dicha extensión.
COMPATIBILIDAD CON APARATOS PARA LA
AUDICIÓN
Su teléfono de CONAIRPHONE
TM
es compatible
con aparatos para la audición de acoplamiento
inductivo.
INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR
Este equipo cumple con la Sección 68 de las
reglas de la FCC y con los requisitos técnicos
adoptados por ACTA. En la parte inferior de este
equipo hay una etiqueta que contiene, entre otra
información, un identificador del producto
US: DJTTE10BFX2000. Al serle requerida, usted
debe de proporcionar esta información a su
compañía de teléfonos.
Los enchufes aplicables (i.e. RJ11C) para este
equipo son proporcionados en el paquete con
cada pieza del equipo aprobado. Los enchufes
están certificados por los Códigos Universales
de Ordenes de Servicio (USOC).
La clavija y el enchufe utilizados para conectar
este equipo al cableado de las instalaciones y a
la red telefónica deben cumplir con las reglas y
requisitos aplicables de la Sección 68 de la FCC
adoptados por ACTA. Incluido con este producto
encontrará un cable telefónico y una clavija
modular que dan cumplimiento con toda slas
normas. Fue diseñado para ser conectado a un
enchufe modular compatible que también da
cumplimiento con todas las normas. Para
mayores detalles, véanse las instrucciones de
instalación.
El número REN es usado para determinar la
cantidad de aparatos que pueden ser conectados
a una línea telefónica. Un número excesivo de
RENs en una línea telefónica puede dar como
resultado que los aparatos no suenen cuando se