APW3201KH
Pressure Washer Quick Start Guide
Guide de Démarrage Rapide du Nettoyeur Haute Pression
Questions? Call 1-855-888-3598 or email support@a-ipower.com Des questions? Téléphoner au 1-855-888-3598 ou envoyer un courriel à support@a-ipower.com 32009-00807-01
STOPPING / ARRÊT
STOP
STOP
Choke position
/ Position du starter Full throttle/RUN position
/ Plein gaz/position rapide
1A 1B
Place lever in OFF position
/ Placer le levier en position OFF
Connect pressure hose
to pump
/ Connectez le tuyau de
pression à la pompe
Connect wand to spray
gun Attach nozzle to wand via quick
connect
Connect to water
source & turn ON
/ Connecté à la source
d'eau et ouvert
Spray gun
Wand
Wand/Baguette
Install the handle, tighten the
handle and frame with the knob
/ Montage de la poignée, serrage
de la poignée et du cadre avec le
bouton
Attach the gun holder to
the handle
/ Attachez le clip à la
poignée
Attach the hose holder to
the panel
/ Fixez le support de tuyau
au panneau
Connect the pressure Hose to the spray gun
and tighten the nut firmly by hand.
/Baguette
magique
/Pistolets aé
rographes
Nozzle
/Buses
Quick connect
/Connexion
rapide
2. Pull starter handle repeatedly until engine starts.
/ Tirer à plusieurs reprises la poignée du démarreur jusqu'à ce que le
moteur démarre.
1A. Cold engine: Place lever in choke position.
/ Moteurs froids: Placer le levier en position starter.
1B. Warm engine: Place lever in full throttle/RUN position.
/ Moteur chaud: Placez le levier en position plein gaz / RUN.
15°
25°
45°
SOAP
65°
SOAP
LINE
0°
STOP
READ AND FOLLOW OWNER'S MANUAL PRIOR TO USE / LIRE ET SUIVRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR AVANT UTILISATION
PRIOR TO STARTING / AVANT LE DÉMARRAGE
/ Connectez le tuyau de pression au pistolet
de pulvérisation et serrez fermement l'écrou
à la main
/ Connectez le barre de
pulvérisation au pistolet
pulvérisateur
Fixez la buse au barre de
pulvérisation par une connexion
rapide
STARTING / DÉMARRAGE
Turbo nozzle/
Buse de turbine 7 in 1 nozzle/
7 en 1 buse
Lock gun trigger / Trigger de
pistolet de verrouillage Turn water supply OFF
/ Transformer l’alimentation
en eau OFF
Release pressure
/ Relâcher la pression
Failure to read and follow instruction in manual(s)
could result in death,bodily injury, and/or property
damage.
Le défaut de lire et de suivre les instructions du
manuel peut entraîner la mort, des blessures
corporelles et / ou des dommages matériels.
