3a 4
Drill 1/8 in pilot hole directly under connector
(use 3/8 in bit if there is not a stud).
Percer un trou pilote de 0.3 cm directement
sous le connecteur (utiliser une mèche
de 1 cm s’il n’y a pas de goujon).
Taladre un agujero piloto de 0.3 cm
directamente debajo del conector
(utilice una broca de 1 cm si no hay perno).
2068269
Fasten both screws. Use winged anchors (D)
if the uprights do not hit a stud.
Fixer les deux vis. Utilisez les dispositifs d'ancrage
á ailettes (D) si les montants ne rencontrent
pas un poteau mural.
Asegure ambor tornillos. Use las anclas
aladas (D) si los soportes
verticals no coinciden
con los soportes de pared.
3b
Level upright and drill 1/8” pilot hole
(use 3/8 in bit if there is not a stud).
Mettre à niveau le montant et percer
un trou pilote de 0.3 cm
(utiliser une mèche de 1 cm
s’il n’y a pas de goujon).
Nivele el soporte y perfore un agujero
piloto de 0.3 cm (utilice una broca de
1 cm si no hay perno).
/
