Page is loading ...
www.hoo ve r-ho m e .c o m
CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio - Italy
FIRST USAGE EN
FR
MANUAL
(EN) First usage manual (FR) Premier manuel d'utilisation
CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio - Italy
FIRST USAGE
MANUAL
DISCOVER THE FULL USER MANUAL
(FR) DÉCOUVREZ LE MANUEL D’UTILISATION COMPLET
EN 3
1
2 5
3 6
7
4
Symbol Function Description
Time
Press once for cooking duration, twice for the minute minder
(available in standby mode), three times for the time of day,
and four times for delay start. In standby mode, only the
kitchen timer is accessible.
Temperature
Press once to check the cavity temperature, press and hold
for 3 seconds to activate the fast-preheating option (only
available during the oven’s preheat phase). When the preheat
is active, the releated icon will be shown on the display.
Remote Control
ON/OFF
Press the button to activate remote control, after pairing the
oven with the hOn app (through the application).
Light
CONTROL PANEL
(FR) PANEL PANNEAU DE COMMANDE
1. Function
selector knob
2. Time
3. Temperature
4. LED display
5. Remote Control
6. Lamp
7. Dial control
1. Bouton sélecteur
de fonction
2. Temps
3. Température
4. Achage LED
5. Contrôle à distance
6. Lampe
7. Commande rotative
(EN) Functions and function ranking can be changed depending on the model. (FR) Les fonctions et le classement des fonctions peuvent être
modiés en fonction du modèle. (IT) Le funzioni e la classicazione delle funzioni possono essere modicate a seconda del modello.
EN FR
MAIN FUNCTION
(FR) FONCTIONS PRINCIPALES
EN 4
Symbole Fonction Description
Temps
Appuyez une fois pour la durée de cuisson, deux fois pour
l’alarme (disponible en mode veille), trois fois pour l’heure du
la minuterie est accessible.
Température
appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour activer
Contrôle à di-
stance ACTIVÉ/
DÉSACTIVÉ
Lumière Appuyez pour allumer/éteindre la lumière de la cavité du four.
FR
EN 5
PRESS
PRESS PRESS
PRESS TO CONFIRM
PRESS TO CONFIRM
PRESS TO CONFIRM
SET
AMPERAGE
SET
BRIGHTNESS
SET
SOUND
SET
TIME
SET
TIME
FIRST USAGE
(FR) PREMIÉRE UTILISATION
Set time - Régler le temps
Amperage - Ampérage
Brightness - Luminosité
Sound - Son
EN 6
Symbol T °C default
T °C range Shelf Position Program PreHeating Suggestions
Symbole T°C défaut
T°C intervalle
Position des
étagères Programme Préchauage Suggestions
190 ⁰C
150-220 ⁰CL3 -
200 ⁰C
30-250 ⁰CL2/L3
160 ⁰C
50-250 ⁰C
L4
L2+L5
L2+L4+L6
05
01-05 L6 -
170 ⁰C
160-180 ⁰CL3/L4 FISH -
300°C
200-300 ⁰CL2/L3 PIZZA -
190 ⁰C
180-200 ⁰CL2/L3 -
190 ⁰C
180-200 ⁰CL2/L3 -
ON OFF
HOW TO USE THE PRODUCT
(FR) COMMENT UTILISER LE PRODUIT
SET THE FUNCTION
(FR) DÉFINIR LA FONCTION
(EN) Functions and function ranking can be changed depending on the model. (FR) Les fonctions et le classement des fonctions peuvent être
modiés en fonction du modèle.
EN
FR
EN 7
Symbol T °C default
T °C range Shelf Position Program PreHeating Suggestions
200°C
150-250 ⁰CL4/L5
200°C
150-250 ⁰C- -
70°C
50-90 ⁰CL2/L3
--
- - HO -
- - --
- -
-
- - WIFI --
** Use with the door closed./ ** Utilisation avec la porte fermée.
*** Depending on the oven model. / *** Selon le modèle de four.
(EN)
(FR)
énergétique.
EN 8
a.
b.
c.
SET
COOKING DURATION
SET
MINUTE MINDER
SET
DELAY START
SET
TEMPERATURE
SET
TEMPERATURE
PRESS TIME
PRESS TIME
PRESS TIME
PRESS TIME
TIME MENU
(FR) MENU TEMPS
CHANGE TEMPERATURE
(FR) CHANGEMENT DE TEMPÉRATURE
a. Cooking Duration - Durée de Cuisson
b. Minute Minder - Alarme
c. Delay Start - Départ Diéré
EN 9
CONNECTIVITY
(FR) CONNECTIVITÉ
WIRELESS PARAMETERS
PARAMÈTRES SANS FIL
Technology Wi-Fi Bluetooth
Standard
Frequency Band(s) [MHz]
Maximum Power [mW]
Technologie Wi-Fi Bluetooth
Standard
Bande(s) de fréquence [MHz]
Puissance maximale [mW]
PRODUCT INFORMATION FOR NETWORKED EQUIPMENT
• Power consumption of the product in networked standby if all wired network ports are connected
How to activate wireless network port:
How to deactivate wireless network port:
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT POUR LES ÉQUIPEMENTS EN RÉSEAU
•
Comment activer le port de réseau sans l :
zéro.
Comment désactiver le port de réseau sans l :
désactiver le Wi-Fi.
EN
FR
EN 10
WIFI RESET
(FR)RÉINITIALISATION DU WIFI (IT)RESET WIFI
(EN)
of the declaration of conformity is available at the following internet address: www.candy-group.com
(FR)
Internet suivante : www.candy-group.com
EN 11
HOW TO INTERACT WITH THE APP
(FR)COMMENT INTERAGIR AVEC L’APPLICATION
NEW USER REGISTRATION
(FR)INSCRIPTION D’UN NOUVEL UTILISATEUR
EN
FR
EN
social accounts or sign up
with your personal e-mail
FR
par le biais de vos comptes
sociaux ou avec votre adresse
électronique personnelle
1 2
EN
FR
EN 12
QUICK PAIR ENROLLMENT
(FR) APPAIRAGE RAPIDE
EN
FR
EN Allow your location
permission
FR Autorisez votre localisation
EN Select oven from the
appliance category
FR Sélectionnez le four dans
la catégorie des appareils
123
EN 13
EN
on again
FR
rallumez-le
EN After turning on, the hOn
app will start searching for
your home appliance.
will start blinking
FR
l’application hOn commence-
écran
EN Select your home applian-
a few seconds
FR Sélectionnez votre ap-
pareil ménager, appuyez sur
-
ques secondes
4 5 6a
EN 14
EN
and you can control it through
hOn.
will stop blinking
FR
l’écran
EN Select your home applian-
a few seconds
FR Sélectionnez votre ap-
pareil ménager, appuyez sur
-
ques secondes
6b 7
/