Samsung WD90K6410OW/ST Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Samsung WD90K6410OW/ST Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎‚‡๎‚ผ๎ฎ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚Ÿ๎‚ผ๎ฏ๎ƒ„๎‚๎ฏ
WD90K6*****
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 1 2017/3/6 11:01:44
2๎€ƒ ๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ
๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ด๎‚
๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ด๎‚
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎€ƒ 4
๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎‚ฆ๎‚ต๎‚๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎€ƒ ๎€—
๎‚ญ๎‚ด๎‚๎‚จ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚–๎ฒ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎€ƒ ๎€—
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ด๎‚๎€ƒ ๎€˜
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎€ƒ 15
๎‚ค๎‚ธ๎‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚œ๎‚ญ๎ฎ๎‚ช๎‚œ๎ƒ„๎‚—๎‚๎ฏ๎‚ต๎‚Š๎€ƒ ๎€”๎€˜
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚„๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚œ๎‚—๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎€ƒ ๎€”๎€š
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ‚๎‚๎‚๎‚š๎‚ธ๎‚จ๎‚ณ๎‚…๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚˜๎‚ฐ๎‚œ๎€ƒ ๎€”๎€œ
๎‚„๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒ๎‚ฆ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎€ƒ 25
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚‡๎ฎ๎‚ต๎ƒ๎‚ฆ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ค๎‚˜๎ฏ๎‚œ๎€ƒ ๎€•๎€˜
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ ๎€•๎€˜
๎ƒ‚๎‚œ๎‚ช๎‚š๎‚ต๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎‚Ÿ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„๎€ƒ ๎€•๎€›
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎€ƒ 31
๎ƒ‚๎‚Ÿ๎‚Š๎‚‡๎‚ช๎‚๎‚‡๎‚ป๎‚ค๎€ƒ ๎€–๎€”
๎ƒ๎‚ฆ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ค๎‚˜๎ฏ๎‚œ๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚…๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚˜๎‚ฐ๎‚œ๎‚Š๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ‡๎€ƒ ๎€–๎€–
๎‚ž๎ป๎พ๎‚œ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎€ƒ ๎€–๎€—
๎‚ฃ๎‚ต๎‚ก๎‚ฆ๎‚ช๎‚ค๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎ƒ‚๎‚„๎‚ฆ๎‚ค๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎€ƒ ๎€–๎€˜
๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚ญ๎‚ค๎‚๎‚ด๎‚˜๎‚ท๎‚ก๎‚ท๎ƒ๎‚ซ๎‚ฌ๎€ƒ ๎€–๎€›
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚‡๎ฎ๎‚ต๎€ƒ ๎€—๎€“
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ป๎‚Š๎‚ฆ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚ต๎€ƒ 41
๎‚จ๎ฏ๎‚ต๎‚Š๎‚™๎‚ด๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎€ƒ ๎€ƒ ๎€—๎€”
๎€ถ๎๎„๎•๎—๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎€‹๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚ฐ๎‚ด๎‚‹๎‚Œ๎‚ฆ๎‚ท๎‚ฅ๎‚ณ๎€Œ ๎€—๎€•
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎ƒ‚๎‚„๎‚ฆ๎‚ค๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ž๎ป๎พ๎‚œ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚—๎€ƒ ๎€—๎€–
๎ƒ‚๎‚ฐ๎‚ฆ๎ฒ๎‚ช๎‚ฐ๎‚๎€ƒ ๎€—๎€—
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ž๎‚จ๎ฎ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎‚ท๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ๎‚ฎ๎‚˜๎‚ป๎‚Œ๎‚ป๎‚„๎ƒ๎‚Œ๎‚ท๎‚œ๎€ƒ ๎€—๎€˜
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎€ƒ ๎€—๎€™
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚‡๎‚บ๎‚œ๎‚ญ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ก๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎€ƒ ๎€˜๎€“
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎ƒ๎‚ช๎‚จ๎‚ต๎‚œ๎‚ต๎‚œ๎€ƒ ๎€˜๎€“
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ‚๎‚„๎ฏ๎ƒ…๎‚…๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎€ƒ 51
๎‚‹๎‚ป๎‚—๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎€ƒ ๎€˜๎€”
๎‚ฆ๎‚ฎ๎‚ด๎‚ญ๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎€ƒ ๎€˜๎€™
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎‚‹๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚ก๎‚ต๎‚ณ๎€ƒ 59
๎‚Ÿ๎‚ด๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ ๎€˜๎€œ
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ž๎‚„๎‚ž๎ช๎‚ฐ๎‚Š๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎ƒ‚๎‚ช๎‚—๎‚จ๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎€ƒ ๎€™๎€“
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎‚‹๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚ก๎‚ต๎‚ณ๎€ƒ ๎€™๎€”
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 2 2017/3/6 11:01:45
๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ๎€ƒ 3
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎‚ฐ๎ƒ‚๎‚ญ๎‚—๎‚Š๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฅ๎‚ท๎‚œ๎‚—๎‚ธ๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎€ถ๎„๎๎–๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ„๎‚ฎ๎‚ค๎ฎ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚‡๎‚ป๎‚–๎€ƒ๎‚‡๎‚ผ๎ฎ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚ค๎‚ธ๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎€ƒ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ป๎‚Š๎‚ฆ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚ต๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎€ถ๎„๎๎–๎˜๎‘๎Š๎€ƒ
๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ„๎‚ฎ๎‚ค๎ฎ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚‡๎‚ป๎‚–๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ญ๎‚จ๎‚ณ๎ƒ๎‚ช๎‚จ๎‚ต๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ฐ๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚‡๎‚ผ๎ฎ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒƒ๎‚ฅ๎‚๎‚œ๎ฒ๎‚ญ๎‚ผ๎‚Š๎‚ญ๎‚ป๎‚—๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚ญ๎‚ค๎‚๎‚ด๎‚˜๎‚ท๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒƒ๎‚ฅ๎‚๎‚œ๎ฒ๎‚ค๎‚ต๎‚„๎‚ค๎‚ต๎‚ฅ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎‚ฆ๎‚ต๎‚๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ฐ๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚‡๎‚ผ๎ฎ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ„๎‚ฎเน‰
๎‚จ๎‚ณ๎ƒ๎‚ฐ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚—๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚ฎเน‰ ๎‚š๎‚ฆ๎‚ต๎‚๎‚™๎‚น๎‚Š๎‚ช๎‚ท๎‚›๎‚ธ๎ƒ„๎‚เน‰ ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–เนŒ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎ƒ„๎‚เน‰ ๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚จ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚–๎‚ณ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎‚…๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ญ๎‚ผ๎‚Š๎‚˜๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ‡๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ค๎‚ธ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ญ๎‚ท๎‚š๎‚›๎‚ท๎‚ฃ๎‚ต๎‚ก๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎ƒ๎‚„๎ƒˆ๎‚๎‚‡๎‚ผ๎ฎ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ…๎‚ชเน‰ ๎ƒ„๎‚œ
๎‚๎‚ฆ๎‚ท๎ƒ๎‚ช๎‚–๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎ƒ„๎‚„๎‚จเน‰๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–เนŒ๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฐเน‰๎‚ต๎‚Š๎‚ฐ๎‚ท๎‚Š๎ƒ„๎‚œ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ต๎‚‡๎‚˜๎€ƒ๎ƒ„๎‚เน‰ ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–เนŒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ช๎‚ด๎‚˜๎‚™๎‚ป๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ญ๎‚Š๎‚‡เนŒ ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚›๎‚ท๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚œ๎‚‡๎‚ผ๎ฎ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎€ƒ
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎ƒ„๎‚œ๎‚‡๎‚ผ๎ฎ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ…๎‚—เน‰๎‚‡๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚‡๎‚จ๎‚ป๎‚ค๎‚™๎‚น๎‚Š๎‚ญ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ช๎‚ณ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ญ๎‚™๎‚ต๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚–เนŒ ๎‚š๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ค๎‚—๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚…๎‚น๎ƒŠ๎‚œ๎ƒ…๎‚—เน‰ ๎€ƒ๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚ค๎‚ธ๎‚ฎ๎‚œเน‰๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎‚˜เน‰๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ„๎‚เน‰๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ด๎‚๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚œ๎‚น๎‚„๎€ƒ
๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ค๎‚ด๎‚—๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎ƒ„๎‚‹๎‚„๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎€ƒ๎‚๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ป๎‚Š๎‚ฆ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚ต๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ„๎‚เน‰๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿเน‰ ๎‚ต ๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚เน‰ ๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ž๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚เน‰ ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฎ๎‚จ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฆ๎‚ป๎ฎ๎‚œ๎€ƒ
๎‚จ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚–๎‚ณ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿเน‰๎‚ต๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ‚๎‚˜๎‚„๎‚˜๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚›๎‚ท๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚œ๎‚‡๎‚ผ๎ฎ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ญ๎‚ด๎‚๎‚๎‚ต๎‚–๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚๎‚ต๎‚Šเธญเธขเนˆเธฒเธ‡๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ค๎‚ธ๎‚Ÿ๎‚จ๎€ƒ๎‚™เน‰ ๎‚ต๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚ค๎‚ธ๎‚…เน‰๎‚ฐ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚™๎‚ต๎‚ค๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚…เน‰ ๎‚ฐ๎‚„๎‚ด๎‚Š๎‚ช๎‚จ๎ƒ„๎‚—๎€ƒ
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ซ๎‚ผ๎‚œ๎‚ฅเนŒ๎‚๎‚ฆ๎‚ท๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚„๎‚จเน‰ ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ญ๎‚ป๎‚—๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚๎ฎ๎‚ช๎‚ฅ๎ƒ๎‚ฎ๎‚จ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚…เน‰ ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒ…๎‚จ๎‚œเนŒ๎ƒ…๎‚—เน‰๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎€ƒ๎š๎š๎š๎€‘๎–๎„๎๎–๎˜๎‘๎Š๎€‘๎†๎’๎
๎‚ญ๎‚ด๎‚๎‚จ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚–๎ฒ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ฅ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚ญ๎‚ด๎‚๎‚จ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚–๎ฒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚œ๎‚‡๎‚ผ๎ฎ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚Ÿ๎‚ผ๎ฏ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎€
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ
๎‚ฐ๎‚ด๎‚œ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎€ƒ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎‚ฆ๎‚ป๎‚œ๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎€ƒ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚๎‚ธ๎‚ช๎‚ท๎‚˜๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎‚ฆ๎‚ด๎‚ก๎‚ฅ๎ฒ๎‚ญ๎‚ท๎‚œ๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š
๎‚ฐ๎‚ด๎‚œ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎€ƒ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ
๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ๎‚ฎ๎‚˜๎‚ป
๎ƒ‚๎‚ญ๎‚—๎‚Š๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚ฎ๎ƒˆ๎‚œ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚Š๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚ช๎‚ด๎‚ญ๎‚—๎‚ป๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 3 2017/3/6 11:01:46
4๎€ƒ ๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚ญ๎‚ด๎‚๎‚จ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚–๎ฒ๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒ๎‚ฎ๎‚จ๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚ค๎‚ธ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ž๎ช๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎‚‡๎‚ป๎‚–๎ƒ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚๎‚ป๎‚‡๎‚‡๎‚จ๎‚ฐ๎‚บ๎ƒ‰๎‚œ
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ž๎‚’๎‚ท๎‚๎‚ด๎‚˜๎‚ท๎‚˜๎‚ต๎‚ค๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎ฎ๎‚Š๎‚‡๎‚ฆ๎‚ด๎‚—
๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚ฐ๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚‡๎‚ผ๎ฎ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚จ๎ฏ๎‚ช๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎ƒ๎‚„๎ƒˆ๎‚๎ƒ…๎‚ช๎ฏ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฐ๎ฏ๎‚ต๎‚Š๎‚ฐ๎‚ท๎‚Š๎ƒ„๎‚œ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š
๎‚ฐ๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚š๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ค๎‚—๎‚„๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ
๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎ƒ๎‚—๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚š๎‚ป๎‚„๎‚๎‚œ๎‚ท๎‚—๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ค๎‚ธ๎‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚œ๎‚ญ๎ฎ๎‚ช๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚‡๎‚จ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚œ๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ช๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚ค๎‚ธ๎‚ฐ๎‚ด๎‚œ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎€ƒ๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎ƒ„๎‚‹๎‚„๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ
๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ค๎‚ด๎‚—๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎‚…๎‚–๎‚ณ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ด๎‚
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ
๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚จ๎‚—๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚Š๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚ฐ๎‚ด๎‚‡๎‚‡๎‚ธ๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚—๎‚ผ๎‚—๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎‚…๎‚–๎‚ณ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ž๎‚’๎‚ท๎‚๎‚ด๎‚˜๎‚ท๎‚˜๎‚ต๎‚ค๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š
๎‚š๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช๎ƒ…๎‚ž๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ž๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎€
1. ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ณ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚๎‚ป๎‚‡๎‚‡๎‚จ๎€ƒ๎€‹๎‚ฆ๎‚ช๎‚ค๎‚™๎‚น๎‚Š๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎€Œ๎€ƒ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚ญ๎‚ค๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚™๎‚ฃ๎‚ต๎‚ก๎‚ฆ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ญ๎‚ต๎‚š๎‚ญ๎‚ด๎‚ค๎‚Ÿ๎‚ด๎‚ญ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ก๎‚‹๎‚ท๎‚˜๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚ž๎‚„๎‚˜๎‚ท๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ
๎‚…๎‚ต๎‚—๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ญ๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎‚ผ๎ฏ๎€ƒ๎‚ฅ๎‚„๎ƒ๎‚ช๎ฏ๎‚œ๎‚‹๎‚ณ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚๎‚ป๎‚‡๎‚‡๎‚จ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฎ๎‚œ๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ
2. ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ„๎‚œ๎‚ฅ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ฆ๎‚ž๎€๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚ฐ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ป๎€ƒ๎€›๎€ƒ๎‚ž๎ฅ๎‚…๎‚น๎ƒŠ๎‚œ๎ƒ…๎‚ž๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚๎‚ป๎‚‡๎‚‡๎‚จ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚ญ๎‚ค๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚™๎‚ฃ๎‚ต๎‚ก๎‚ฆ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ญ๎‚ต๎‚š
๎‚ญ๎‚ด๎‚ค๎‚Ÿ๎‚ด๎‚ญ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ก๎‚‹๎‚ท๎‚˜๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚ž๎‚„๎‚˜๎‚ท๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚…๎‚ต๎‚—๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ญ๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎‚ผ๎ฏ๎€ƒ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ
๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚๎‚ป๎‚‡๎‚‡๎‚จ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฎ๎‚œ๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎€ƒ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎ƒ๎‚จ๎ฎ๎‚œ๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ป๎‚Š๎‚ฆ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ค๎‚ธ๎‚Ÿ๎‚ผ๎ฏ๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ
3. ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ค๎‚ท๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎ƒ๎‚จ๎ฎ๎‚œ๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ
4. ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ž๎ช๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ธ๎‚„๎ƒ๎‚จ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ด๎‚œ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎‚๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ป๎‚—๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎‚‹๎‚ณ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚ž๎‚จ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚œ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚Ÿ๎‚ผ๎ฏ๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎ƒ‚๎‚š๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ
๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚ญ๎‚ค๎‚๎‚ด๎‚˜๎‚ท๎ƒ„๎‚„๎‚จ๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ธ๎‚ฅ๎‚Š
5. ๎‚‹๎‚ณ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚๎‚ป๎‚—๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚๎‚ป๎‚—๎ƒ„๎‚ฎ๎‚ค๎ฎ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚‹๎‚ณ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚๎‚ป๎‚—๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎ƒ๎‚„๎ฎ๎‚ต๎‚„๎‚จ๎‚ด๎‚๎‚ค๎‚ต๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ„๎‚ฎ๎‚ค๎ฎ
6. ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฐ๎‚ต๎‚„๎‚ต๎‚ซ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚“๎‚ต๎‚œ๎€ƒ๎‚ก๎‚ฆ๎‚ค๎‚ž๎‚ผ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚‹๎‚ณ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—
7. ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ„๎‚œ๎‚ฅ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ฆ๎‚ž๎€๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎‚ฐ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ป๎‚˜๎ƒŽ๎ƒ‰๎‚ต๎‚„๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎‚ž๎ฅ๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎ƒ„๎‚„๎‚จ๎ฏ๎€ƒ๎‚ฅ๎‚„๎ƒ๎‚ช๎ฏ๎‚œ๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎‚ธ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚Ÿ๎‚ผ๎ฏ๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎‚˜๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎ƒ๎‚ช๎‚จ๎‚ต
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 4 2017/3/6 11:01:46
๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ๎€ƒ 5
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š
8. ๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎‚ธ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ธ๎‚„๎ƒ๎‚จ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ด๎‚œ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ต๎‚ฅ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚…๎‚น๎ƒŠ๎‚œ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ„๎‚‹๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚‡๎ฎ๎‚ต๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎‚˜๎‚ด๎‚—๎‚ฐ๎‚ป๎‚–๎‚ฎ๎‚ฃ๎‚ผ๎‚ค๎‚ท๎ƒ„๎‚ฎ๎‚ค๎ฎ๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚‹๎‚ณ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚™๎‚ผ๎‚„๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ
๎‚ก๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎‚Ÿ๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚ญ๎‚ช๎‚ท๎‚š๎‚๎ฒ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎‚ฐ๎‚„๎€ƒ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ๎‚ช๎‚จ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚™๎‚ผ๎‚„๎ƒ๎‚๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ค๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ž๎‚ฅ๎‚ด๎‚Š๎ƒ‚๎‚Ÿ๎‚Š๎‚ช๎‚Š๎‚‹๎‚ฆ๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚™๎‚ผ๎‚„๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ž๎ค๎‚—
9. ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚ž๎‚œ๎‚ด๎ƒ‰๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚‡๎‚ค๎‚ธ๎‚ฐ๎‚ป๎‚˜๎‚ญ๎‚ต๎‚ฎ๎‚„๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ค๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—
10. ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚—๎‚ด๎‚„๎ƒ๎‚ซ๎‚ฌ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ƒ‡๎€ƒ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎ƒ…๎‚ž๎ƒ…๎‚—๎ฏ
11. ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ค๎‚ธ๎ƒ๎‚ซ๎‚ฌ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ญ๎‚ณ๎‚ญ๎‚ค๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎ƒ‡๎€ƒ๎‚™๎‚ด๎‚Š๎‚ž๎‚œ๎‚ด๎ƒ‰๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎€ƒ๎€‹๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฐ๎‚ต๎‚„๎‚ต๎‚ซ๎ƒ…๎‚ž๎‚ฅ๎‚ด๎‚Š๎‚œ๎‚ฐ๎‚„๎‚ฐ๎‚ต๎‚‡๎‚ต๎‚ฆ๎€Œ
12. ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฐ๎‚ต๎‚„๎‚ต๎‚ซ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ๎‚ก๎‚ธ๎‚ฅ๎‚Š๎‚ก๎‚ฐ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ž๎ช๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ…๎‚ฎ๎‚จ๎‚ฅ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎‚„๎‚จ๎‚ด๎‚๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎ฐ๎‚ต๎‚Ž๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚ญ๎‚ผ๎ฎ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ๎‚๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎‚ฐ๎‚บ๎ƒ‰๎‚œ๎ƒ‡
๎‚ฆ๎‚ช๎‚ค๎‚™๎‚น๎‚Š๎ƒ๎‚ž๎‚จ๎‚ช๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚จ๎‚ป๎‚„๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ
13. ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ฐ๎‚๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ด๎‚Š๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎ƒ„๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฐ๎‚๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ‚๎‚๎‚๎‚ฎ๎‚ค๎‚ป๎‚œ
14. ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ž๎ง๎ฟ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ‡๎€ƒ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ค๎‚ด๎‚œ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ป๎‚Š๎‚ฐ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฆ๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ณ๎‚Ž๎‚ธ๎ƒƒ๎‚š๎‚œ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฐ๎‚จ๎‚„๎‚ฐ๎‚ฑ๎‚ฐ๎‚จ๎ฒ๎€ƒ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ค๎‚ด๎‚œ๎ƒ๎‚๎‚œ๎‚Ž๎‚ท๎‚œ๎€ƒ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ค๎‚ด๎‚œ๎‚„๎ฐ๎‚ต๎‚—๎€ƒ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ต๎‚…๎‚‹๎‚ด๎‚—๎€ƒ๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ƒ๎‚ž๎ง๎ฟ๎‚ฐ๎‚œ๎€ƒ๎‚ฅ๎‚ต๎‚Š๎‚ญ๎‚œ
๎ƒ‚๎‚ช๎‚„๎‚Ž๎ฒ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ต๎‚…๎‚‹๎‚ด๎‚—๎ƒ‚๎‚ช๎‚„๎‚Ž๎ฒ๎€ƒ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎ƒ„๎‚œ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ๎‚ก๎‚ท๎ƒ‰๎‚ค๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ต๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ก๎‚ท๎ƒ‰๎‚ค๎ƒ๎‚˜๎‚ท๎‚ค๎‚„๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎‚ฐ๎‚๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎ƒ„๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฐ๎‚๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
15. ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚ฅ๎‚ต๎‚Š๎ƒƒ๎‚ข๎‚ค๎€ƒ๎€‹๎ƒƒ๎‚ข๎‚ค๎‚จ๎‚ต๎ƒ๎‚š๎ƒˆ๎‚„๎‚Ž๎ฒ๎€Œ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ช๎‚„๎‚ฐ๎‚ต๎‚๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎€ƒ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎€ƒ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚‡๎‚จ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎‚ฅ๎‚ต๎‚Š๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎ƒ‚๎‚Ÿ๎ฎ๎‚œ
๎ƒƒ๎‚ข๎‚ค๎‚ฅ๎‚ต๎‚Š๎€ƒ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎ƒ„๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฐ๎‚๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
16. ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ต๎‚ž๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ป๎ฎ๎‚ค๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚จ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚–๎‚ณ๎ƒ๎‚—๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚˜๎‚ต๎‚ค๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚Ÿ๎‚ผ๎ฏ๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ
17. ๎‚ญ๎ฎ๎‚ช๎‚œ๎‚ญ๎‚ป๎‚—๎‚š๎ฏ๎‚ต๎‚ฅ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚ž๎ป๎พ๎‚œ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎‚‹๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ค๎‚ธ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎€ƒ๎€‹๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚จ๎‚—๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎€Œ๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ค๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎ƒ„๎‚‹๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎‚ฐ๎‚ป๎‚–๎‚ฎ๎‚ฃ๎‚ผ๎‚ค๎‚ท๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰
๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ
18. ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ๎‚ž๎ฌ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ฎ๎‚ค๎‚—๎€ƒ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ‚๎‚๎ƒˆ๎‚‡๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ…๎‚ค๎ฏ๎‚…๎‚ธ๎‚—๎ƒ…๎‚ข
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 5 2017/3/6 11:01:46
6๎€ƒ ๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ
19. ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ฎ๎‚ฅ๎‚ป๎‚—๎‚™๎‚ด๎‚Š๎‚ฐ๎‚๎‚„๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎‚ญ๎‚ท๎ƒŠ๎‚œ๎‚ญ๎‚ป๎‚—๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎€ƒ๎‚ฅ๎‚„๎ƒ๎‚ช๎ฏ๎‚œ๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎‚ธ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ‚๎‚Ÿ๎ฎ๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚‹๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ฆ๎‚ช๎‚—๎ƒ๎‚ฆ๎ƒˆ๎‚ช๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚‹๎‚ต๎‚ฅ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค
๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ
20. ๎‚ฐ๎‚ต๎‚„๎‚ต๎‚ซ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚ฎ๎‚จ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚ณ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚ญ๎‚ผ๎ฎ๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ฐ๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚ฐ๎‚บ๎ƒ‰๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ‚๎‚„๎ฐ๎‚Ž๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎‚ฐ๎‚บ๎ƒ‰๎‚œ๎ƒ‡
21. ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎ƒ„๎‚œ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚Ž๎‚น๎ƒ‰๎‚Š๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎‚จ๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎€ƒ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎ƒ๎‚จ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚œ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚๎‚ต๎‚œ๎‚ก๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚˜๎‚ฆ๎‚Š๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ
๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฐ๎‚๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎ƒ„๎‚œ๎‚จ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚–๎‚ณ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฐ๎‚๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ญ๎‚ป๎‚—
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 6 2017/3/6 11:01:46
๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ๎€ƒ 7
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ๎‚š๎‚‡๎‚œ๎‚ท๎‚‡๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎‚ฆ๎‚ท๎‚ฌ๎‚ด๎‚š๎‚Ÿ๎‚ผ๎ฏ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚๎‚ฆ๎‚ท๎‚„๎‚ต๎‚ฆ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎€ƒ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ๎‚๎‚ท๎‚—๎€ƒ๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚
๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚ค๎‚ธ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฎ๎‚œ๎‚ด๎‚„๎‚ค๎‚ต๎‚„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ค๎‚ด๎‚—๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚„
๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎€ƒ๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎€•๎€•๎€“๎€๎€•๎€—๎€“๎€ƒ๎€น๎€’๎€˜๎€“๎€ƒ๎€ซ๎๎€ƒ๎‚…๎‚น๎ƒŠ๎‚œ๎ƒ…๎‚ž๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ๎‚ก๎‚ธ๎‚ฅ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ๎‚—๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ช๎€ƒ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ
๎ธ๎€ƒ
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚เน‰๎ƒ๎‚˜เน‰๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚Ÿ๎‚œ๎‚ด๎‚Š๎‚ฆ๎ฎ๎‚ช๎‚ค๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–เนŒ
๎‚ฐ๎‚บ๎ƒ‰๎‚œ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚Ÿ๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ‚๎‚™๎‚๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎเน‰ ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚คเน‰
๎ธ๎€ƒ ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎‚—๎‚ด๎‚œ๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎€ƒ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚™๎‚ธ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ‚๎‚ญ๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚˜๎‚ฆ๎‚Š๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ„๎‚œ๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎‚‹๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚ก๎‚ต๎‚ณ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎€ƒ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎€ƒ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚
๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚Ÿ๎‚œ๎‚ด๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ‚๎‚œ๎ฎ๎‚œ๎‚ฎ๎‚œ๎‚ต
๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎ƒ‚๎‚ž๎‚จ๎‚„๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚ค๎‚š๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ค๎‚—๎€ƒ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚ ๎‚ป๎ฉ๎‚œ๎‚จ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚…๎‚ด๎ƒŠ๎‚ช๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ฎ๎‚œ๎ฏ๎‚ต๎‚ญ๎‚ด๎‚ค๎‚Ÿ๎‚ด๎‚ญ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚‹๎ƒŽ๎‚ต๎€ƒ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ
๎ธ๎€ƒ ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚Ÿ๎‚œ๎‚ด๎‚Š๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎‚ก๎‚ต๎‚—๎ƒ…๎‚ž๎‚˜๎‚ต๎‚ค๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ
๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ„๎‚œ๎‚š๎‚ต๎‚Š๎‚˜๎‚ฆ๎‚Š๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚ค
๎€ƒ๎‚จ๎‚ช๎‚—๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚ฃ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚œ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ
๎‚๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚‹๎‚ป๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ด๎‚œ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ต๎‚ฅ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎ƒ๎‚„๎ƒˆ๎‚๎‚๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚‹๎‚ป๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚š๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ค๎‚—๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ก๎ฏ๎‚œ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚™๎‚ป๎‚Š๎‚ก๎‚จ๎‚ต๎‚ญ๎‚˜๎‚ท๎‚„๎‚ค๎‚ต๎‚ญ๎‚ช๎‚ค๎‚ซ๎‚ธ๎‚ฆ๎‚ฌ๎‚ณ๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚‹๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„
๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข
๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ซ๎‚ผ๎‚œ๎‚ฅ๎ฒ๎‚๎‚ฆ๎‚ท๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚„๎‚จ๎ฏ๎‚๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚‡๎‚ป๎‚–
๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–เนŒ๎‚˜เน‰๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ…๎‚—เน‰๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚จ๎‚Š๎‚„๎‚ฆ๎‚ต๎‚ช๎‚—เนŒ
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ณ๎‚ญ๎‚ค
๎‚ฎเน‰๎‚ต๎‚ค๎‚จ๎‚Š๎‚„๎‚ฆ๎‚ต๎‚ช๎‚—เนŒ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–เนŒ๎‚„๎‚ด๎‚๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚„เนŠ๎‚ต๎‚Ž๎€ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ก๎‚จ๎‚ต๎‚ญ๎‚˜๎‚ท๎‚„๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒƒ๎‚š๎‚ฆ๎‚ซ๎‚ด๎‚ก๎‚šเนŒ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎€ƒ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ๎‚๎‚ท๎‚—๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚จ๎‚Š๎‚„๎‚ฆ๎‚ต๎‚ช๎‚—๎ฒ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚™๎‚ผ๎‚„๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎ƒ…๎‚ž๎‚˜๎‚ต๎‚ค๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚„๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚œ๎‚—๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚™๎‚ท๎ƒ‰๎‚œ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ๎‚š๎‚ซ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚„๎‚จ๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎€ƒ๎‚ช๎‚ด๎‚ญ๎‚—๎‚ป๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚˜๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚Š๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎€ƒ๎‚ค๎‚ธ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ค๎‚ด๎‚œ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ธ๎‚ ๎‚ป๎ฉ๎‚œ๎‚ค๎‚ต๎‚„๎€ƒ๎ƒ„๎‚œ๎‚˜๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎‚œ๎ฎ๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ‚๎‚ญ๎‚Š๎ƒ‚๎‚—๎‚—๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎€ƒ๎€‹๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ ๎‚œ๎€Œ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚˜๎‚ฆ๎‚Š
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚œ๎‚˜๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎‚œ๎ฎ๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚ฐ๎‚ป๎‚–๎‚ฎ๎‚ฃ๎‚ผ๎‚ค๎‚ท๎‚˜๎ƒŽ๎ƒ‰๎‚ต
๎ธ๎€ƒ ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎‚‹๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚˜๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ‡๎€ƒ๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ๎‚๎‚ท๎‚—
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 7 2017/3/6 11:01:46
8๎€ƒ ๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚œ๎‚˜๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎‚œ๎ฎ๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎ฐ๎‚ต๎‚Ž๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช๎ƒ…๎‚ฎ๎‚จ
๎ธ๎€ƒ
๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎเน‰๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ…๎‚ฎ๎‚คเน‰
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ‚๎‚ž๎‚จ๎‚Š๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต
๎ธ๎€ƒ
๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎเน‰๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ…๎‚ฎ๎‚คเน‰
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ช๎‚ค
๎ธ๎€ƒ
๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎเน‰๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ…๎‚ฎ๎‚คเน‰
๎‚ฎเน‰๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚เน‰๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎‚—๎‚น๎‚Š๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ด๎‚„๎‚Š๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข
๎‚ฎเน‰๎‚ต๎‚ค๎‚๎‚ท๎‚—๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚Ÿ๎‚ผ๎‚„๎‚ž๎‚ค๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ‚๎‚…๎‚ช๎‚œ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ…๎‚ชเน‰
๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒƒ๎‚จ๎‚ฎ๎‚ณ๎€ƒ๎‚ช๎‚ต๎‚Š๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฎ๎‚œ๎‚ด๎‚„๎‚š๎‚ด๎‚๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎€ƒ๎ƒ๎‚—๎‚ท๎‚œ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ…๎‚ชเน‰ ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ฎ๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ช๎‚ด๎‚˜๎‚™๎‚ป๎‚ฐ๎‚บ๎ƒ‰๎‚œ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚—๎‚ด๎‚œ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ๎‚…เน‰ ๎‚ต๎‚ญ๎‚ผ๎ฎ๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚—เน‰๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–เนŒ
๎ธ๎€ƒ
๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎเน‰๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ…๎‚ฎ๎‚คเน‰
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚—๎‚น๎‚Š๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚ต๎‚„๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚‹๎‚ด๎‚๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ
๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎€ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ฅ๎‚ณ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฐ๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚ค๎‚™๎‚น๎‚Š๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚Š๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 8 2017/3/6 11:01:46
๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ๎€ƒ 9
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š
๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎‚˜๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎‚œ๎ฎ๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎ƒ๎‚ฐ๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚ค๎‚™๎‚น๎‚Š๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚Š๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช
๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ณ๎‚—๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚๎‚œ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฎ๎‚œ๎‚ด๎‚„๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ญ๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎‚ญ๎‚ณ๎ƒ๎‚š๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚ž๎‚„๎‚˜๎‚ท๎€ƒ๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚‡๎‚จ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚Š๎‚ฆ๎‚๎‚„๎‚ช๎‚œ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ธ๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ
๎€ƒ๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ
๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚ค๎‚ธ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎ฎ๎‚ช๎‚ค๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚˜๎‚ด๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎‚ด๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ซ๎‚ผ๎‚œ๎‚ฅ๎ฒ๎‚๎‚ฆ๎‚ท๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚„๎‚จ๎ฏ๎‚๎ฏ๎‚ต๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ด๎‚ค๎‚Ÿ๎‚ด๎‚ญ๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ž๎ฅ๎‚ฅ๎‚„
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜
๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚ค๎‚ธ๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚Š๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚ž๎‚„๎‚˜๎‚ท๎€ƒ๎‚ค๎‚ธ๎‚‡๎‚ช๎‚ด๎‚œ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎‚จ๎‚ท๎ƒ‰๎‚œ๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎‚š๎‚ด๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ซ๎‚ผ๎‚œ๎‚ฅ๎ฒ๎‚๎‚ฆ๎‚ท๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚„๎‚จ๎ฏ๎‚๎ฏ๎‚ต๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ
๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎ฐ๎‚ต๎‚Ž๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚„๎ฐ๎‚ต๎‚Ž๎ƒƒ๎‚ก๎‚ฆ๎ƒ๎‚ก๎‚œ๎€ƒ๎‚„๎ฐ๎‚ต๎‚Ž๎‚ฎ๎‚ป๎‚Š๎‚˜๎ฏ๎‚ค๎€ƒ๎‚ฒ๎‚จ๎‚ฒ๎€Œ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฐ๎‚ต๎‚„๎‚ต๎‚ซ๎‚š๎‚ด๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ญ๎‚ด๎‚ค๎‚Ÿ๎‚ด๎‚ญ๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎€ƒ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ด๎‚ค๎‚Ÿ๎‚ด๎‚ญ๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ก๎‚ด๎‚—๎‚จ๎‚ค๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚„๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ๎‚๎‚ท๎‚—๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎ƒ๎‚จ๎ฎ๎‚œ๎‚๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ„๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎‚œ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚š๎‚ท๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚„๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚จ๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚œ๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎€ƒ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚‹๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚œ๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚š๎‚ด๎ƒ‰๎‚Š๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚๎‚ธ๎‚ช๎‚ท๎‚˜
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚‹๎‚ป๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎€ƒ๎€‹๎‚ข๎‚ฐ๎‚Š๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ข๎‚ค๎€Œ๎€ƒ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚จ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚„๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ž๎ง๎ฟ๎‚ฐ๎‚œ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ค๎‚ด๎‚œ๎ƒ๎‚๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎€ƒ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ค๎‚ด๎‚œ๎‚„๎ฐ๎‚ต๎‚—๎€ƒ๎ƒ๎‚๎‚œ๎‚Ž๎‚ธ๎‚œ๎€ƒ๎‚š๎‚ท๎‚œ๎ƒ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ฆ๎ฒ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฐ๎‚จ๎‚„๎‚ฐ๎‚ฑ๎‚ฐ๎‚จ๎ฒ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ…๎‚ช๎ƒ…๎‚ข๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ๎‚ฎ๎‚ฅ๎‚๎‚œ๎‚ท๎‚—๎‚˜๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ‡
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ๎‚๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚—๎ฏ
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 9 2017/3/6 11:01:46
10๎€ƒ ๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎‚…๎‚–๎‚ณ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎€ƒ๎€‹๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎€’๎‚ฐ๎‚๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎€’๎‚ž๎ป๎พ๎‚œ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚—๎‚…๎‚–๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ป๎‚–๎‚ฎ๎‚ฃ๎‚ผ๎‚ค๎‚ท๎‚ญ๎‚ผ๎‚Š๎€Œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚ฎ๎‚จ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚ต๎‚„๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎‚จ๎‚ช๎‚„๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚จ๎‚บ๎ƒ‰๎‚œ๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎ธ๎€ƒ ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚ญ๎‚ฐ๎‚—๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎ƒ„๎‚˜๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚…๎‚–๎‚ณ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎ƒŽ๎‚ต๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ด๎‚ค๎‚Ÿ๎‚ด๎‚ญ๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ž๎ฅ๎‚ฅ๎‚„
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎ค๎‚—๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎€ƒ๎‚…๎‚–๎‚ณ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎ƒŽ๎‚ต๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ
๎ธ๎€ƒ
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎ƒ๎‚…เน‰
๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚˜เน‰๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚ฐ๎‚ธ๎‚„๎‚‡๎‚ฆ๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎเน‰ ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚„๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎเน‰ ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚คเน‰
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚ž๎‚จ๎ฎ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎‚ป๎‚‡๎‚‡๎‚จ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ณ๎‚ญ๎‚ค๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎‚ž๎ฅ๎‚œ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚ฃ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚œ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ…๎‚ข๎‚จ๎‚ช๎‚„๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚ญ๎‚ฐ๎‚—๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒƒ๎‚จ๎‚ฎ๎‚ณ๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎ƒ„๎‚˜๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚…๎‚–๎‚ณ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎ƒŽ๎‚ต๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚—๎‚น๎‚Š๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚‹๎‚ด๎‚๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ‚๎‚œ๎ฎ๎‚œ๎ƒ‚๎‚จ๎ฏ๎‚ช๎‚—๎‚น๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚ค๎‚ต๎‚‹๎‚ต๎‚„๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚˜๎‚ฆ๎‚Š๎ƒ‡
๎ธ๎€ƒ ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚…๎‚น๎ƒŠ๎‚œ๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚จ๎‚ด๎‚—๎‚ช๎‚Š๎‚‹๎‚ฆ๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎€’๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Ž๎ฎ๎‚ฐ๎‚ค๎ƒ‚๎‚Ž๎‚ค๎€ƒ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚„๎‚ฐ๎‚๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚—๎‚ด๎‚—๎ƒ‚๎‚ž๎‚จ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚˜๎‚œ๎ƒ๎‚ฐ๎‚Š
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ข๎ค๎‚ช๎‚ญ๎ฒ๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎‚š๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ‚๎‚—๎‚Š๎€ƒ๎‚จ๎‚ช๎‚—๎ƒƒ๎‚จ๎‚ฎ๎‚ณ๎€ƒ๎‚ฒ๎‚จ๎‚ฒ๎€Œ๎€ƒ๎‚œ๎‚ฐ๎‚„๎ƒ๎‚ฎ๎‚œ๎‚บ๎‚ฐ๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚ข๎ค๎‚ช๎‚ญ๎ฒ๎‚ค๎‚ต๎‚˜๎‚ฆ๎‚“๎‚ต๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎ฎ๎‚ฐ๎‚ค๎ƒ‚๎‚Ž๎‚ค๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚ฐ๎‚ธ๎‚„๎‚‡๎‚ฆ๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ซ๎‚ผ๎‚œ๎‚ฅ๎ฒ๎‚๎‚ฆ๎‚ท๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚„๎‚จ๎ฏ๎‚๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚‡๎‚ป๎‚–
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎€ƒ๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚
๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฎ๎‚จ๎‚ช๎‚ค๎‚ฎ๎‚จ๎‚ป๎‚—๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚„๎ฐ๎‚ฐ๎‚„๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎ฎ๎‚ช๎‚ค๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ
๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎ƒ๎‚ช๎‚จ๎‚ต๎‚œ๎‚ต๎‚œ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ฎ๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ก๎‚ต๎‚ฅ๎‚ป๎‚ ๎‚œ๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚‡๎‚ณ๎‚œ๎‚ฐ๎‚Š
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ
๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ธ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎ƒ‚๎‚ž๎‚จ๎‚„๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚ค๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ซ๎‚ผ๎‚œ๎‚ฅ๎ฒ๎‚๎‚ฆ๎‚ท๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚จ๎‚ผ๎‚„๎‚‡๎ฏ๎‚ต๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎€ถ๎„๎๎–๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚„๎‚จ๎ฏ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ญ๎‚ป๎‚—
๎ธ๎€ƒ
๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎเน‰๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ…๎‚ฎ๎‚คเน‰
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎€ƒ๎€‹๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ด๎‚˜๎‚ช๎ฒ๎ƒ๎‚จ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚ฅ๎‚Š๎€Œ๎€ƒ๎ƒ๎‚จ๎ฎ๎‚œ๎‚๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ„๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚Š๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚ฃ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚œ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎‚ฆ๎ฏ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎‚™๎ฏ๎‚ต
๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚œ
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 10 2017/3/6 11:01:46
๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ๎€ƒ 11
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š
๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ž๎ง๎ฟ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎ƒ‚๎‚ž๎‚จ๎‚„๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚ค๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„๎€ƒ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚ญ๎‚„๎‚ž๎‚ฆ๎‚„๎€ƒ๎ƒ๎‚ซ๎‚ฌ๎‚ฐ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฆ๎€ƒ๎‚ฒ๎‚จ๎‚ฒ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ป๎ฎ๎‚ค๎‚๎‚ป๎‚๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚—๎ƒ‡
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎ƒ๎‚ž๎‚จ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚œ๎‚ญ๎‚ธ๎€ƒ๎ƒ๎‚ž๎‚จ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚œ๎‚ฆ๎‚ผ๎‚ž๎€ƒ๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚ญ๎‚œ๎‚ท๎‚ค
๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚‹๎‚„๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚œ๎ฏ๎‚ต๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎ƒ‚๎‚˜๎‚„๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ‚๎‚š๎‚„๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎ƒ‡๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ค๎‚ด๎‚—๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚‹๎‚„๎ƒ‚๎‚˜๎‚„๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎‚ค๎ฎ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚„๎ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚๎ฏ๎‚ต๎ƒ‡
๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚„๎ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚๎ฏ๎‚ต๎ƒ‡๎€ƒ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎‚ค๎‚ต๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎ƒ๎‚ช๎‚จ๎‚ต๎‚œ๎‚ต๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎‚—๎‚ด๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚„๎‚ต๎‚ซ๎ƒ„๎‚œ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ž๎‚ต๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚œ๎‚ญ๎ฎ๎‚ช๎‚œ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช
๎‚™เน‰๎‚ต๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚…เน‰๎‚ฐ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚ก๎‚จ๎‚ต๎‚—๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ฎ๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎเน‰
๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚ค๎‚ธ๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚คเนˆ
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ค๎‚ธ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎ฎ๎‚ช๎‚ค๎€ƒ๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ
๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ„๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช
๎‚ž๎ค๎‚—๎‚„๎ฐ๎‚ฐ๎‚„๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚ญ๎‚„๎‚ฆ๎‚ผ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚…๎‚ด๎‚œ๎ƒ…๎‚ช๎ฏ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚™๎‚ผ๎‚„๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ‚๎‚„๎ฎ๎‚š๎‚ฆ๎‚ด๎‚ก๎‚ฅ๎ฒ๎‚ญ๎‚ท๎‚œ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ค๎‚ด๎‚—๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚Ž๎‚ธ๎‚จ๎‚ฅ๎‚ต๎‚Š๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚‹๎‚„๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚œ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ธ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎ƒ‚๎‚ž๎‚จ๎‚„๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚ค๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚ญ๎‚„๎‚ž๎‚ฆ๎‚„๎€ƒ๎ƒ๎‚ญ๎ฏ๎‚œ๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎‚Ÿ๎‚ค๎€ƒ๎‚ฒ๎‚จ๎‚ฒ๎€Œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ธ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎ƒ‚๎‚ž๎‚จ๎‚„๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚ค๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚ญ๎‚œ๎‚ท๎‚š๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช
๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚„๎ฐ๎‚ฐ๎‚„๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚…๎‚ด๎‚œ๎ƒ…๎‚ช๎ฏ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ‚๎‚œ๎ฎ๎‚œ๎‚ฎ๎‚œ๎‚ต๎ƒ‚๎‚จ๎ฏ๎‚ช๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ค๎‚ธ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช๎€ƒ๎‚„๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚ญ๎‚„๎‚ฆ๎‚ผ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฎ๎‚จ๎‚ช๎‚ค๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช
๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚Ž๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎ƒ‚๎‚๎‚๎‚ค๎‚ต๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ„๎‚œ๎‚‡๎‚ฆ๎‚ด๎‚ช๎ƒ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚›๎‚ป๎‚ฆ๎‚„๎‚ท๎‚‹๎‚‹๎‚ณ๎‚™๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚ช๎‚ด๎‚˜๎‚™๎‚ป๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ญ๎‚Š๎‚‡๎ฒ๎€ƒ๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎‚ธ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚‹๎‚ณ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚‡๎‚ป๎ฏ๎‚ค๎‚‡๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚Š๎‚˜๎‚ต๎‚ค๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚ค๎‚ต๎‚˜๎‚ฆ๎‚“๎‚ต๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ต๎‚‹๎‚ต๎‚„๎€ƒ๎€ถ๎„๎๎–๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎€ƒ
๎€ถ๎„๎๎–๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‚‹๎‚ณ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ค๎‚ธ๎‚ญ๎ฎ๎‚ช๎‚œ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚๎‚ฐ๎‚๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚ž๎‚„๎‚˜๎‚ท๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚ช๎‚ด๎‚˜๎‚™๎‚ป๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ญ๎‚Š๎‚‡๎ฒ๎‚—๎‚ด๎‚Š๎‚„๎‚จ๎ฎ๎‚ต๎‚ช๎€ƒ
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚บ๎‚œ๎‚๎‚œ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ช๎‚ต๎‚Š๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎ƒ๎‚š๎‚ธ๎‚ฅ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ป๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎ƒ‚๎‚จ๎ฏ๎‚ช๎€ƒ๎‚๎‚ป๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚˜๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎€ƒ๎‚‹๎‚ต๎‚œ๎€ƒ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚‡๎‚ค๎‚ธ๎€ƒ๎‚ช๎‚ด๎‚˜๎‚™๎‚ป๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎ƒƒ๎‚จ๎‚ฎ๎‚ณ๎€ƒ๎‚ฒ๎‚จ๎‚ฒ๎€Œ๎€ƒ๎‚๎‚œ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 11 2017/3/6 11:01:46
12๎€ƒ ๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ก๎ฎ๎‚œ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ๎‚ฎ๎‚ฅ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎‚ฅ๎‚ต๎‚‰๎ฎ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ค๎‚จ๎‚Š๎‚๎‚œ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚ช๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚˜๎‚ฆ๎‚Š
๎ธ๎€ƒ ๎‚œ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚‹๎‚ณ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ด๎‚œ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ต๎‚ฅ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ค๎‚œ๎‚ป๎‚ฌ๎‚ฅ๎ฒ๎ƒ‚๎‚จ๎ฏ๎‚ช๎€ƒ๎‚ฅ๎‚ด๎‚Š๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ธ๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚ช๎‚ต๎‚Š๎‚ช๎‚ด๎‚˜๎‚™๎‚ป๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ญ๎‚ฆ๎ฏ๎‚ต๎‚Š๎‚ญ๎‚œ๎‚ต๎‚ค๎ƒ‚๎‚ค๎ฎ๎ƒ๎‚ฎ๎‚จ๎ƒˆ๎‚„๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎ƒ…๎‚ช๎ฏ๎ƒ„๎‚„๎‚จ๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚ž๎‚„๎‚˜๎‚ท๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ฎ๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ป๎‚–๎‚ฎ๎‚ฃ๎‚ผ๎‚ค๎‚ท๎‚ญ๎‚ผ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚‹๎‚ณ๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎‚‹๎‚ด๎‚—๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚ญ๎‚ด๎‚ค๎‚Ÿ๎‚ด๎‚ญ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚จ๎‚ช๎‚„๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎€ƒ๎‚ž๎ป๎พ๎‚œ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎ƒ๎‚๎‚ต๎‚ณ๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚Š๎‚œ๎‚ด๎ƒ‰๎‚Š๎€ƒ๎ƒ๎‚๎‚ต๎‚ณ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ญ๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎€‹๎€๎€Œ๎€ƒ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎€ƒ๎‚ฅ๎‚„๎ƒ๎‚ช๎ฏ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚ค๎‚ธ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎ƒ‚๎‚„๎‚ฆ๎‚ค๎‚ก๎‚ท๎ƒ๎‚ซ๎‚ฌ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚ฎ๎‚จ๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ
๎€‹๎€๎€Œ๎€๎€ƒ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚œ๎‚ฐ๎‚œ๎‚…๎‚œ๎‚ญ๎‚ด๎‚˜๎‚ช๎ฒ๎€ƒ๎ƒ๎‚ญ๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚ ๎‚œ๎€ƒ๎ƒ๎‚ญ๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚๎‚ผ๎‚๎‚ธ๎‚ก๎€ƒ๎‚„๎‚ต๎‚Š๎ƒ๎‚„๎‚Š๎ƒ๎‚จ๎ฎ๎‚œ๎‚ญ๎‚„๎‚ธ๎€ƒ๎‚™๎‚ป๎‚Š๎‚œ๎‚ฐ๎‚œ๎€ƒ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ž๎ค๎‚—๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฐ๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎€ƒ๎‚๎‚ป๎‚—๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚จ๎‚ค๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚‡๎‚จ๎‚ป๎‚ค๎‚‹๎‚ด๎‚„๎‚ฆ๎‚ฅ๎‚ต๎‚œ๎€ƒ๎‚‹๎‚ด๎‚„๎‚ฆ๎‚ฅ๎‚ต๎‚œ๎‚ฅ๎‚œ๎‚˜๎ฒ๎€ƒ๎‚ฆ๎‚™๎‚ฅ๎‚œ๎‚˜๎ฒ๎€ƒ๎‚ฒ๎‚จ๎‚ฒ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎ƒ๎‚๎‚ต๎‚ณ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฎ๎‚œ๎‚ต๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ค๎ฏ๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚‹๎‚ณ๎‚ค๎‚ธ๎‚ญ๎‚ด๎‚๎‚จ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚–๎ฒ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚๎‚œ๎‚ž๎ช๎‚ต๎‚ฅ๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚„๎ƒˆ๎‚˜๎‚ต๎‚ค๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎‚Ÿ๎‚œ๎‚ด๎‚Š๎€ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ
๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ญ๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎‚ญ๎‚ณ๎ƒ๎‚š๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ค๎‚ต๎‚„๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚œ๎ƒ…๎‚ž
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ก๎‚ฆ๎‚ค๎‚…๎‚œ๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚จ๎ƒˆ๎‚„๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ก๎‚ฆ๎‚ค๎ƒ๎‚๎ƒˆ๎‚—๎ƒ๎‚š๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚‡๎‚จ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎‚ฅ๎‚ต๎‚Š๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎€ƒ๎‚ฅ๎‚ต๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚‡๎‚จ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚ฎ๎‚จ๎‚ป๎‚—๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚ค๎‚ต๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎ƒ„๎‚œ๎‚™๎‚ด๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ
๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚ž๎‚„๎‚˜๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚ž๎‚„๎‚˜๎‚ท๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚…๎‚–๎‚ณ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎‚Ÿ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚ญ๎‚ด๎‚ค๎‚Ÿ๎‚ด๎‚ญ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ„๎‚œ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚™๎‚ด๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ฎ๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎€ƒ๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚‹๎‚ณ๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎‚‹๎‚ด๎‚—
๎ธ๎€ƒ ๎‚Ž๎‚น๎ƒ‰๎‚Š๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚ญ๎ฎ๎‚Š๎‚Ÿ๎‚จ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚™๎‚ผ๎‚„๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎‚จ๎‚ช๎‚„๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚ญ๎‚ฐ๎‚—๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎ƒ…๎‚ž๎ƒ„๎‚œ๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎‚Ÿ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎€ƒ๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎‚Ÿ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„
๎ธ๎€ƒ ๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ต๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎‚Œ๎‚ก๎‚ต๎‚ณ๎ƒƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚—๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎€Œ๎€ƒ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„๎€ƒ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ‚๎‚๎ฎ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Ÿ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚ช๎‚ต๎‚Š๎‚ช๎‚ด๎‚˜๎‚™๎‚ป๎ƒ„๎‚—๎ƒ‡๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚š๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎ƒ๎‚ซ๎‚ฌ๎‚ฐ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฆ๎€ƒ๎‚ญ๎‚ด๎‚˜๎‚ช๎ฒ๎€Œ๎€ƒ๎‚œ๎‚ฐ๎‚„๎ƒ๎‚ฎ๎‚œ๎‚บ๎‚ฐ๎‚‹๎‚ต๎‚„๎ƒ๎‚ญ๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ„๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚๎‚ธ๎‚ช๎‚ท๎‚˜๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎‚ธ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚ญ๎‚ด๎‚˜๎‚ช๎ฒ๎ƒ๎‚จ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚ฅ๎‚Š๎€ƒ๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ญ๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎‚ญ๎‚ณ๎ƒ๎‚š๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ค๎‚ต๎‚„๎‚„๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚ž๎‚„๎‚˜๎‚ท
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚„๎‚—๎‚ž๎‚ป๎ฉ๎‚ค๎‚˜๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ‡๎€ƒ๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ‚๎‚ฎ๎‚จ๎‚ค๎€ƒ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ป๎‚—๎€ƒ๎‚ค๎‚ธ๎‚—๎€ƒ๎ƒ๎‚จ๎ƒˆ๎‚๎€ƒ๎‚ฒ๎‚จ๎‚ฒ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎ƒ…๎‚—๎ฏ
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 12 2017/3/6 11:01:46
๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ๎€ƒ 13
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ž๎ง๎ฟ๎‚ฐ๎‚œ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ค๎‚ด๎‚œ๎€ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚ธ๎‚ค๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒƒ๎‚จ๎‚๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎‚š๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช๎ƒ…๎‚ž๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ„๎‚œ๎‚ฆ๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚ช๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฆ๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚œ๎‚ช๎‚—
๎ธ๎€ƒ
๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎเน‰๎‚Ž๎‚ธ๎‚จ๎‚ฅ๎‚ต๎‚Š๎ƒ๎‚ญ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ค๎‚ญ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ก๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎเน‰
๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช
๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚š๎‚ท๎ƒŠ๎‚Š๎ƒƒ๎‚จ๎‚ฎ๎‚ณ๎€ƒ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎ƒ๎‚…๎ƒˆ๎‚ค๎‚„๎‚จ๎‚ด๎‚—๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎‚ท๎ƒ‹๎‚๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚Ÿ๎‚ค๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„๎ƒ…๎‚ช๎ฏ๎ƒ„๎‚œ๎‚™๎‚ด๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎ƒ๎‚ช๎‚จ๎‚ต๎‚œ๎‚ต๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚™๎‚ด๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚…๎‚น๎ƒŠ๎‚œ๎‚ญ๎‚œ๎‚ท๎‚ค
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎‚™๎‚ด๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎ƒ๎‚ฆ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ค๎‚ค๎‚ธ๎‚จ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚–๎‚ณ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚ญ๎‚œ๎‚ท๎‚ค๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚ช๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎€ƒ๎€‹๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚„๎‚ฆ๎‚—๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚—๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎€Œ๎€ƒ๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚ช๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ข๎‚ฐ๎‚Š๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎€ƒ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ‚๎‚ž๎‚ฆ๎‚Š๎‚…๎‚œ๎‚จ๎‚ช๎‚—๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚—๎‚…๎‚ต๎‚—
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎ƒ‚๎‚๎‚๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚˜๎‚ฆ๎‚Š๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎€ƒ๎‚จ๎ฏ๎‚ต๎‚Š๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ž๎ป๎พ๎‚œ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚—๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ž๎ง๎ฟ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎ƒ‚๎‚ฎ๎ฏ๎‚Š
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚…๎‚น๎ƒŠ๎‚œ๎ƒ„๎‚œ๎‚š๎‚ด๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚Ž๎‚ท๎ƒ๎‚—๎‚๎‚ด๎‚œ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ค๎‚ด๎‚œ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎€’๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ๎‚ฅ๎ƒˆ๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ญ๎‚ณ๎‚ญ๎‚ค๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎€ƒ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ญ๎‚ธ๎ƒ๎‚ž๎‚จ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚œ๎€ƒ๎‚…๎‚น๎ƒŠ๎‚œ๎‚ญ๎‚œ๎‚ท๎‚ค๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚จ๎‚ท๎ƒ‰๎‚œ๎‚ฐ๎‚ด๎‚
๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎‚™๎‚ป๎‚Š๎ƒ๎‚š๎ฏ๎‚ต๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ๎‚ญ๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎ƒ„๎‚œ๎‚จ๎‚Š๎ƒ„๎‚œ๎‚™๎‚ป๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ฆ๎ฎ๎‚ช๎‚ค๎‚„๎‚ด๎‚๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฐ๎‚บ๎ƒ‰๎‚œ๎ƒ‡
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚œ๎ƒ„๎‚ฎ๎‚๎ฎ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ž๎‚ผ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚œ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒ„๎‚œ๎‚™๎‚ป๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎ธ๎€ƒ
๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ญ๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎‚ญ๎‚ณ๎ƒ๎‚š๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚—๎‚ž๎‚„๎‚˜เธด
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Ÿ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„๎ƒ‚๎‚๎‚๎‚„๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚ธ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ญ๎‚ณ๎‚ญ๎‚ค๎ƒ„๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช
๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ค๎‚ธ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎ƒ„๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ๎‚ž๎ฌ๎‚ต๎ƒ๎‚ญ๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎‚Ž๎‚ด๎‚„
๎ธ๎€ƒ ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎€ƒ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚ค๎‚ธ๎‚‡๎‚ค๎€ƒ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚๎€ƒ๎ƒ๎‚…๎ƒˆ๎‚ค๎‚„๎‚จ๎‚ด๎‚—๎€ƒ๎‚˜๎‚ณ๎‚ž๎‚ผ๎€ƒ๎‚˜๎‚ณ๎‚ž๎‚ผ๎‚‡๎‚ช๎‚Š๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ฎ๎‚ท๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ‚๎‚„๎ฎ๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚ฎ๎‚ด๎‚ช๎ƒ๎‚…๎ƒˆ๎‚ค๎‚…๎‚ด๎‚—๎€ƒ๎‚„๎‚ฆ๎‚ณ๎‚—๎‚ป๎‚ค๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒƒ๎‚จ๎‚ฎ๎‚ณ๎‚ฎ๎‚œ๎‚ด๎‚„๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ
๎ƒ‚๎‚ฅ๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚˜๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ธ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ‚๎‚ฅ๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ญ๎‚ธ๎‚˜๎‚„๎ƒ…๎‚ช๎ฏ๎‚˜๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ๎‚จ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎ƒ‚๎‚„๎‚ฆ๎‚ค๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ป๎‚–๎‚ฎ๎‚ฃ๎‚ผ๎‚ค๎‚ท๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ข๎ป๎‚Š๎‚„๎ฒ๎‚๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎ƒ๎‚ก๎‚ท๎ƒ‰๎‚ค๎ƒ๎‚˜๎‚ท๎‚ค๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต
๎ธ๎€ƒ ๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ญ๎‚ธ๎‚˜๎‚„๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ๎‚ฎ๎‚œ๎‚ธ๎‚๎‚œ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ช๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚ž๎ค๎‚—๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚๎‚ต๎‚—๎ƒ๎‚‹๎ƒˆ๎‚
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 13 2017/3/6 11:01:46
14๎€ƒ ๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚ผ๎‚จ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ž๎‚จ๎‚ฐ๎‚—๎‚ฃ๎‚ด๎‚ฅ
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ก๎ฎ๎‚œ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚จ๎‚Š๎‚๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚˜๎‚ฆ๎‚Š
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚„๎‚ฆ๎‚—๎‚ฆ๎‚ป๎‚œ๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚‡๎‚ค๎‚ธ๎ƒ๎‚๎ฎ๎‚œ๎€ƒ๎ƒ๎‚๎‚œ๎‚Ž๎‚ท๎‚œ๎€ƒ๎‚š๎‚ท๎‚œ๎ƒ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ฆ๎ฒ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฐ๎‚จ๎‚„๎‚ฐ๎‚ฑ๎‚ฐ๎‚จ๎ฒ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎‚ฐ๎‚ป๎‚ž๎‚„๎‚ฆ๎‚–๎ฒ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ญ๎‚ธ๎ƒ๎‚ž๎‚จ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚œ๎€ƒ๎ƒ๎‚ญ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ค๎‚ญ๎‚ฃ๎‚ต๎‚ก๎€ƒ๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎€ƒ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ข๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ
๎‚„๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚—๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚—๎‚ผ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ฆ๎‚ด๎‚„๎‚ฌ๎‚ต๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚ต๎‚„๎ƒ‚๎‚ฎ๎‚จ๎ฎ๎‚Š๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ž๎ค๎‚—๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ž๎‚ป๎ฉ๎‚ค๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎€’๎‚ž๎ค๎‚—
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ท๎‚Œ๎‚ณ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚จ๎‚ท๎‚Š๎ƒ…๎‚ฎ๎‚ค๎ฏ
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 14 2017/3/6 11:01:46
๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ๎€ƒ 15
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚—๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚œ๎‚ท๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ต๎‚ค๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚ฎ๎‚จ๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚‡๎‚ฐ๎‚๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ‚๎‚œ๎ฎ๎ƒ„๎‚‹๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚™๎‚ผ๎‚„๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ž๎ช๎‚ฐ๎‚Š๎‚„๎‚ด๎‚œ๎‚ฐ๎‚ป๎‚๎‚ด๎‚˜๎‚ท๎ƒ๎‚ฎ๎‚˜๎‚ป๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ๎‚ฆ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ค๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎‚ค๎‚ธ๎‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚œ๎‚ญ๎ฎ๎‚ช๎‚œ๎ƒ„๎‚—๎‚๎ฏ๎‚ต๎‚Š
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚œ๎‚ญ๎ฎ๎‚ช๎‚œ๎‚š๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ค๎‚—๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎‚๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚‹๎‚ป๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎€ƒ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚ก๎‚๎‚ž๎ป๎‚๎‚ฎ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚œ๎‚ญ๎ฎ๎‚ช๎‚œ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ซ๎‚ผ๎‚œ๎‚ฅ๎ฒ๎‚๎‚ฆ๎‚ท๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚จ๎‚ผ๎‚„๎‚‡๎ฏ๎‚ต๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎€ถ๎„๎๎–๎˜๎‘๎Š๎€ƒ
๎ƒ„๎‚œ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚Ÿ๎‚ผ๎ฏ๎‚…๎‚ต๎‚ฅ๎‚ž๎‚จ๎‚ธ๎‚„
01
02
12
11
10
09
03
04
06
08
07
05
01 ๎‚‡๎‚ด๎‚œ๎‚ž๎‚จ๎‚— 02 ๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎‚Ÿ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚ข๎‚ฐ๎‚„ 03 ๎ƒ‚๎‚Ÿ๎‚Š๎‚‡๎‚ช๎‚๎‚‡๎‚ป๎‚ค
04 ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚˜๎‚ผ 05 ๎‚™๎‚ด๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„ 06 ๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎‚„๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚Š
07 ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎‚ท๎ƒŠ๎‚Š๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚Œ๎‚ป๎‚„๎ƒ๎‚Œ๎‚ท๎‚œ 08 ๎‚ ๎‚ต๎‚‡๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎‚„๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚Š 09 ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚ช๎‚ญ๎ฎ๎‚ช๎‚œ๎‚๎‚œ
10 ๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎ƒ…๎‚ข 11 ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎‚ท๎ƒŠ๎‚Š 12 ๎‚…๎‚ต๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ž๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ณ๎‚—๎‚ด๎‚
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 15 2017/3/6 11:01:46
16๎€ƒ ๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ‚๎‚‹ ๎‚ ๎‚ต๎‚‡๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚œ๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜ ๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚š๎ฎ๎‚ฐ
๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ๎‚ฅ๎ƒˆ๎‚œ ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ต๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎ƒ‚๎‚Ÿ๎ฎ๎‚œ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š
๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ๎‚ฎ๎‚˜๎‚ป
๎ธ๎€ƒ ๎‚ ๎‚ต๎‚‡๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚œ๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎€๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ๎‚จ๎‚…๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎€ƒ๎€‹๎€–๎€ƒ๎‚™๎‚น๎‚Š๎€ƒ๎€™๎€Œ๎€ƒ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚œ๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ ๎‚ต๎‚ž๎ค๎‚—๎‚‹๎‚ณ๎‚…๎‚น๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ป๎ฎ๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎€๎€ƒ๎ƒ๎‚Œ๎‚ก๎‚ต๎‚ณ๎‚ฆ๎‚ป๎ฎ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ต๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€๎€ƒ๎ƒ๎‚Œ๎‚ก๎‚ต๎‚ณ๎‚ฆ๎‚ป๎ฎ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 16 2017/3/6 11:01:47
๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ๎€ƒ 17
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚„๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚œ๎‚—๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚จ๎‚Š๎‚„๎‚ฆ๎‚ต๎‚ช๎‚—๎ฒ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ข๎ค๎‚ช๎‚ญ๎ฒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚๎‚ฆ๎‚„๎ƒ๎‚„๎‚ฐ๎‚ฆ๎ฒ๎€ƒ๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎€•๎€•๎€“๎€น๎ก๎€•๎€—๎€“๎€น๎€ƒ๎€˜๎€“๎€ƒ๎€ซ๎
๎ธ๎€ƒ ๎‚ช๎‚Š๎‚‹๎‚ฆ๎‚ญ๎‚ต๎‚…๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฅ๎‚„๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ๎‚Œ๎‚ก๎‚ต๎‚ณ
๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ‚๎‚œ๎ฎ๎ƒ„๎‚‹๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚จ๎‚Š๎‚„๎‚ฆ๎‚ต๎‚ช๎‚—๎ฒ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚™๎‚ผ๎‚„๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚‹๎‚น๎‚Š๎‚ค๎‚ต๎‚ก๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚„๎‚ด๎‚๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰
๎‚ค๎‚ธ๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎‚จ๎‚Š๎‚„๎‚ฆ๎‚ต๎‚ช๎‚—๎ฒ๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚…๎‚ต๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚จ๎‚Š๎‚„๎‚ฆ๎‚ต๎‚ช๎‚—๎ฒ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š
๎ƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ณ๎‚ญ๎‚ค
๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚Ž๎ฎ๎‚ฐ๎‚ค๎‚๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ป๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚๎ƒŽ๎‚ต๎‚œ๎‚ต๎‚๎€ƒ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚‡๎‚ป๎‚–๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ‚๎‚œ๎ฎ๎ƒ„๎‚‹๎ƒ๎‚„๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚ช
๎‚„๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚จ๎‚Š๎‚„๎‚ฆ๎‚ต๎‚ช๎‚—๎ฒ๎€ƒ
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚—๎‚ด๎‚—๎ƒ‚๎‚ž๎‚จ๎‚Š๎‚ž๎‚จ๎‚ด๎ƒ‹๎‚„๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎€ƒ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ญ๎‚ต๎‚ค๎‚ต๎‚ฆ๎‚™๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ฆ๎ฎ๎‚ช๎‚ค๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ
๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚๎ƒŽ๎‚ต๎‚œ๎‚ต๎‚๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ผ๎ฏ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ๎‚˜๎ฏ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ณ๎‚ญ๎‚ค
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ
๎ธ๎€ƒ ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ข๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ต๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎‚„๎‚ฆ๎‚ต๎‚ช๎‚—๎ฒ๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚ก๎‚จ๎‚ต๎‚ญ๎‚˜๎‚ท๎‚„๎€ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚„๎ฐ๎‚ต๎‚Ž๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฎ๎‚ด๎‚ช๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚จ๎‚Š๎‚„๎‚ฆ๎‚ต๎‚ช๎‚—๎ฒ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ค๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ณ๎‚ญ๎‚ค๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎ƒ…๎‚ข๎‚ข๎ช๎‚ต๎‚๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต
๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎‚—๎‚ด๎‚œ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚ณ๎‚ญ๎‚ค๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚‹๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ฎ๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎€ƒ๎€˜๎€“๎€ƒ๎Ž๎€ณ๎„๎€ƒ๎‚™๎‚น๎‚Š๎€ƒ๎€›๎€“๎€“๎€ƒ๎Ž๎€ณ๎„๎€ƒ
๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎‚—๎‚ด๎‚œ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚˜๎ƒŽ๎ƒ‰๎‚ต๎‚„๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎€ƒ๎€˜๎€“๎€ƒ๎Ž๎€ณ๎„๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ช๎‚ต๎‚จ๎ฒ๎‚ช๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ญ๎‚ค๎‚๎‚ผ๎‚ฆ๎‚–๎ฒ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ„๎‚๎ฏ
๎ƒ๎‚ช๎‚จ๎‚ต๎‚œ๎‚ต๎‚œ๎‚…๎‚น๎ƒŠ๎‚œ๎ƒ„๎‚œ๎ƒ๎‚˜๎‚ท๎‚ค๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ„๎‚œ๎‚™๎‚ด๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎€ƒ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚ž๎ค๎‚—๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎‚จ๎‚Š๎€ƒ๎‚„๎ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฎ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ…๎‚ค๎ฎ
๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚œ๎€ƒ๎€”๎€•๎€“๎€ƒ๎‚Ž๎‚ค๎€‘๎€ƒ๎‚‹๎‚ต๎‚„๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎€ƒ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚œ๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ
๎‚™๎‚น๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ…๎‚—๎ฏ
๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚จ๎‚—๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช๎ƒ…๎‚ฎ๎‚จ
๎ธ๎€ƒ ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ฅ๎‚ณ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฐ๎‚บ๎ƒŠ๎‚ฐ๎‚ค๎‚™๎‚น๎‚Š๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚Š๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚„๎ฐ๎‚ฐ๎‚„๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต
๎ธ๎€ƒ ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚‹๎ƒŽ๎‚ต
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š
๎‚„๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚‹๎‚ณ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚‡๎‚ฆ๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚˜๎‚ฆ๎‚ช๎‚‹๎‚ญ๎‚ฐ๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ช๎‚ต๎‚จ๎ฒ๎‚ช๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ
๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ฆ๎‚ด๎ƒ‰๎‚ช
๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„
๎€ถ๎„๎๎–๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ค๎‚ธ๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ญ๎‚ผ๎‚Š๎€ƒ๎€™๎€“๎€๎€œ๎€“๎€ƒ๎‚Ž๎‚ค๎€‘๎€ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎‚ท๎ƒŠ๎‚Š๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ค๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚Ÿ๎ฎ๎‚ต๎‚œ
๎‚‡๎‚จ๎‚ท๎‚ž๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎ƒ…๎‚ž๎‚ฅ๎‚ด๎‚Š๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚—๎‚ด๎‚Š๎‚„๎‚จ๎ฎ๎‚ต๎‚ช๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚‡๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎‚ท๎ƒŠ๎‚Š๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚š๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ค๎‚—
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 17 2017/3/6 11:01:47
18๎€ƒ ๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ
๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ญ๎‚ท๎‚š๎‚›๎‚ท๎‚ฃ๎‚ต๎‚ก๎‚ญ๎‚ผ๎‚Š๎‚ญ๎‚ป๎‚—๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚๎‚œ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎‚ค๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎‚‡๎‚Š๎€ƒ
๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎ƒ…๎‚ค๎ฏ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚ญ๎‚ฆ๎‚ท๎‚ค๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚จ๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ญ๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎‚ญ๎‚ณ๎ƒ๎‚š๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎€’๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต
๎‚ฎ๎‚œ๎‚ด๎‚„๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚…๎‚ต๎‚—๎‚ญ๎‚ค๎‚—๎‚ป๎‚จ๎€ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚ช๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ž๎‚ผ๎‚ก๎‚ฆ๎‚ค๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚ญ๎‚—๎‚ป๎‚ฐ๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎‚œ๎‚ป๎ฎ๎‚ค๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ค๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎‚‡๎‚Š๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚—๎‚„๎‚ต๎‚ฆ
๎‚ญ๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎‚ญ๎‚ณ๎ƒ๎‚š๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚‡๎‚จ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚œ๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎ƒ๎‚จ๎ƒˆ๎‚„๎‚œ๎ฏ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ฎ๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ž๎ป๎พ๎‚œ
๎‚ฎ๎‚ค๎‚ต๎‚—
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚‡๎‚ช๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ช๎‚ด๎‚Š
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฅ๎‚„๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎ƒƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚Š๎‚ญ๎‚ฆ๎ฏ๎‚ต๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š
๎‚ฐ๎‚ป๎‚–๎‚ฎ๎‚ฃ๎‚ผ๎‚ค๎‚ท๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต
๎‚ฎ๎ฏ๎‚ต๎‚ค๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ„๎‚œ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚Ž๎‚น๎ƒ‰๎‚Š๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎€ƒ๎ƒ๎‚œ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚…๎‚ฐ๎‚Š
๎‚‡๎‚ป๎‚–๎‚‹๎‚ณ๎‚ค๎‚ธ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎‚ช๎‚ต๎‚จ๎ฒ๎‚ช๎€ƒ๎‚ž๎ป๎‚€๎‚ค๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎ƒ๎‚ญ๎‚ค๎‚ฐ๎€ƒ๎‚ฎ๎‚จ๎‚Š๎ƒ๎‚ฎ๎‚จ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ„๎‚œ๎‚ญ๎ฎ๎‚ช๎‚œ๎ƒ๎‚๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ค๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ
๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ก๎‚ต๎‚œ๎€ƒ๎‚ž๎ป๎‚€๎‚ค๎€ƒ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚ฐ๎‚Š๎‚‡๎ฒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎‚„๎‚ฐ๎‚๎‚ฐ๎‚บ๎ƒ‰๎‚œ๎ƒ‡๎€ƒ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ„๎‚œ๎‚Ž๎‚ป๎ฏ๎‚ค๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ผ๎ฏ
๎‚ฆ๎‚ณ๎‚ฅ๎‚ณ๎‚ฎ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚˜๎ƒŽ๎ƒ‰๎‚ต๎‚ญ๎‚ป๎‚—๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎‚Š๎‚ต๎‚œ๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ค๎‚ด๎ƒ‰๎‚œ๎‚‡๎‚Š๎€
๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚Š ๎€•๎€˜๎€ƒ๎‚ค๎‚ค๎€‘ ๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š ๎€˜๎€“๎€ƒ๎‚ค๎‚ค๎€‘
๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚๎‚œ ๎€•๎€˜๎€ƒ๎‚ค๎‚ค๎€‘ ๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚œ๎ฏ๎‚ต ๎€˜๎€˜๎€“๎€ƒ๎‚ค๎‚ค๎€‘
๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚š๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚ฐ๎‚๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ…๎‚ช๎ฏ๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚„๎‚ด๎‚œ๎€ƒ๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚œ๎ฏ๎‚ต๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ป๎ฏ๎‚ค๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚˜๎‚ผ๎ฏ๎‚‹๎‚ณ
๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚ค๎‚ธ๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ค๎‚ธ๎‚ญ๎‚ท๎ƒ‰๎‚Š๎‚„๎‚ธ๎‚—๎‚…๎‚ช๎‚ต๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚œ๎ฏ๎‚ฐ๎‚ฅ๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€ƒ๎‚ค๎‚ค๎€‘๎€ƒ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚ก๎‚ธ๎‚ฅ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š
๎ƒ๎‚—๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ช๎‚‹๎‚ณ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚ค๎‚ธ๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚ž๎ค๎‚—๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฐ๎‚ต๎‚„๎‚ต๎‚ซ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ๎‚Œ๎‚ก๎‚ต๎‚ณ
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 18 2017/3/6 11:01:47
๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ๎€ƒ 19
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎ƒ‚๎‚๎‚๎‚š๎‚ธ๎‚จ๎‚ณ๎‚…๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚˜๎‚ฐ๎‚œ
๎‚…๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚˜๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎€๎€ƒเน€๎‚จ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎‚˜๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎‚œ๎ฎ๎‚Š
๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚„๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚œ๎‚—๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚˜๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎‚œ๎ฎ๎‚Š๎€
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ธ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚Ÿ๎‚ท๎‚ช๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎€ƒ๎‚ฆ๎‚ต๎‚๎ƒ๎‚ฆ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚๎ƒ๎‚ญ๎‚ค๎‚ฐ๎‚„๎‚ด๎‚œ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ…๎‚ค๎ฎ๎‚ค๎‚ธ๎‚ก๎‚ฆ๎‚ค๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚บ๎‚ฐ๎‚ช๎‚ด๎‚ญ๎‚—๎‚ป๎‚ž๎‚ผ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚ž๎ค๎‚—๎‚„๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฐ๎‚ต๎‚„๎‚ต๎‚ซ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ก๎ฏ๎‚œ๎‚‹๎‚ต๎‚„๎ƒ‚๎‚ญ๎‚Š๎ƒ‚๎‚—๎‚—๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎‚˜๎‚ฆ๎‚Š
๎ธ๎€ƒ ๎‚ค๎‚ธ๎‚ก๎‚บ๎ƒŠ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚ณ๎‚๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฐ๎‚ต๎‚„๎‚ต๎‚ซ๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚—๎‚ท๎‚œ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎ƒ๎‚ก๎‚ธ๎‚ฅ๎‚Š๎‚ก๎‚ฐ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ป๎‚–๎‚ฎ๎‚ฃ๎‚ผ๎‚ค๎‚ท๎ƒ‚๎‚ช๎‚—๎‚จ๎ฏ๎‚ฐ๎‚ค๎‚˜๎ฏ๎‚ฐ๎‚Š๎‚ญ๎‚ผ๎‚Š๎‚„๎‚ช๎ฎ๎‚ต๎‚‹๎‚ป๎‚—๎ƒ๎‚ฅ๎‚บ๎‚ฐ๎‚„๎ƒ‚๎‚…๎ƒˆ๎‚Š๎€ƒ๎€‹๎€“๎€ƒ๎ƒฏ๎€ฆ๎€Œ๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎ƒ๎‚ญ๎‚ค๎‚ฐ
๎ธ๎€ƒ ๎‚ฐ๎‚ฅ๎‚ผ๎ฎ๎‚ฎ๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚‹๎‚ต๎‚„๎ƒ‚๎‚ฎ๎‚จ๎ฎ๎‚Š๎‚„๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚œ๎‚ท๎‚—๎‚‡๎‚ช๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎ฏ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒ๎‚ญ๎‚ค๎‚ฐ
๎‚…๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚˜๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎€๎€ƒ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ค๎‚ป๎‚—๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚…๎‚œ๎‚ญ๎ฎ๎‚Š๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„
๎ƒ‚๎‚„๎‚ณ๎‚๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚‹๎‚ป๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ÿ๎‚จ๎‚ท๎‚˜๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎ƒ‚๎‚จ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ค๎‚ป๎‚—๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚…๎‚œ๎‚ญ๎ฎ๎‚Š๎‚š๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ค๎‚—
๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„
1. ๎‚‡๎‚จ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ค๎‚ป๎‚—๎‚ญ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ฎ๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚…๎‚œ๎‚ญ๎ฎ๎‚Š๎‚š๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ค๎‚—๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚—๎ฏ๎‚ต๎‚œ๎‚ฎ๎‚จ๎‚ด๎‚Š๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ‚๎‚‹
๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ
2. ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚ ๎‚ต๎‚‡๎‚ฆ๎‚ฐ๎‚๎‚œ๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚ก๎‚จ๎‚ต๎‚ญ๎‚˜๎‚ท๎‚„๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ค๎‚ธ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎ƒ„๎‚ญ๎ฎ๎‚จ๎‚Š๎ƒ„๎‚œ๎‚๎ฎ๎‚ฐ๎‚Š
๎ƒ๎‚„๎ƒˆ๎‚๎‚ฎ๎‚ค๎‚ป๎‚—๎ƒ…๎‚ช๎ฏ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ„๎‚œ๎‚ฐ๎‚œ๎‚ต๎‚‡๎‚˜
๎‚‡๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ๎‚˜๎‚บ๎‚ฐ๎‚œ
๎‚ช๎‚ด๎‚ญ๎‚—๎‚ป๎‚๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚‹๎‚ป๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚ฐ๎‚ด๎‚œ๎‚˜๎‚ฆ๎‚ต๎‚ฅ๎‚„๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚—๎‚š๎‚ท๎ƒŠ๎‚Š๎‚ช๎‚ด๎‚ญ๎‚—๎‚ป๎‚๎‚ฆ๎‚ฆ๎‚‹๎‚ป๎‚ฃ๎‚ด๎‚–๎‚”๎ฒ๎‚š๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ฎ๎‚ค๎‚—๎€ƒ๎€‹๎‚™๎‚ป๎‚Š๎‚ก๎‚จ๎‚ต๎‚ญ๎‚˜๎‚ท๎‚„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ข๎‚ค๎€ƒ๎ƒ๎‚ž๎ฝ๎‚œ๎‚˜๎ฏ๎‚œ๎€Œ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚ก๎ฏ๎‚œ๎‚ค๎‚บ๎‚ฐ๎ƒ๎‚—๎ƒˆ๎‚„
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 19 2017/3/6 11:01:47
20๎€ƒ ๎ƒ…๎‚š๎‚ฅ
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š
๎‚…๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚˜๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎€๎€ƒ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚…๎‚ต๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ž๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ณ๎‚—๎‚ด๎‚
1. ๎‚‡๎ฎ๎‚ฐ๎‚ฅ๎ƒ‡๎€ƒ๎ƒ๎‚จ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚œ๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚ญ๎‚ผ๎ฎ๎‚˜๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ‚๎‚ฎ๎‚œ๎ฎ๎‚Š๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎‚˜๎‚ท๎‚—๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎€ƒ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ‚๎‚ฆ๎‚Š๎‚ค๎‚ต๎‚„๎ƒ๎‚„๎‚ท๎‚œ๎ƒ…๎‚ž
๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎‚š๎ƒŽ๎‚ต๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚…๎‚ต๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ž๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ณ๎‚—๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚ญ๎‚ธ๎‚ฅ๎‚ฎ๎‚ต๎‚ฅ
2. ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ณ๎‚—๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎‚Ž๎‚ด๎‚„๎‚Ÿ๎ฏ๎‚ต๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚…๎‚ต๎‚˜๎‚ด๎ƒŠ๎‚Š๎‚ž๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ณ๎‚—๎‚ด๎‚๎‚—๎ฏ๎‚ช๎‚ฅ๎‚˜๎‚œ๎ƒ๎‚ฐ๎‚Š
3. ๎ƒ๎‚ค๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ด๎‚๎‚ฆ๎‚ณ๎‚—๎‚ด๎‚๎ƒ๎‚ญ๎‚ฆ๎ƒˆ๎‚‹๎‚ญ๎‚ท๎ƒŠ๎‚œ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฎ๎ฏ๎‚…๎‚ด๎‚œ๎‚œ๎ƒˆ๎‚ฐ๎‚˜๎ƒƒ๎‚—๎‚ฅ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎‚ž๎‚ฆ๎‚ณ๎ƒ‚๎‚‹
๎‚…๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚˜๎‚ฐ๎‚œ๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎€ƒ๎€—๎€ƒ๎€๎€ƒ๎ƒ๎‚๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ค๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต
๎‚ฐ๎ƒ‚๎‚—๎ƒˆ๎‚ž๎ƒ๎‚˜๎‚ฐ๎‚ฆ๎ฒ๎‚ญ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ฅ๎‚ต๎‚Š๎‚ฐ๎‚ต๎‚‹๎ƒ‚๎‚˜๎‚„๎‚˜๎ฎ๎‚ต๎‚Š๎‚„๎‚ด๎‚œ๎ƒ…๎‚ž๎‚˜๎‚ต๎‚ค๎‚ฆ๎‚ป๎ฎ๎‚œ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎ƒ๎‚‡๎‚ฆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚Š๎€ƒ๎‚…๎‚ด๎ƒŠ๎‚œ๎‚˜๎‚ฐ๎‚œ๎‚œ๎‚ธ๎ƒŠ๎‚‹๎‚ณ๎ƒ‚๎‚œ๎‚ณ๎‚œ๎ƒŽ๎‚ต๎‚‡๎‚ป๎‚–๎ƒ„๎‚œ๎‚„๎‚ต๎‚ฆ๎ƒ๎‚๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ค๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚ฐ๎ƒ‚๎‚—๎ƒˆ๎‚ž๎ƒ๎‚˜๎‚ฐ๎‚ฆ๎ฒ๎‚…๎‚ฐ๎‚Š๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎ƒ๎‚๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚ค๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎€ƒ๎‚™๎ฏ๎‚ต๎‚‡๎‚ป๎‚–๎ƒ…๎‚—๎ฏ๎‚ฐ๎ƒ‚๎‚—๎ƒˆ๎‚ž๎ƒ๎‚˜๎‚ฐ๎‚ฆ๎ฒ๎ƒ‚๎‚๎‚๎‚ญ๎‚„๎‚ฆ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ž๎‚š๎‚ธ๎ƒ‰๎€ƒ7
A
B
๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ต๎‚„๎‚ด๎‚๎‚„๎ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต
1. ๎‚™๎‚ฐ๎‚—๎€ƒ๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ๎€ƒ๎€‹๎€ค๎€Œ๎€ƒ๎‚ฐ๎‚ฐ๎‚„๎‚‹๎‚ต๎‚„๎€ƒ๎‚š๎ฎ๎‚ฐ๎‚‹๎ฎ๎‚ต๎‚ฅ๎‚œ๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ต๎€ƒ๎€‹๎€ฅ๎€Œ
2. ๎ƒ„๎‚๎ฏ๎ƒ…๎‚…๎‚‡๎‚ช๎‚Š๎‚ข๎ค๎‚จ๎‚จ๎‚ท๎‚ž๎‚ญ๎ฒ๎ƒ๎‚ก๎‚บ๎ƒ‰๎‚ฐ๎‚‡๎‚จ๎‚ต๎‚ฅ๎‚ญ๎‚„๎‚ฆ๎‚ผ๎‚ญ๎‚ธ๎ƒ‰๎‚˜๎‚ด๎‚ช๎‚๎‚œ๎‚…๎ฏ๎‚ฐ๎‚˜๎ฎ๎‚ฐ
WD90K6410OW_03745X-00_TH.indd 20 2017/3/6 11:01:47
/