Empire Heating Systems UltraSaver90Plus Air Pipe Kit Owner's manual

Empire Heating Systems
Brand
Empire Heating Systems
Model
UltraSaver90Plus Air Pipe Kit
Type
Owner's manual
37847-0-0117 Page 1
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
PVSA1-1 AIR PIPE KIT
FOR USE ON: PVS(18,35)(N,P)
INSTRUCTIONS MUST BE LEFT WITH THE OWNER FOR FUTURE REFERENCE.
Tools Needed:
• Phillips Screwdriver
• 5/16” Nut Driver
Carton Contents
PART
NO.
DESCRIPTION QTY
31555 Vent Transition Box 1
31556 Pipe Stop Bracket 1
R3580 #8 x 3/8” Pan Head Phillips Screw 2
R2737 #10 x 1/2” Hex Head Phillips Screw 6
R11567 Intake Connector Gasket 1
The PVSA1 Air Pipe Kit allows installation of the wall furnace in a
direct-ventconguration.
1. Attachthepipestopbrackettotherearshroudwiththetwo
8x3/8”phillipspanheadscrews.See Figure 1.
Figure 1
2. Inserttheblueintakeconnectorgasketintotheinletair
openingintherearshroud.See Figure 2.
Figure 2
3. Mounttheshroudtothewall,andcontinuewithyourvent
run.SeeVentingSectioninWallFurnaceInstallationInstruc-
tions.CementingPVCjointsontheueisrequired.Cement-
ingallPVCjointsisrecommended.
4. Attachthetransitionboxtothebackofthewallfurnacewith
six10x1/2”hex-headscrews.See Figure 3.
Figure 3
5. Installthewallfurnacetotheshroud.SeeVentingSectionin
WallFurnaceInstallationInstructions.
37847-0-0117Page 2
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
Ifyouhaveageneralquestion
aboutourproducts,pleasee-mail
usat[email protected].
Ifyouhaveaserviceorrepair
question,pleasecontactyourdealer.
37847-0-0117 Page 1
Outils requis :
• Tournevis à tête étoilée
• Tournevis à douille 5/16 po
Contenu de l’emballage
RÉF.
PIÈCE
DESCRIPTION QTÉ
31555 Caisson de transition 1
31556 Supportd’arrêtdetuyau 1
R3580
VisPhillipsàtêtecylindriquen
o
8 x 3/8 po
2
R2737
Vis Phillips à tête hexagonale n
o
10 x 1/2 po
6
R11567 Jointduconnecteurd’admission 1
Latroussedetuyaud’airPVSA1permetl’installationdel’appareil
dechauffagemuraldansunecongurationàventilationdirecte.
1. Fixerlesupportd’arrêtdetuyausurlecapotarrièreàl’aidede
deuxvisPhillipsàtêtecylindriquen
o
8x3/8po.Voir Figure 1.
Figure 1
2. Insérerlejointduconnecteurd’admissionbleudansl’orice
d’admissiond’airsurlecapotarrière.Voir Figure 2.
Figure 2
3. Monterlecapotsurlemuretpoursuivrelaposedela
tuyauteriedeventilation.VoirlasectionVentilationdansles
Instructionsd’installationdel’appareildechauffagemural.
LecollagedesraccordsenPVCsurletuyaudefumée
estrequis.LecollagedetouslesraccordsenPVCest
recommandé.
4. Fixer le caisson de transition sur l’arrière de l’appareil de
chauffageàl’aidedesixvisàtêtehexagonale10x1/2po.
Voir Figure 3.
Figure 3
5. Installerl’appareil de chauffagesurlecapot.Voir la section
Ventilation dans les Instructions d’installation de l’appareil de
chauffagemural.
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION TROUSSE
DE TUYAU D’AIR PVSA1-1
À UTILISER SUR : PVS(18,35)(N,P)
LES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE LAISSÉES AU PROPRIÉTAIRE
POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
37847-0-0117Page 2
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
Pourtoutequestiongénérale
concernantnosproduits,veuilleznous
envoyeruncourrielà[email protected].
Pourtoutequestiond’entretienoude
réparation,veuillezcontactervotrerevendeur.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Empire Heating Systems UltraSaver90Plus Air Pipe Kit Owner's manual

Empire Heating Systems
Brand
Empire Heating Systems
Model
UltraSaver90Plus Air Pipe Kit
Type
Owner's manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents