INSTALLATION INSTRUCTIONS,
USE AND MAINTENANCE MANUAL
STOVE INSTALLATION AND COMMISSIONING MUST BE
CARRIED OUT BY MANUFACTURER OR DEALER
QUALIFIED TECHNICIAN
BEFORE USING THE STOVE, IS MANDATORY’ THAT
AUTHORIZED OPERATORS TO READ AND TO
UNDERSTAND THE CONSTRUCTOR MANUAL IN ALL
ITS PARTS.
La stufa
INTEL
LIGEN
TE
Rev.14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
2
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
PRESENTATION
IMPORTANT
IMPORTANTIMPORTANT
IMPORTANT
DOCUMENTS TO BE SENT TO THE MANUFACTURER BY MAIL OR FAX
DOCUMENT PAGES NOTES
WARRANTY CERTIFICATE 2
TEST CERTIFICATE 3
PURCHASE DOCUMENT
/ Send a copy of the invoice or purchase document showing
clearly the purchase date.).
Fill in completely, put your signature and send a copy within
8 days from the installation).
Dear Customer,
first of all we would like to thank you for having bought your new ECOLOGIC PELLETS STOVE
“STOVE ITALY”
The stoves “STOVE ITALY” are the results of successful researches, innovation and quality together
with refined style.
Here follow the main features of “STOVE ITALY” stoves:
• SIMPLICITY of use, thanks to the control panelwith display;
• PRACTICITY of use, with ample drawer for the ash, infrared remote control, telephone lighting GMS
(optional);
• PROGRAMMATION, thanks to a programmer with 8/10 lighting and 8/10 turning off per day/week
depending on the model;
• SELF-ADJUSTABLE, with a thermostat which optimize the pellets consumption and grant the best
comfort;
• EFFICIENCY, for high performances which means saving money;
• SILENT with 5 ventilation speeds ;
• ELECTRONIC COMBUSTION CONTROL, patented electronic system with microprocessor and
technology able to recognize the type of introduced pellets and able to regulate the stove
automatically, garantees an optimal combustion with a total re-use the fumes. It also allows a self
adjusting chemney draft system (DARWIN system)
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
3
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
DECLARATION OF PERFORMANCE
Declaration of performance according to Regulation (EU) 305/2011
1
Unique identification code of the product type: Pellet stove model Primavera TC01, Luna TC02, Luna Ceramica TC05, Chiaroscuro TC03,
Tosca TC04, Mozaik TC06, Mont Blanc TC07, Alare TC10, Greco TC11, Focus TC12, Favilla TC13, Berija TC14, Dama TC15, Dalmata
TC16, Piano TC17, Quadra TC18, Coke TC19, Compact TC20, Tondo TC08, Magis TC09, Gaio TC21, Gaio C TC23, residential space
heating appliance without water fired by wood pellets: EN 14785:2006
2
Type, batch or serial number or any other element allowing identification of the construction product as required under Article 11( 4): see
serial number
3
Intended use or uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonised technical specification, as foreseen by the
manufacturer: Residential space heating appliance with/without water fired by wood pellets
4
Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer as required pursuant Article 11( 5): STOVE
ITALY, via Balestri 11, 36010 Carrè (VI) Italy
5
Where applicable, name and contact address of the authorised representative whose mandate covers the tasks specified in Article 12(2): -
6
System or systems of assessment and verification of constancy of performance of the construction product as set out in Annex V: System 3
and 4
7
In case of the declaration of performance concerning a construction product covered by a harmonised standard: The notified laboratory
TÜV Rheinland Energie und Umwelt GmbH (NB 2456) performed the determination of the product type on the basis of type testing under
system 3 and issued test report: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, K4372010T1 - Mozaik, Mont Blanc, K8772012Z1 -
Alare, Greco, Focus, Favilla, Berija, Dama, Dalmata, K4382010T1 - Piano, Quadra, K4532010T1 - Coke K8762012Z1 - Compact K814201-
2T1 - Tondo, Magis, K13282014Z1
-
Gaio, K13282014Z1
-
8
Harmonized technical specification: EN 14785:2006- Essential characteristics: Performance- Fire safety Reaction to fire:A1- Distance to
combustible materials / Minimum distances (mm): rear = Stove 10 cm Inserts 6 cm - sides = Stove 50 cm Inserts 6 cm - front = Stove 80 cm
- Inserts 80 cm - ceiling = Stove 50 cm Inserts 6 cm - floor = Stove 0 cm Inserts 10 cm - Risk of burning fuel falling out: Pass Emission of
combustion products: CO [ % ] Nominal heat output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc, Tondo,
Magis:165,1 mg/m3 - Alare, Greco, Focus, Favilla, Berija, Dama, Dalmata: 126 mg/m3 - Piano, Quadra Coke: 304 mg/m3 - Compact: 249
mg/m3 – Gaio: 423,5 mg/m3 - GaioC: 453,2 mg/m3 - CO [ % ] Reduced heat output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca,
Mozaik, Mont Blanc: 571 mg/m3 - Alare, Greco, Focus, Favilla, Berija, Dama, Dalmata: 576 mg/m3 - Piano, Quadra Coke: 273 mg/m3 -
Compact: 661 mg/m3 - Gaio: 272.3 mg/m3 - GaioC: 272.3 mg/m3 - Surface temperature: Pass- Electrical safety: Pass - Cleanability:
Pass - Maximum operating pressure: Not applicable- Flue gas temperature at nominal heat output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chia-
roscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc, Tondo, Magis: 186°C, Alare Greco Focus Favilla Berija Dama Dalmata: 193°C, Piano Quadra Coke:
234°C, Compact: 148°C - Gaio 183°C - GaioC 192,2°C - Mechanical resistance(to carry a chimney/flue) - Not applicable - Nominal heat
output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc, Tondo, Magis: 9,8 kW - Alare, Greco, Focus, Favilla,
Berija, Dama, Dalmata: 10,8 kW - Piano, Quadra Coke: 12,5 kW - Compact: 9,5 kW - Gaio: 11,15 kW - GaioC: 11.33 kW - Room heating
output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc, Tondo, Magis: 8,5 kW- Alare, Greco, Focus, Favilla,
Berija, Dama, Dalmata: 9,5 kW - Piano, Quadra Coke: 10,6 kW - Compact:8,75 kW - Gaio:9,63 kW - GaioC:9,75 kW - Water heating output:
- Not applicable - Efficiency: Nominal heat output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc, Tondo, Ma-
gis: 86,6% - Alare, Greco, Focus, Favilla, Berija, Dama, Dalmata: 88,1% - Piano, Quadra Coke: 85% - Compact: 92,1% - Gaio: 86,35% -
GaioC: 86,08%
- Reduced heat output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc: 87,7% - Alare, Greco,
Focus, Favilla, Berija, Dama, Dalmata: 90,2% - Piano, Quadra Coke: 89,3% - Compact: 95% - Gaio: 95,08% - Gaio C: 95.08%
-
9
The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 8. This declaration of
performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4
Signed for and on behalf of the manufacturer
Tecno COVER srl
Place, date, Sign:
Carrè (VI) Italy 01/06/2014
SER.NO.
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
4
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
PRESENTATION
WARRANTY CERTIFICATE
In accordance with the warranty conditions described in par.2.5, the buyer must fill in this warranty certificate
in each part, and send a copy within 8 days from the date of installation and starting to the MANUFACTURER
(TECNO COVER SRL – Via Palladio, 68 – 36010 Zané – VI – Fax 0039-0445-314528). Together with this
certificate, you must also send a copy of the purchase document (invoice or fiscal ticket) and a copy of the
Test Certificate in the following page.
CUSTOMER DATA
Full name
.
Address
N.
.......
City
P.code
……………….……………..…..…
Country
.
Telephone / Fax
.
E-mail
.
STOVE DATA
Stove model
.
Identification number
.
Purchase day
..
Purchase document
...
AUTHORIZED RESELLER DATA
Company
.
Address
N.
.......
City
P.code
……………….……………..…..…
Country
.
Telephone / Fax
.
E-mail / web site
.
VAT identification number
.
(The manufacturer declares that all personal and fiscal data acquired from this document will be treated in accordance with the regulations set forth in Italian law D.Lgs. 196/2003 regarding Privacy).
Buyer Signature
...........................................................
……………………….
(Signature)
Reseller Signature
...........................................................
……………………….
(Signature)
For confirmation and acceptation:
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
5
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
PRESENTATION
TEST CERTIFICATE
DATE
THE STOVE INSTALLATION AND STARTING SERVICE MUST BE MANDATORY EFFECTED BY THE
MANUFACTURER OR AUTHORIZED RESELLER
IT’S FORBIDDEN TO USE THE STOVE BEFORE THIS TEST CERTIFICATE IS SIGNED BY THE MANU-
FACTURER OR AUTHORIZED RESELLER TECHNICIAN WHO HAS EFFECTED THE INSTALLATION
AND STARTING SERVICE
This test certificate confirms the correct installation and starting , the correct stove functioning and lack of any
obvious defect.
This test document must be filled in completely and signed by the authorized reseller and sent to the
MANUFACTURER (TECNO COVER SRL – Via Palladio, 68 – 36010 Zané – VI – Fax 0039-0445-314528) together
with the warranty certificate and purchase document.
WARNINGS
Control the packing includes the standard
accessories and required optional accessories
and the manual
Control the electronic system supply
corresponds to the requirements specified in
the par.5.4
INSTALLATION
Control the stove and its components won’t be
damaged while transportation
Control the correct electrical connection
Control the place of installation and use
corresponds to the requirements specified in the
par.3.5.
Control the correct combustion fumes exhaust
pipe connection
STARTING
Verification that the pellets corresponds to the
indication in the par.3.7.
Verification of the correct functioning of the
safety systems.
Starting (first lighting) – see par.7.5.
(Regulation of the functioning parameters if
necessary par.7.10.4.
(to be filled in by the authorized reseller. Mark the squares with a X)
/
..
/
REMARKS
.
.
.
.
Buyer Signature
...........................................................
……………………….
(Signature)
Reseller Signature
...........................................................
……………………….
(Signature)
:For confirmation and acceptation:
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
6
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
INDEX
P
PP
PRESENTATION
RESENTATIONRESENTATION
RESENTATION
................................................................................
page 2
Declaration of performance ......................................................................................... page. 3
Warranty certificate ...................................................................................................... page. 4
Test certificate.............................................................................................................. page. 5
INDE
INDEINDE
INDEX
XX
X
.....................................................................................................
page. 6
1
11
1-
--
- DECLARATION AND CE MARK
DECLARATION AND CE MARK DECLARATION AND CE MARK
DECLARATION AND CE MARK
1.1- CE conformity declaration ................................................................................... page. 8
1.2- CE mark ................................................................................................................ page. 9
2
22
2-
--
- GENERAL INFORMATION
GENERAL INFORMATION GENERAL INFORMATION
GENERAL INFORMATION
2.1-Manual importance .............................................................................................. page 10
2.2- Consultation notes ............................................................................................... page 11
2.2.1- Addressee (authorized operators) ............................................................ page 11
2.2.2- Turned off” machine status ....................................................................... page 12
2.3- Abbreviations ....................................................................................................... page 12
2.4- Reserved rights.................................................................................................... page 12
2.5- Warranty .............................................................................................................. page 13
3
33
3-
--
- TECHNICAL DESCRIPTION
TECHNICAL DESCRIPTION TECHNICAL DESCRIPTION
TECHNICAL DESCRIPTION
3.1– Stove name ......................................................................................................... page 14
3.2– Models name....................................................................................................... page 14
3.3– Components and dimension names ................................................................... page 15
3.4- Technical data...................................................................................................... page 26
3.5- Usage purpose..................................................................................................... page 27
3.6- Feeding source of energy ................................................................................... page 27
3.7- Used products...................................................................................................... page 28
3.8- Usage steps ........................................................................................................ page 28
3.9- Limits of use......................................................................................................... page 28
4
44
4–
––
– TRANSPORTATION AND HANDLING
TRANSPORTATION AND HANDLING TRANSPORTATION AND HANDLING
TRANSPORTATION AND HANDLING
4.1– Stove transportation............................................................................................ page 29
4.2- Packaging ........................................................................................................... page 29
4.3– Packaging fork lift truck ...................................................................................... page 29
4.4– Handling and stove unpacking ........................................................................... page 30
5- INSTALLATION
INSTALLATIONINSTALLATION
INSTALLATION
5.1- Positioning ........................................................................................................... page 31
5.2– Aspiration and combustion fumes exhaust pipe air connection......................... page 31
5.3– ALARE stove model installation ......................................................................... page 32
5.4– Electrical connection ........................................................................................... page 33
5.5– Canalization installation................................................................................... page 34
5.6– Storage................................................................................................................ page 35
5.7– Further details ..................................................................................................... page 35
5.8– Opposed draw and freezing................................................................................ page 35
6
66
6-
--
- SAFETY
SAFETY SAFETY
SAFETY
6.1-
Guidelines and rules references
..........................................................................page 36
6.2-
Safety systems
......................................................................................................page 36
6.3-
Remaining risks
.....................................................................................................page 37
7
77
7-
--
-
USE AND FUNCTIONING
USE AND FUNCTIONING USE AND FUNCTIONING
USE AND FUNCTIONING
7.1-
Authorized operators working areas
.....................................................................page 38
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
7
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
INDEX
7.2–
Command and control panel
...............................................................................page 38
7.2.1-
Infrared remote control ............................................................................. page 40
7.3-
Inspections before turning on
...............................................................................page 41
7.4-
Pellets load
ing.......................................................................................................page 41
7.5-
First turning on
......................................................................................................page 42
7.6-
Manual turning on
.................................................................................................page 42
7.6.1- Air fan
speed regulation
............................................................................page 43
7.6.2-
Manual turning off
......................................................................................page 43
7.7-
Automatic turning on_off
.......................................................................................page 43
7.8– Canalization turning on .........................................................................................page 44
7.9- “DARWIN” menù functions....................................................................................page 46
7.9.1– Display settings..........................................................................................page 46
7.9.2– Timer settings ...........................................................................................page 46
7.9.3– Auto power off settings...............................................................................page 47
7.9.4– Combustion air flow....................................................................................page 48
8
88
8-
--
- ANOMALIES
ANOMALIES ANOMALIES
ANOMALIES -
--
- REASONS
REASONS REASONS
REASONS -
--
- SOLUTIONS
SOLUTIONS SOLUTIONS
SOLUTIONS
8.1-
Error symbols (anomalies – reasons – solutions
).................................................page 49
9
99
9-
--
- MAINTENANCE
MAINTENANCE MAINTENANCE
MAINTENANCE
9.1– Standard
maintenance
.........................................................................................page 50
9.2– Extraodinary maintenance.....................................................................................page 51
9.3– Pipes and chimney operation................................................................................page 53
10
1010
10–
––
– WASTE STOVE OPERATION
WASTE STOVE OPERATION WASTE STOVE OPERATION
WASTE STOVE OPERATION
10.1-
General warning
s................................................................................................page 54
11
1111
11-
--
- SPARE PARTS
SPARE PARTS SPARE PARTS
SPARE PARTS
11.1-
General warning
s................................................................................................page 54
11.2-
How to order
.......................................................................................................page 54
12
1212
12-
--
- ELECTRIC STOVE AREA
ELECTRIC STOVE AREA ELECTRIC STOVE AREA
ELECTRIC STOVE AREA
12.1– Electric diagram, .................................................................................................page 56
12.2– Parts list..............................................................................................................page 57
13
1313
13-
--
- ANNEX
ANNEX ANNEX
ANNEX
13.1– Handling and lifting instructions ......................................................................... page58
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
8
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
1-
DECLARATION AND CE
1.1
1.11.1
1.1-
--
- CE CONFORMITY DECLARATION
CE CONFORMITY DECLARATION CE CONFORMITY DECLARATION
CE CONFORMITY DECLARATION
The undersigned, representative of the following manufacturer
Tecno Cover S.r.l.
Via Balestri , 11 - 36010 Carrè (Vicenza) - Italy
DECLARES that the product:
is in accordance with the following Directives:
• 2004/108/EC (Directive EMC)
•
2006/95/EC (Low Voltage Directive)
•
2011/65/EU (Directive RoHS 2)
and that all the following standards have been applied
Last two figures of the year of the CE marking ____14_____
Place Carrè (VI)
Date 24/06/2014
Sign
(name and title)
Description
Pellet stove
Trademark
STOVE ITALY
Model
Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Primavera, Tosca
Alare, Greco, Focus, Berija, Dama, Favilla, Dalmata, Pia-
no, Quadra, Mozaik, Compact, Mont Blanc, Coke, Tondo,
Magis, Gaio, Gaio C
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 60335-1
EN 62233
EN 60335-2-102
EN 50581
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
9
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
1.2
1.21.2
1.2–
––
– CE MARK
CE MARK CE MARK
CE MARK
The CE mark certifies the conformity of the machine to the essential requirements for safety and
health, as per the European rules indicated on the CE declaration of conformity.
It consists in an adhesive label in polyester, silver colour with black laser printing. (FIG.1).
The CE mark is applied externally on the back part of each stove models..
The label shows following readable and indelible data:
• MANUFACTURER LOGO, COMPANY NAME AND ADDRESS
• MODEL
• LAW
• MINIMUM DISTANCES
• EMISSIONS
• ELECTRICAL POWER (kW)
• PERFORMANCE
• TENSION AND FREQUENCY OF ELECTRIC FEEDING (V / Hz)
• CURRENT INTENSITY (A)
• ELECTRICAL POWER (kW)
• CE MARK
FIG.1
(
CE mark certifies
)
DECLARATION AND CE
A=xxcm
B=xxcm
C=xxcm
D=xxcm
A
A
B
C
D
STOVEitaly
Tecno COVER Srl. Registred office: via Palladio, 68 ; 36010 ZANE’ (VI) ITALY
Factory: via Balestri 15; 36010 CARRE’ (VI) ITALY
Mod: xxx (year 20xx)
EN14785:2006
Residential space heating appliances fired by
wood pelletsFuel: wood pellets <30 mm lenght 4-
12 mm diameter; CO at 13% O
2
xxx mg/m
3
(nominal) xxx mg/m
3
(reduced) Flue gas temp.:
xxx°C, Nominal termic power: xxx kW (input) xxx
kW (output); Reduced termic power: xxx kW
(input) xxx kW (output) Efficency: xxx %
(nominal); xxx% (reduced) Electrical data: 230V,
50Hz, 350W (lighting), 120W (running)
Used racomanded fuel only
Read use istruction carefully
Minimal distances
from potential
burning materials
xxxxxxxxxx
DOP TC02 - SER.NO.
NB 2456
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
10
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
2- GENERALIT
2.1
2.12.1
2.1-
--
- IMPORTANCE OF THE MANUAL
IMPORTANCE OF THE MANUAL IMPORTANCE OF THE MANUAL
IMPORTANCE OF THE MANUAL
This technical manual “Instructions for the installation, use and maintenance” has been written following
the European Rules indications, in order to grant an easy and correct understanding by the operators au-
thorized to the use and the maintenance of the machine.
If the operators have difficulties in understanding, they are kindly invited to ask explanations from the ma-
nufacturer to avoid wrong interpretation which could compromise the safety of the machine.
Before using the stove, the authorized operators must read and understand this technical manual
“Instructions for the installation, use and maintenance” in all parts, and must stick to the instructions in or-
der to guarantee their self safety and the safety of other people, obtain the best efficiency from the stove
and assure the maximum efficiency and life to all its components.
IN CASE OF SALE TO ANOTHER USER, IT IS MANDATORY TO SUPPLY THIS MANUAL TOGE-
THER WITH THE STOVE.
THIS MANUAL REFLECTS THE TECHNICAL SITUATION AT THE MOMENT OF THE STOVE COM-
MERCIALIZATION AND CAN NOT BE CONSIDERED INADEQUATE IN CASE IT WILL BE UPDA-
TED THANKS TO NEW EXPERIENCIES
IN CASE OF MANUAL LOSS OR DAMAGE , IT IS MANDATORY TO REQUIRE A COPY TO THE
MANUFACTURER, SPECIFYING THE STOVE IDENTIFICATION DATA (SEE CE MARKING) AND
THE REVISION
THE MANUFACTURER DECLINES ANY RESPONSIBILITY FOR INJURY TO PEOPLE OR ANI-
MALS, CAUSED BY THE BREACH OF THE RULES AND WARNINGS DESCRIBED IN THE PRE-
SENT MANUAL
THIS MANUAL MUST BE ALWAYS AVAILABLE TO THE AUTHORIZED OPERATORS, AND LOCA-
TED IN THE STOVE AREA
BEFORE USING THE STOVE, IT IS MANDATORY FOR THE AUTHORIZED OPERATORS TO
READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL IN ALL PARTS.
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
11
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
GENERALIT -2
2.2
2.22.2
2.2-
--
- CONSULTATION NOTES
CONSULTATION NOTES CONSULTATION NOTES
CONSULTATION NOTES
Please note: capital letters in the square
Bold: highlights important sentences in the text.
Inclined: describes the figures and tables legend.
The ecologic pellets stove “Stove Italy” is named stove in this manual.
2.2.1
2.2.12.2.1
2.2.1-
--
-
ADDRESSEES (AUTHORIZED OPERATORS)
ADDRESSEES (AUTHORIZED OPERATORS)ADDRESSEES (AUTHORIZED OPERATORS)
ADDRESSEES (AUTHORIZED OPERATORS)
This technical manual is addressed exclusively to the operators authorized to the use maintain the sto-
ve. The following symbols are positioned at the beginning of one chap. and/or paragraph to indicate who
is the operator appointed for the argument.
RESPONSIBLE PERSON (USER)
RESPONSIBLE PERSON (USER) RESPONSIBLE PERSON (USER)
RESPONSIBLE PERSON (USER)
A person able to light and turn off the stove, load the pellets and make the ordinary maintenance in the
total respect of the instruction described in this manual in par.7.1.
AUTHORIZED OPERATOR FOR THE MOVEMENT
AUTHORIZED OPERATOR FOR THE MOVEMENTAUTHORIZED OPERATOR FOR THE MOVEMENT
AUTHORIZED OPERATOR FOR THE MOVEMENT
A professionally trained operator, older than 18 years in respect to the laws in force in the Country of u-
se, qualified for the use of fork-lifts and cranes in order to effect the transport, the movement and the un-
packing of the stove and/or parts of it in safety.
The operator must be equipped with the necessary individual protection equipment (DPI).
THE AUTHORIZED OPERATORS MUST CARRY OUT ONLY THE INTERVENTION OF THEIR SPE-
CIFIC COMPETENCE
THE AUTHORIZED OPERATORS MUST MAKE SURE TO BE IN GOOD MENTAL-PHYSICAL FA-
CULTIES BEFORE CARRYING OUT ANY INTERVENTION, IN ORDER TO GUARANTEE THE SA-
FETY CONDITIONS
THE AUTHORISED OPERATORS ARE FORBIDDEN TO WEAR CLOTHES AND ACCESSORIES
WHICH COULD ENTANGLED IN THE STOVE: LOOSE CLOTHING, TIES, BELTS,
NECKLACES,BRACELETS, WATCHS, EARRINGS, RINGS, ETC.
IT IS MANDATORY TO PIN UP LONG HAIR.
THE SIGN OF GENERAL DANGER AND THE TEXT IN THE SQUARE WRITTEN IN CAPITAL
LETTERS, DRAW THE ATTENTION OF THE OPERATOR TO THE WARNINGS DESCRIBED IN
THE PRESENT MANUAL
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
12
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
THE COMPANY SAFETY RESPONSIBLE
THE COMPANY SAFETY RESPONSIBLE THE COMPANY SAFETY RESPONSIBLE
THE COMPANY SAFETY RESPONSIBLE
(In case the stove is used in a company). It is a qualified technician appointed by the customer, having
the technical and professional qualifications required by the rules in force for what concerns the safety
and the health of the workers at the work station.
MANUFACTURER TECHNICIAN
MANUFACTURER TECHNICIANMANUFACTURER TECHNICIAN
MANUFACTURER TECHNICIAN
A qualified manufacturer or reseller technician, authorized for stove erection and commissioning to
carry out after sales service, to organize standard and extraordinary maintenance and to take care about
other stove interventions not included in the manual, whose not required specific stove background.
The operator must be equipped with the required individual protection equipment (DPI).
2.2.2
2.2.22.2.2
2.2.2-
--
- “TURNED OFF” STOVE STATUS
“TURNED OFF” STOVE STATUS “TURNED OFF” STOVE STATUS
“TURNED OFF” STOVE STATUS
Before any kind of maintenance, it is mandatory to ensure that the stove is turned off, cold, and ensure
that the electrical feeding cable is disconnected and positioned near the stove
2.3
2.32.3
2.3-
--
- ABBREVIATIONS
ABBREVIATIONS ABBREVIATIONS
ABBREVIATIONS
The TAB.1 reports the abbreviation used in the manual.
2.4
2.42.4
2.4-
--
- RESERVED RIGHTS
RESERVED RIGHTS RESERVED RIGHTS
RESERVED RIGHTS
The Manufacturer owns the reserved rights related to this manual “Instruction for the installation, use
and maintenance”. Any information (text, drawings, schemes, etc..) of this manual is reserved.
No part of this manual can be reproduced (completely or partially) in any way (photocopies, microfilms
or other) without prior written authorization by the manufacturer.
All the mentioned logos belongs to the respective owners.
TAB.1
(Abbreviations)
Approx
Approximately Min Minutes
Chap. Chapter N. Number
DPI Individual protection equipment Page. Page
DX Right Par. Paragraph
H Hour Pos. Position
EN European Norm Ref. Reference
Ex. Example S Second
FIG. Figure SX Left
Max. Maximum TAB. Table
Min. Minimum v. Refere
2- GENERALIT
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
13
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
GENERALIT -2
2.5
2.52.5
2.5-
--
-
WARRANTY
WARRANTYWARRANTY
WARRANTY
1) DECLARATION OF WARRANTY (As per the community rule 1999/44/CE)
The manufacturer guarantees to replace the stove or repair if the stove shows defects which com-
promise the correct use and functioning, if these defects are traced to the real responsibility of the
manufacturer. The manufacturer reserves the right to adopt the best solution to recover the confor-
mity of the stove in a reasonable period of time.
2) CERTIFICATE OF WARRANTY
The buyer must fill in each part of the Certificate of Warranty at page 2, and send a copy (within 8
days from the date of installation and first lighting) to the manufacturer together with a copy of the
purchase document (fiscal ticket or invoice) and of the Test Certificate at pag.3.
3) BUYER
The buyer is considered “consumer” when the purchase is effected by a person which acts with
purposes which are not related to its commercial or professional activity;
The buyer is considered “Professional or Company” when the purchase is effected by a professio-
nal or company with purposes which are related to its commercial or professional activity.
4) TIME LIMIT
The manufacturer is responsible when the conformity defect appears within the following time li-
mits:24 months if the purchase has been effected by a “consumer” as described at point 3); 12
months if the purchase has been effected by a “professional or company” as described at point 3)
5) VALIDITY
The warranty is valid when the buyer reports the conformity defect to the manufacturer within 2
(two) months from the date of the defect statement. This report must be sent to the manufacturer
together with the purchase document.
6) WARRANTY INVALIDATION
The warranty is no longer valid in case the buyer uses the stove in a non correct way and/or not in
accordance with the instructions for the installation, use and maintenance supplied by the manufac-
turer, or in case that the conformity defect has been caused by the buyer.
7) EXCLUSIONS
The material and components submitted to natural wear such as glasses, gaskets, ember, bask, fire
breaker, refractory and the painting are excluded from the warranty.
8) LIABILITY
The manufacturer is exempted from any responsibility for damages to the buyer coming from non-
functioning or partial functioning of the stove due to possible conformity defects.
9) EXPENSES
The expenses for the necessary work to restore the conformity of the stove are charged to the bu-
yer, while the expenses for the materials are charged to the manufacturer. The expenses and the
method of shipping must be agreed with the manufacturer or authorized reseller.
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
14
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
3.1
3.13.1
3.1-
--
- NAME OF THE STOVE
NAME OF THE STOVE NAME OF THE STOVE
NAME OF THE STOVE
The stove is named:
In this manual it’s named stove.
3.2
3.23.2
3.2-
--
- NAME OF THE MODELS
NAME OF THE MODELS NAME OF THE MODELS
NAME OF THE MODELS
The models are named as follows:
ECOLOGIC PELLETS STOVE “STOVE ITALY”
THE AUTHORIZED OPERATORS ARE ABLIGED TO STICK TO THE INFORMATION, RULES AND
WARNINGS INCLUDED IN THIS MANUAL, RELATED EXCLUSIVELY TO THE PURCHASED
STOVE MODEL
THE NAME OF THE STOVE MODEL IS INDICATED ON THE CE DECLARATION OF CONFORMITY
(SEE PAR.1.1) AND ON THE CE MARK (SEE PAR.1.2)
MODEL MATERIAL
LUNA Steel or Ceram
PRIMAVERA Steel/Marble
CHIAROSCURO Marmo/Steel
ALARE/GRECO/FOCUS
(
fireplace insert
)
Steel
FAVILLA Steel/Marble
DALMATA Marble
DAMA Marble
BERIJA Marble
TOSCA Marble
QUADRA Marble
PIANO
(fireplace insert)
Marble
MOZAIK Marble
MONT BLANC Leather
COMPACT Steel
COKE Cast
TONDO Steel
MAGIS Steel
GAIO – GAIO C Steel
TAB.2
(Name of the models)
3- TECHNICAL
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
15
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
3.3
3.33.3
3.3-
--
- NAME OF THE COMPONENTS AND DIMENSION
NAME OF THE COMPONENTS AND DIMENSION NAME OF THE COMPONENTS AND DIMENSION
NAME OF THE COMPONENTS AND DIMENSION
In the FIG.2-3-4 are represented and named the main stove components and the dimensions:
Width (L), High (H), Depth (P).
Following the legend of descriptive models:
LEGEND
1 - Control panel
2 - Fire door
3 - Scarper
4 - Programming timer
5 - Fire door hadle
6 - Ventilation system (airing fan)
7 - Smoke evacuation engine
8 - Pellets container
9 - Pellets loader
10 - Fire breaker
11 - Ember
12 - Bask
13 - Ashes container
14 - Electric cable with plug
15 - Air intake (Ø 45 mm)
16 - Burning smokes waster (Ø 80 mm)
17 - Electronic card
18 - Light on electric resistance
19 - Air pressure control device
20 - Adjustable support
21 - Auger
22 - Protection net
23 - Canalization engine
24 - Drawer pellet feed
TAB.3
(Components description)
TECHNICAL - 3
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
16
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
FIG.2
(Name of the components and dimensions - MOD. LUNA / PRIMAVERA / CHIAROSCURO)
MOD. LUNA / PRIMAVERA / CHIAROSCURO
(Measurements in millimiters)
347205
12
81
141
L
H
P
1
2
5
3
4
6
8
9
7
10
23
11
12
13
22
17
20
14
16
19
15
18
21
3 - TECHNICAL
MOD. LUNA CHIAROSCURO PRIMAVERA
L 562 mm 532 mm 450 mm
P 471 mm 477 mm 480 mm
H 915 mm 939 mm 910 mm
LUNA CERAMICA
582 mm
480 mm
932 mm
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
17
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
TECHNICAL - 3
MOD. COMPACT
(Measurements in millimiters)
FIG.3
( Name of the components and dimensions - MOD. COMPACT)
1.050 332
972
8
22
4
16
19
15
18
17
14
20
3
5
2
1
23
7
9
10
11
12
13
21
6
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
18
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
FIG.4
(Name of the components and dimensions - MOD. MONT BLANC)
(Measurements in millimeters
3 -
TECHNICAL
MOD. MONT BLANC
9
8
21
18
4
15
19
14
20
16
22
10
17
11
12
13
6
1
2
3
7
23
5
595 510
1.192
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
19
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
TECHNICAL - 3
MOD. COKE
(Measurements in millimeters)
FIG.5
(Name of the components and dimensions - MOD. COKE)
1
3
2
5
16
17
14
21
19
4
15
18
6
23
8
20
7
13
12
11
10
22
9
775
611744
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
20
Instructions for the installation, use and maintenance
Rev. 14.01 EN
TECNO COVER SRL
Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia
3 - TECHNICAL
FIG.6
(Name of the components and dimensions - MOD. BERIJA - DAMA)
MOD. BERIJA E DAMA
(Measurements in millimeters)
MOD. BERIJA
L 611 mm
P 590 mm
H 803 mm
DAMA
615 mm
623 mm
828 mm
1
3
5
2
14
16
18
15 7
13
12
11
22
20
19
6
4
21
17
10
8
9
L
H
P
10
106
303
437
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
