Nordmende FLIP101S Quick start guide

Brand: Nordmende

Model: FLIP101S

Category: Mobile phones

Type: Quick start guide

Nordmende FLIP101S

Below you will find brief product information for Nordmende FLIP101S. This easy-to-use phone is perfect for staying connected with your contacts. It features a numeric keypad, a display, a speaker, and a microphone. The phone also has a camera, a flashlight, and a Micro SD card slot.

Nordmende FLIP101S

ENG

GSM MOBILE PHONE DUAL SIM

QUICK GUIDE

FLIP101S

QUICK GUIDE

GETTING STARTED

SIM CARD AND BATTERY INSTALLATION

A SIM card carries useful information, including your mobile

phone number, PIN (Personal Identification Number),PIN2,

PUK (PIN Unlocking Key), PUK2 (PIN2 Unlocking Key),

IMSI (International Mobile Subscriber Identity), network

information, contacts data, and short messages data.

• Push and remove the back cover above the battery

• Pull the le battery buckle outward and then li the

battery away.

• Insert the SIM card into the SIM card slot lightly with

the corner cutting of the card aligning to the notch

of the slot and the gold plate of the card facing

download, till the SIM card cannot be further pushed

in.

• With the metallic contacts of the battery facing the

metallic contacts in the battery slot, press the battery

down until it locks into place.

Slot external memory SD

Housing and contacts

Battery.

Insert the battery taking

care not to bend or break

the copper contacts

SIM1&SIM2 slot

CHARGIN THE BATTERY

The lithium battery delivered with the mobile phone can be

put into use immediately aer being unpacked.

Battery level indication:

• Normally the remaining energy of the battery is

indicated by the battery level icon at the upper right

corner of the display screen.

• When the battery energy is insuicient, the mobile

phone prompts “Battery low”.

BATTERY USAGE

The performance of a battery is subject to multiple factors:

radio network configuration, signal strength, ambient

temperature, chosen functions or settings, phone fittings,

and the voice, data or other application mode you choose

to use.

Note: Aer powering o your mobile phone, wait for a

few seconds before removing or inserting A SIM card.

Exercise caution when operating A SIM card, as friction

or bending will damage the SIM card.

Properly keep the mobile phone and its fittings such as

the SIM cards beyond children’s reach.

Using a travel adapter:

• Install the battery into the mobile phone before

charging the battery.

• Connect the adapter of the travel charger with the

charging slot in the mobile phone. Ensure that the

adapter is fully inserted.

• Insert the plug of the travel charger to an appropriate

power outlet.

• During the charging, the battery level grids in the

battery icon keep flickering till the battery is fully

charged.

• It is normal that the battery becomes hot during the

charging period.

Note:

Ensure that the plug of the charger and the plug of the

USB cable are inserted in the right direction. Inserting

them in a wrong direction may cause charging failure or

other problems.

Before the charging, ensure that the standard voltage

and frequency of the local main supply match the rated

voltage and power of the travel charger.

SET THE DISPLAY LANGUAGE

►<Menu>

<Phone settings> OK <Language settings> OK

[Select one language] Done

CALLING

► [Enter the phone number] dialed .

Answering a call ► or open flip

Ending a call ► or close flip

MENU AND FUNCTIONS

MESSAGE

►Write message ►inbox ►outbox ►dra ►sent mes-

sage►Settings

CONTACTS :

underline “Add new contact”

►Options ►select to save it to Phone, SIM1 /SIM 2 ►in-

sert now new contact details

► Highlight contact list►options ► view , and he contact

is displayed

► Highlight contact list►Options►send SMS►Call

►Delete►Delete multiple►Import / export ► Send

vCard►others (Speed dialing, caller ID, Service nrs,

CALL CENTER: Call history or Call settings

>Call history : ►Missed calls ►Dialed calls ►Received

calls ►Alla calls ►Delete call history ►Call timers ►

>Call settings : SIM1 Call settings ( Call waiting & Call

divert) ►SIM2 Call settings ( Call waiting & Call divert)

►Answer mode( with flip etc.)

MULTIMEDIA

Camera ►Image viewer ►Radio FM, you need Jack

3.5mm (NOT included)►File Manager

CAMERA : use dedicated key ( between M1&M2) to take

a picture

TOOLS

Calculator►Alarm►Calendar►Bluetooth*

*BLUETOOTH : Power ► Bluetooth Visibility ► My

device ► my name

SETTINGS MENU

PROFILES( ring tone and more settings)

►General ►Silent ►Meeting ►Outdoor

SOS

►SOS message►Set SOS number ►Alarm

PHONE SETTINGS:► Date & Time ►Language

►Pref.input method ►DISPLAY* ►Dedicated Keys

►Fligth mode ►LED Mode ►Miscell. settings ( LCD

Backligth)

*DISPLAY : Wallpaper ►show date & time

SECURITY

► SIM 1 security* ►SIM2 security*►Phone security

SIM1&2 security: PIN lock, change PIN , chage PIN2

NETWORKS SETTING: manual or automatic

DUAL SIM SETTINGS: ►Dual SIM open ►Only SIM1

open ►Only SIM2 open

CONNECTIVITY ►Data account (only if available on

your model )

Restore settings: restore default values , pw 1234

INTRODUCTION

Thank you for choosing FLIP101S, the easy phone that with

its simplicity will keep you near to all your contacts.

Please read this manual carefully in order to use your phone

as well as possible, and keep it for future use.

Note: Due to the soware and network systems of dierent

operators, the phone’s menu may be slightly dierent from

those described in this guide.

NOTE: The full version of the user manual can be

downloaded from the site https://www.nordmende-

electronics.it/

PHONE AND DATA PROTECTION

If your phone has been lost or stolen, notify the telecom

company that the SIM card must be disabled. This can avoid

economic loss caused by unauthorized use.

Please take measures as following to avoid your phone being

unauthorized use:

• Set PIN code of SIM card

• Set phone password

NOTE ON MEMORY CONFIGURATION

The phone internal memory (flash memory) is totally

dedicated to thc device management.

For this reason, the free memory must not be used as it

should be kept free for possible soware updates, or the

warranty will be lost.

To store and play multimedia files, it is therefore

necessary to insert a Micro SD card in the device ( Micro

SD card not included).

SAFETY INFORMATION

To use your phone safely, please read the following

instructions:

1. Pay attention near chemical plants, gas stations and

other potential explosive places. Also in the main

screen, the phone emits radio signals, so you should

turn o the phone.

2. When you are driving, do not use the phone. If you

must use it, please park your car before starting the

conversation.

3. Do not use the phone in the hospital, not to disrupt

the functioning of medical devices such as cardiac

pacemakers, hearing aids, etc. Before turning on the

phone, check the rules for the area in which you want

to use the device.

4. On a plane, turn o your mobile phone before the

plane takes o not to disturb the flight. It is generally

dangerous and illegal to use the phone on board of

an aircra.

5. Place the phone and all accessories in areas not

accessible to children.

GENERAL INFORMATION

6. Accessories and battery: please use the accessories

and battery supplied with the phone, otherwise the

phone may be damaged and cause danger to others.

Please do not shortcut, trim or repair the battery. If

the phone warms up excessively, the battery may

swell or leak; when you experience these unusual

phenomena, you must stop using the phone and

immediately change the battery, not to compromise

the device safety.

7. WARNING: Lithium battery. Risk of explosion if the

battery is replaced by an incorrect type.

8. Do not recharge the phone without the battery

installed. Before removing the battery, it is advisable

to switch your phone o not to damage the data on

your phone.

9. The phone is not waterproof. Please keep it dry.

10. Avoid using the phone at a too high or too low

temperature.

11. Do not throw, drop or hit the phone, not to cause

damage to the inside or outside of the device.

12. Authorized Service: The phone may only be

repaired by professionals. Therefore, please do not

disassemble or repair the phone by yourself.

SAR Certification information (Specific Absorption Rate)

The device is compliant to European Union (EU) standards

that limit human exposure to radio frequency (RF) energy

emitted by radio and telecommunications equipment. These

standards prohibit the sale of mobile devices that exceed a

maximum exposure level (known as SAR) of 2.0 W/kg.

During testing, the maximum SAR recorded for this model

was equal to 0,703 W / kg.

During normal use, the actual SAR level can be much lower,

as the device has been designed to emit only the RF energy

necessary to transmit a signal to the nearest base station.

By automatically emitting lower levels when possible, your

device reduces your overall exposure to RF energy.

To avoid damage to your hearing, please

do not listen at high volume for a long time

Maximum power:

GSM 900: 32.85 dBm

GSM 1800: 29.91 dBm

Bluetooth: 2.98 dBm

Frequency:

GSM 900: 880.2 MHz to 914.8 MHz + 925

-960 MHz

GSM1800: 1710.2 MHz to 1784.8 MHz +

1805-1880 MHz

Bluetooth: 2402 MHz to 2480 MHz

FM: 88 MHz to 108 MHz

SW version: D320_2_V1_00_20190529

INFORMATION ON DISPOSAL OF UNITS

This product bears the selective

sorting symbol for waste electrical

and electronic equipment (WEEE).

This means that this product must be

handled to the local collecting points

or given back to retailer when you

buy a new product, in a ratio of one

to one (or one to zero if the external

dimension is less than 25 cm) pursuant

to European Directive 2012/19/EC in order to be recycled

or dismantled to minimize its impact on the environment.

For further information, please contact

your local or regional authorities.

Electronic products not included in the selective sorting

process are potentially dangerous for the environment and

human health due to the presence of hazardous substances.

The unlawful disposal of the product carries a

fine according to the legislation currently in force.

This product contains batteries

covered by the European Directive

2013/56/EU, which must not

be put in the household waste.

Please be informed about lo-

cal regulations regarding the

collection of batteries, as their

correct disposal helps to prevent negative conse-

quences for the environment and human health.

LIMITED WARRANTY AND CONVENTIONAL WARRANTY IN

ADDITIONAL FOR PRODUCTS SOLD BY NORDMENDE IN

ITALY

The legal guarantee

The products marketed by Aldinet Spa are covered by free

legal guarantee provided in favor of consumers, ie non-pro-

fessional buyers, Articles 128-134 of the Consumer Code

(Legislative Decree 06/09/2005 n. 206).

The statutory warranty has a duration of no. 24 months

from the date of delivery to the consumer as above is

understood and is mentioned by the seller, or by the person

who supplied him with the product, that consumers should

seek your own.

By virtue of the legal warranty, the consumer may require

the seller, at its option, (1) to repair the goods or (2) to

replace it at no charge in both cases, unless the remedy

requested is impossible or excessively costly relative to each

other, as well as regulated by Art. 130 paragraph 4.

Alternatively, where one of the following situations, the

consumer may, at its option, (3) an appropriate reduction of

the price or (4) have the contract rescinded:

a) repair and replacement are impossible or prohibitively

expensive;

b) the seller has failed to repair or replace the goods within a

reasonable period;

c) the replacement or repair previously carried out has

caused significant inconvenience to the consumer.

In determining the amount of the reduction or the amount

to be repaid is considers the use of the asset.

At the following web address is viewed and downloaded the

text of Articles 128 to 134 of the Consumer Code relating to

the legal warranty described above

www.nordmende-phones.it/

WARRANTY

The additional conventional warranty provided in Italy

by ALDINET Spa

In addition to the legal guarantee in the hands of the

seller intended for consumers, or non-professional buyers,

Articles 128-134 of the Consumer Code (Legislative Decree

06/09/2005 n. 206), whose recognized rights to consumers

remain still firm and prejudice, Aldinet Spa, located in Viale

C. Colombo 8-20090 TREZZANO SUL NAVIGLIO (MI) (d 'now

on Aldinet) provide the consumer, on the phones it distribu-

tes in Italy, Republic of San Marino and City Vatican, its own

standard warranty as defined below:

Scope and duration of the standard warranty:

The standard warranty covers

"All phone models marketed by Aldinet, including correlative

batteries and accessories"

The standard warranty covers repair and / or replacement

free of charge - a choice of Aldinet - phones and correlative

batteries and accessories sold together with the resulting

non-compliant phones in the manufacturing or material

during the following time periods:

- For a period of twenty four (24) months from the date of

purchase (receipt or invoice shall prevail), how to telepho-

nes;

- For a period of 6 (six) months from the date of purchase,

so calculated as to batteries and accessories sold with the

phone.

Assistance for Nordmende products sold by Aldinet S.p.A. is

entrusted to the specialized SC Salvadori Group laboratory.

http://s2salvadorigroup.it/rma-normende/.

Hot line telephone for Resellers and Individuals:

0331-329973

Active from Monday to Friday from 8.30 to 12.30

Exclusion from the standard warranty:

The warranty does NOT cover defects resulting from:

1) Failure to comply with the instructions for proper use of

the device

2) Connection to any equipment not supplied and / or use

of batteries and / or non-original accessories.

3) Modification or repair performed by individuals not

authorized by the manufacturer.

4) Modification, adjustment or alteration of soware or

hardware performed by individuals not authorized by the

manufacturer.

5) Damage to the phone caused by bad weather (such as

eg lightning), fire, humidity, infiltration of liquids or foods,

chemical products, download of files, accidental events,

high voltage, corrosion, oxidation.

In addition, as already mentioned, the standard warranty

does not cover the phones and their batteries / accessories

that are not placed in the Italian market, in the Republic of

San Marino and the Vatican City from Aldinet.

Who to contact for the 'provision of the Conventional

Warranty Service

The consumer will have to apply directly for assistance

commissioned by ALDINETwhose references can be found

at the following address:

http://www.nordmende-phones.it. Alternatively, the

consumer can contact the service via the dealer where you

purchased the phone.

Availability of the present Conventional Warranty

conditions

The present conventional warranty conditions are publi-

shed on the web site at the following address https://www.

nordmende-electronics.it/it/assistenza-privati.html

Insert charger plug here

Insert the charger

plug to a suitable

power socket 100-

240V ~ 50-60 Hz

FLIP101S

CAPITOLO 2

IL TELEFONO

1. Display

2. Speaker (Speaker)

3. M1 speed dial button

4. Le button, (Function is displayed in the

lower le corner of Display); In stand-by

mode: access to the main menu

5. Call button

6. Camera key (access camera)

7. M2 speed dial button

8. Right click, (Function is displayed at the

bottom right of Display); In stand-by mode:

Contacts (Phonebook)

9. On / o button, end call. If kept pressed for

3 sec. = on / o

10. Numeric keypad

11. Key * if pressed for more than 2 seconds

“+”, serves as an international prefix

12.  Key #, press 3 sec. = “General” “silent”

ringtone and, in the SMS menu, changes

the text input method

13. Quick menu button; su = write SMS; Down

= go to the “see and call” section, contact

with photos

14. Micro USB charging connector

15. Conversation volume key and flashlight (to

activate the flashlight, hold down the “-”

key for 2 seconds)

GSM-TELEFON

KURZANLEITUNG

FLIP101S

KURZANLEITUNG

EINLEGEN DER SIM-KARTE UND DER BATTERIE

Die SIM-Karte enthält nützliche Informationen sowie Ihre

Handy-Rufnummer, PIN (Personal Identification Number),

PIN2, PUK (PIN Unlocking Key), PUK2 (PIN2 Unlocking Key),

IMSI ,Netzinformationen, Kontaktdaten und Nachrichten.

• Entfernen Sie die hintere Abdeckung über dem Akku

und entfernen Sie den Akku.

• Schieben Sie, falls nötig, die Mikro-SIM-SD- Karte in

den entsprechenden Kartensteckplatz ein (SD-Karte

nicht im Lieferumfang der Packung enthalten).

• Schieben Sie die SIM-Karte in den entsprechenden

Kartensteckplatz ein.

• Vergewissern Sie sich, ob alle Kontakte der SIM-Karte

nach innen zeigen.

• Den Akku in das entsprechende Fach des Telefons

• Die Abdeckung des Telefons wieder schließen.

ERSTE SCHRITTE

Nota:

Rimuovere la batteria prima di inserire una scheda SIM.

Fare attenzione quando si utilizza una scheda SIM ed

evitare di piegarla o danneggiarla.

Tenere il telefono cellulare e i suoi accessori, come le

schede SIM, al di fuori dalla portata dei bambini.

AUFLADEN DES AKKUS

Der mit dem Handy gelieferte Lithium-Akku ist gebrauchsfertig.

Akku-Ladeanzeige:

• Normalerweise wird die Restenergie des Akkus durch

das Symbol des Ladestatus oben rechts am Display

angezeigt.

• Ist der Akku-Ladestatus unzureichend, erscheint die

Meldung des Telefons „Akku entladen”.

Verwendung des Akkus

Die Leistungen eines Akkus hängen von vielen Faktoren

ab: Von der Konfiguration des Telefonnetzes, der Stärke

des Signals, der Temperatur, den Funktionen und den

ausgewählten Einstellungen, etc.

Der Akku ist ein Verschleißteil. Sollte im Laufe der Zeit ein

Austausch nötig werden, dürfen nur die vom Hersteller

empfohlenen Akkus verwendet werden.

Verwendung des Akkuladegerätes:

• Den Akku ins Telefon einsetzen, um ihn zu laden.

• Das Akkuladegerät über den USB-Ladestecker am

Telefon anstecken. Darauf achten, dass der Adapter

vollkommen eingesteckt ist.

• Den Stecker des Ladegerätes an eine entsprechende

Ladesteckdose anstecken.

• Während des Ladevorganges blinken die Laderaster

des Akkus im entsprechenden Symbol, bis der Akku

vollständig aufgeladen ist und das Blinken aufhört.

• Der Akku wird während des Ladens warm, was aber

normal ist

Hinweis:Darauf achten, dass der Stecker des

Akkuladegerätes und der des USB-Kabels in der richtigen

Richtung eingesteckt sind. Das Einstecken in falscher

Richtung kann Schäden am Telefon oder andere

Ladeprobleme verursachen.Vor dem Aufladen ist zu

kontrollieren, ob die vor Ort anliegende Netzspannung und

die Frequenz des Stromnetzes mit

derjenigen des Akkuladegerätes aus dem Lieferumfang

übereinstimmen.

EINSTELLUNG DER DISPLAYSPRACHE

►<Menü> <Einstellung> OK

<Konfiguration Telefon> OK <Sprache> OK

[Eine Sprache auswählen] Fertig

ANRUFE Einen Anruf tätigen

► [Geben Sie die Telefonnummer ein] Die Nummer

wird angerufen.

Anrufe entgegennehmen ►

Anruf beenden: ►

MENÜ UND FUNKTIONEN

BOTSCHAFT

►Schreibnachricht ►in Box ►outbox ►dra ►send

message►Einstellungen

KONTAKTE: unterstrichen “Neuen Kontakt hinzufügen”

►Optionen ►Wählen Sie, um es auf Telefon, SIM1 / SIM 2

zu speichern. ►Nehmen Sie jetzt neue Kontaktinformationen

ein

► Markieren Sie die Kontaktliste►premi mittlere Taste der

Navigationstaste (OK) ► Der Kontakt wird angezeigt

► Markieren Sie die Kontaktliste►Optionen►Senden

SMS►Anrufen ►Löschen►Löschen Sie mehrere►Im-

portieren / Exportieren ► Senden Sie vCard►Sonstige

(Kurzwahl, Anrufer-ID, Dienstnr.

CALL LOGS: Anrufverlauf oder Anrufeinstellungen

> Anrufliste: ►Vergangene Anrufe ►Gewählte Anrufe

►Erhaltene Anrufe ►Alla Anrufe ►Löschen der Anrufliste

► Timer anrufen

> Anrufeinstellungen: SIM1 Anrufeinstellungen (Anklopfen

und Anrufumleitung) ►SIM2 Anrufeinstellungen (Anklopfen

und Anrufumleitung) ►Erweiterte Einstellungen (Blacklist

& Antwortmodus)

EINFÜHRUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für FLIP101S, das Telefon, dass

Sie mit seiner Einfachheit allen Ihren Kontakten nahebringt,

entschieden haben.Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung

sorgfältig durch, damit Sie Ihr Telefon optimal nutzen

können. Bewahren Sie diese für einen eventuellen späteren

Gebrauch auf. Das Menü des Telefons kann etwas von den

Beschreibungen in dieser Anleitung abweichen.

HINWEIS: Die Vollversion der Bedienungsanleitung kann

von der Website heruntergeladen werden https://www.

nordmende-electronics.it/

SCHUTZ DER TELEFONDATEN

Wenn Sie das Telefon verloren haben oder wenn es Ihnen

gestohlen wurde, müssen Sie den Betreiber darüber

informieren, damit die im Telefon vorhandene SIM-Karte

deaktiviert wird. Dadurch vermeiden Sie Extra-Kosten

durch unbefugt durchgeführte Anrufe. Sie werden gebeten,

die folgenden Vorkehrungen zu treen, um das Telefon vor

unbefugter Benutzung zu schützen:

• Den PIN-Code der SIM-Karte einstellen

• Das Passwort des Telefons einstellen

HINWEIS ZUR VERWENDUNG DES SPEICHERS

Der interne Speicher des Telefons (Flash-

Speicherkarte) dient ausschließlich zur Verwendung

des Gerätes. Daher ist dieser, auch wenn er nur einen

kleinen Teil darstellt, frei und muss angesichts der

eventuellen Soware-Updates so belassen werden,

wie er ist, andernfalls erlischt die Garantie.

Um Multimediafiles zu speichern und anschließend

wiederzugeben, ist es daher nötig, eine Micro-SD-

Karte im Gerät einzulegen (die Micro-SD-Karte ist

nicht im Lieferumfang enthalten).

INFORMATIONEN IN BEZUG AUF DIE SICHERHEIT

ACHTUNG: Schenken Sie bitte diesen Anleitungen

höchste Aufmerksamkeit, da der Hersteller keinerlei

Haung übernimmt, wenn der Benutzer die folgenden

Empfehlungen nicht befolgt oder das Telefon

missbräuchlich verwendet.

Um das Handy sicher und funktionstüchtig benutzen zu

können, lesen Sie bitte die folgenden Hinweise:

1. In der Nähe von chemischen Anlagen, Tankstellen

und anderen explosionsgefährlichen Orten ist

Vorsicht geboten. Das Telefon sendet auch im Stand-

by-Modus Funksignale aus. Daher ist es ratsam, das

Telefon abzuschalten.

2. Das Handy darf nicht beim Lenken eines Fahrzeuges

verwendet werden. Wenn Sie das Handy verwenden

müssen, halten Sie bitte das Auto vorher an und

parken Sie es, bevor Sie das Gespräch beginnen.

3. Verwenden Sie das Handy nicht im Krankenhaus, um

keine Interferenzen mit der Funktionsfähigkeit der

elektronischen medizinischen Geräte zu verursachen.

Prüfen Sie vor der Verwendung des Bereichs, in

dem Sie das Telefon verwenden möchten, die dort

geltenden Regeln.

4. Im Flugzeug ist das Handy abzuschalten, bevor das

Flugzeug startet, damit der Flug ungestört verläu.

Es ist im Allgemeinen gefährlich und auf jeden Fall

gesetzeswidrig, in einem Lufahrzeug ein Handy zu

benutzen.

5. Das Handy und alle Zubehörteile sind außerhalb der

Reichweite von Kindern zu positionieren.

ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN

6. Zubehör und Akku: Verwenden Sie bitte das Zubehör

und den Akku aus dem Lieferumfang des Telefons.

Andernfalls könnte das Telefon beschädigt werden

und Gefahren für andere verursachen. Schließen Sie

bitte den Akku nicht kurz, durchschneiden Sie ihn

nicht und funktionieren Sie ihn nicht um. Erwärmt

sich das Telefon übermäßig, verfärbt sich der Akku,

quillt an und verliert Flüssigkeit oder es treten

andere ungewöhnliche Erscheinungen auf, muss die

Verwendung des Telefons abgebrochen werden. In

diesem Fall muss der Akku unverzüglich ausgetauscht

werden, damit die Sicherheit nicht beeinträchtigt

wird.

7. ACHTUNG: Lithium-Akku. Explosionsgefahr, wenn der

Akku gegen einen anderen nicht vorschrismäßigen

Akku getauscht wird.

8. Nicht ohne Akku aufladen. Bevor der Akku entfernt

wird ist es ratsam, das Handy auszuschalten, damit

die im Telefon vorhandenen Daten nicht beschädigt

werden

9. Das Telefon ist nicht wasserdicht. Halten Sie das

Gerät bitte trocken.

10. Das Telefon nicht bei übermäßigen hohen oder zu

tiefen Temperaturen verwenden.

11. Das Telefon nicht wegwerfen, fallen lassen oder

schlagen, damit keine Schäden an den Innen- oder

Außenteilen des Gerätes verursacht werden.

12. Zugelassener Kundendienst: Das Telefon darf nur

durch Fachleute repariert werden. Sie werden

daher gebeten, das Telefon nicht alleine zu

auseinandernehmen oder zu reparieren.

Informationen über die SAR-Zertifizierung (Specific

Absorption Rate, spezifische Absorptionsrate)

Das Gerät entspricht den Standards der Europäischen

Union (EU) die die Exposition des Menschen gegenüber

Radiofrequenzen (RF) beschränken, die von Funkanlagen

und Telekommunikationsendeinrichtungen ausgestrahlt

werden. Diese Standards verhindern den Verkauf von

Geräten, die den Expositionsgrenzwert (auch SAR genannt)

von 2,0 W/kg übersteigen.

Der höchste SAR Wert, der für dieses Telefonmodell getestet

wurde, war ,703 W/kg Der aktuelle SAR-Wert des Telefons

während des normalen Betriebs kann weit unter diesem

Maximalwert liegen, da das Telefon entwickelt wurde, um

lediglich die minimal benötigte Energie in Radiofrequenz

auszustrahlen, um die nächste Basisstation zu erreichen und

damit in Verbindung zu bleiben.

Durch die automatische Emission von Energie auf

niedrigeren Höhen reduziert das Gerät, sofern möglich, die

Gesamtradiowellen-Exposition von Personen.

Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, nicht

bei hoher Lautstärke über längere

Zeit anhören.

Maximale Leistung:

GSM 900: 32,85 dBm

GSM 1800: 29,91 dBm

Bluetooth: 2,98 dBm

HINWEISE

INFORMATIONEN FÜR DIE BENUTZER VON HAUSHALTS-

GERÄTEN

gemäß dem gesetzesvertretenden Dekret

Nr. 49 vom 14. März 2014 „Umsetzung der

Richtlinie 2012/19/EU betreend Elektro- und

Elektronik-Abfälle (RAEE)”.

Das Symbol der durchgestrichenen Müll-

tonne auf dem Gerät oder seiner Ver-

packung weist darauf hin, dass das Pro-

dukt am Ende seiner Nutzungsdauer

getrennt von den anderen Abfällen

entsorgt werden muss. Nach Beendigung der Nutzungs-

dauer muss der Benutzer dafür sorgen, das Produkt einer

geeigneten Müllentsorgungsstelle für elektronische Ab-

fälle zuzuführen oder es dem Händler beim Ankauf neu-

er Geräte gleichwertiger Art, im Verhältnis von eins

zu eins oder eins zu null für Geräte mit einer größer-

en Seitenlänge von 25 cm oder weniger zu übergeben.

Die getrennte Sammlung der stillgelegten Anla-

gen zur Verwertung, Aufbereitung und umweltgere-

chten Entsorgung trägt zur Vermeidung möglicher

negativer Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Ge-

sundheit bei und fördert das Recycling von Materialien aus denen

sie bestehen. Unsachgemäße Entsorgung des Produkts durch

den Anwender bringt die Verhängung von Verwaltungsstrafen

entsprechend dem gesetzesvertretendem

Dekret Nr. 49 vom 14. März 2014 mit sich.

IDas Gerät funktioniert mit Akkus, die von der

europäischen Richtlinie 2013/56/EU erfasst

werden und die nicht mit dem normalen

Haushaltsabfall entsorgtwerden können.

Informieren Sie sich über die Richt-

linien vor Ort in Bezug auf die getrennte Sammlung von

Akkus: Eine korrekte Entsorgung vermeidet mögliche

negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit.

GESETZLICHE GARANTIE UND ZUSÄTZLICHE VERTRAGLI-

CHE GARANTIE AUF DIE VON NORDMENDE IN ITALIEN

VERTRIEBENEN PRODUKTE

Gesetzliche Garantie

Die von ALDINET Spa vertriebenen Produkte sind durch eine

kostenlose gesetzliche Garantie gedeckt, die zu Gunsten der

Verbraucher beziehungsweise der nichtprofessionellen Käufer

in den Artikeln 128 bis 134 des ital. Verbrauchergesetzes (Gesetz-

esvertretendes Dekret Nr. 206 vom 06/09/2005) vorgesehen ist.

Die gesetzliche Garantie hat eine Laufzeit von 24 Monaten, die

ab der Lieferung an den Verbraucher zu laufen beginnt, wie

oben ausgelegt, und die vom Verkäufer beziehungsweise von

der Person, die ihm das Produkt geliefert hat und an die sich der

Verbraucher wenden muss, beigestellt wird. Aufgrund der geset-

zlichen Garantie kann der Verbraucher nach seiner Wahl vom

Verkäufer Folgendes zu verlangen: (1) Das Produkt zu reparieren

oder (2) auszutauschen, in beiden Fällen ohne Kosten, außer

wenn die geforderte Abhilfe im Vergleich zum anderen objektiv

unmöglich oder zu teuer ist, wie durch Art. 130 Absatz 4 geregelt.

Der Verbraucher kann alternativ dazu, falls eine der folgenden

Situationen auritt, nach seiner Wahl: (3) Eine angemessene

Preisminderung oder (4) die Vertragsauflösung fordern, wenn:

a) Die Reparatur und der Austausch unmöglich oder zu teuer ist;

b) Der Verkäufer nicht innerhalb einer angemessenen Frist für die

Reparatur oder den Austausch des Produktes Sorge getragen hat;

c) der zuvor durchgeführte Austausch oder die Reparatur erhebli-

che Unannehmlichkeiten für den Verbraucher verursacht hat.

Bei der Festlegung des Betrages des Nachlasses oder des

rückzuerstattenden Betrages wird die Verwendung des Produk-

tes berücksichtigt. Unter der folgenden Internetadresse kann

der Text der Artikel 128 bis 134 des ital. Verbrauchergesetzes in

Bezug auf die gesetzliche Garantie eingesehen werden: www.

nordmende-phones.it/

GARANTIE

Zusätzliche vertragliche Garantie, die in Italien von

ALDINET Spa beigestellt wird

Zusätzlich zu der zu Gunsten der Verbraucher beziehungs-

weise der nichtprofessionellen Käufer in den Artikeln 128

bis 134 des ital. Verbrauchergesetzes (Gesetzesvertretendes

Dekret Nr. 206 vom 06/09/2005) vorgesehenen gesetzlichen

Garantie, dessen den Verbrauchern zuerkannten Rechte

auf jeden Fall unverändert und unberührt bleiben, gewährt

das Unternehmen ALDINET Spa mit Niederlassung in Viale

C. Colombo 8 - 20090 TREZZANO SUL NAVIGLIO (MI) (von

nun an ALDINET genannt) dem Verbraucher auf die vom

Unternehmen in Italien, der Republik von San Marino und

der Vatikanstadt vertriebenen Telefone

eine eigene vertragliche Garantie, die wie folgt festgelegt

wird:

Gegenstand und Dauer der vertraglichen Garantie:

Die vertraglichen Garantie betrit

„Alle Telefonmodelle, die von ALDINET vertrieben werden,

inklusive die entsprechenden Batterien und das Zubehör“

Die vertragliche Garantie besteht aus der kostenlosen

Reparatur bzw. aus dem Austausch – nach Wahl von ALDI-

NET - der Telefone und der entsprechenden Batterien und

des Zubehörs, die gemeinsam mit den Telefonen verkau

wurden, die innerhalb der folgenden Fristen als nicht kon-

form in der Herstellung oder den Materialien hervorgehen,

und zwar innerhalb der folgenden Zeiten:

- Für einen Zeitraum von 24 (vierundzwanzig) Monaten ab

dem Kaufdatum (als Beweis gilt der Kassenbon oder die

Rechnung), hinsichtlich der Telefone;

- Für einen Zeitraum von 6 (sechs) Monaten ab dem Kaufda-

tum, wie oben festgelegt, hinsichtlich der mit dem Telefon

Zubehörs. zusammen verkauen Akkus und des Zubehörs.

Ausschluss von der vertraglichen Garantie:

Die Garantie deckt KEINE Mängel, die durch Folgendes entstehen:

1) Nichteinhaltung der Anleitungen zur korrekten Verwendung

des Gerätes

2) Anschluss an Geräte, die nicht im Lieferumfang enthalten sind

beziehungsweise Verwendung von nicht originalen Batterien

und/oder Zubehörteilen.

3) Von Personen, die nicht durch den Hersteller dazu befugt sind,

durchgeführte Änderungen oder Reparaturen.

4) Von Personen, die nicht durch den Hersteller dazu befugt sind,

durchgeführte Änderungen, Einstellungen oder Verfälschung der

Soware oder Hardware.

5) Schäden am Telefon aufgrund von Unwetter (wie zum Beispiel

Blitzschlag), Feuer, Feuchtigkeit, Infiltration von Flüssigkeiten

oder Nahrungsmittel, chemische Produkte, Download von Files,

zufällige Ereignisse, Hochspannung, Korrosion, Oxidation.

Darüber hinaus deckt die vertragliche Garantie, wie bereits

erwähnt, die Telefone und die entsprechenden Batterien/

Zubehörteile, die von ALDINET nicht auf den italienischen Markt,

auf den Markt der Republik San Marino oder der Vatikanstadt

gebracht wurden nicht ab.

An wen man sich zur Erbringung der gesetzlichen Garantie-

leistung zu wenden hat

Der Verbraucher muss sich direkt an den von ALDINET beauf-

tragten Kundenservice wenden, auf den unter der folgenden

Adresse verwiesen wird: http://www.nordmende-phones.it. Al-

ternativ dazu kann der Verbraucher den Kundenservice über den

Verkäufer, bei dem er das Telefon erworben hat, kontaktieren.

Verfügbarkeit der gegenständlichen vertraglichen Garan-

tiebedingungen

Die gegenständlichen vertraglichen Garantiebedingungen sind

auf der WEBSITE unter der folgenden Adresse http://www.

nordmende phones.it/, wenn man zum Abschnitt KUNDENSER-

VICE PRIVATKUNDEN Zutritt erlangt, veröentlicht und können

ebenfalls auf dieser Website heruntergeladen werden.

Hinweis:

Den Akku vor dem Einlegen der SIM-Karte entfernen.

Bei der Verwendung einer SIM-Karte ist darauf zu

achten, dass diese nicht verbogen oder beschädigt

wird. Das Handy und die Zubehörteile sowie die Sim-

Karte sind außerhalb der Reichweite von Kindern

aufzubewahren.

Den Stecker des

Ladegerätes an

eine entsprechende

Ladesteckdose mit

100-240V~ 50-60 Hz

anstecken

Ladeanschluss hier

einstecken

FLIP101S

Batteriegehäuse

Legen Sie den Akku ein.

Achten Sie darauf, die

Kupferkontakte nicht

zu verbiegen oder zu

beschädigen

SIM1 & SIM2-Steckplatz

Stecken Sie den externen

Speicher SD ein

CAPITOLO 2

IL TELEFONO

1. Anzeige

2. Sprecher

3. M1 Kurzwahltaste

4. Linke Taste, (Funktion wird in der unteren

linken Ecke des Displays angezeigt); Im

Standby-Modus: Zugang zum Hauptmenü

5. Anruaste

6. Zimmerschlüssel (Zugangszimmer)

7. M2 Kurzwahltaste

8. Rechtsklick, (Funktion wird am unteren

Rand des Displays angezeigt); Im Stand-

by-Modus: Kontakte (Telefonbuch)

9. Ein / Aus-Taste, Anruf beenden. Wenn für 3

Sekunden gedrückt gehalten. = ein / aus

10. Ziernblock

11. Die Taste * dient als internationale

Vorwahl, wenn sie länger als 2 Sekunden

gedrückt wird

12. Taste # 3 Sek. Drücken. = “Allgemein”

“Stumm” Klingelton und ändert im SMS-

Menü die Texteingabemethode

13. Schnellmenütaste; su = SMS schreiben;

Runter = gehe in den Bereich “Sehen und

Anrufen”, kontaktiere mit Fotos

14. Micro USB Ladeanschluss

15. Gesprächslautstärketaste und Taschenlam-

pe (zum Aktivieren der Taschenlampe die

Taste “-” 2 Sekunden lang gedrückt halten)

MULTIMEDIA

Kamera ► Bildbetrachter ► UKW-Radio, Sie benötigen

eine 3,5-mm-Buchse (NICHT im Lieferumfang enthalten)

► Datei-Manager

KAMERA: Verwenden Sie eine spezielle Taste (zwischen M1

und M2), um ein Bild aufzunehmen

WERKZEUGE

Calculator►Alarm►Calendar►Bluetooth

* BLUETOOTH: Stromversorgung ► Bluetooth-Sichtbar-

keit ► Mein Gerät ► Mein Name

EINSTELLUNGSMENÜ

PROFILE (Klingelton und weitere Einstellungen)

►Allgemein ►Stumm ►Treen ►Draußen

SOS

►SOS-Nachricht►SOS-SOS-Nummer ►Alarm

TELEFONEINSTELLUNGEN: ► Datum & Uhrzeit ►

Sprache ► Eingabemethode ► ANZEIGE * ► Festgelegte

Tasten ► Beleuchtungsmodus ► LED-Modus ► Verschie-

denes. Einstellungen (LCD Hintergrundbeleuchtung)

* ANZEIGE: Hintergrundbild►Datum und Uhrzeit anzeigen

SICHERHEIT

► SIM 1-Sicherheit * ► SIM2-Sicherheit * ► SIM1 &

2-Sicherheit Telefonsicherheit: PIN-Sperre, PIN ändern,

PIN2-Eingabe

NETZWERKEINSTELLUNG: manuell oder automatisch

DUAL-SIM-EINSTELLUNGEN: ►Doppelte SIM-Karte oen

►Nur SIM1 oen ►Nur SIM2 oen

KONNEKTIVITÄT ►Datenkonto (nur wenn auf Ihrem

Modell verfügbar)

Einstellungen wiederherstellen: Standardwerte wie-

derherstellen, pw 1234

Nordmende FLIP101S Quick start guide

Brand: Nordmende

Model: FLIP101S

Category: Mobile phones

Type: Quick start guide

Nordmende FLIP101S

Download PDF

report

in other languages

Deutsch: Nordmende FLIP101S Schnellstartanleitung

Nordmende FLIP101S Quick start guide

Nordmende FLIP101S Quick start guide

in other languages

Related papers

Other documents