Palson 30490 Owner's manual

Page is loading ...

2

1 Toughened glass base

2 Digital display

3 Non-slip feet

4 On/off button

5 Selection buttons

6 Program selection button

1 Base en verre trempé

2 Ecran digital

3 Pattes antidérapantes

4 Bouton de mise en marche/

arrêt

5 Boutons de sélection

6 Bouton de sélection du

programme

1 Base de vidro temperado

2 Visor digital

3 Suportes anti-derrapantes

4 Botão «Ligado»/

«Desligado»

5 Botões selector

6 Botão selector de programa

1 Hartglas-Trittfläche

2 Display

3 Rutschfeste Füße

4 Ein-/Ausschalter

5 Wahlschalter

6 Programmwahlschalter

1 Base in vetro temperato

2 Display digitale

3 Piedini antiscivolo

4 Tasto accensione/

spegnimento

5 Tasti di selezione

6 Tasti di selezione

programma

1 Weegplateau van gehard

glas

2 Digitale display

3 Antislipvoetjes

4 Aan/uit knop

5 Keuzeknoppen

6 Programmakeuzeknop

1 Básh apo anqektikó

krústallo

2 Yhfiakñ oqónh

3 Antiolhsqhtiká patákia

4 Koumpí thv qéshv se

leitourgía/apenergopoíhsh

5 Koumpiá epilogýn

6 Koumpí epilogñv tou

prográmmatov

��

��

��

��

��

�

�

1. Платформа из закаленного

стекла

2. Цифровое табло

3. Нескользящие опоры

4. Кнопка «Включено/

Выключено»

5. Кнопки выбора

6. Кнопка выбора программы

1 Edzett üveg alap

2 Digitális adatkijelző

3 Csúszásmentes lábak

4 Bekapcsolás/Kikapcsolás

gomb

5 Kiválasztó gombok

6 Programkiválasztó gomb

1 Ilñk kristal platform

2 Dijital ekran

3 Kaymaz ayaklar

4 Açñk/Kapalñ Düxmesi

5 Seçim düxmeleri

6 Program seçme düxmesi

Page is loading ...

10

11

10

Our products are developed to meet the highest quality, performance and design standards. We hope you enjoy your

new PALSON Fitness bathroom scales.

GENERAL INFORMATION

Why is it important to know the percentage of fat in our body?

Obesity (having an abnormal proportion of fat in the body) is a well-known health risk for people and is strongly

associated with serious diseases such as high blood pressure, heart disease, diabetes, arthritis and some types of

cancer. There are other less common symptoms such as sleep apnea and daytime drowsiness, which may be caused by

obesity. Measuring the percentage of fat, or the body’s composition, is a good way for determining your level of health.

The level of water in the body is a health indicator. If the weight remains the same and the TBW (total body water)

increases, this means that the body’s muscle mass is increasing (which is good for health). If the TBW (%) decreases,

this means that the muscle mass is decreasing and the fat content is increasing, or it means water imbalances in the

body or a possible disease caused by lack of water.

How the scales operate

The fat monitor uses one of the most reliable methods available for measuring the body composition, BIA, bioelectric

impulse analysis. BIA measures the resistance, which is proportional to the body’s fat content, using a low-power,

electrical pulse which is harmless for the body. The electrode source generates a small current at one end and the

detection electrodes receive the current at the other end. Data such as height, age, sex are entered in the analysis

program from the BIA device. The weight and the % body fat are calculated automatically.

The scales’ accuracy depends on a number of user-related factors. We recommend you use a routine when weighing

yourself: always weigh yourself at about the same time and in similar conditions.

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

When using electrical appliances, certain basic safety precautions must be followed, including the following:

- In order to ensure correct operation, please read these instructions carefully.

- This product must not be used by children or by other people without assistance or supervision if their physical,

sensory or mental condition limits safe use of the appliance. Children must be watched to make sure that they do

not play with the appliance.

- In order to ensure reliable readings and guarantee connectivity, stand on the scales with bare feet.

- Never place the scales on a carpet or uneven floor.

- Never immerse the scales in water. To clean the surface, use a damp cloth or a window cleaner.

- Never use this appliance’s body fat percentage analysis function if you are using any of the following cardiac

support devices: pacemaker and/or other medical devices implanted in the body or used for support purposes.

- Excess drink, food, exercise, taking medication, the menstrual cycle in women, etc., may alter the weighing

results.

REFERENCE TABLES

Percentage body fat

Percentage body water

Athlete Mode: An athletic body has a higher muscle mass and

tends to be have a lower water content than a standard adult body.

Therefore, it may give a higher reading for percentage body fat if the

standard reading mode for adults is used. We define “Athlete” as a

person who practices strenuous physical activity about 12 hours a

week and has a resting heart rate of 60 beats per minute or less.

Note:

These data were obtained by means of an empiric process. The data are only references. If you have any doubts about

your health, please see your doctor.

Women

Age Fat Healthy Fat Obese

Men

Age Fat Healthy Fat Obese

Athlete

Women Men

Children

Adults

Athletes

GB

10

11

CONFIGURING YOUR PERSONAL DATA

The scales can save the data of up to 12 people (including age, height, sex and measuring units).

In the SET mode, you can turn off the scales by pressing the ON/OFF button.

1. To turn on the scales, press the ON/OFF button.

“-HI-” will appear on the display and the digits “1-12” will blink.

2. Press the SET button while the digits are blinking.

Press the

button to select the programme number.

Press the SET button to confirm.

3.

Press the

button to select the weighing units (kg/lb).

4. Select your sex.

5. Enter your height.

6. Enter your age.

11

12

13

GB

When the age is 12 years or less, the scales go to “child mode”.

The program number blinks 3 times to indicate that all your data have been stored. The scales are now ready for

weighing.

7. Enter another programme number and repeat steps 1 to 6.

8. The default data configured are male, 170, 30, kg, cm.

(The default values can vary depending on the results of the OQC test).

9. The scales turn off automatically if you do not press any button while entering your data.

SPECIAL FUNCTIONS

You can change the weight units or select the athlete mode during the weighing process.

Athlete

1.

Press the

button for 1 second to select the athlete mode (the age

must be between 15-50 years).

2.

Press and hold the SET button for 1 second to change the weight

units.

Child mode

12

13

WEIGHING AND MEASURING THE PERCENTAGE FAT AND WATER IN THE BODY

Select your personal programme number, the scales will recall the last

reading and will be ready for weighing.

The display will blink 3 times.

It shows the data configured.

You can change the data stored, see SPECIAL FUNCTIONS.

Stand on the scales.

Remain standing still on the scales.

The scales will turn off automatically if you do not stand on them within

10 seconds after “0.0 kg” is displayed.

View your weight.

Measuring your body fat and water content.

View your percentage body fat.

View your percentage body water.

The scales will turn off automatically.

14

15

Press the ON/OFF button to turn on the scales.

WEIGHING ONLY

Press the button “ON/OFF” while “1-12” is blinking.

Stand on the scales.

Remain standing still on the scales.

View your weight.

The scales will turn off automatically.

GB

14

15

BATTERIES

1. Open the lid of the battery compartment in the rear of the scales.

2. Insert 4 x AAA batteries.

3. Close the lid.

Notes:

1. Please remove the batteries from the scales if they will not be used for an extended period.

2. The batteries are highly polluting. We recommend discarding them in a special container at your town’s collection

point.

3. If the batteries leak, change them immediately as otherwise they may damage the scales.

ERROR INDICATORS

SPECIFICATIONS

Weight range Max 150 kg. Graduation 0.1 kg

Age range 6-100 Graduation 1

Height range 80-220 cm. Graduation 1 cm

Percentage fat range 3-50%

Percentage water range 25-75%

Thank you for choosing one of our products.

Overload Change batteries Measuring error Error in

percentage fat

Page is loading ...

Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6

08293 Collbató - Barcelona (Spain)

Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07

www.palson.com e-mail: [email protected]

Palson 30490 Owner's manual

This manual is also suitable for

Palson 30490 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents