AURICULARES ESTÉREO CON BLUETOOTH
GR-BTH25
Lea este manual atentamente antes de usar el aparato
Conserve este manual para futuras consultas
ES
Auriculares Estéreo con Bluetooth
Mod.: GR-BTH25
Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de usar este producto por primera
vez.
Guarde el manual para futuras consultas.
Estimado cliente
Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto GoRock®.
Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos
controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el
objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso doméstico.
Lea detenidamente el presente manual de instrucciones y guárdelo para posterior
consulta. En caso de entregar el aparato a terceros, entregue también el presente manual
de instrucciones.
1. Descripción del auricular.
1. Anterior / Volumen –
2. On-Off / Pausa / Reproducir /
Responder / Colgar
3. Siguiente / Volumen +
4. Entrada de audio (para
reproductor externo)
5. Micrófono incorporado
6. MicroUSB para cargar la
batería
7. Luz indicadora
8. Entrada tarjeta TF.
2. Encendido y Apagado.
1. Encendido: Mantenga presionado el botón ON/OFF (2) para encender. Al encender se
activará el modo bluetooth y comenzará el emparejamiento.
2. Apagado: Mantenga presionado el botón ON7OFF (2) hasta que se apague.
3. Bluetooth.
3.1. Cuando encendemos los cascos empieza el emparejamiento automáticamente.
(Luz azul encendida parpadeando).
3.2. Para emparejar bluetooth, encienda el bluetooth de su dispositivo móvil y busque el
modelo de cascos "GR-BTH25".
3.3. Selecciónelo para emparejar y listo. (Luz azul fija).
4. Contestar Llamadas.
4.1. Para contestar a una llamada entrante presione el botón de llamada.
4.2. Para colgar la llamada simplemente vuelva a presionar el botón de llamada.
4.3. Si la llamada finaliza y se corta no es necesario pulsar botón de llamada.
NOTA.
Para poder contestar llamadas con los cascos, debe estar vinculado o emparejado a
nuestro móvil.
5. Funciones comunes.
Botón (2) Reproducir/pausa
- Cuando el auricular está vinculado a algún dispositivo por bluetooth, pulsamos este
botón para parar ó reanudar la pista que está sonando.
Botón (3) Siguiente/Volumen+
Con el auricular vinculado a un dispositivo bluetooth:
- Si mantenemos pulsado, sube el volumen. Cuando escuche un pitido quiere decir que ha
llegado al volumen máximo.
- Si simplemente pulsamos, cambia a la siguiente pista o canción.
Botón (1) Anterior/volumen -
Con el auricular vinculado a un dispositivo bluetooth:
- Si mantenemos pulsado, baja el volumen.
- Si simplemente pulsamos, vuelve al principio de la pista o canción.
- Si pulsamos 2 veces rápidas, cambia a la anterior pista ó canción.
6. LINE IN.
Inserte un cable con clavija jack macho stereo conectado a un reproductor externo.
Usted puede escuchar ahora la música de su dispositivo externo (móvil, tablet,
reproductor mp3, etc...), como si fuese un casco normal con cable.
7. Instrucciones de Carga.
7.1. Antes de usar el auricular por primera vez, por favor realice una carga completa.
7.2. Luz roja indica que esta cargando. Cuando termina la carga la luz roja se apaga.
NOTA.
Cuando la batería empieza a estar demasiado baja, puede que el auricular no funcione
correctamente hasta que termina por apagarse.
NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando finalice su
durabilidad, sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos
eléctricos y electrónicos domésticos. Este símbolo en el aparato, manual de
instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto importante. Los materiales
utilizados en este aparato se pueden reciclar. Mediante el reciclaje de electrodomésticos,
usted contribuye a fomentar la protección del medioambiente. Consulte a sus
autoridades locales para obtener información acerca del punto de recogida.
CONDICIONES DE GARANTÍA
Por la presente se garantiza la calidad de este producto según plazos y condiciones de la
legislación vigente.
Quedan excluidos de esta garantía todos aquellos aparatos que presenten golpes o
manipulaciones incorrectas, así como las deficiencias ocasionadas por un uso anormal o
abusivo.
La empresa, se reserva el derecho a elegir entre reparar, sustituir o canjear por otro de
características similares, en función del tipo de avería o de las existencias de nuestros
almacenes.
El producto está garantizado contra todo defecto de fabricación.
ATENCIÓN
Este dispositivo puede ser sometido a cambios en las especificaciones, características y/o
el uso sin notificación previa al usuario, a fin de continuar mejorando y desarrollando su
tecnología.
EN
Bluetooth Stereo headphones
Mod.: GR-BTH25
For you safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction
book carefully before using.
Dear Customer
We thank you very much for having purchased this GoRock® product. We kindly ask you
to read and save this instruction manual.
Please read these operating instructions carefully and keep them in a safe place. If you
pass the unit on to someone else, please give them these operating instructions as well.
1. Description of the headset.
1. Previous / Vol –
2. On-Off / Pause / Answer / End
3. Next / Vol+
4. Line Input
5. Microphone
6. Charge MicroUSB
7. Led pilot lamp indicator
8. TF card slot.
2. ON and OFF.
1. Turn On: Hold press the ON / OFF button to ON to turn on. When turning on will
activate bluetooth and start pairing
2. Turn Off: Hold press the ON / OFF button to OFF.
3. Bluetooth.
3.1. When the headset is switched on, pairing starts automatically. (Blue light on blinking)
3.2. To pair bluetooth, turn on the bluetooth of your mobile device and look for the
headset model "GR-BTH25".
3.3. Select it to pairing and you're done.
4. Answer Calls.
4.1. To answer an incoming call press the answer button.
4.2. To hang the call simply press the answer button again.
4.3. If the call is terminated and cut, it is not necessary to press the answer button.
NOTE.
In order to answer calls with the helmets, it must be linked or paired to our mobile.
5. Common functions.
Button (2) Play/Pause
- When the headset is connected to a device by bluetooth, press this button to stop or
resume the track that is ringing.
Button (3) Next/Vol+
- If we hold down, turn up the volume. When you hear a beep, you have reached the
maximum volume.
- If we simply press, it changes to the next track or song.
Button (1) Previous/Vol -
- If we press hold this button, turn the volume down.
- If we simply press, returns to the beginning of the track or song.
- If we press 2 times continuous, it changes to the previous track or song.
6. LINE IN.
Insert a cable with a stereo jack plug connected to an external player.
You can now listen to music from your external device (mobile, tablet, mp3 player, etc ...),
as if it were a normal wired headset.
7. Battery charging instructions.
7.1. Before using the headset for the first time, please perform a full charge.
7.2. Red light indicates charging. When charging is complete, the red light goes out.
NOTE.
When the battery becomes too low, the headset may not work properly until the headset
is turned off.
GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT
This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its
durability, but must be offered at a central point for there cycling of electric and
electronic domestic appliances. This symbol on the appliance, instruction manual
and packaging puts your attention to this important issue.
The materials used in this appliance can be recycled. By recycling of
useddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushtotheprotection of our
environment. Ask your local authorities for information regarding the point of
recollection.
WARRANTY CONDITIONS
The quality of this product according to terms and conditions of the current legislation is
guaranteed.
Excluded from this guarantee all those devices which have bumps or improper handling
and defects caused by abnormal or abusive use.
The company reserves the right to choose between repairs, replace or exchanged for
another with similar characteristics, depending on the type of damage or stocks from our
ware houses.
The product is guaranteed again stall manufacturing defects.
ATTENTION
This unit/user’s guide may be submitted to changes in specifications, characteristics
and/or operation without prior notice to the user, in order to continue improving and
developing to technology.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
Related papers
Other documents
-
Plantronics Voyager 855 User manual
-
Impecca HSB100K User guide
-
LG HBS-730 User manual
-
-
MOBILE+ MB-1010 Owner's manual
-
-
Savox Communications Oy Ab TUF-BHS701 User manual
-
-
-
Lenco HPB-730BN Owner's manual
