©Copyright LOTRONIC 2017 LLS500RGBW Page 1
R
R
G
G
B
B
W
W
L
L
E
E
D
D
L
L
I
I
G
G
H
H
T
T
S
S
T
T
R
R
I
I
P
P
F
F
L
L
E
E
X
X
I
I
B
B
L
L
E
E
L
L
U
U
M
M
I
I
N
N
E
E
U
U
X
X
A
A
L
L
E
E
D
D
S
S
R
R
V
V
B
B
B
B
R
R
G
G
B
B
W
W
L
L
E
E
D
D
-
-
S
S
T
T
R
R
I
I
P
P
E
E
R
R
G
G
B
B
W
W
L
L
I
I
C
C
H
H
T
T
S
S
T
T
R
R
I
I
P
P
P
P
A
A
S
S
E
E
K
K
L
L
E
E
D
D
R
R
G
G
B
B
W
W
R
R
G
G
B
B
W
W
L
L
E
E
D
D
T
T
R
R
A
A
K
K
T
T
I
I
R
R
A
A
L
L
E
E
D
D
F
F
L
L
E
E
X
X
I
I
B
B
L
L
E
E
R
R
G
G
B
B
B
B
Ref.: LLS500RGBW
GB - USER
MANUAL
F - MANUEL D’UTILISATION
D – BEDIENUNGSANLEITUNG
NL - HANDLEIDING
PL – INSTRUKCJA OBSŁUGI
SL – NAVODILA ZA UPORABO
RO – MANUAL DE UTILIZARE
ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES
Imported from China by:
LOTRONIC SA - Avenue Zénobe Gramme 9 - 1480 Saintes
Belgium
©Copyright LOTRONIC 2017 LLS500RGBW Page 2
INSTALLATION / INSTALLATION / MONTAGE / INSTALLATIE / INSTALACJA / NAMESTITEV / INSTALARE
INSTALACIÓN
Remove the back of the tape Remove the back of the tape or mount the controller with screws
Retirer la bande au dos Retirer la bande au dos ou fixer la commande avec des vis
Folie auf der Rückseite entfernen oder den Controller mit Schrauben befestigen
Achterkant van het tape verwijderen of de controller met schroeven bevestigen
CONNECTIONS / BRANCHEMENTS / ANSCHLÜSSE / AANSLUITINGEN / POŁĄCZENIE / POVEZAVE / CONEXIUNI
CONECTIÓNES
REMOTE CONTROL / TELECOMMANDE / FERNBEDIENUNG / AFSTANDSBEDIENING / PILOT / DALJINEC /
TELECOMANDĂ / MANDO A DISTANCIA
©Copyright LOTRONIC 2017 LLS500RGBW Page 3
Safety Instructions
Please read these instructions carefully, they include important information about the installation, usage and
maintenance of this product.
• Please keep this User Guide for future reference. If you sell the unit to another user, be sure that he also receives
this instruction booklet.
• Always make sure that you are connecting to the proper voltage.
• This product is intended for indoor use only!
• To prevent risk of fire or shock, do not expose fixture to rain or moisture. Make sure there are no flammable
materials close to the unit while operating.
• Always disconnect from power source before servicing or cleaning.
• Maximum ambient temperature (Ta) is 104° F (40°C). Do not operate the fixture at temperatures higher than this.
• In the event of a serious operating problem, stop using the unit immediately. Never try to repair the unit by
yourself. Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction. Please contact the nearest
authorized technical assistance center. Always use the same type of spare parts.
• Make sure the power cord is never crimped or damaged.
• Never disconnect the power cord by pulling or tugging on the cord.
Only use the supplied transformer with the light strip. Do not connect the supplied transformer to another luminaire.
DISCONNECT DEVICE
Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain
readily operable.
GB
©Copyright LOTRONIC 2017 LLS500RGBW Page 4
Content of the set:
-LED strip fitted with 150 LEDs, 5m length
-Remote control
-Controller
-Power supply 220-240Vac/12Vdc
OPERATION
Plug one end of the supplied transformer to the mains adaptor and the other end into the socket of the light strip.
Plug the mains adaptor into an outlet that delivers a voltage of 220-240Vac 50/60Hz.
Remote control
1
All colors ON/OFF
2
White ON/OFF
3
White color brightness 100% - 75% - 50% - 25%
4
7 color fade
5
White color brightness
6
Static colors
7
Dimmer
Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your
dealer about the way to proceed.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’entretien
de cet appareil.
• Conservez le manuel pour référence ultérieure. Si l’appareil change un jour de propriétaire, assurez-vous que le
nouvel utilisateur est en possession du manuel.
• Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil.
• Uniquement pour utilisation à l’intérieur!
• Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
Assurez-vous qu’aucun objet inflammable ne se trouve à proximité de l’appareil pendant son fonctionnement.
• Débranchez l’appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien.
• La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C. Ne pas faire fonctionner l’appareil à des températures
supérieures.
• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil. N’essayez jamais de réparer l’appareil par vous-
même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service
technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux pièces d’origine.
• Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est jamais écrasé ni endommagé.
• Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon.
Utilisez le transformateur fourni uniquement avec ce flexible lumineux. Ne pas brancher le transformateur sur un
autre luminaire ni utiliser un autre transformateur avec le flexible lumineux.
DISPOSITIF DE COUPURE: Lorsqu’une fiche SECTEUR ou un coupleur sont utilisés pour déconnecter l’appareil du
secteur, ce dispositif doit rester facilement accessible à tout moment
F
Specifications
Input voltage: .................... 220-240V / 50-60Hz
Output voltage ......................................... 12Vdc
Light source .............................. 150 RGBW LEDs
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
