Lifetime 60053 Owner's manual

Lifetime
Brand
Lifetime
Model
60053
Type
Owner's manual

Lifetime 60053 is a gardening product that can be assembled into two elevated planters. It requires minimal tools for the assembly and the result are two planter beds that can be used to grow plants in an elevated position. The materials used in the construction of this gardening product are weather-resistant so that it can be used outdoors. The planters have a large capacity which is suitable for growing a variety of plants. Additionally, multiple units can be connected together in order to increase the planting space.

Lifetime 60053 is a gardening product that can be assembled into two elevated planters. It requires minimal tools for the assembly and the result are two planter beds that can be used to grow plants in an elevated position. The materials used in the construction of this gardening product are weather-resistant so that it can be used outdoors. The planters have a large capacity which is suitable for growing a variety of plants. Additionally, multiple units can be connected together in order to increase the planting space.

Page is loading ...
Page is loading ...
3
AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE
'ARDEZLESSACDACCESSOIRESETLEURCONTENUSÏPARÏ3IILYËDESPIÒCESMANQUANTES
APPELEZNOTRE$ÏPARTEMENTDESERVICEËLACLIENTÒLE
)DENTIlEZETINVENTORIEZTOUSLESPIÒCESETACCESSOIRESENUTILISANTLA,ISTEDEPIÒCESET
ACCESSOIRESETLES)DENTIlCATEURSDEPIÒCESETACCESSOIRESDANSCEDOCUMENT
ARRÊT ! ARRÊT !
Lunettes de sécurité
PAIREPOURCHAQUEPERSONNEX
OUTILS REQUIS POUR CE MONTAGE
Les adultes seulement doivent monter cet élément. Ne pas permettre que les
enfants entrent la région de montage jusqu’à ce que le montage soit complète.
Tournevis Phillips
Page is loading ...
5
"/·4%$%0)µ#%3
ID Description Qté
#4* 0ANNEAUDUJARDINSURÏLEVÏ
#51 3ACPOURLACOUVERTUREVÏGÏTALE
#5, #OUVERTUREVÏGÏTALE
#52 3ACPOURLEPIQUETDElBRE
#5. 0IQUETENlBRE
LISTE DE PIÈCES
ID Description Qté
CUS SAC D’ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU JARDIN
#5# #LIPDElXATIONCOURT
#5% #LIPDElXATIONLONG
CWA Capuchon 16
CUV SAC D’ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DE LA COUVERTURE
#5/ #LIPPOURLACOUVERTUREVÏGÏTALE
!$8 6ISËTÐTECYLINDRIQUEBOMBÏEXv
0IÒCESILLUSTRÏESËDELADIMENSIONRÏELLE3AUFINDICATIONCONTRAIRE
IDENTIFICATEUR DE PIÈCES
CTJX
0ANNEAUDUJARDINSURÏLEVÏ
CULX
#OUVERTUREVÏGÏTALE
CUNX
0IQUETENlBRE
*CUQX
3ACPOURLACOUVERTUREVÏGÏTALE
*CURX
3ACPOURLEPIQUETDElBRE
6
SAC D’ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU JARDIN [CUS]
!CCESSOIRESILLUSTRÏSËDELADIMENSIONRÏELLE
SAC D’ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DE LA COUVERTURE [CUV]
!CCESSOIRESILLUSTRÏSËLADIMENSIONRÏELLE3AUFINDICATIONCONTRAIRE
IDENTIFICATEUR DE PETITES PIÈCES
CUCX
#LIPDElXATIONCOURT
CUEX
#LIPDElXATIONLONG
*CUOX
#LIPPOURLACOUVERTUREVÏGÏTALE
CWAX
Capuchon
!$8X
6ISËTÐTECYLINDRIQUEBOMBÏEXv
Page is loading ...
8
!CCESSOIRESILLUSTRÏSËLADIMENSIONRÏELLE
0IÒCEILLUSTRÏEËDELADIMENSIONRÏELLE
MONTAGE DU JARDIN SURÉLEVÉ
ACCESSOIRES REQUIS
SAC D’ACCESSOIRES 1 REQUIS : CUS
PIÈCES REQUISES
OUTILS REQUIS
SEC
2
Lunettes de sécurité
CTJX
0ANNEAUDUJARDINSURÏLEVÏ
CUCX
#LIPDElXATIONCOURT
CUEX
#LIPDElXATIONLONG
CWAX
Capuchon
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
15
!CCESSOIRESILLUSTRÏSËLADIMENSIONRÏELLE3AUFINDICATIONCONTRAIRE
0IÒCEILLUSTRÏEËDELADIMENSIONRÏELLE3AUFINDICATIONCONTRAIRE
&2/34#/6%2!33%-",9
ACCESSOIRES REQUIS
SAC D’ ACCESSOIRES REQUIS : CUV
PIÈCES REQUISES
OUTILS REQUIS
SEC
3
CULX
#OUVERTUREVÏGÏTALE
*CUNX
0IQUETENlBRE
*CUOX
#LIPPOURLACOUVERTUREVÏGÏTALE
*CUQX
3ACPOURLACOUVERTUREVÏGÏTALE
*CURX
3ACPOURLEPIQUETDElBRE
!$8X
6ISËTÐTECYLINDRIQUEBOMBÏEXv
Lunettes de sécurité
Tournevis Phillips
Page is loading ...
Page is loading ...
18
SEC
OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE
SEC
3,3
)NSÏREZLESEXTRÏMITÏSDUNPiquet en fibre (CUN)DANSLESENCOIGNURESOPPOSÏSDU*ARDINCOMMEILLUSTRÏ-ETTEZ
LESEXTRÏMITÏSDU0IQUETENlBRESURLESDEUX#LIPSDElXATIONLONGS
3
%XTRÏMITÏDU0IQUETENlBRE
CUN
#LIPDElXATIONLONG
AUCUN ACCESSOIRE REQUIS POUR CETTE PAGE
19
SEC
OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE
SEC
3,4
)NSÏREZLESEXTRÏMITÏSDUDEUXIÒMEPiquet en fibre (CUN)DANSLESENCOIGNURESOPPOSÏSDU*ARDINJUSQUËCEQUELA
PARTIESUPÏRIEUREDELARCHEREPOSESURLEPREMIER0IQUETENlBRECOMMEILLUSTRÏ
3
CUN
AUCUN ACCESSOIRE REQUIS POUR CETTE PAGE
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
23
GARANTIE DE FABRICATION LIMITÉE DE 5 ANS
,)&%4)-%02/$5#43).#2²3%26%,%$2/)4$%&!)2%$%335"34)454)/.3%.#!3$%2%#/523%.'!2!.4)%3),%3
0)µ#%3.%3/.40!3$)30/.)",%3/53/.4/"3/,µ4%3
,ESJARDINSSURÏLEVÏS,IFETIMESONTGARANTIESËLACHETEURDORIGINECONTRETOUSDÏFAUTSDEMATÏRIAUOUDE
FABRICATIONPENDANTUNEPÏRIODEDECINQANSËPARTIRDELADATEDUPREMIERACHAT,EMOThDÏFAUTSvSIGNIlEDES
IMPERFECTIONSQUIEMPÐCHENTLUTILISATIONDUPRODUIT,ESDÏFAUTSRÏSULTANTDEMPLOIINCORRECTABUSIFOUNÏGLIGENT
ANNULENTCETTEGARANTIE#ETTEGARANTIENECOUVREPASLESDÏFAUTSRÏSULTANTDEMODIlCATIONSOUDACCIDENT#ETTE
GARANTIENECOUVREPASLESDOMMAGESCAUSÏSPARVANDALISMEROUILLEhACTESDELANATUREvOUTOUTAUTREÏVÏNEMENT
HORSDUCONTRÙLEDUFABRICANT
#ETTEGARANTIENESTPASTRANSFÏRABLEETESTEXPRESSÏMENTLIMITÏEËLARÏPARATIONOUAUREMPLACEMENTDUPRODUIT
DÏFECTUEUX3ILEPRODUITESTDÏFECTUEUXSELONLESTERMESDECETTEGARANTIE,IFETIME0RODUCTS)NCRÏPARERAOU
REMPLACERALESPIÒCESDÏFECTUEUSESGRATUITEMENT,ESFRAISDETRANSPORTËLUSINEDANSLESDEUXSENSNESONT
pas couverts et sont à la charge de l’acheteur.
#ETTEGARANTIENECOUVREPASLESÏGRATIGNURESÏRAmURESOUAUTRESDOMMAGESCOSMÏTIQUESPOUVANTRÏSULTERDE
LEMPLOINORMALDUPRODUIT$AUTREPARTLESDÏFECTUOSITÏSRÏSULTANTDEDOMMAGESINTENTIONNELSDENÏGLIGENCE
OUDUSAGEDÏRAISONNABLEANNULENTCETTEGARANTIE
,ARESPONSABILITÏPOURDOMMAGESINCIDENTSOUCONSÏQUENTSESTEXCLUEDANSLESLIMITESPERMISESPARLALOI
"IENQUETOUSLESEFFORTSSOIENTDÏPLOYÏSPOURASSURERLEPLUSHAUTDEGRÏDESÏCURITÏËTOUSLESPRODUITSLABSENCE
DACCIDENTSNEPEUTPASÐTREGARANTIE,UTILISATEURASSUMETOUSLESRISQUESDACCIDENTRÏSULTANTDELUSAGEDE
CEPRODUIT4OUTELAMARCHANDISEESTVENDUESOUSCETTECONDITIONETAUCUNAGENTDELASOCIÏTÏNESTAUTORISÏË
ANNULEROUMODIlERCETTEPOLITIQUE
#EPRODUITNÏSTPASPRÏVUPOURLUSAGEINSTITUTIONNELNICOMMERCIAL,IFETIME0RODUCTS)NCNASSUMEAUCUNE
RESPONSABILITÏPOURTELUSAGE,UTILISATIONINSTITUTIONNELLEOUCOMMERCIALEANNULERACETTEGARANTIE
#ETTEGARANTIEREMPLACEEXPRESSÏMENTTOUTESAUTRESGARANTIESEXPRESSESOUTACITESYCOMPRISLESGARANTIESDE
commercialisation ou d’adaptation à un but particulier DANSLAMESUREPERMISEPARLESLOISFÏDÏRAUXETDESÏTATS.
.I,IFETIME0RODUCTS)NCNIAUCUNDESESREPRÏSENTANTSNASSUREAUCUNEAUTRERESPONSABILITÏCONCERNANTCE
produit. Cette garantie vous accorde des DROITSPARTICULIERSETVOUSAURAIPEUTÐTREDESAUTRESDROITESQUIVARIENT
DUNÏTATËLAUTRE
©Lifetime Products, Inc.
TOUS LES RECOURS EN GARANTIE DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉS DU REÇU DE VENTE.
FAIRE PARVENIR UN RAPPORT PAR ÉCRIT DE DÉFECTUOSITÉ DU PRODUIT A :
,IFETIME0RODUCTS)NC0/"OX#LEARlELD54
OUAPPELEZNOUSAULUNDIËVENDREDI(.2
ENREGISTREZ VOTRE ARTICLE À :
WWWLIFETIMECOMOUAPPELEZNOUSAUPOURENREGISTRERVOTREARTICLEAUJOURDHUI
0/522%#/523%.'!2!.4)%).4%2.!4)/.!58
4OUSLESRECOURSENGARANTIEDOIVENTÐTREACCOMPAGNÏSDUREÎUDEVENTE&AIREPARVENIRUNRAPPORTPARÏCRITDE
DÏFECTUOSITÏDUPRODUITËVOTREREPRÏSENTANTRÏGIONALDEVENTES6EUILLEZINCLUREVOTREREÎUDEVENTEDATÏETPHOTOGRAPHIES
DESPIÒCESENDOMMAGÏES0OURIDENTIlERVOTREREPRÏSENTANTRÏGIONALVISITEZWWWLIFETIMECOMINTERNATIONAL
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Lifetime 60053 Owner's manual

Lifetime
Brand
Lifetime
Model
60053
Type
Owner's manual

Lifetime 60053 is a gardening product that can be assembled into two elevated planters. It requires minimal tools for the assembly and the result are two planter beds that can be used to grow plants in an elevated position. The materials used in the construction of this gardening product are weather-resistant so that it can be used outdoors. The planters have a large capacity which is suitable for growing a variety of plants. Additionally, multiple units can be connected together in order to increase the planting space.

Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents