Sennheiser GP EK 3200 User manual

Type
User manual

This manual is also suitable for

System Manual
Wireless digital information system
3200
Contents
1-1
1 Contents
Contents ................................................................................................................ 1-1
Safety Information .............................................................................................. 2-1
General safety information ...................................................................................................................................... 2-2
Intended use .................................................................................................................................................................... 2-2
The warning sign ............................................................................................................................................................. 2-2
Safety information on the equipment .................................................................................................................... 2-3
Units with rechargeable batteries ............................................................................................................................... 2-3
Units with mains connection ........................................................................................................................................ 2-4
Risk of electric shock! ..................................................................................................................................................... 2-4
Risk of fire! ........................................................................................................................................................................ 2-4
Risk of short circuit! ........................................................................................................................................................ 2-4
Units with cables and connected accessories ............................................................................................................ 2-5
Risk of falling! .................................................................................................................................................................. 2-5
Danger due to unsuitable accessories and defective cables! ................................................................................. 2-5
Danger when disconnecting and reconnecting the cables! .................................................................................... 2-5
Units requiring permanent installation ...................................................................................................................... 2-5
Risk of injury! ................................................................................................................................................................... 2-6
Units operated on standard or rechargeable batteries ........................................................................................... 2-6
Danger due to defective standard and rechargeable batteries! ............................................................................ 2-6
Units with headphone connection ............................................................................................................................... 2-6
Risk of hearing damage! ................................................................................................................................................ 2-6
Units generating high-frequency alternating electromagnetic fields .................................................................. 2-6
Statements regarding FCC and industry Canada ...................................................................................................... 2-7
Safety for your computer files ................................................................................................................................. 2-8
Danger due to data loss! ................................................................................................................................................ 2-8
Danger of material damage due to loss of or damage to the dongle! ................................................................. 2-8
Danger of wrong audio data remaining in the receivers! ........................................................................................ 2-9
Getting to know the System .............................................................................. 3-1
Accompany the visitors to your exhibition! ........................................................................................................... 3-2
How do you make your exhibition a success? ....................................................................................................... 3-4
What is the best way to give visitors information? ................................................................................................. 3-4
Basics of the Components ................................................................................... 4-1
Overview of the components and
structures of the system .......................................................................................................................................... 4-2
The system components ................................................................................................................................................ 4-2
The receivers .................................................................................................................................................................... 4-2
The cell transmitters ....................................................................................................................................................... 4-2
The portable transmitters ............................................................................................................................................. 4-3
The antennas .................................................................................................................................................................... 4-3
The identifiers .................................................................................................................................................................. 4-3
The chargers ..................................................................................................................................................................... 4-4
The different types of Events ....................................................................................................................................... 4-4
Storage Events ................................................................................................................................................................. 4-4
Contents
1-2
Live Events ........................................................................................................................................................................ 4-5
System Events .................................................................................................................................................................. 4-5
The software .................................................................................................................................................................... 4-6
The structure .................................................................................................................................................................... 4-7
The location with the number zero (location with fixed Events) .......................................................................... 4-7
The information flow in location “0” ........................................................................................................................... 4-7
Other locations (locations with variable Events) ...................................................................................................... 4-9
The information flow in locations with variable Events ........................................................................................ 4-10
The function of the components ........................................................................................................................... 4-12
GP SR 3200-2 cell transmitter .................................................................................................................................... 4-13
Transmitters in the overall system ............................................................................................................................ 4-13
Transmitting the Events to the antennas ................................................................................................................ 4-14
GP SK 3200 portable transmitter ............................................................................................................................... 4-15
Suitable microphones ................................................................................................................................................... 4-15
GP AM 3000 active antenna ....................................................................................................................................... 4-16
Function of the active antennas in the overall system ......................................................................................... 4-16
Antenna radiation pattern and range ....................................................................................................................... 4-16
Connecting active antennas to the cell transmitters ............................................................................................. 4-16
GP ID 3200 identifier .................................................................................................................................................... 4-17
GP ID 3200-IN identifier for use in dry, indoor environments .............................................................................. 4-17
GP ID 3200-OUT identifier for outdoor installation or use in humid
environments ................................................................................................................................................................. 4-17
Functions of the identifiers in the overall system .................................................................................................. 4-17
Special functions of the identifiers ............................................................................................................................ 4-18
GP EK 3202 receiver ...................................................................................................................................................... 4-19
Function of the receivers in the overall system ...................................................................................................... 4-20
The 4-key receiver ......................................................................................................................................................... 4-21
The 5-key receiver ......................................................................................................................................................... 4-21
The 16-key receiver ...................................................................................................................................................... 4-21
GP L 3200 charger ......................................................................................................................................................... 4-23
Functions of the chargers in the overall system ..................................................................................................... 4-23
Index .................................................................................................................................................................................... 4-24
Putting the Components into Operation ......................................................... 5-1
Cell transmitters ......................................................................................................................................................... 5-2
Putting the cell transmitters into operation .............................................................................................................. 5-2
Unpacking the units ........................................................................................................................................................ 5-2
Where to place the cell transmitters ........................................................................................................................... 5-2
Fixing the cell transmitter feet ..................................................................................................................................... 5-2
Mounting the cell transmitters into a rack ................................................................................................................ 5-3
Connecting the mains cable .......................................................................................................................................... 5-3
Connecting the headphones ......................................................................................................................................... 5-3
Connecting sound sources for Live Events ................................................................................................................. 5-4
Connecting cell transmitters to a laptop or Base Station PC .................................................................................. 5-5
Networking several cell transmitters .......................................................................................................................... 5-5
Turning the cell transmitters on/off ........................................................................................................................... 5-5
Operating the cell transmitters .................................................................................................................................... 5-6
The buttons on the cell transmitter ............................................................................................................................ 5-6
The display of the cell transmitter ............................................................................................................................... 5-6
The status display of the cell transmitter .................................................................................................................. 5-7
Selecting a menu item .................................................................................................................................................... 5-7
Displaying the installation parameters ...................................................................................................................... 5-8
Changing the volume of the headphone output ....................................................................................................... 5-9
Selecting an audio source to listen to via the headphone output ....................................................................... 5-10
Damping excessively loud audio signals .................................................................................................................. 5-11
Temporarily changing antenna parameters for test purposes ............................................................................ 5-12
Displaying the firmware version ................................................................................................................................ 5-13
Changing the display contrast .................................................................................................................................... 5-14
Contents
1-3
Carrying out a reset ...................................................................................................................................................... 5-14
Restoring the factory settings on the cell transmitter .......................................................................................... 5-14
Troubleshooting ............................................................................................................................................................ 5-15
Structure of the cell transmitter’s menu .................................................................................................................. 5-15
Portable transmitters ............................................................................................................................................. 5-18
Putting the portable transmitters into operation .................................................................................................. 5-18
Connecting a microphone ............................................................................................................................................ 5-18
Connecting a line source .............................................................................................................................................. 5-18
Connecting the antenna .............................................................................................................................................. 5-18
Charging the rechargeable battery ........................................................................................................................... 5-18
Attaching the portable transmitter to clothing ...................................................................................................... 5-19
Adjusting the sensitivity of the microphone input ................................................................................................ 5-19
Adjusting the sensitivity of the line input ............................................................................................................... 5-19
Operating the portable transmitters ......................................................................................................................... 5-20
Setting the transmission channel .............................................................................................................................. 5-20
Turning the portable transmitter on/off .................................................................................................................. 5-20
Muting the microphone ............................................................................................................................................... 5-20
Conducting a guided tour ............................................................................................................................................ 5-20
Interrupting the guided tour ...................................................................................................................................... 5-21
Deactivating a tour interruption ................................................................................................................................ 5-21
Finishing a guided tour ................................................................................................................................................ 5-22
Care and maintenance .................................................................................................................................................. 5-22
If a problem occurs ... .................................................................................................................................................... 5-23
Antenna .................................................................................................................................................................... 5-24
Putting the active antennas into operation ............................................................................................................ 5-24
Where to place the antennas ...................................................................................................................................... 5-24
Mounting the active antennas ................................................................................................................................... 5-24
Connecting the active antennas to the cell transmitters ...................................................................................... 5-25
Connecting the directional antenna to the active antenna .................................................................................. 5-26
Assigning the MTS to the antenna ............................................................................................................................ 5-26
Identifiers ................................................................................................................................................................. 5-27
Putting the identifiers into operation ....................................................................................................................... 5-27
Mounting the identifiers .............................................................................................................................................. 5-27
Adapting the identifiers to the surroundings ......................................................................................................... 5-27
The weather-proof GP ID 3200-OUT identifier ........................................................................................................ 5-28
Opening the housing of the weather-proof GP ID 3200-OUT identifier and closing it again so that it is water-
tight ................................................................................................................................................................................. 5-28
Moving the cable into the inside of the identifier housing ................................................................................... 5-29
Mounting an identifier ................................................................................................................................................. 5-30
Mounting a GP ID 3200-IN identifier onto a wall .................................................................................................... 5-30
Mounting a GP ID 3200-OUT identifier onto a wall ................................................................................................ 5-30
Connecting an identifier ......................................................................................................
........................................ 5-31
C
onnecting an identifier to the power supply ......................................................................................................... 5-31
Mounting an identifier with an external loop antenna ......................................................................................... 5-33
Mounting an identifier with an external switch (trigger operation) .................................................................. 5-34
Battery operation .......................................................................................................................................................... 5-35
Operating the identifiers ............................................................................................................................................. 5-35
Checking the identifiers ............................................................................................................................................... 5-36
Setting up the identifiers ............................................................................................................................................ 5-36
Changing the identifier parameters .......................................................................................................................... 5-37
Checking the internal clock of an identifier ............................................................................................................. 5-37
Setting the internal clock of an identifier ................................................................................................................ 5-38
Receivers ................................................................................................................................................................... 5-39
Putting the receivers into operation ......................................................................................................................... 5-39
Connecting the headphones ....................................................................................................................................... 5-39
Replacing the ear pads ................................................................................................................................................. 5-39
Charging the rechargeable batteries of the receivers ........................................................................................... 5-39
Contents
1-4
Attaching the receiver to clothing ............................................................................................................................. 5-39
Changing the receiver settings ................................................................................................................................... 5-40
The presets ..................................................................................................................................................................... 5-40
Presetting the receivers for groups of visitors ........................................................................................................ 5-40
Changing the receiver presets permanently ............................................................................................................ 5-41
Operating the receivers ................................................................................................................................................ 5-41
Turning the receivers on/off ....................................................................................................................................... 5-41
Selecting the category (16-key receiver only) ........................................................................................................ 5-41
Setting the volume ....................................................................................................................................................... 5-42
Calling up information at an exhibit .......................................................................................................................... 5-42
Repeating Storage Events ........................................................................................................................................... 5-43
Stopping sound reproduction ..................................................................................................................................... 5-43
Calling up the Help function (only if the key is available) .................................................................................... 5-43
Calling up detailed information (only if the key is available) .............................................................................. 5-43
Possible operating states indicated by the red and the green LED .................................................................... 5-43
Chargers .................................................................................................................................................................... 5-45
Putting the chargers into operation .......................................................................................................................... 5-45
Where to place the chargers ....................................................................................................................................... 5-45
Screwing the charger to the base .............................................................................................................................. 5-45
Daisy-chaining chargers and connecting them to a PC ......................................................................................... 5-46
Connecting the mains cable and turning the charger on ...................................................................................... 5-47
Operating the chargers ................................................................................................................................................ 5-47
Charging the rechargeable batteries of the receivers ............................................................................................ 5-47
Index .................................................................................................................................................................................... 5-48
Project planning .................................................................................................. 6-1
Before you start .......................................................................................................................................................... 6-2
The examples ................................................................................................................................................................... 6-2
Example 1: A small gallery ............................................................................................................................................. 6-2
Example 2: A town with several large-scale exhibitions ......................................................................................... 6-3
Frequency planning .................................................................................................................................................... 6-5
Example 1: A small gallery ........................................................................................................................................ 6-6
Planning the content ...................................................................................................................................................... 6-6
General overview of the structure of a project ......................................................................................................... 6-6
How many locations do you need? .............................................................................................................................. 6-6
Providing a location plan of the exhibits .................................................................................................................... 6-7
Planning the number of categories ............................................................................................................................. 6-8
Recording informational texts and setting the audio quality ................................................................................ 6-8
Collecting and structuring all Storage Events ............................................................................................................ 6-9
Collecting and structuring all Live Events ................................................................................................................ 6-11
How many cells do you need? ..................................................................................................................................... 6-12
Technical planning ........................................................................................................................................................ 6-12
How many receivers, headphones and chargers do you need? ........................................................................... 6-13
What type of receiver and how many identifiers do you need? .......................................................................... 6-13
Which software do you need? .................................................................................................................................... 6-14
How many cell transmitters and antennas do you need? ..................................................................................... 6-14
Example 2: A town with several
large-scale exhibitions ............................................................................................................................................ 6-15
Planning the content .................................................................................................................................................... 6-15
General overview of the structure of a project ....................................................................................................... 6-15
How many locations do you need? ............................................................................................................................ 6-15
For which Events is the location “0” suitable? For which Events are the other locations suitable? ............ 6-16
How high should the start ID of the fixed Events be? ........................................................................................... 6-17
Providing a location plan of the exhibits .................................................................................................................. 6-18
Planning the number of categories ........................................................................................................................... 6-19
Creating a list of all Storage Events ........................................................................................................................... 6-20
Contents
1-5
Recording informational texts and setting the audio quality .............................................................................. 6-20
Collecting and structuring all Storage Events ......................................................................................................... 6-21
Collecting and structuring all Live Events ................................................................................................................ 6-23
How many cells do you need? ..................................................................................................................................... 6-24
Calculating the number of segments for stationary download in advance ...................................................... 6-25
Planning guided tours .................................................................................................................................................. 6-26
Technical planning ........................................................................................................................................................ 6-27
How many receivers, headphones and chargers do you need? ........................................................................... 6-27
What type of receiver and how many identifiers do you need? .......................................................................... 6-27
Which software do you need? .................................................................................................................................... 6-28
How many cell transmitters and antennas do you need? .................................................................................... 6-28
Would you like to conduct guided tours? ................................................................................................................. 6-29
Overview of all Events types ................................................................................................................................. 6-30
The principal restrictions ........................................................................................................................................ 6-33
Further example configurations ............................................................................................................................ 6-34
Configuration 1 .............................................................................................................................................................. 6-34
Configuration 2 .............................................................................................................................................................. 6-34
Configuration 3 .............................................................................................................................................................. 6-34
Configuration 4 .............................................................................................................................................................. 6-34
Basics of the Software ......................................................................................... 7-1
Possible hardware versions ...................................................................................................................................... 7-2
Minimum hardware required ........................................................................................................................................ 7-2
Additional enlargement options .................................................................................................................................. 7-3
The Central PC .................................................................................................................................................................. 7-3
The network ..................................................................................................................................................................... 7-4
The Base Station PCs ...................................................................................................................................................... 7-5
The PC sat the receiver counters (Charger PCs) ........................................................................................................ 7-5
The PDA ............................................................................................................................................................................. 7-5
Where to place the computers ..................................................................................................................................... 7-6
System requirements ................................................................................................................................................ 7-7
Central PC and Administration PC ................................................................................................................................ 7-7
Base Station PCs .............................................................................................................................................................. 7-7
Output, Return and Charger PC .................................................................................................................................... 7-8
PDA (PalmTop or Microsoft Pocket PC) ....................................................................................................................... 7-8
If you use a laptop only .................................................................................................................................................. 7-9
The software modules ............................................................................................................................................ 7-10
Basic configuration ....................................................................................................................................................... 7-10
The Installation Manager (INM) ................................................................................................................................. 7-10
The Base Station Manager (BSM) .............................................................................................................................. 7-10
The Charger Manager (CHM) ....................................................................................................................................... 7-10
The PDA software Identifier Control (IDC) ............................................................................................................... 7-10
Additional modules ....................................................................................................................................................... 7-10
The Announcement Manager (ANM) ........................................................................................................................ 7-10
The Statistics Manager (STM) ..................................................................................................................................... 7-10
Auxiliary modules ......................................................................................................................................................... 7-11
The Base Station Server (BSS) .................................................................................................................................... 7-11
The License Manager Server (LMS) ............................................................................................................................ 7-11
The Statistics Manager Collector (SMC) .................................................................................................................... 7-11
The folder structure ................................................................................................................................................. 7-12
Overview of the folder structure ................................................................................................................................ 7-12
Contents of the folders ................................................................................................................................................ 7-12
Software folder .............................................................................................................................................................. 7-12
Software file folder “bin” ............................................................................................................................................ 7-12
Communication folder “sys” ....................................................................................................................................... 7-12
The installation folder “GPInstallations” .................................................................................................................. 7-13
The folders with the name of a location ................................................................................................................... 7-13
The folder of compressed audio files (GPP Audio) ................................................................................................. 7-13
The folder of compressed Intro files (Intro) ............................................................................................................. 7-13
The folder with cell transmitter files (System) ....................................................................................................... 7-13
The folder of the audio “wave” files (WAV-Audio) ................................................................................................ 7-14
The folder of announcements (Announcements) .................................................................................................. 7-14
The system files ....................................................................................................................................................... 7-15
Project file ....................................................................................................................................................................... 7-15
Audio files ....................................................................................................................................................................... 7-15
Windows wave audio files ........................................................................................................................................... 7-15
Encoded audio files ....................................................................................................................................................... 7-16
Cell transmitter files ..................................................................................................................................................... 7-16
Cell transmitter identification filw (TX*.ini) ............................................................................................................ 7-16
Cell transmitter initialization file (Ct*.ini) ................................................................................................................ 7-16
Cell transmitter MTS file (t*.mts) ............................................................................................................................... 7-16
Folders of the STM software ....................................................................................................................................... 7-17
Folder with statistical data on the Charger PC (Stat) ............................................................................................ 7-17
Folder with statistical data on the Central PC (Stat) ............................................................................................. 7-17
Folder with statistical data sorted according to months (Statyyyymm) .......................................................... 7-17
The “List” folder ............................................................................................................................................................ 7-17
Using the software .................................................................................................................................................. 7-18
Working with the dongle ............................................................................................................................................. 7-18
Using the password ...................................................................................................................................................... 7-18
Re-installing, repairing or de-installing software modules .............................................................................. 7-19
Index .................................................................................................................................................................................... 7-20
The Installation Manager (INM) ........................................................................ 8-1
General procedure ...................................................................................................................................................... 8-2
Creating a new project ................................................................................................................................................... 8-2
Time required for creating a new project ................................................................................................................... 8-2
The INM screen ............................................................................................................................................................ 8-3
The 6 buttons on the toolbar ........................................................................................................................................ 8-5
The two tabs “Pending” and “Done” .......................................................................................................................... 8-5
The “Configuration data” box ....................................................................................................................................... 8-6
The “Cell transmitter parameters in the locations of the project” field ............................................................... 8-6
The “Connection Host” field .......................................................................................................................................... 8-6
Starting the INM ......................................................................................................................................................... 8-8
Setting up a default project ...................................................................................................................................... 8-9
Four steps to a default project ..................................................................................................................................... 8-9
Configuring the project (detailed description) ................................................................................................... 8-15
Changing from Operator mode to Administrator mode ........................................................................................ 8-15
Working with project files ........................................................................................................................................... 8-15
Creating a new project ................................................................................................................................................. 8-15
Opening a project .......................................................................................................................................................... 8-20
Saving a project ............................................................................................................................................................. 8-21
Closing a project ............................................................................................................................................................ 8-21
Exiting the program ...................................................................................................................................................... 8-21
Configuring a location ............................................................................................................................................. 8-23
The “Location configuration” dialog box ................................................................................................................. 8-24
The “Print location data in HTML format”, “Check settings for completeness”, “OK” and “Cancel” buttons . 8-
24
Category information ................................................................................................................................................... 8-25
MTS parameters of the cell transmitters .................................................................................................................. 8-27
The “Events” table ........................................................................................................................................................ 8-29
Contents
1-7
Changing the sorting of the table cells ..................................................................................................................... 8-31
Editing tables ................................................................................................................................................................. 8-31
How are table cells edited? .......................................................................................................................................... 8-31
Adding new table rows ................................................................................................................................................ 8-32
Changing the width of a table column ...................................................................................................................... 8-32
If table rows cannot be edited ... ................................................................................................................................ 8-32
Editing categories ......................................................................................................................................................... 8-33
Assigning/changing category names ....................................................................................................................... 8-33
Redirecting the audio information of all Storage Events from one category to another category .............. 8-33
Adding categories ......................................................................................................................................................... 8-34
Removing categories .................................................................................................................................................... 8-34
Setting up an Intro ........................................................................................................................................................ 8-35
Removing/changing an Intro ...................................................................................................................................... 8-36
Configuring cell transmitters/MTS ............................................................................................................................. 8-38
Adding or replacing cell transmitters/MTS .............................................................................................................. 8-38
Reassigning MTS ............................................................................................................................................................ 8-39
Removing an MTS .......................................................................................................................................................... 8-40
Changing the loader value of an MTS ........................................................................................................................ 8-40
Entering or changing the site of the cell transmitter ............................................................................................ 8-41
Selecting the RF channel .............................................................................................................................................. 8-41
Setting the transmitting power ................................................................................................................................. 8-42
Turning the RF output on and off .............................................................................................................................. 8-42
Selecting the antenna type ......................................................................................................................................... 8-43
Entering or changing the site of the antenna ......................................................................................................... 8-43
Creating cells .................................................................................................................................................................. 8-43
The cell in location “0” ................................................................................................................................................. 8-43
Cells in other locations ................................................................................................................................................. 8-44
Adding a new cell .......................................................................................................................................................... 8-44
Renaming a cell .............................................................................................................................................................. 8-44
Removing a cell .............................................................................................................................................................. 8-45
Configuring Events ........................................................................................................................................................ 8-46
Adding a new Event ...................................................................................................................................................... 8-46
Deleting an Event .......................................................................................................................................................... 8-46
Restoring a deleted or deactivated Event ................................................................................................................ 8-48
Renaming an Event ....................................................................................................................................................... 8-48
Changing the Event features ...................................................................................................................................... 8-49
Configuring special Events .......................................................................................................................................... 8-51
Assigning an audio source to an Event ..................................................................................................................... 8-57
Changing the audio source of an Event .................................................................................................................... 8-64
Deleting the audio source of an Event ...................................................................................................................... 8-64
Assigning an MTS for a category to an Event ........................................................................................................ 8-65
Deleting an assignment to an MTS ............................................................................................................................ 8-66
Linking the audio information of an Event from one category to another category ...................................... 8-66
Setting up the identifiers ............................................................................................................................................ 8-67
Adding identifiers to the identifier table ................................................................................................................. 8-71
Deleting identifiers .............................................................................................................
.......................................... 8-71
Changing the identifier default settings .................................................................................................................. 8-71
Reproducing Storage Events ....................................................................................................................................... 8-71
Assigning the correct location to an Event .............................................................................................................. 8-72
Checking the configuration of a location .................................................................................................................. 8-73
Printing the configuration data of a location as an HTML document ................................................................. 8-74
Accepting/discarding the configuration of a location ........................................................................................... 8-74
Adding locations ...................................................................................................................................................... 8-75
Adding a new location .................................................................................................................................................. 8-75
Importing a location ..................................................................................................................................................... 8-78
Deleting locations .................................................................................................................................................... 8-82
Configuring jobs ....................................................................................................................................................... 8-83
Contents
1-8
Configuring download jobs ......................................................................................................................................... 8-83
Configuring a new job .................................................................................................................................................. 8-84
Editing download jobs .................................................................................................................................................. 8-88
Editing the configuration of a download job ........................................................................................................... 8-88
Editing jobs ..................................................................................................................................................................... 8-88
Defining the project status as the basis for updates ............................................................................................. 8-88
Removing download jobs ............................................................................................................................................ 8-89
Transferring identifier configurations to the PDA .............................................................................................. 8-90
Transferring identifier configurations to a 3Com PalmTop .................................................................................. 8-90
Transferring identifier configurations to a Pocket PC ............................................................................................ 8-91
Changing options .................................................................................................................................................... 8-93
Defining the program start settings ......................................................................................................................... 8-93
Changing the password ................................................................................................................................................ 8-93
Updating the firmware of the receivers ................................................................................................................... 8-94
Updating the alarm signal of the receivers .............................................................................................................. 8-96
Updating the jingle of the receivers .......................................................................................................................... 8-98
Monitoring the INM ............................................................................................................................................... 8-101
Opening log files ......................................................................................................................................................... 8-101
Day-to-day operation (Operator mode) ............................................................................................................ 8-102
Checking a project for completeness ...................................................................................................................... 8-102
Monitoring jobs ........................................................................................................................................................... 8-103
Using the online Help ................................................................................................................................................. 8-103
Displaying the version number of the INM ........................................................................................................... 8-104
Displaying the license Information ......................................................................................................................... 8-104
The “Dongle Info” dialog box .............................................................................................................................. 8-105
Recommendations/Tips ........................................................................................................................................ 8-106
Setting up a Null Event .............................................................................................................................................. 8-106
Index ................................................................................................................................................................................. 8-107
The Base Station Manager (BSM) ..................................................................... 9-1
Before you start .......................................................................................................................................................... 9-2
General procedure ...................................................................................................................................................... 9-2
The BSM screen ........................................................................................................................................................... 9-2
The “Update” window .................................................................................................................................................... 9-3
The “Status” window ..................................................................................................................................................... 9-3
Removing the contents of the “Status” or “Update” window ............................................................................... 9-3
Monitoring USB activity ................................................................................................................................................. 9-3
Searching for connected cell transmitters ................................................................................................................. 9-4
Displaying status information of the cell transmitters ........................................................................................... 9-4
Monitoring the cell transmitter statuses .................................................................................................................... 9-5
Updating the cell transmitter status display ............................................................................................................. 9-7
Selecting the cell transmitter status options ............................................................................................................ 9-7
Opening the “Service Dialog” window ........................................................................................................................ 9-8
Checking the connected antennas ............................................................................................................................... 9-8
Resetting the connected cell transmitters ................................................................................................................. 9-9
Updating the cell transmitter firmware .................................................................................................................... 9-10
Quitting the BSM ........................................................................................................................................................... 9-10
Index .................................................................................................................................................................................... 9-11
The Charger Manager (CHM) ........................................................................... 10-1
Before you start ....................................................................................................................................................... 10-2
General procedure ................................................................................................................................................... 10-3
The two access levels (Access level) .......................................................................................................................... 10-3
The two receiver modes ............................................................................................................................................... 10-3
Contents
1-9
The CHM screen ........................................................................................................................................................ 10-4
The “Charger Display” area ......................................................................................................................................... 10-5
The “Device Display” area ........................................................................................................................................... 10-6
The “Selection” box ...................................................................................................................................................... 10-7
Preparing the CHM for operation (Setup) ............................................................................................................ 10-9
Assigning addresses to the strings ......................................................................................................................... 10-10
Reading out statistical data manually or automatically ..................................................................................... 10-10
Adapting the CHM to the receivers in your exhibition (Mode Selection) ........................................................ 10-11
Allowing communication with the VPR .................................................................................................................. 10-11
Inverting the program display .................................................................................................................................. 10-12
Determining the table display .................................................................................................................................. 10-12
Changing the password ............................................................................................................................................. 10-13
Operating the CHM in “Standard Operation” mode ......................................................................................... 10-14
Selecting strings, chargers or devices ..................................................................................................................... 10-14
Connecting or removing chargers ............................................................................................................................ 10-15
Displaying the error list .............................................................................................................................................. 10-15
Closing the CHM ........................................................................................................................................................... 10-16
Getting Help ................................................................................................................................................................. 10-16
Changing the receiver presets temporarily ............................................................................................................ 10-16
Operating the CHM in “Installation Administration” mode ............................................................................ 10-19
Changing between “Standard Operation” and “Installation Administration” mode .................................... 10-19
Changing the receiver presets permanently ......................................................................................................... 10-19
Displaying the receiver presets (Get Settings) ..................................................................................................... 10-21
Displaying the version numbers of the internal receiver software and hardware ........................................ 10-22
Reading out statistical data manually .................................................................................................................... 10-23
Preparing stationary download ................................................................................................................................ 10-24
Deleting the Storage Events audio data ................................................................................................................ 10-25
Setting the country code for portable transmitters ............................................................................................ 10-25
Displaying the country code of the portable transmitters (Get Settings) ...................................................... 10-26
Index ................................................................................................................................................................................. 10-27
Setting the country code for portable transmitters ............................................................................................ 11-38
The Identifier Control (IDC) ............................................................................. 12-1
Before you start ....................................................................................................................................................... 12-2
General procedure ................................................................................................................................................... 12-4
The screen ................................................................................................................................................................. 12-5
Starting the software ................................................................................................................................................... 12-5
The menu bar ................................................................................................................................................................. 12-5
The display area ............................................................................................................................................................ 12-5
Selecting a location (Installation) .............................................................................................................................. 12-6
Selecting a cell (Cell) ..................................................................................................................................................... 12-6
The foot bar .................................................................................................................................................................... 12-6
The menus of the PDA software ............................................................................................................................ 12-7
The “File” menu ............................................................................................................................................................. 12-7
Displaying the software version and the copyright notice (Info) ....................................................................... 12-7
The “Cell” menu ............................................................................................................................................................. 12-7
Searching for a cell (Search, Find next) .................................................................................................................... 12-7
The “Event” menu ......................................................................................................................................................... 12-8
Searching for an Event (Search, Find next) ............................................................................................................. 12-8
Editing the identifier settings (Edit) ......................................................................................................................... 12-8
The “Identifier” menu ................................................................................................................................................ 12-10
Reading the current identifier data (Read Parameters) ..................................................................................... 12-10
Transmitting identifier settings from the PDA to an identifier
(Send Parameters) ...................................................................................................................................................... 12-11
Checking the internal clock of an identifier (Read Time) .................................................................................... 12-11
Contents
1-10
Setting the internal clock of an identifier (Set Time) ......................................................................................... 12-11
Setting an identifier to standby mode (Standby on) ......................................................................................... 12-12
Setting an identifier to normal operation (Standby off) ................................................................................... 12-12
Transmitting System Events from the PDA to identifiers .................................................................................. 12-13
Triggering the switching over of the category (“Cat” System Event ) ........................................................... 12-13
Triggering the download of the variable Events of a location (“Location entrance” System Event ) ...... 12-14
Turning the alarm on/off (“Alarm On” and “Alarm Off” System Events) ...................................................... 12-14
Setting up the automatic return to the RF channel of the portable transmitter (System Event 97) ....... 12-15
Index ................................................................................................................................................................................. 12-17
The Statistics Manager (STM) ......................................................................... 13-1
Before you start ....................................................................................................................................................... 13-2
General procedure ................................................................................................................................................... 13-3
Starting the STM software .......................................................................................................................................... 13-5
The STM screen ........................................................................................................................................................ 13-6
The 16 buttons on the tool bar .................................................................................................................................. 13-7
The “Work List” field .................................................................................................................................................... 13-7
The “Detail List” field ................................................................................................................................................... 13-8
The STM menus ........................................................................................................................................................ 13-9
The “File” menu ............................................................................................................................................................. 13-9
Opening a project .......................................................................................................................................................... 13-9
Loading saved statistics ............................................................................................................................................ 13-10
Loading the defaults (statistics settings) ............................................................................................................. 13-10
Saving the defaults .................................................................................................................................................... 13-10
Closing the program .................................................................................................................................................. 13-11
The “Edit” menu ......................................................................................................................................................... 13-11
Editing the defaults ................................................................................................................................................... 13-11
Establishing the connection to the SMC modules on the Charger PCs ............................................................. 13-13
Changing the default TCP/IP port of an SMC module .......................................................................................... 13-15
Setting up jobs ............................................................................................................................................................ 13-16
Selecting the type of job ........................................................................................................................................... 13-17
Selecting the period to be taken into account in the job ................................................................................... 13-18
Selecting the defaults for the job ........................................................................................................................... 13-19
Saving the job ............................................................................................................................................................. 13-21
Deleting a job .............................................................................................................................................................. 13-21
Changing a job ............................................................................................................................................................ 13-22
The “Collectors” menu ............................................................................................................................................... 13-23
Manually transmitting the tour data from the Charger PCs to the Central PC .............................................. 13-23
The “View” menu ....................................................................................................................................................... 13-23
Manually creating Event-related statistics (Event List) ..................................................................................... 13-23
Manually creating visitor-related statistics (Visitor List) .................................................................................. 13-29
Manually creating time-related statistics (Timing List) ..................................................................................... 13-34
Creating group-related statistics (Group List) ..................................................................................................... 13-38
Saving or exporting statistics .................................................................................................................................. 13-43
Updating the “Work List” window ......................................................................................................................... 13-43
The “Help” menu ........................................................................................................................................................ 13-43
Displaying the version number of the STM ........................................................................................................... 13-43
Displaying the license Information ......................................................................................................................... 13-44
Index ........................................................................................................................................................................ 13-45
The Announcement Manager (ANM) ............................................................. 14-1
Before you start ....................................................................................................................................................... 14-2
Making announcements or executing scheduled jobs ........................................................................................... 14-3
Which visitors do you address your announcements to? ..................................................................................... 14-3
The audio sources for your announcements ............................................................................................................ 14-3
Contents
1-11
Administrator and operator ........................................................................................................................................ 14-4
General Procedure ................................................................................................................................................... 14-5
The administrator creates a plan ............................................................................................................................... 14-5
The administrator defines the call targets ............................................................................................................... 14-5
Preparing location “0” for announcements ......................................................................................................... 14-6
The ANM screen ....................................................................................................................................................... 14-8
The eleven buttons on the toolbar .......................................................................................................................... 14-10
The three tabs “Pending”, “Cyclic” and “Done” .................................................................................................... 14-10
The “Job description” field ........................................................................................................................................ 14-11
Starting the ANM ................................................................................................................................................... 14-13
Configuring the ANM (Administrator mode) .................................................................................................... 14-14
Changing from Operator mode to Administrator mode ...................................................................................... 14-14
Working with announcement configuration files ................................................................................................. 14-15
Creating a new announcement configuration file ................................................................................................ 14-15
Opening an announcement configuration file ....................................................................................................... 14-16
Saving an announcement configuration file ........................................................................................................ 14-17
Closing the program ................................................................................................................................................... 14-17
Configuring the ANM for your exhibition ............................................................................................................... 14-17
Defining areas .............................................................................................................................................................. 14-18
Defining category groups .......................................................................................................................................... 14-19
Defining call targets ................................................................................................................................................... 14-21
Recording and importing announcements ............................................................................................................. 14-24
Recording announcements with a microphone and saving them ..................................................................... 14-25
Importing and saving announcements as *.wav files .......................................................................................... 14-27
Configuring scheduled jobs ....................................................................................................................................... 14-30
Changing options ........................................................................................................................................................ 14-33
Defining the rights of the operator ......................................................................................................................... 14-33
Opening an announcement configuration file automatically on program start ............................................ 14-34
Changing the password ............................................................................................................................................. 14-35
Preceding all announcements by a jingle ............................................................................................................... 14-35
Monitoring the ANM .............................................................................................................................................. 14-37
Opening log files .......................................................................................................................................................... 14-37
Day-to-day operation (Operator mode) ............................................................................................................. 14-39
Recording and transmitting an immediate announcement .............................................................................. 14-39
Monitoring the jobs .................................................................................................................................................... 14-43
Editing the jobs ............................................................................................................................................................ 14-43
Using the online Help ................................................................................................................................................. 14-44
Displaying the version number of the ANM ........................................................................................................... 14-44
Displaying the license Information .......................................................................................................................... 14-44
Index 45
The Visitor Profiler (VPR) ................................................................................. 15-1
Before you start ....................................................................................................................................................... 15-2
Before you work with the software ........................................................................................................................... 15-2
General procedure ................................................................................................................................................... 15-3
The two access modes .................................................................................................................................................. 15-3
Temporarily or permanently assigning units to a visitor group .......................................................................... 15-3
The VPR screen ......................................................................................................................................................... 15-5
Starting the VPR ...................................................................................................................................................... 15-7
Preparing the VPR for operation (Setup) ............................................................................................................. 15-9
Configuring communication with the CHM .............................................................................................................. 15-9
Creating a configuration .............................................................................................................................................. 15-9
Operating the VPR in Operator mode ................................................................................................................. 15-11
Configuring individual receivers and handing them out ..................................................................................... 15-11
Contents
1-12
Handing out receivers and portable transmitters to a visitor group ............................................................... 15-13
Creating and editing visitor groups ........................................................................................................................ 15-17
Changing/deleting the configuration of visitor groups ..................................................................................... 15-18
Exiting the VPR ........................................................................................................................................................... 15-21
Calling up the online help ......................................................................................................................................... 15-21
Operating the VPR in Administrator mode ........................................................................................................ 15-22
Starting the Administrator mode ........................................................................................................................... 15-22
Configuring transmitters for guided tours ............................................................................................................ 15-22
Changing the password ............................................................................................................................................. 15-24
Configuring communication with the CHM ........................................................................................................... 15-25
Exiting the Administrator mode .............................................................................................................................. 15-25
Calling up the online help ......................................................................................................................................... 15-26
Displaying the program version .............................................................................................................................. 15-26
List of VPR messages ............................................................................................................................................ 15-27
Index ........................................................................................................................................................................ 15-28
The License Manager Server (LMS) ................................................................ 16-1
Changing the standard TCP/IP port of the LMS module .................................................................................... 16-2
Changing the network name ................................................................................................................................. 16-3
Checking the network name and the TCP/IP port ............................................................................................... 16-3
Closing the “Dongle Information” dialog box ..................................................................................................... 16-3
Maintenance and Care ...................................................................................... 17-1
Cleaning the units ................................................................................................................................................... 17-2
Replacing batteries/rechargeable batteries ....................................................................................................... 17-2
Problem solving ....................................................................................................................................................... 17-2
Cell transmitters and antennas .................................................................................................................................. 17-2
Receivers ......................................................................................................................................................................... 17-3
Chargers .......................................................................................................................................................................... 17-4
Customer Service ..................................................................................................................................................... 17-4
Extended periods of disuse .................................................................................................................................... 17-5
Eliminating software faults ................................................................................................................................... 17-5
Index .................................................................................................................................................................................... 17-5
Specifications ..................................................................................................... 18-1
Overall system ............................................................................................................................................................... 18-2
Algorithm of audio data compression ...................................................................................................................... 18-2
GP EK 3202 receiver ...................................................................................................................................................... 18-3
Headphones .................................................................................................................................................................... 18-5
GP SR 3200-2 cell transmitter .................................................................................................................................... 18-6
Portable transmitter ..................................................................................................................................................... 18-7
RF channels ..................................................................................................................................................................... 18-9
GP AM 3000 active antenna .................................................................................................................................... 18-10
GP ID 3200 identifier ................................................................................................................................................. 18-11
GP L 3200 charger ...................................................................................................................................................... 18-12
Software ....................................................................................................................................................................... 18-13
Accessories .................................................................................................................................................................. 18-14
Index ........................................................................................................................................................................ 18-14
Glossary .............................................................................................................. 19-1
B if A Event ..................................................................................................................................................................... 19-2
Contents
1-13
Category .......................................................................................................................................................................... 19-3
Cell .................................................................................................................................................................................... 19-3
Detail Event .................................................................................................................................................................... 19-3
Entrance Event “Guided Tour” .................................................................................................................................... 19-3
Entrance Event “Cell Download” ................................................................................................................................ 19-3
Event ................................................................................................................................................................................ 19-3
Guide ................................................................................................................................................................................ 19-3
Guided Tour .................................................................................................................................................................... 19-4
Inactive Event ................................................................................................................................................................ 19-4
Live Event ....................................................................................................................................................................... 19-4
Location ........................................................................................................................................................................... 19-4
Mobile download ........................................................................................................................................................... 19-5
MTS ................................................................................................................................................................................... 19-5
Null Event ........................................................................................................................................................................ 19-5
Stationary download .................................................................................................................................................... 19-5
Storage Event ................................................................................................................................................................. 19-5
Storage Event with lead in .......................................................................................................................................... 19-6
Streaming method ........................................................................................................................................................ 19-6
Tour .................................................................................................................................................................................. 19-6
Redirection ...................................................................................................................................................................... 19-7
2-1
2 Safety Information
Please read this safety information before setting up and operating
components and working with your system.
Contents of the chapter
General safety information..............................................................2-2
Safety information on the equipment ...........................................2-3
Safety for your computer files ........................................................2-8
General safety information
2-2
General safety information
The components of the system are state-of-the-art and have
been designed to meet the regulations in force. Nevertheless, the units can
be a source of danger if:
! they are not used as intended,
! they are operated by inexpert persons,
! they are altered or converted,
! the following safety instructions are not observed.
Therefore, all persons assembling or setting up the equipment or
connecting, transporting or using it must read and observe the safety
instructions!
Intended use
The components are solely intended for the operation of a
wireless digital information system as described in this manual. The
equipment must be operated, cleaned and serviced by experts only.
The warning sign
The warning sign shown on the left indicates important information and
dangers! Please make a point of observing this information in order to
prevent injury to persons and damage to your system and the
corresponding computer files!
! The term Danger in connection with safety information indicates
danger to human life and health. If you do not observe these danger
warnings, persons can be seriously or even fatally injured!
! The term Caution in connection with safety information indicates
danger for your equipment and the corresponding computer
systems and files. If you do not observe the warnings, your
equipment, your computer system and the files can be damaged!
! The term Note indicates safety information of importance for the
smooth operation of the system. If you do not observe this
information, your system will not function correctly.
Safety information on the equipment
2-3
Safety information on the equipment
Units with rechargeable batteries
If abused or misused, the rechargeable batteries in the receivers or the
portable transmitter may leak. In extreme cases, they may even present:
! a heat hazard,
! a fire hazard,
! a leakage hazard,
! an explosion hazard,
! a smoke or gas hazard.
Sennheiser does not accept any liability for damage arising from abuse or
misuse.
Keep out of reach of children.
Do not heat above 70°C/158°F (e.g. do not expose to sunlight) or throw
into a fire.
After use, insert rechargeable battery-powered devices into the charger.
Do not expose to moisture.
Only charge the rechargeable batteries with the Sennheiser GP L 3200
charger.
Do not short-circuit.
When not using the rechargeable batteries for extended periods of time,
charge them regularly (about every three months).
Do not mutilate or dismantle.
Only charge the rechargeable batteries at ambient temperatures between
10 °C and 40 °C.
Immediately interrupt the charging process of obviously defective devices.
Do not continue to use defective rechargeable batteries.
Dispose of devices with built-in rechargeable batteries at special collection
points or return them to your specialist dealer.
Only use original Sennheiser rechargeable batteries.
Safety information on the equipment
2-4
Units with mains connection
Units which are connected to the mains – cell transmitters and chargers
(and possibly also identifiers) – can cause the following risks:
Risk of electric shock!
If a device with a mains connector should get in contact with humidity or
wetness (e.g. during transport), persons might be killed or seriously in-
jured by electric shock!
If you open units or use damaged mains cables, you could receive a
dangerous electric shock!
! Never open units yourself! If a unit should be
defective, repair must be carried out by your Sennheiser service
partner! If units are opened by you in breach of this instruction, the
warranty becomes null and void!
! Do not kink the mains cables!
! Do not squeeze the mains cables!
! Keep sharp or hot objects as well as animals and children away from the
mains cables!
! Do not place anything on the mains cables!
! Replace damaged mains cables immediately!
Risk of fire!
Overheating or overvoltages (caused by lightning striking the mains
supply etc.) can cause units with a mains connection to catch fire!
! Connect units with a mains connection to the mains power supply
(100 – 240 V, 50 – 60 Hz) only!
! Set up the units with sufficient distance between each other and the
wall and in a well-ventilated place!
! Do not stack the units directly one above the other! Use a rack or a shelf
if you want to stack the units.
! Make sure that the air vents of the cell transmitters and chargers are
not covered or blocked! To prevent blockages, clean the air vents with
a vacuum cleaner with a soft brush attachment from time to time if
necessary.
For protection against overvoltage, we recommend the following:
! Use an overvoltage protection for all units with a mains connection as
well as for the computers in your system!
! In addition, use an uninterruptable power supply to protect your
system against the effects of a power failure.
Risk of short circuit!
If liquids or small parts which conduct electricity find their way into the
interior or to the sockets or plug contacts of the units, this can cause a
short circuit which may damage the units!
After transporting devices from a cold to a warm environment,
condensation water may precipitate within the device. When such a device
is connected to the mains, this may result in a short circuit that destroys
the device!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496

Sennheiser GP EK 3200 User manual

Type
User manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI