UPC Horizon User manual

Page is loading ...

Inhaltsübersicht

Einleitung 4

Die wichtigsten Eigenschaften der Fernbedienung 5

Verbindung mit Ihrer Horizon-Box 6

Verbindung mit Ihrem Fernseher 7

Vorderseite der Fernbedienung 8

Rückseite der Fernbedienung (Tastatur) 10

Contenu

Introduction 12

Les principales fonctionnalités de la télécommande 13

Connexion avec le boîtier Horizon 14

Connexion avec le téléviseur 15

Face avant de la télécommande 16

Face arrière de la télécommande (clavier) 18

Sommario

Introduzione 20

Caratteristiche principali del telecomando 2 1

Connessione con il box Horizon 22

Connessione con il televisore 23

Lato anteriore del telecomando 24

Lato posteriore del telecomando (tastiera) 26

Contents

Introduction 28

The most important remote features 29

Connect with your Horizon box 30

Connect with your TV set 3 1

Remote control front 32

Remote control rear (keyboard) 34

32

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

ENGLISH

Page is loading ...

This new dual-sided Horizon remote control

simplies the navigation and makes it more

responsive and faster. You now can get to what

you want to watch with less clicks, easy menus

and clear programme information.

This guide explains in a few simple steps how

to connect your new remote control to the

Horizon box and TV set.

Introduction The most important

remote features

Direct access keys – taking you straight to the action

The new remote control allows an easy access to most wanted

menu items with direct access keys for TV Guide, On Demand,

Recordings, Programme Info, Return to live TV and Help. There

are also additional colour shortcut buttons.

Full QWERTZ Keyboard – making searching easy

The rear side of the remote control features a full QWERTZ

keyboard which makes your search easy. Type your letters and

words in the search engine or quickly enter text in applications

like Facebook, Youtube, twitter, etc.

Radio Frequency - no line of sight required with your box

when using the remote control

All the signals going back and forth between the remote and the

Horizon box use a certain radio frequency.

2928

ENGLISH

You can also connect the remote control to your TV set to

switch your TV on or o and adjust the volume.

1. Look up your TV brand code. (see below)

2. Switch o the Horizon box and switch on your television.

3. First, press both the VOL

button and the TV Source button

for 5 seconds until the TV ON/OFF button ashes 3 times.

4. Enter the TV brand code via the keypad within 10 seconds.

5. Point the Horizon remote control at your TV set and hold

down the TV ON/OFF button for up to 1 min. until the TV

turns o. If your TV does not turn o, repeat steps 2 to 5.

6. As soon as your TV has switched itself o, again press

the VOL

button and the TV Source button until the

TV ON/OFF button ashes 3 times.

ATTENTION: If you wait too long after the TV has switched itself

o, an incorrect code may be memorised. If this is the case,

please repeat the procedure.

3130

PAIRING

KEY

Connect with your

Horizon box

Connect with your

TV set

TV model code list

B&O 0314

Euroline 0955

Finlux 1004

Fujitsu 1052

Grundig 1162

JVC 1464

Kenwood 1507

Lenco 1615

LG 1628

Loewe 1660

Metz 1810

NEC 1950

Panasonic 2153

Philips 2195

Pioneer 2212

Samsung 2448

Sharp 2550

Sony 2679

Toshiba 3021

Vestel 3148

Is your TV brand not on the list?

Look at the online user manual for a

complete overview of TV model codes:

upc-cablecom.ch/remote-codes-en.pdf

Pair the new Horizon remote control with your Horizon box to

enjoy the full experience of Horizon (ensure the pull out tab is

already been removed from the battery compartment).

1. Make sure that your Horizon box is turned on and that there

is a clear sight between the Horizon box and the remote

control.

2. Turn the remote control with the keyboard side facing up

3. Press and hold the pairing key for 10 seconds aiming at the

Horizon box (see picture)

4. If pairing is successful you will see a notication on your

TV set

press for 10sec

ENGLISH

VOL

TV

ON/OFF

TV

Source

3332

The Horizon remote control enables you to operate all features

of the Horizon box.

Remote control

front

TV CONTROL

1

TV ON / OFF

Switches the television on or o (Standby)

2

TV Source

Switches between the dierent video ports on your

television

3

TV VOL+ / VOL-

Switches the television volume to mute

4

TV Mute

Switches the television volume to mute

HORIZON BOX CONTROL

5

BOX ON / OFF

Switches the Horizon box on or o (Standby)

6

Digits

Direct entry of a channel number or digit in a text

7

MENU

Opens the main menu

8

Arrow buttons

Navigates within the menu

9

OK

Acknowledges a menu selection or opens the action menu

10

BACK

Displays the channel bar or jumps a step back in the menu

11

LIVE TV

If you want to exit the menus or on-screen functions

quickly and return to full screen TV, press the Live TV key.

With this key, you can also tune to the last viewed channel.

12

CH+ / CH-

Selects a channel with a higher or lower number

13

TEXT

Opens the teletext. Touch BACK to cancel the teletext

14

Stop

Stops the current recording

15

Fast Forward

Fast forwards during a lm, recording or a live programme

being played back with a time delay

16

REC

Records the selected programme

17

Rewind

Rewinds during a lm, recording or a live programme

18

Play / Pause

Pauses or resumes the current programme or video

ENGLISH

5

7

10

14

15

6

13

12

9

8

4

3

16

17

18

1

2

11

3534

Remote control rear

(keyboard)

18

Action keys

MENU key

BACK key

Return to previous screen when navigating a menu.

Access channel information while watching TV.

OK key to conrm menu selection

19

Colour keys

ENGLISH

20

Keyboard for text entry

CAPS: trigger the letter to appear in capital, press it a

second time to de-activate

Fn (green): press and hold this key while pressing a

key with a green character to activate the green character

Fn (yellow): press and hold this key while pressing

a key with a yellow character to activate the yellow

character

21

Navigation

Keys to navigate horizontally and vertically through menus

22

Keyboard lock key

The remote control has a sensor which detects which side

is facing up and will activate only the keys on that side.

In case you want to use the keyboard side while this side

is facing down you can press the lock key to activate all

keyboard keys while they are facing down

23

0-9 digits

For channel selection and PIN entry

24

Pairing key

(see page 30)

18

19

20

21

23

24

22

Help Line: 0800 66 88 66

upc-cablecom.ch/support

upcch_care

V 1.0

19 411

UPC Horizon User manual

UPC Horizon User manual

in other languages

Related papers

Other documents